YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
バラエティー
JMdict 100319
Reading
バラエティー
Translation eng
variety
Translation ger
Abwechslung
;
Verschiedenheit
;
Varieté
.
違い
JMdict 100319
Word
違い
Reading
ちがい
Translation eng
difference
;
discrepancy
Translation ger
Unterschied
;
Verschiedenheit
;
Abweichung
;
Differenz
;
Widerspruch
;
Ungleichheit
Translation fre
différence
Translation rus
(1)
отли́чие
;
ра́зница
; (2)
оши́бка
區別
JMdict 100319
Word
区別
;
區別
Reading
くべつ
Translation eng
distinction
;
differentiation
;
classification
Translation ger
Unterschied
;
Unterscheidung
;
Differenz
;
Verschiedenheit
;
Einteilung
;
Klassifikation
;
Anordnung
;
Sonderung
Translation fre
classification
;
différentiation
;
distinction
懸隔
JMdict 100319
Word
懸隔
Reading
けんかく
Translation eng
difference
;
discrepancy
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Abstand
;
Ungleichheit
;
Unterschied
;
Verschiedenheit
差
JMdict 100319
Word
差
Reading
さ
Translation eng
difference
;
variation
Translation ger
Unterschied
;
Ungleichheit
;
Differenz
;
Abstand
;
Vorsprung
;
Verschiedenheit
;
Rest
;
Bilanz
;
Mehrheit
Translation fre
écart
;
différence
;
variation
Translation rus
ра́зность
諸般
JMdict 100319
Word
諸般
Reading
しょはん
Translation eng
various
;
several
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Verschiedenheit
;
Diversität
;
Mannigfaltigkeit
食違い
JMdict 100319
Word
食い違い
;
食違い
;
くい違い
Reading
くいちがい
Translation eng
discrepancy
;
different
or
conflicting
opinions
Translation ger
Kreuzen
;
Ineinandergreifen
;
Gegensätzlichkeit
;
Nichtübereinstimmung
;
Widerspruch
;
Verschiedenheit
;
Unterschied
;
Konflikt
Translation fre
décalage
;
désaccord
;
divergence
千差万別
JMdict 100319
Word
千差万別
Reading
せんさばんべつ
;
せんさまんべつ
Translation eng
an
infinite
variety
of
;
multifarious
;
being
extremely
varied
and
wide-ranging
Translation ger
unendliche
Vielfalt
;
Verschiedenheit
相違
JMdict 100319
Word
相違
Reading
そうい
Translation eng
difference
;
discrepancy
;
variation
Translation ger
Unterschied
;
Verschiedenheit
;
Ungleichheit
;
Differenz
;
Diskrepanz
Translation fre
déviation
;
différence
;
variation
Translation rus
разли́чие
;
ра́зница
;
расхожде́ние
多様
JMdict 100319
Word
多様
Reading
たよう
Translation eng
diverse
;
varied
Translation ger
Mannigfaltigkeit
;
Mannigfalt
;
Verschiedenheit
Translation fre
diversité
;
variété
不等
JMdict 100319
Word
不等
Reading
ふとう
Translation eng
disparity
;
inequality
Translation ger
Ungleichheit
;
Verschiedenheit
不同
JMdict 100319
Word
不同
Reading
ふどう
Translation eng
difference
;
diversity
;
irregularity
;
disorder
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Ungleichheit
;
Differenz
;
Unterschied
;
Verschiedenheit
様様
JMdict 100319
Word
様々
;
様様
Reading
さまざま
Translation eng
varied
;
various
Translation ger
Verschiedenheit
;
Diversität
;
Mannigfaltigkeit
Translation fre
divers
;
multiple
種種
JMdict 100319
Word
種々
;
種種
Reading
しゅじゅ
;
くさぐさ
Translation eng
variety
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Mannigfaltigkeit
;
Verschiedenheit
Translation fre
de
toute
sorte
;
varié
種種様様
JMdict 100319
Word
種々様々
;
種種様様
Reading
しゅじゅさまざま
Translation eng
a
great
variety
of
;
all
sorts
or
kinds
of
;
multifarious
Translation ger
Verschiedenheit
;
Mannigfaltigkeit
種々雑多
JMdict 100319
Word
種種雑多
;
種々雑多
Reading
しゅじゅざった
Translation eng
all
sorts
or
kinds
of
;
motley
Translation ger
Verschiedenheit
;
Mannigfaltigkeit
流流
JMdict 100319
Word
流流
Reading
りゅうりゅう
Translation eng
workmanship
;
style
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Verschiedenheit
der
Methoden
und
Vorgehensweisen
je
nach
Schule
oder
Stil
バラエティー
JMdict 200217
Reading
バラエティ
;
バラエティー
;
ヴァラエティ
;
ヴァラエティー
Translation dut
verscheidenheid
;
onderscheiden
)
veelheid
;
afwisseling
;
gevarieerdheid
;
variëteit
{plantk
.} ;
ras
;
soort
;
variété
;
music-hall
;
vaudeville
;
revue
Translation hun
változatosság
Translation swe
avart
Translation eng
variety
Translation ger
Abwechslung
;
Verschiedenheit
;
Varieté
Translation rus
(
см
.)
ヴァラエティー
; ((
англ
.)
variety
) ; 1)
разнообразие
;
ヴァラエティーに富んでいる
быть
разнообразным
{~がある}
, ; 2)
варьете
違い
JMdict 200217
Word
違い
Reading
ちがい
Translation dut
verschil
;
onderscheid
;
discrepantie
;
differentie
;
afwijking
Translation hun
ellentmondás
;
eltérés
;
különbözőség
Translation spa
diferencia
;
discrepancia
Translation eng
difference
;
distinction
;
discrepancy
;
mistake
;
error
Translation ger
Unterschied
;
Verschiedenheit
;
Abweichung
;
Differenz
;
Widerspruch
;
Ungleichheit
Translation fre
différence
;
contradiction
Translation rus
1)
различие
,
разница
;
расхождение
;
несходство
;
неодинаковость
;
несоразмерность
; 2)
ошибка
懸隔
JMdict 200217
Word
懸隔
Reading
けんかく
Translation hun
ellentmondás
;
eltérés
;
különbözőség
Translation eng
difference
;
discrepancy
Translation ger
Abstand
;
Ungleichheit
;
Unterschied
;
Verschiedenheit
Translation rus
(
кн
.)
расхождение
,
разрыв
,
разница
差
JMdict 200217
Word
差
Reading
さ
Translation dut
verschil
;
onderscheid
;
ongelijkheid
;
differentie
;
kloof
;
verschil
;
rest
Translation hun
váltakozás
;
változás
Translation spa
diferencia
;
margen
;
divergencia
Translation eng
difference
;
variation
;
difference
Translation ger
Unterschied
;
Ungleichheit
;
Differenz
;
Abstand
;
Vorsprung
;
Verschiedenheit
;
Rest
;
Bilanz
;
Mehrheit
Translation fre
écart
;
différence
;
variation
;
différence
Translation rus
1)
разница
,
различие
,
расхождение
; 2) (
астр
.)
поправка
;
выравнивание
; 3)
остаток
,
разность
;
баланс
諸般
JMdict 200217
Word
諸般
Reading
しょはん
Translation hun
anyagi
viszonyok
Translation eng
various
;
several
Translation ger
verschieden
;
alle
;
Verschiedenheit
;
Diversität
;
Mannigfaltigkeit
Translation rus
всевозможные
,
все
; :
{~の}
всевозможные
,
все
食違い
JMdict 200217
Word
食い違い
;
食違い
;
くい違い
Reading
くいちがい
Translation hun
ellentmondás
;
különbözőség
Translation spa
discrepancia
;
discordancia
;
desacuerdo
Translation eng
discrepancy
;
different
or
conflicting
opinions
Translation ger
Kreuzen
;
Ineinandergreifen
;
Gegensätzlichkeit
;
Nichtübereinstimmung
;
Widerspruch
;
Verschiedenheit
;
Unterschied
;
Konflikt
Translation fre
décalage
;
désaccord
;
divergence
Translation rus
1) (
тех
.)
скрещивание
;
сцепка
(
зубчатых
колёс
и т. п.) ; 2)
расхождение
,
несовместимость
;
столкновение
(
мнений
)
千差万別
JMdict 200217
Word
千差万別
Reading
せんさばんべつ
;
せんさまんべつ
Translation hun
különféle
;
sokféle
;
változatos
Translation spa
todas
las
cosas
son
distintas
,
en
este
mundo
hay
millones
de
cosas
y
todas
son
diferentes
Translation eng
an
infinite
variety
of
;
multifarious
;
being
extremely
varied
and
wide-ranging
Translation ger
unendliche
Vielfalt
;
Verschiedenheit
;
unendlich
verschiedenartig
;
von
verschiedenster
Art
Translation rus
:
{~の}
(
кн
.)
всевозможные
,
самые
различные
; (
кн
.)
всевозможные
,
самые
различные
相異
JMdict 200217
Word
相違
;
相異
Reading
そうい
Translation dut
verschillen
(
van
) ;
afwijken
(
van
) ;
zich
onderscheiden
van
;
anders
zijn
dan
;
verschillend
zijn
van
;
uiteenlopen
;
in
tegenspraak
zijn
met
;
verschil
;
onderscheid
;
differentie
;
discrepantie
;
afwijking
;
tegenstrijdigheid
;
tegenspraak
Translation hun
ellentmondás
;
eltérés
;
ingadozás
;
váltakozás
;
változás
;
különbség
;
különbözet
;
eltérés
Translation slv
razlika
;
sprememba
Translation spa
discrepancia
;
incongruencia
Translation eng
difference
;
discrepancy
;
variation
Translation ger
sich
unterscheiden
;
abweichen
;
verschieden
sein
;
differieren
;
nicht
übereinstimmen
;
auseinandergehen
;
Unterschied
;
Verschiedenheit
;
Ungleichheit
;
Differenz
;
Diskrepanz
Translation fre
déviation
;
différence
;
variation
Translation rus
различие
,
разница
;
несходство
,
расхождение
;
несоответствие
;
расходиться
сходиться
) с (
чем-л
.);
не
соответствовать
(
чему-л
.)
{…と~する}
; (
ср
.)
そういなく
多様
JMdict 200217
Word
多様
Reading
たよう
Translation dut
variëteit
;
diversiteit
;
verscheidenheid
Translation hun
diverzitás
;
különféleség
;
változatosság
Translation slv
različnost
;
pestrost
;
raznovrstnost
;
različen
;
pester
;
raznovrsten
Translation spa
diverso
;
numeroso
;
variado
Translation eng
diverse
;
varied
Translation ger
verschiedenartig
;
divers
;
mannigfaltig
;
vielfach
;
vielfältig
;
Mannigfaltigkeit
;
Grad
der
Verschiedenheit
;
Mannigfaltigkeit
;
Mannigfalt
;
Verschiedenheit
Translation fre
diversité
;
variété
Translation rus
разнообразные
,
многообразные
;
разнообразие
,
многообразие
;
разнообразные
,
многообразные
{~な}
不等
JMdict 200217
Word
不等
Reading
ふとう
Translation hun
egyenlőtlenség
Translation eng
inequality
;
disparity
Translation ger
ungleich
;
verschieden
;
Ungleichheit
;
Verschiedenheit
Translation rus
неравный
; :
{~の}
неравный
不同
JMdict 200217
Word
不同
Reading
ふどう
Translation hun
különbözőség
;
tarkaság
;
egyenetlenség
;
szabálytalanság
;
zavar
;
zavarás
;
zűrzavar
Translation eng
difference
;
diversity
;
irregularity
;
disorder
Translation ger
Ungleichheit
;
Verschiedenheit
;
Differenz
;
Unterschied
;
Unordnung
;
Ungeordnetheit
Translation rus
неодинаковые
;
различные
; :
{~な}
неодинаковые
;
различные
蹇
JMdict 200217
Word
跛
;
蹇
;
足萎え
Reading
びっこ
;
ちんば
;
あしなえ
Translation dut
kreupelheid
;
mankheid
;
gebrekkige
gang
;
kreupele
;
manke
;
hinkepoot
{inform
.} ;
mankepoot
{inform
.} ;
hompelaar
;
jakobsganger
;
het
ontbreken
van
het
andere
deel
;
z’n
pendant
;
{lit
.t. ; i.h.b.}
het
ontbreken
van
z'n
gade
;
gaaike
;
gaaiken
Translation hun
béna
;
csonka
;
nyomorék
Translation spa
cojera
,
dificultad
para
caminar
;
cojo
,
impedido
de
las
piernas
o
los
pies
;
cojera
;
cojo
Translation eng
lameness
;
cripple
;
mismatched
pair
(
of
shoes
,
etc
.)
Translation ger
Gehbehinderung
;
Gehbehinderter
;
Lahmer
;
nicht
zusammenpassendes
Paar
;
Gehbehinderung
;
Gehbehinderter
;
Hinken
;
Lahmheit
;
Hinkender
;
Lahmer
;
Ungleichheit
;
Verschiedenheit
;
Nichtzusammenpassen
(
eines
Gegenstückes
in
Form
,
Zahl
,
Größe
)
Translation rus
:
{~な}
(
прост
.) ; 1)
хромой
; 2)
непарный
;
разрозненный
; 1)
хромота
; 2)
хромой
;
охрометь
,
стать
хромым
{~になる}
; 1)
хромота
; 2)
хромой
Crossref
びっこを引く
様様
JMdict 200217
Word
様々
;
様様
Reading
さまざま
Translation dut
verschillend
;
uiteenlopend
;
divers
;
gevarieerd
;
op
verschillende
manieren
;
op
verschillende
wijzen
;
verschillend
;
uiteenlopend
;
divers
;
verscheiden
;
onderscheiden
;
bont
;
geschakeerd
;
veelsoortig
;
afwisselend
;
gevarieerd
;
velerlei
;
velerhande
;
menigerlei
;
menigvuldig
;
allerlei
;
allerhande
;
verschillend
;
uiteenlopend
;
divers
;
verscheiden
;
onderscheiden
;
bont
;
variatie
vertonend
;
afwisseling
vertonend
;
geschakeerd
;
veelsoortig
;
afwisselend
;
gevarieerd
;
velerlei
;
velerhande
;
menigerlei
;
menigvuldig
;
allerlei
;
allerhande
;
van
alles
;
van
allerlei
aard
;
van
allerlei
slag
Translation hun
sokféle
;
sokszínű
;
változatos
;
különböző
Translation slv
različen
;
raznoličen
;
razen
;
mnogostranski
;
poln
sprememb
;
pisan
;
številen
;
mnog
Translation spa
variado
;
varios
Translation eng
varied
;
various
Translation ger
in
verschiedener
Weise
;
in
verschiedener
Art
;
verschieden
;
verschiedenartig
;
mannigfaltig
;
allerlei
;
Verschiedenheit
;
Diversität
;
Mannigfaltigkeit
Translation fre
divers
;
multiple
Translation rus
различные
,
всяческие
,
всякого
вида
,
всевозможные
;
всячески
,
на
все
лады
; :
{~な}
различные
,
всяческие
,
всякого
вида
,
всевозможные
;
всячески
,
на
все
лады
{~に}
種種
JMdict 200217
Word
種々
;
種種
Reading
しゅじゅ
;
くさぐさ
Translation dut
gevarieerd
;
divers
;
uiteenlopend
;
verschillend
;
verscheiden
;
allerlei
;
velerlei
;
allerhande
;
velerhande
;
van
allerlei
slag
;
soorten
;
veelsoortig
;
onderscheiden
Translation hun
változatosság
Translation slv
različno
;
različne
vrste
Translation spa
diversos
Translation eng
various
; a
variety
of
;
all
kinds
of
;
many
;
diverse
Translation ger
Mannigfaltigkeit
;
Verschiedenheit
;
verschiedene
;
mehrere
;
vielerlei
;
allerlei
;
divers
;
Verschiedenheit
;
Mannigfaltigkeit
Translation fre
de
toute
sorte
;
varié
Translation rus
различные
,
разные
;
разнообразные
,
разнородные
,
разносортные
;
всевозможные
,
всяческие
; (
уст
.
см
.)
しゅじゅ【種々】
,
いろいろ
; :
{~の}
различные
,
разные
;
разнообразные
,
разнородные
,
разносортные
;
всевозможные
,
всяческие
種種様様
JMdict 200217
Word
種々様々
;
種種様様
Reading
しゅじゅさまざま
Translation hun
különféle
;
többféle
;
változatos
Translation eng
a
great
variety
of
;
all
sorts
or
kinds
of
;
multifarious
Translation ger
Verschiedenheit
;
Mannigfaltigkeit
Translation rus
:
{~の}
всяческие
,
всевозможные
種種雑多
JMdict 200217
Word
種々雑多
;
種種雑多
Reading
しゅじゅざった
Translation hun
bohócruha
;
zagyvaság
Translation eng
all
sorts
of
;
various
;
miscellaneous
;
motley
Translation ger
Verschiedenheit
;
Mannigfaltigkeit
Translation rus
самые
разнообразные
.
всех
видов
и
родов
; :
{~の}
самые
разнообразные
.
всех
видов
и
родов
流々
JMdict 200217
Word
流流
;
流々
Reading
りゅうりゅう
Translation hun
kézi
munka
;
műve
vkinek
;
szakszerűség
;
vkinek
a
műve
;
cégnév
;
írásmód
;
karcolótű
;
sikk
;
típus
Translation eng
workmanship
;
style
Translation ger
Verschiedenheit
der
Methoden
und
Vorgehensweisen
je
nach
Schule
oder
Stil
Translation rus
(
связ
.:)
細工は流々仕上げを御覧じろ
(
погов
.)
конец
венчает
дело
((
букв
.) я
делаю
по-своему
, а
что
получится
увидите
)
色取り取り
JMdict 200217
Word
色とりどり
;
色取り取り
;
色取々
Reading
いろとりどり
Translation dut
allerlei
kleuren
;
veelkleurigheid
;
kleurschakering
;
variatie
aan
kleuren
;
gevarieerdheid
;
verscheidenheid
;
van
diverse
kleuren
;
veelkleurig
;
met
een
variatie
aan
kleuren
;
bont
;
bontgekleurd
Translation eng
multicolored
;
multicoloured
;
of
various
colors
;
of
various
colours
;
diverse
;
of
all
kinds
;
all
manners
of
; a
variety
of
Translation ger
bunt
;
farbenreich
;
bunt
;
vielfältig
;
gemischt
;
Farbenvielfalt
;
Buntheit
;
Verschiedenheit
;
Gemischtheit
ダイバーシティー
JMdict 200217
Reading
ダイバーシティ
;
ダイバーシティー
Translation eng
diversity
Translation ger
Vielfalt
;
Vielfältigkeit
;
Verschiedenheit
異
HanDeDict 100318
Traditional
異
Simplified
异
Pinyin
yi4
Deutsch
Verschiedenheit
,
Differenz
(S) ;
ungewöhnlich
,
außergewöhnlich
,
fremd
,
fremdartig
(
Adj
) ;
ungleich
,
verschieden
,
anders
(
Adj
) ;
iso
,
iso-
(
Eig
,
Chem
)
異
HanDeDict 200217
Traditional
異
Simplified
异
Pinyin
yi4
Deutsch
Verschiedenheit
,
Differenz
(S) ;
ungewöhnlich
,
außergewöhnlich
,
fremd
,
fremdartig
(
Adj
) ;
ungleich
,
verschieden
,
anders
(
Adj
) ;
iso
,
iso-
(
Eig
,
Chem
)
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 402 ms