思慮
JMdict 100319
Word 思慮
Reading しりょ
Translation eng prudence Translation ger Denken ; Nachdenken ; Vernunft ; Besonnenheit ; Bedachtsamkeit ; Einsicht ; Rücksicht ; Verstand ; Klugheit ; Takt


常識
JMdict 100319
Word 常識
Reading じょうしき
Translation eng common knowledge ; conventional wisdom ; general knowledge ; common sense Translation ger Verstand ; Vernunft ; gesunder Menschenverstand Translation fre sens commun


知能
JMdict 100319

頭脳
JMdict 100319
Word 頭脳
Reading ずのう
Translation eng head ; brains ; intellect Translation ger Gehirn ; Kopf ; Verstand Translation fre cerveau ; tête ; entendement

脳みそ
JMdict 100319
Word 脳味噌 ; 脳みそ
Reading のうみそ
Translation eng brains ; brain tissue Translation ger grauen Zellen ; Hirn ; Verstand ; ( ugs . ; wörtl . "Gehirn-Miso" )

脳裡
JMdict 100319
Word 脳裏 ; 脳裡
Reading のうり
Translation eng one's mind Translation ger ( schriftspr .) ; Sinn ; Verstand ; Erinnerung

解り
JMdict 100319
Word 分かり ; 解り ; 判り ; 分り
Reading わかり
Translation eng understanding ; comprehension Translation ger Verstand ; Verständnis ; Intelligenz

聞き分け
JMdict 100319
Word 聞き分け
Reading ききわけ
Translation eng easily taught ; obedient Translation ger Vernunft ; Verstand ; geistige Reife

理知
JMdict 100319
Word 理知
Reading りち
Translation eng intellect Translation ger ( schriftspr .) ; Intellekt ; Verstand ; Intelligenz

JMdict 100319
Word ;
Reading あたま ; かしら ; かぶり ; こうべ ; ず ; つむり ; つぶり ; つむ ; かぶ
Translation eng head ; mind ; brain ; intellect ; top ; hair ( on one's head ) ; bangs ; fringe ; top structural component of a kanji Translation ger Kopf ; Haupt ; Intelligenz ; "Köpfchen" ; Verstand ; Kopfhaare ; Gipfel ; Spitze ; Vorstand ; Anfang ; Beginn ; vorne ; Personenzahl ; Anzahl ; ( von Menschen ) ; Kopfzahl Translation fre tête Translation rus голова

思量
JMdict 100319

智能
JMdict 100319

理智
HanDeDict 100318
Traditional 理智 Simplified 理智
Pinyin li3 zhi4
Deutsch Gescheitheit (u.E.) (S) ; Verstand (u.E.) (S) ; vernünftig (u.E.) ( Adj ) ; verständig (u.E.) ( Adj )

理智與情感
HanDeDict 100318
Traditional 理智與情感 Simplified 理智与情感
Pinyin li3 zhi4 yu3 qing2 gan3
Deutsch Verstand und Gefühl (u.E.) ( Werk )

聽懂
HanDeDict 100318
Traditional 聽懂 Simplified 听懂
Pinyin ting1 dong3
Deutsch Verstand (u.E.) (S) ; Verstehe (u.E.) (S) ; verstehen (u.E.) (V)

一般智力
HanDeDict 100318
Traditional 一般智力 Simplified 一般智力
Pinyin yi4 ban1 zhi4 li4
Deutsch Verstand (u.E.) (S) ; verstehen (u.E.) (V)

知道意思
HanDeDict 100318
Traditional 知道意思 Simplified 知道意思
Pinyin zhi1 dao5 yi4 si1
Deutsch Verstand (u.E.) (S) ; Verstehe (u.E.) (S) ; verstehen (u.E.) (V)

知性
HanDeDict 100318
Traditional 知性 Simplified 知性
Pinyin zhi1 xing4
Deutsch Geistigkeit (u.E.) (S) ; Verstand (u.E.)



一隻眼
JMdict 200217
Word 一隻眼
Reading いっせきがん
Translation dut één oog ; kritisch oog ; goede kijk ; inzicht ; oordeelskracht ; kennis van zaken ; verstand Translation spa ojo agudo ; ojo crítico ; ojo perspicaz ; una opinión
Translation eng sharp eye ; critical eye ; discerning eye ; an opinion Translation ger ein Auge ; scharfes Auge ; kritisches Auge Translation fre opinion ; regard aiguisé ; regard critique Translation rus острый глаз ( на что-л .)

悟性
JMdict 200217
Word 悟性
Reading ごせい
Translation dut begrip ; verstand ; intellect ; verstand {fil .} Translation hun megállapodás
Translation eng wisdom ; understanding Translation ger Verstand ; Intelligenz Translation rus разум , интеллект







知性
JMdict 200217
Word 知性
Reading ちせい
Translation dut intellect ; verstand ; rede ; intelligentie ; vernuft ; intellectualiteit Translation hun értelem Translation slv inteligenca Translation spa inteligencia Translation swe förstånd
Translation eng intelligence Translation ger Intellekt ; Intelligenz Translation fre intelligence Translation rus ум , разум , рассудок , интеллект


頭脳
JMdict 200217
Word 頭脳
Reading ずのう
Translation dut brein ; hersens ; hersenen ; brein ; hoofd ; verstand ; geest ; intellect ; brein ; knappe kop Translation hun agy ; felső rész ; kiindulópont ; vezető ; agyvelő Translation slv glava ; možgani ; um Translation spa cabeza ; cerebro ; intelecto
Translation eng head ; brains ; intellect ; understanding Translation ger Gehirn ; Kopf ; Verstand Translation fre tête ; cerveau ; intellect ; entendement Translation rus мозг ; ( обр .) ум , голова ; умственный {~の}


脳みそ
JMdict 200217
Word 脳味噌 ; 脳みそ
Reading のうみそ
Translation dut de grijze cellen {inform .} ; brein ; hersenen ; hersens ; verstand {fig .} Translation hun hajlam
Translation eng brains ; brain tissue Translation ger Gehirnschmalz ; Hirnschmalz ; die grauen Zellen ; Hirn ; Verstand ( wörtl . Gehirn-Miso ) Translation rus ( прост .) мозги

脳裡
JMdict 200217
Word 脳裏 ; 脳裡
Reading のうり
Translation dut verstand ; brein ; hersenen ; geest ; gedachten
Translation eng one's mind Translation ger Sinn ; Verstand ; Erinnerung Translation rus ум

解り
JMdict 200217
Word 分かり ; 解り ; 判り ; 分り
Reading わかり
Translation hun értelem ; megállapodás ; megértés ; felfogás Translation spa comprensión Translation swe förståelse
Translation eng understanding ; comprehension Translation ger Verstand ; Verständnis ; Intelligenz ; Verstehen Translation rus понимание





JMdict 200217
Word
Reading あたま ; かしら
Translation dut hoofd ; kop {釘の} ; hoofd ; kop ; hoofdhaar ; begin ; kop ; chef ; baas ; leider ; boss ; hoofd ; aanvoerder ; voorman ; ploegbaas ; hoofd ; kop van een pop ; poppenkop ; langharige pruik {nō-jargon} ; aanhef van een stuk {nō-jargon} ; degenknop ; knop aan zwaardgevest ; radicaal in het topdeel van een kanji ; voor mensen {maatwoord ; dieren} ; voor boeddhistische beelden} {maatwoord ; voor leiders (i.h.b. generaals {maatwoord ; daimyō )} ; voor eboshi-hoofddeksels} {maatwoord Translation hun fej ; felső rész ; vezető ; agyvelő Translation slv glava ; glavni del ; vodja ; glava Translation spa cabeza ; mente ; cerebro ; sesos ; inteligencia ; cabeza ; principal ; jefe ; maestro
Translation eng pair ; head ; hair ( on one's head ) ; mind ; brains ; intellect ; leader ; chief ; boss ; captain ; top ; tip ; beginning ; start ; head ; person ; top structural component of a kanji Translation ger Kopf ; Haupt ; Kopfhaar ; Haar ; Vorderstes ; Erstes ; Oberstes ; Chef ; Boss ; Meister ; Oberhaupt ; Puppenkopf ; Marionettenkopf ; Perücke mit lang herabhängenden Haaren ; Anfangssequenz ( eines Nō-Stücks , eines Nagauta ) ; Schwertknauf ; Kashira-Radikal ; Schweinekopffleisch ; Kopf ; Haupt ; Intelligenz ; Köpfchen ; Verstand ; Kopfhaare ; Gipfel ; Spitze ; Vorstand ; Anfang ; Beginn ; vorne ; Personenzahl ; Anzahl ( von Menschen ) ; Kopfzahl Translation fre tête ; chevelure ; cheveux ; esprit ; cerveau ; intellect ; leader ; chef ; patron ; capitaine ; dessus ; extrémité ; début ; commencement ; tête ; personne ; composant structurel d'un kanji placé en haut Translation rus 1) голова ; 2) ( перен .) голова , ум ; мысли ; с головой , сообразительный {~がある} ; тупой , безмозглый {~がない} ; 3) ( перен .) образ мыслей , взгляды ; Aは頭の古い人です А. человек старого закала ; 4) глава ( руководитель ) ; 5) верхушка , верх ; 6) назревшая головка нарыва ; 1) голова ; 2) волосы ( на голове ) ; 3) глава , вожак ; старшина ; ( как опред .) во главе с ( кем-л .) {…を~とする}
Crossref 雀頭・ジャントー


解る
JMdict 200217
Word 分かる ; 解る ; 判る ; 分る
Reading わかる
Translation dut begrijpen ; verstaan ; snappen ; vatten ; zien ; inzien ; beseffen ; te weten komen ; beetkrijgen ; er achter komen ; hoogte krijgen van ; er wijs uit kunnen ( worden ) ; herkennen ; onderkennen ; kunnen volgen ; begrijpelijk zijn ; zich een begrip vormen van ; begrip kunnen opbrengen voor ; begip tonen ; begripvol zijn ; redelijk zijn ; blijken ( te zijn ) ; duidelijk worden ; aan het licht komen ; vinden ; weten ; kennen ; geïdentificeerd zijn ; waarderen ; appreciëren ; gevoel hebben voor ; verstand hebben van ; smaken Translation hun ért ; értesül ; felfog ; megért ; megfog ; elér ; elkel ; értékesít ; gyűjt ; megvalósít ; pénzzé tesz ; rájön ; szerez Translation slv razumeti ; vedeti Translation spa entender ; saber ; realizar ; entenderse ; entender ; saber ; realizar ; entender ; comprender ; darse cuenta ; captar ; esclarecerse ; saber ; enterarse
Translation eng to understand ; to comprehend ; to grasp ; to see ; to get ; to follow ; to become clear ; to be known ; to be discovered ; to be realized ; to be realised ; to be found out ; I know! ; I think so too! Translation ger verstehen ; begreifen ; auffassen ; wissen ; erfahren ; kennen ; sich herausstellen ; Sinn haben für … ; erkennen Translation fre comprendre ; appréhender ; saisir ; voir ; savoir ; connaître Translation rus понимать ; быть понятым ; 1) быть понятным ; 2) быть известным ( кому-л .); знать , узнавать ( что-л .) ; 3) узнавать ( кого-л .) ; 4) иметь смысл ( толк )



心神
JMdict 200217
Word 心神
Reading しんしん
Translation dut verstand ; zinnen Translation hun elme ; emlékezet ; érzület ; ész Translation spa mente Translation swe håg
Translation eng mind Translation ger Geist ; Seele ; Psyche Translation rus психика

脳漿
JMdict 200217
Word 脳漿
Reading のうしょう
Translation dut hersenvocht ; brein {fig .} ; grijze cellen Translation hun szürkeállomány
Translation eng spinal fluid ; gray matter ; grey matter Translation ger Hirnflüssigkeit ; Hirnwasser ; Zerebrospinallflüssigkeit ; Liquor ; Verstand ; Hirn ; Hirnschmalz ; Gehirnschmalz Translation rus ( кн .) мозг


頭を使う
JMdict 200217
Word 頭を使う
Reading あたまをつかう
Translation dut je hoofd ; hersens ; verstand gebruiken ; nadenken ; denken ; de hersens laten werken
Translation eng to use one's head Translation ger seinen Kopf gebrauchen

Records 1 - 50 of 99 retrieved in 671 ms