マス
JMdict 100319
巣引き
JMdict 100319
Word 巣引き
Reading すびき
Translation eng setting ( of a hen ) Translation ger Brüten-Lassen ; Vermehren von Vögeln
増す
JMdict 100319
巣引き
JMdict 200217
増す
JMdict 200217
Word 増す
Reading ます
Translation dut toenemen ; groeien ; aan {invloed ; kracht enz .} winnen ; meerderen ; vermeerderen ; aangroeien ; aanzwellen ; stijgen ; rijzen ; aankomen {体重が} ; ( nog ) meer dan ~ ; boven ~ {in de constructie ~ ni mashite ～にまして of ~ ni mo mashite ～にもまして} ; doen toenemen ; aanwakkeren ; verhogen ; vergroten ; vermeerderen ; uitbreiden ; opvoeren ; opdrijven Translation hun kibővít ; nő ; növekszik Translation spa aumentar ; incrementar ; acrecentar
Translation eng to increase ; to grow Translation ger sich vermehren ; sich vergrößern ; größer werden ; sich verstärken ; schwellen ; zunehmen ; steigen ; vermehren ; ausdehnen ; erhöhen ; vergrößern ; größer machen ; verstärken Translation fre augmenter ; croitre ; grossir Translation rus 1) увеличиваться , повышаться , возрастать ; 2) прибавлять ; увеличивать , повышать
増殖
JMdict 200217
増進
JMdict 200217
殖やす
JMdict 200217
Word 増やす ; 殖やす
Reading ふやす
Translation dut vergroten ; verhogen ; opslaan ; optrekken ; opvijzelen ; versterken ; uitbreiden ; opvoeren ; vermeerderen ; vermeren ; doen stijgen ; doen toenemen ; aankweken ; verruimen ; uitbouwen ; amplificeren ; vergroten ; verhogen ; opslaan ; optrekken ; versterken ; uitbreiden ; opvoeren ; vermeerderen ; vermeren ; doen stijgen ; doen toenemen ; aankweken ; verruimen ; uitbouwen ; amplificeren Translation hun nő ; növekszik ; gyarapodik ; nagyobbít Translation spa aumentar
Translation eng to increase ; to add to ; to augment Translation ger vermehren ; vergrößern ; verstärken ; erhöhen ; anwachsen lassen Translation fre augmenter ; ajouter à ; accroître Translation rus 1) увеличивать , приумножать , расширять ; 2) разводить ( скот )
増補
JMdict 200217
増大
JMdict 200217
Word 増大
Reading ぞうだい
Translation dut toename ; groei ; aangroei ; aangroeiing ; aanwas ; accres ; vergroting ; verhoging ; vermeerdering ; increment ; stijging ; opvoering ; uitbreiding ; toeneming {w .g.} ; toenemen ; groeien ; aangroeien ; aanzwellen ; aanwassen ; stijgen ; klimmen ; oplopen ; vermeerderen ; groter worden ; doen toenemen ; vergroten ; groter maken ; doen aangroeien ; uitbreiden ; vermeerderen ; opvoeren Translation slv povečanje ; povečava Translation spa aumento ; crecimiento Translation swe förstoring ; tillökning ; utvidgning
Translation eng enlargement ; increase Translation ger Vermehrung ; Zunahme ; zunehmen ; vermehren Translation fre accroissement ; agrandissement Translation rus увеличение , рост ; расширение ; увеличивать{ся} , расти ; расширять{ся} {～する} ; увеличивать{ся} , расти ; расширять{ся}
増設
JMdict 200217
Word 増設
Reading ぞうせつ
Translation dut uitbreiden ; uitbouwen ; vermeerderen ; meer … bouwen ; vestigen ; oprichten ; installeren ; uitbreiding ; uitbouw ; vermeerdering Translation hun hozzáépít ; hozzáépítés ; kibővítés ; kiterjedés ; megnyúlás ; mellékállomás ; tágulás ; terjedelem ; alapvonal-fejlesztés ; bővítés ; dilatáció ; expanzió ; fejlesztés ; felfúvódás ; felhabosítás ; gyűrűs szélfeszítő ; habosítás ; hőtágulás ; kitágulás ; művelésfejlesztés ; puffadás ; sávnyújtás ; tágítás ; térfogatnövelés ; vastagodás
Translation eng adding ( equipment , facilities , etc .) ; establishing more ; installing more ; increase ; extension ; expansion Translation ger vermehren ; vergrößern ; ausbauen ; zusätzlich einrichten ; neu anschaffen ; Vermehrung ; Vergrößerung ; Neueinrichtung ; Neuanschaffung Translation rus дополнительное строительство ; дополнительное учреждение ( чего-л .); расширение сети ( напр . школ , телефонных линий ); дооборудование
増やす
JMdict 100319
Word 殖やす ; 増やす
Reading ふやす
Translation eng to increase ; to add to ; to augment Translation ger vermehren ; vergrößern ; verstärken ; erhöhen ; anwachsen lassen Translation fre augmenter ; s'ajouter à
蕃殖
JMdict 200217
Word 繁殖 ; 蕃殖
Reading はんしょく
Translation dut zich voortplanten ; zich vermenigvuldigen ; zich vermeerderen ; zich uitbreiden ; prolifereren {Belg .N.} ; voortplanting ; propagatie ; vermenigvuldiging ; proliferatie ; multiplicatie ; vermeerdering ; uitbreiding ; aanwas ; teelt ; aankweek ; fok Translation hun nem ; népszerűsítés ; szaporodás Translation slv razmnoževanje ; proliferacija ; množiti se ; razmnoževati se Translation spa proliferar ; expandirse ; propagarse ; cundir ; reproducción ; propagación
Translation eng breeding ; multiplication ; increase ; propagation ; reproduction Translation ger fortpflanzen ; vermehren ; Wachstum ; Zuwachs ; Fortpflanzung ; Vermehrung ; Reproduktion Translation fre développement ; multiplication ; propagation ; reproduction Translation rus размножаться ; воспроизводиться ; увеличиваться в числе ; культивироваться ; размножение ; воспроизводство ; культивирование ( напр . бактерий ) ; размножаться ; воспроизводиться ; увеличиваться в числе ; культивироваться {～する}
增
HanDeDict 100318
Traditional 增 Simplified 增
Pinyin zeng1
Deutsch addieren , ergänzen (u.E.) ; ausweiten , erweitern (u.E.) ; vermehren , vergrößern (u.E.)
增加
HanDeDict 100318
Traditional 增加 Simplified 增加
Pinyin zeng1 jia1
Deutsch vermehren , vergrößern ; Zunahme , Zuwachs (u.E.)
增添
HanDeDict 100318
Traditional 增添 Simplified 增添
Pinyin zeng1 tian1
Deutsch vermehren , vergrößern , Zuwachs , Vermehrung (u.E.) (S)
茁
HanDeDict 100318
Traditional 茁 Simplified 茁
Pinyin zhuo2
Deutsch vermehren , vergrößern (u.E.)
增加
HanDeDict 200217
Traditional 增加 Simplified 增加
Pinyin zeng1 jia1
Deutsch vermehren , vergrößern ; Zunahme , Zuwachs
茁
HanDeDict 200217
Traditional 茁 Simplified 茁
Pinyin zhuo2
Deutsch vermehren , vergrößern
增添
HanDeDict 200217
Traditional 增添 Simplified 增添
Pinyin zeng1 tian1
Deutsch vermehren , vergrößern , Zuwachs , Vermehrung (S)
增
HanDeDict 200217
Traditional 增 Simplified 增
Pinyin zeng1
Deutsch addieren , ergänzen ; ausweiten , erweitern ; vermehren , vergrößern
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 469 ms