事務局
JMdict 200217
主管
JMdict 200217
Word 主管
Reading しゅかん
Translation dut beheer ; management ; leiding ; bestuur ; supervisie ; opzicht ; toezicht ; oppertoezicht ; superintendentie ; beheerder ; manager ; leider ; bestuurder ; chef ; supervisor ; hoofdopzichter ; opzichter ; opziener ; oppertoezichthouder ; toezichthouder ; superintendent ; {Belg .N. ; niet alg .} toezichter ; beheren ; managen ; superviseren ; het ( opper ) toezicht hebben over ; toezien op ; surveilleren Translation hun ellenőr
Translation eng supervision ; management ; supervisor ; manager Translation ger Aufsicht ; Verwaltung ; Leitung ; Verwalter ; Leiter ; verwalten ; überwachen ; leiten Translation rus 1) руководство ; руководить ; заведовать ( чем-л .) {～する} ; 2) руководитель ; заведующий ; руководить ; заведовать ( чем-л .)
主管機関
JMdict 200217
掌理
JMdict 200217
Word 掌理
Reading しょうり
Translation hun jogrend
Translation eng rule of law ; administration of justice Translation ger mit etw . umgehen ; etw . verwalten ; managen ; Umgang ; Verwaltung ; Management Translation rus ( см .) しょり【処理】
政
JMdict 200217
Word 政
Reading まつりごと ; せい
Translation dut bestuur ; beleid ; administratie ; beheer Translation hun előírás ; uralkodás ; vonalzó Translation swe styrelse
Translation eng rule ; government Translation ger Verwaltung ; Regierung ; Politik Translation fre lois Translation rus ( уст .) правление , управление ( государством )
政治
JMdict 200217
Word 政治
Reading せいじ
Translation dut politiek ; staatkunde ; bestuur ; bewind Translation hun politikai ; kormányzat Translation slv politika Translation spa la política Translation swe politik
Translation eng politics ; government Translation ger Politik ; Staatskunst ; Regierung ; Verwaltung ; politische Angelegenheiten Translation fre gouvernement ; la politique Translation rus политика ; государственное управление ; политический {～的}
政府
JMdict 200217
Word 政府
Reading せいふ
Translation dut bestuur ; regering ; overheid ; bewind ; gouvernement Translation hun kormányzat ; adás ; adminisztráció ; államapparátus ; beadás ; kabinet ; kormány ; közigazgatás ; ügyintézés Translation slv vlada Translation spa gobierno ; administración Translation swe regering
Translation eng government ; administration Translation ger Regierung ; Verwaltung ; Ministerium ; Kabinett Translation fre gouvernement ; administration Translation rus правительство
切盛り
JMdict 200217
Word 切り盛り ; 切盛り
Reading きりもり
Translation dut beheer ; regeling ; management ; administratie ; behandeling ; afhandeling ; afdoening ; afwikkeling ; verzorging ; het dresseren {cul .} ; schikking van de gerechten op de schotels Translation hun adminisztráció ; államapparátus ; beadás ; igazgatás ; kabinet ; közigazgatás ; ügyintézés
Translation eng management ; administration ; cutting up and serving food ; cut and fill (e.g. earthwork ) Translation ger die Führung haben ; führen ; verwalten ; bewirtschaften ; leiten ; lenken ; Kochen der passenden Menge für eine bestimmte Anzahl an Personen ; Erledigung ( der Hausarbeit ) ; Verwaltung ; Führung ; Besorgung ( insbes . eines Haushalts ) Translation rus ( см .) きりまわす ; : {～する} ( см .) きりまわす
統馭
JMdict 200217
取締まり
JMdict 200217
Word 取り締まり ; 取締まり ; 取り締り ; 取締り ; 取締
Reading とりしまり
Translation dut controle ; beheer ; supervisie ; toezicht ; leiding ; regeling ; reglementering ; handhaving ; bestuurder ; directeur Translation hun kormányzás ; vezérlés ; vezetés Translation slv menedžment ; nadzorstvo ; kontrola Translation spa administración ; supervisión ; gerencia ; reglamentación ; control ; dirección ; gestión
Translation eng control ; management ; supervision Translation ger Kontrolle ; Aufsicht ; Verwaltung ; Beaufsichtigung ; Aufseher ; Inspektor Translation fre contrôler ; manager ; superviser Translation rus 1) контроль ; надзор ; заведование , руководство ; ( см .) とりしまる {～をする} ; 2) дисциплина , порядок ; 3) инспектор , контролёр ; надзиратель ; старший рабочий (в бригаде )
管財
JMdict 200217
治産
JMdict 200217
管領
JMdict 200217
都政
JMdict 200217
Word 都政
Reading とせい
Translation eng metropolitan government ( of Tokyo ) Translation ger Verwaltung von Tōkyō
都営
JMdict 200217
総轄
JMdict 200217
政道
JMdict 200217
Word 政道
Reading せいどう
Translation dut ( een ) politiek ; beleid ; bestuur ; weg van ) het regeren ; staatsmanskunst ; staatkunde Translation hun politikai elv ; politikai meggyőződés ; politikai
Translation eng politics Translation ger Politik ; Regierung ; Verwaltung Translation rus ( кн .) государственное управление
経国
JMdict 200217
経国済民
JMdict 200217
公安交通管理局
HanDeDict 200217
アドミニストレーション
JMdict 200217
施政
HanDeDict 200217
Traditional 施政 Simplified 施政
Pinyin shi1 zheng4
Deutsch Verwalter (S) ; Verwaltung (S) ; steuern , regieren , lenken
經管人
HanDeDict 200217
Traditional 經管人 Simplified 经管人
Pinyin jing1 guan3 ren2
Deutsch Verwalter (S) ; Verwaltung (S)
主管人
HanDeDict 200217
Traditional 主管人 Simplified 主管人
Pinyin zhu3 guan3 ren2
Deutsch Verwalter (S) ; Verwaltung (S)
統治
HanDeDict 200217
Traditional 統治 Simplified 统治
Pinyin tong3 zhi4
Deutsch Dominanz (S) ; Governance (S) ; Herrschaft (S) ; Regierungsform (S) ; Regime (S) ; Verwalter (S) ; Verwaltung (S) ; kontrollieren , herrschen (V) ; regieren (V) ; herrschend ( Adj )
町営
JMdict 200217
寺務
JMdict 200217
行政管理
HanDeDict 200217
Traditional 行政管理 Simplified 行政管理
Pinyin xing2 zheng4 guan3 li3
Deutsch Verwaltung (S)
伙食委員
HanDeDict 200217
Traditional 伙食委員 Simplified 伙食委员
Pinyin huo3 shi2 wei3 yuan2
Deutsch Verwalter (S) ; Verwaltung (S)
管理部門
HanDeDict 200217
Traditional 管理部門 Simplified 管理部门
Pinyin guan3 li3 bu4 men2
Deutsch Management (S) ; Verwaltung (S)
経世済民
JMdict 200217
経綸
JMdict 200217
統轄
JMdict 200217
Word 統括 ; 統轄
Reading とうかつ
Translation dut samenvoegen ; samenvatten ; recapituleren ; resumeren ; samenbundelen ; tot één maken ; samenvoeging ; samenvatting ; recapitulatie ; samenbundeling Translation hun általánosítás ; vezérlés Translation swe enande ; enhetsverk
Translation eng unification ; bringing together ; generalization ; control ; supervision Translation ger zusammenfassen ; zusammenlegen ; vereinigen ; Zusammenfassung ; Zusammenlegung ; Vereinigung ; verwalten ; beaufsichtigen ; Oberaufsicht ; Verwaltung Translation fre administration ; contrôle Translation rus обобщать ; ( кн .) обобщение ; обобщать {～する} ; проводить общее наблюдение , осуществлять общий контроль ; ( кн .) общий контроль , общее наблюдение ( руководство ) ; проводить общее наблюдение , осуществлять общий контроль {～する}
主宰
JMdict 200217
経理
JMdict 200217
Word 経理
Reading けいり
Translation dut boekhouding ; het boekhouden ; accounting ; financiële administratie Translation hun intézés ; számvitel ; könyvelés Translation slv račun ; bilanca Translation spa contabilidad
Translation eng accounting ; administration ( of money ) Translation ger Rechnungswesen ; Buchhaltung ; Buchführung ; Rechnungsführung ; Finanzmanagement ; Verwaltung ; Management ; Leitung Translation fre administration financière ; comptabilité ; gestion Translation rus управление ( предприятием и т. п.); руководство ( финансами и т. п.); ведение ( дел ); хозяйствование ; ( воен .) интендантство ; управлять ; руководить ; вести ведать {～する} {дело} ; {делами}
経世
JMdict 200217
経営
JMdict 200217
Word 経営
Reading けいえい
Translation dut beheer ; bestuur ; leiding ; management ; bedrijfsvoering ; administratie ; het ondernemen ; bedrijf ; ontwikkeling ; ontginning ; exploitatie ; programma ; plan ; project ; beheren ; besturen ; leiden ; ondernemen ; ontwikkelen ; ontginnen ; exploiteren ; programmeren ; plannen ; uitwerken ; een project uitwerken Translation hun adminisztráció ; államapparátus ; beadás ; igazgatás ; kabinet ; közigazgatás ; ügyintézés Translation slv upravljanje {s posli} ; gospodarjenje ; menedžment Translation spa gestión ; administración ; gestionar ; administrar ; regentar un negocio ; llevar un negocio ; dirigir un establecimiento Translation swe administration
Translation eng management ; administration ; operation ; running ( business ) ; conducting Translation ger Management ; Leitung ; Betrieb ; Verwaltung ; Bewirtschaftung ; Unternehmensmanagement ; Fundamentieren ; Fundamentbau und Errichtung eines Hauses ; Vorbereitungen ; Vorkehrungen ; Eilen ; Hasten ; betreiben ; verwalten ; leiten ( einen Betrieb ) ; führen ( ein Hotel od . ein Restaurant ) ; bewirtschaften Translation fre gestion ; management ; administration ; exploitation ; gérer ( une entreprise ) ; mener Translation rus 1) управление , заведование , руководство ; ведение ( дела ) ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) {～する} ; 2) эксплуатация ; разработка ; эксплуатировать ; разрабатывать {～する} ; 3) строительство , сооружение ; сооружать {～する} ; 4) программа , план , проект ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы {～する} ; сооружать ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) ; эксплуатировать ; разрабатывать ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы
管理局
JMdict 200217
Word 管理局
Reading かんりきょく
Translation eng administration bureau Translation ger Verwaltung ; Behörde Translation rus управление {главное}
官憲
JMdict 200217
マネージ
JMdict 200217
Reading マネージ
Translation swe klara sig
Translation eng manage Translation ger Managen ; Verwaltung ; Leitung ; Kontrolle
行政管理
HanDeDict 100318
Traditional 行政管理 Simplified 行政管理
Pinyin xing2 zheng4 guan3 li3
Deutsch Verwaltung (u.E.) (S)
經管人
HanDeDict 100318
Traditional 經管人 Simplified 经管人
Pinyin jing1 guan3 ren2
Deutsch Verwalter (u.E.) (S) ; Verwaltung (u.E.) (S)
政治
JMdict 100319
Word 政治
Reading せいじ
Translation eng politics ; government Translation ger Politik ; Staatskunst ; Regierung ; Verwaltung ; politische Angelegenheiten Translation fre gouvernement ; la politique ( en général ) Translation rus политика
政
JMdict 100319
Word 政
Reading まつりごと
Translation eng rule ; government Translation ger ( schriftspr .) ; Verwaltung ; Regierung ; Politik Translation fre lois
府営
JMdict 200217
行政
HanDeDict 100318
Traditional 行政 Simplified 行政
Pinyin xing2 zheng4
Deutsch Verwaltung , Exekutive (u.E.)
行政
HanDeDict 200217
Traditional 行政 Simplified 行政
Pinyin xing2 zheng4
Deutsch Verwaltung , Exekutive
事務的
JMdict 200217
経理部
JMdict 200217
経理課
JMdict 200217
Word 経理課
Reading けいりか
Translation hun Pénzügyi osztály
Translation eng accounting section Translation ger Kassenabteilung ; Verwaltungsabteilung
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 3154 ms