Search 'Verträge' - YuJisho CJK Dictionary

羅加諾公約

HanDeDict 200217

Traditional 羅加諾公約 Simplified 罗加诺公约

Pinyin luo2 jia1 nuo4 gong1 yue1

Deutsch Verträge von Locarno

羅加諾公約

HanDeDict 100318

Traditional 羅加諾公約 Simplified 罗加诺公约

Pinyin luo2 jia1 nuo4 gong1 yue1

Deutsch Verträge von Locarno (u.E.)

欧州連合条約

JMdict 200217

Word 欧州連合条約

Reading おうしゅうれんごうじょうやく

Translation eng Treaty on European Union ( 1993 ) Translation ger Maastrichter Verträge ; Verträge über die EU

Crossref マーストリヒト条約

行ける

JMdict 100319

Word 行ける

Reading いける

Translation eng to be good ( at ) ; to go well ; to look ( taste , etc .) good Translation ger ( ugs .) ; hervorragend sein ; ( Alkohol ) ; vertragen ; gehen können

減速

JMdict 200217

Word 減速

Reading げんそく

Translation dut snelheid ; vaart minderen ; vertragen ; afremmen ; decelereren ; het tempo verlagen ; snelheidsvermindering ; vaartvermindering ; vertraging ; afremming ; deceleratie Translation hun lassítás ; sebesség csökkenése Translation slv zmanjšanje hitrosti ; zaviranje Translation spa desaceleracion

Translation eng deceleration Translation ger verlangsamen ; entschleunigen ; die Geschwindigkeit verringern ; die Geschwindigkeit reduzieren ; Verlangsamung ; Entschleunigung ; Verzögerung ; Geschwindigkeitsdrosselung ; Abbremsen Translation fre décélération Translation rus 1) уменьшение ( снижение ) скорости ; 2) замедленное движение ; сниженная скорость

阻礙

JMdict 200217

Word 阻害 ; 阻礙 ; 阻碍

Reading そがい

Translation dut belemmering ; hindernis ; hinderpaal ; obstakel ; blokkering ; beletsel ; remming ; impediment ; belemmeren ; hinderen ; storen ; blokkeren ; beletten ; obstrueren ; versperren ; ophouden ; tegenhouden ; tegenwerken ; bemoeilijken ; remmen ; vertragen Translation hun elakadás ; torlódás

Translation eng obstruction ; inhibition Translation ger Hindernis ; Hemmnis ; Verhinderung ; Störung ; Erschwernis ; Entfremdung ; Inhibition ( Einschränkung od . Verhinderung eines chem . Vorganges ) ; verhindern ; hindern ; hemmen ; stören ; erschweren Translation fre empêchement ; inhibition ; obstruction Translation rus помеха , препятствие ; задержка , тормоз ; мешать , препятствовать ( чему-л .); задерживать , тормозить ( что-л .) {～する} ; мешать , препятствовать ( чему-л .); задерживать , тормозить ( что-л .)

後らす

JMdict 200217

Word 遅らす ; 後らす ; 遅す

Reading おくらす

Translation dut vertragen ; retarderen ; ophouden ; remmen ; rekken ; {veroud . ; lit .t.} tragen ; achteruitzetten {時計を} ; terugzetten ; achterlaten ( bij overlijden ) ; ( door vooroverlijden ) nalaten ; uitstellen ; opschorten ; opschuiven {fig .} ; verschuiven ; later stellen ; temporiseren ; verlaten {w .g.} Translation hun feltart ; gátol ; késleltet ; lassít ; elhalaszt ; feltartóztat Translation spa aplazar ; demorar ; retrasar

Translation eng to delay ; to postpone ; to slow down ; to retard Translation ger aufschieben ; verschieben ; vorübergehend einstellen ; zurückstellen Translation fre différer ; remettre ; retarder Translation rus замедлять , задерживать

後らせる

JMdict 200217

Word 遅らせる ; 後らせる

Reading おくらせる

Translation dut verlaten ; vertragen ; achteruitzetten {時計を} ; uitstellen Translation spa retrasar ; retardar ; demorar ; atrasar

Translation eng to delay ; to postpone ; to put off ; to slow down ; to hold up ; to retard ; to put back (a clock ) Translation ger aufschieben ; verschieben ; vorübergehend einstellen ; zurückstellen ( eine Uhr ) Translation rus замедлять , задерживать

妨げる

JMdict 200217

Word 妨げる

Reading さまたげる

Translation dut belemmeren ; hinderen ; storen ; bemoeilijken ; obstrueren ; impediëren {form .} ; verstoren ; ophouden ; tegenhouden ; dwarsbomen ; dwars zitten ; in de weg staan ; blokkeren ; beletten ; verijdelen ; verhinderen ; vermoeilijken {Belg .N.} ; vertragen {i .h.b.} ; stuiten ; stremmen Translation hun zavar Translation slv motiti ; preprehiti ; ovirati ; odvrniti Translation spa estorbar ; impedir ; obstruir

Translation eng to disturb ; to prevent ; to obstruct ; to hinder Translation ger stören ; hindern ; behindern ; hemmen Translation fre déranger ; empêcher ; gêner ; inquiéter ; troubler Translation rus препятствовать , мешать ; тормозить

逗留

JMdict 200217

Word 逗留

Reading とうりゅう

Translation dut tijdelijk verblijven ; vertoeven ; zich ophouden ; logeren ; een stop maken ; peisteren {gew .} ; vertragen ; stilstaan ; stremmen ; stagneren ; tijdelijk verblijf ; oponthoud ; vertoef ; stop ; séjour ; verblijftijd ; vertraging ; stilstand ; stremming ; stagnatie Translation hun átmeneti tartózkodás ; időzés

Translation eng staying ; sojourn Translation ger Aufenthalt Translation rus оставаться ( где-л .); останавливаться ( напр . в пути ) ; пребывание , остановка ( напр . в гостинице ) ; оставаться ( где-л .); останавливаться ( напр . в пути ) {～する}

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 602 ms