安心 Word 安神 Word
あんしん Reading
relief Translation eng peace of mind Translation eng Ruhe Translation ger Beruhigung Translation ger Seelenruhe Translation ger Sicherheit Translation ger Vertrauen Translation ger soulagement Translation fre tranquillité d'esprit Translation fre спокойствие Translation rus

確信 Word
かくしん Reading
conviction Translation eng belief Translation eng confidence Translation eng Überzeugung Translation ger Zuversicht Translation ger fester Glaube Translation ger Vertrauen Translation ger assurance Translation fre conviction Translation fre sûr de Translation fre убежде́ние (в чём-л.) Translation rus

期待 Word
きたい Reading
expectation Translation eng anticipation Translation eng hope Translation eng Erwartung Translation ger Hoffnung Translation ger Traum Translation ger Aussicht Translation ger Vertrauen Translation ger Ahnung Translation ger attente Translation fre espérance Translation fre espoir Translation fre ожида́ние Translation rus

信じる Word
しんじる Reading
to believe Translation eng to believe in Translation eng to place trust in Translation eng to confide in Translation eng to have faith in Translation eng glauben Translation ger Glauben schenken Translation ger für richtig halten Translation ger sicher sein Translation ger glauben Translation ger (Religion) Translation ger vertrauen Translation ger Vertrauen schenken Translation ger Vertrauen haben Translation ger être sûr (persuadé, convaincu) Translation fre avoir confiance en Translation fre croire (que,à ,en) Translation fre se fier à Translation fre верить Translation rus доверять Translation rus

信ずる Word
しんずる Reading
to believe Translation eng to believe in Translation eng to place trust in Translation eng to confide in Translation eng to have faith in Translation eng glauben Translation ger Glauben schenken Translation ger für richtig halten Translation ger sicher sein Translation ger glauben Translation ger (Religion) Translation ger vertrauen Translation ger Vertrauen schenken Translation ger Vertrauen haben Translation ger être sûr (persuadé, convaincu) Translation fre avoir confiance en Translation fre croire (que,à ,en) Translation fre se fier à Translation fre

信託 Word
しんたく Reading
trust Translation eng entrusting Translation eng Treuhandwesen Translation ger Vertrauen Translation ger confiance Translation fre faire confiance Translation fre

信任 Word
しんにん Reading
trust Translation eng confidence Translation eng credence Translation eng Vertrauen Translation ger Zutrauen Translation ger Glaube Translation ger Beglaubigung Translation ger confiance Translation fre créance Translation fre croyance Translation fre

信認 Word
しんにん Reading
acknowledge Translation eng acceptance Translation eng admission Translation eng Vertrauen und Anerkennung Translation ger

信望 Word
しんぼう Reading
confidence Translation eng popularity Translation eng Vertrauen und Beliebtheit Translation ger

信用 Word
しんよう Reading
confidence Translation eng dependence Translation eng credit Translation eng faith Translation eng reliance Translation eng belief Translation eng credence Translation eng Vertrauen Translation ger Zutrauen Translation ger Glauben Translation ger Vertrauenswürdigkeit Translation ger Ruf Translation ger Kredit Translation ger confiance Translation fre confier Translation fre crédit Translation fre se fier Translation fre

信頼 Word
しんらい Reading
reliance Translation eng trust Translation eng faith Translation eng confidence Translation eng Vertrauen Translation ger Zutrauen Translation ger Verlass Translation ger Zuversicht Translation ger confiance Translation fre

信憑 Word
しんぴょう Reading
trust Translation eng credit Translation eng credence Translation eng Glaube Translation ger Vertrauen Translation ger

待つ Word 俟つ Word
まつ Reading
to wait Translation eng to await Translation eng to look forward to Translation eng to anticipate Translation eng (usu. in negative form) to depend on Translation eng to need Translation eng (schriftspr.) warten Translation ger entgegensehen Translation ger harren Translation ger sich freuen auf ... Translation ger erwarten Translation ger ersehnen Translation ger sich versprechen Translation ger sich verlassen auf ... Translation ger bauen auf ... Translation ger rechnen auf ... Translation ger vertrauen auf ... Translation ger zahlen auf ... Translation ger behandeln Translation ger begegnen Translation ger umgehen mit ... Translation ger attendre Translation fre mettre ses espérances dans quelque chose Translation fre ждать Translation rus

当て Word 当って Word
あて Reading あって Reading
object Translation eng aim Translation eng end Translation eng hopes Translation eng expectations Translation eng Ziel Translation ger Richtung Translation ger Erwartung Translation ger Vertrauen Translation ger Zuversicht Translation ger Anhaltspunkt Translation ger Spur Translation ger Adresse Translation ger Schutz Translation ger Polster Translation ger attentes Translation fre but Translation fre espoirs Translation fre fins Translation fre sûr (mérite la confiance) Translation fre

輿望 Word
よぼう Reading
popularity Translation eng esteem Translation eng reputation Translation eng confidence Translation eng (schriftspr.) Translation ger Vertrauen der Öffentlichkeit Translation ger öffentliches Ansehen Translation ger Erwartungen der Öffentlichkeit Translation ger Popularität Translation ger

頼り Word
たより Reading
reliance Translation eng dependence Translation eng Vertrauen Translation ger Verlass Translation ger Verlässlichkeit Translation ger Zutrauen Translation ger Zuversicht Translation ger Abhängigkeit Translation ger

信伏 Word 信服 Word 信腹 Word
しんぷく Reading
being convinced Translation eng Vertrauen und Gehorsam Translation ger

頼み Word
たのみ Reading
request Translation eng favor Translation eng favour Translation eng reliance Translation eng dependence Translation eng Bitte Translation ger Auftrag Translation ger Vertrauen Translation ger Zuversicht Translation ger Hoffnung Translation ger confiance Translation fre demande Translation fre faveur Translation fre recours Translation fre requête Translation fre


運否天賦 Word
うんぷてんぷ Reading
trusting to chance Translation eng having a go at something Translation eng Vertrauen aufs Geratewohl Translation ger

心頼み Word
こころだのみ Reading
reliance Translation eng dependence Translation eng Vertrauen Translation ger Zuversicht Translation ger Erwartung Translation ger Hoffnung Translation ger

愛想を尽かす Word
あいそをつかす Reading
to be disgusted with Translation eng to run out of patience Translation eng to fall out of love Translation eng genug haben von ... Translation ger etw. satt haben Translation ger angewidert sein Translation ger nichts mehr wissen wollen von ... Translation ger jmdn. aufgeben Translation ger sich jmdm. entfremden Translation ger jmdn. nicht mehr lieben Translation ger Vertrauen verlieren Translation ger


相信 Traditional 相信 Simplified
xiang1 xin4 Pinyin
glauben (V) Deutsch vertrauen (V) Deutsch


信任 Traditional 信任 Simplified
xin4 ren4 Pinyin
Vertrauen (S) Deutsch vertrauen (V) Deutsch

信心 Traditional 信心 Simplified
xin4 xin1 Pinyin
Zuversicht (u.E.) (S) Deutsch vertrauen (u.E.) (V) Deutsch



心変わり Word
こころがわり Reading
change one's mind Translation eng inconstancy Translation eng faithlessness Translation eng Änderung der Gesinnung Translation ger Gesinnungswechsel Translation ger Abtrünnigkeit Translation ger Treuebruch Translation ger Vertrauensbruch Translation ger Verrat Translation ger

背信 Word
はいしん Reading
betrayal Translation eng infidelity Translation eng (schriftspr.) Translation ger Vertrauensbruch Translation ger Verrat Translation ger Untreue Translation ger infidélité Translation fre trahison Translation fre

背信 Traditional 背信 Simplified
bei4 xin4 Pinyin
Vertrauensbruch (u.E.) (S) Deutsch


信任案 Traditional 信任案 Simplified
xin4 ren4 an4 Pinyin
Vertrauensfrage (S, Pol) Deutsch




弐心 Word 二心 Word
にしん Reading ふたごころ Reading
duplicity Translation eng treachery Translation eng double-dealing Translation eng Untreue Translation ger Doppelspiel Translation ger Falschheit Translation ger Vertrauensmissbrauch Translation ger двоеду́шие Translation rus двули́чность Translation rus



信任投票 Word
しんにんとうひょう Reading
vote of confidence Translation eng Vertrauensvotum Translation ger

手堅い Word
てがたい Reading
steady Translation eng firm Translation eng solid Translation eng secure Translation eng gediegen Translation ger bieder Translation ger solide Translation ger fest Translation ger zuverlässig Translation ger vertrauenswürdig Translation ger solide Translation fre stable Translation fre sure Translation fre

頼もしい Word
たのもしい Reading
reliable Translation eng trustworthy Translation eng hopeful Translation eng promising Translation eng verlässlich Translation ger zuverlässig Translation ger vertrauenswürdig Translation ger hoffnungsvoll Translation ger vielversprechend Translation ger digne de confiance Translation fre fiable Translation fre plein d'espoir Translation fre qui promet Translation fre

信憑性 Word 信ぴょう性 Word
しんぴょうせい Reading
authenticity Translation eng credibility Translation eng (schriftspr.) Translation ger Glaubhaftigkeit Translation ger Verlässlichkeit Translation ger Vertrauenswürdigkeit Translation ger



Records 1 - 45 of 45 retrieved in 893 ms