Search 'Vorankündigung' - YuJisho CJK Dictionary

先触れ

JMdict 100319

Word 先触れ

Reading さきぶれ

Translation eng preliminary announcement ; previous announcement ; portent ; sign ; forewarning Translation ger Vorankündigung ; Vorzeichen ; Vorbote ; Anzeichen ; Omen ; Auftakt

先触れ

JMdict 200217

Word 先触れ

Reading さきぶれ

Translation eng preliminary announcement ; previous announcement ; portent ; sign ; forewarning Translation ger Vorankündigung ; Vorzeichen ; Vorbote ; Anzeichen ; Omen ; Auftakt Translation rus 1) предварительное извещение , объявление ; объявлять заранее {～する} ; 2) предвестник ; предшественник ; предвещать {～する}

前ぶれ

JMdict 200217

Word 前触れ ; 前ぶれ

Reading まえぶれ

Translation hun előjel ; ómen Translation slv predhodna napoved ; glasnik ; oznanilo Translation spa aviso previo ; presagio

Translation eng advance warning ; previous notice ; announcement ; herald ; harbinger ; forerunner ; portent ; omen Translation ger im Voraus ankündigen ; vorher ansagen ; eine Voranzeige machen ; Vorankündigung ; vorherige Benachrichtigung ; Vorzeichen ; Vorbote ; Anzeichen ; Omen ; Auftakt Translation fre annonce ; préavis ; signe Translation rus предупреждать , оповещать заранее ; предупреждение , предварительное извещение ; предупреждать , оповещать заранее {～する}

前知らせ

JMdict 200217

Word 前知らせ

Reading まえじらせ

Translation hun ómen

Translation eng previous notice ; omen ; signs ; premonition Translation ger Vorankündigung ; Ankündigung ; Anzeichen ; Vorzeichen ; Omen Translation rus предуведомление ; предвестие ; предчувствие

予告

JMdict 200217

Word 予告

Reading よこく

Translation dut van tevoren op de hoogte stellen ; vooraf in kennis stellen ; voorafgaand kennisgeven ; op voorhand informeren ; op voorhand bekendmaken ; vooraf waarschuwen ; ( van tevoren ) verwittigen ( over ) ; aankondigen ; aandienen ; aanmelden ; aanzeggen ; notificeren ; voorafgaande kennisgeving ; waarschuwing vooraf ; aankondiging ; aanzegging Translation spa aviso

Translation eng advance notice ; previous note ; preliminary announcement Translation ger ankündigen ; ansagen ; im Voraus bekannt geben ; Ankündigung ; Voranzeige ; vorherige Bekanntgabe ; Voranmeldung ; Vorankündigung Translation fre avertissement Translation rus предварительно извещать ; предупреждать ; предварительное извещение ; предупреждение ; предварительно извещать ; предупреждать {～する}

安民告示

HanDeDict 100318

Traditional 安民告示 Simplified 安民告示

Pinyin an1 min2 gao4 shi5

Deutsch Vorankündigung , Bekanntmachung zur Beruhigung des Volkes (u.E.) (S)

安民告示

HanDeDict 200217

Traditional 安民告示 Simplified 安民告示

Pinyin an1 min2 gao4 shi5

Deutsch Vorankündigung , Bekanntmachung zur Beruhigung des Volkes (S)

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 157 ms