雨支度 Word 雨仕度 Word
あまじたく Reading
preparation for rain Translation eng Vorbereitung gegen Regen Translation ger

営み Word
いとなみ Reading
work Translation eng life Translation eng Geschäft Translation ger Betätigung Translation ger Betrieb Translation ger Erwerb Translation ger (schriftspr.) Translation ger Vorbereitung Translation ger

下稽古 Word
したげいこ Reading
rehearsal Translation eng preparation Translation eng Probe Translation ger Vorbereitung Translation ger Übung Translation ger

下見 Word
したみ Reading
preview Translation eng preliminary inspection Translation eng siding (on a house) Translation eng vorherige Überprüfung Translation ger Vorbesichtigung Translation ger vorbereitende Besichtigung Translation ger Voruntersuchung Translation ger Vorbereitung Translation ger {Archit.} Holzverschindelung Translation ger (einer Hausaußenwand) Translation ger inspection préliminaire Translation fre предвари́тельный осмо́тр Translation rus предвари́тельный просмо́тр Translation rus

下準備 Word
したじゅんび Reading
preliminary arrangements Translation eng spade work Translation eng Vorbereitung Translation ger

下地 Word
したじ Reading
groundwork Translation eng foundation Translation eng inclination Translation eng aptitude Translation eng elementary knowledge of Translation eng grounding in Translation eng prearrangement Translation eng spadework Translation eng signs Translation eng symptoms Translation eng first coat of plastering Translation eng soy Translation eng Grundlage Translation ger Grund Translation ger Fundament Translation ger Vorbereitung Translation ger Anlage Translation ger Neigung Translation ger Grundlage Translation ger grundlegendes Wissen Translation ger vorherige Absprache Translation ger Grundierung Translation ger Soja-Soße Translation ger (1) фунда́мент Translation rus осно́ва Translation rus (2) грунт Translation rus подмалёвка Translation rus (3) подгото́вка Translation rus

下調べ Word
したしらべ Reading
preliminary investigation Translation eng preparation Translation eng Voruntersuchung Translation ger Vorbereitung Translation ger investigation préliminaire Translation fre préparation Translation fre

下読み Word
したよみ Reading
rehearsal (of play) Translation eng preparatory reading Translation eng lesson study Translation eng Vorbereitung Translation ger Proben Translation ger Präparieren Translation ger

下馴し Word
したならし Reading
training Translation eng Übung Translation ger Vorbereitung Translation ger

下拵え Word 下ごしらえ Word
したごしらえ Reading
preliminary arrangements Translation eng preparation Translation eng spadework Translation eng pre-cooking Translation eng Vorbereitung Translation ger

仕込み Word 仕込 Word
しこみ Reading
training Translation eng stocking up Translation eng preparation Translation eng Drill Translation ger Dressur Translation ger Training Translation ger Ausbildung Translation ger Großeinkauf Translation ger Vorbereitung Translation ger

支度 Word 仕度 Word
したく Reading
preparation Translation eng arrangements Translation eng Vorbereitung Translation ger Vorkehrung Translation ger Vorbereiten von Essen Translation ger Ausrüstung Translation ger Ausstattung Translation ger Ankleiden Translation ger (zum Ausgehen) Translation ger préparation Translation fre

手回し Word
てまわし Reading
preparations Translation eng arrangements Translation eng Drehen mit der Hand Translation ger Vorbereitung Translation ger Vorkehrung Translation ger Arrangement Translation ger

準備 Word
じゅんび Reading
preparation Translation eng setup Translation eng arrangements Translation eng provision Translation eng reserve Translation eng Vorbereitung Translation ger Vorkehrung Translation ger Vorsorge Translation ger préparation Translation fre подготовка Translation rus

心構え Word
こころがまえ Reading
preparedness Translation eng readiness Translation eng Gesinnung Translation ger Einstellung Translation ger Haltung Translation ger Anschauung Translation ger Bereitschaft Translation ger Bereitwilligkeit Translation ger Vorbereitung Translation ger Vorbereitung Translation ger préparatifs Translation fre préparation Translation fre гото́вность Translation rus

整地 Word
せいち Reading
soil preparation Translation eng Planierung Translation ger Vorbereitung Translation ger (fürs Pflanzen) Translation ger

整備 Word
せいび Reading
maintenance Translation eng servicing Translation eng outfitting Translation eng Vorbereitung Translation ger Instandsetzung Translation ger Ordnung Translation ger Anordnung Translation ger Versorgung Translation ger Wartung Translation ger Kontrolle Translation ger Erhaltung Translation ger Inspektion Translation ger Wartungsdienst Translation ger agencement Translation fre aménagement Translation fre entretien Translation fre

設営 Word
せつえい Reading
construction Translation eng Errichtung Translation ger Einrichtung Translation ger Vorbereitung Translation ger (einer Versammlung o.Ä.) Translation ger

段取り Word
だんどり Reading
programme Translation eng program Translation eng plans Translation eng arrangements Translation eng Programm Translation ger Plan Translation ger Arrangements Translation ger Anordnung Translation ger Reihenfolge Translation ger Vorbereitung Translation ger arrangement Translation fre plan Translation fre programme Translation fre projet Translation fre

備え Word
そなえ Reading
preparation Translation eng provision Translation eng guarding Translation eng Vorrat Translation ger Vorbereitung Translation ger Vorkehrung Translation ger Vorsorge Translation ger Vorbeugung Translation ger Einrichtung Translation ger Ausrüstung Translation ger Verteidigungsmaßregel Translation ger


伏線 Word
ふくせん Reading
preparation Translation eng foreshadowing Translation eng underplot (in a novel) Translation eng precautionary measures Translation eng Vorbereitung Translation ger Andeutung Translation ger Vorwegnahme Translation ger Ahnung Translation ger annonce du développement à venir (intrigue) Translation fre indice sur ce qui va suivre(roman) Translation fre préparation Translation fre

予習 Word
よしゅう Reading
preparation for a lesson Translation eng Vorbereitung Translation ger (auf den Unterricht) Translation ger préparation pour un cours Translation fre приготовление уроков Translation rus подготовка к урокам Translation rus

予備 Word
よび Reading
preparation Translation eng preliminaries Translation eng reserve Translation eng spare Translation eng Reserve Translation ger Vorrat Translation ger Ersatz Translation ger Vorbereitung Translation ger préparation Translation fre réserve Translation fre

用意 Word
ようい Reading
preparation Translation eng Vorbereitung Translation ger Bereitschaft Translation ger Vorrat Translation ger Ausrüstung Translation ger Vorsicht Translation ger préparation Translation fre подготовка Translation rus

手当 Word 手当て Word
てあて Reading
allowance Translation eng compensation Translation eng treatment Translation eng medical care Translation eng ärztliche Behandlung Translation ger Behandlungsweise Translation ger Heilverfahren Translation ger Lohn Translation ger Gehalt Translation ger Besoldung Translation ger Honorar Translation ger Zulage Translation ger Zuschuss Translation ger Vorbereitung Translation ger Vorkehrung Translation ger Vorsorge Translation ger aide Translation fre allocation Translation fre dédommagement Translation fre indemnité Translation fre soins médicaux Translation fre пособие Translation rus помощь Translation rus

設け Word
もうけ Reading
preparation Translation eng provision Translation eng establishment Translation eng Vorbereitung Translation ger Reservierung Translation ger


冬支度 Word
ふゆじたく Reading
preparations for winter Translation eng Vorbereitung für den Winter Translation ger


道具立て Word
どうぐだて Reading
preparation of tools Translation eng Bühnenbild Translation ger Bauten Translation ger Vorbereitung Translation ger Vorkehrung Translation ger Herrichten der notwendigen Werkzeuge Translation ger

手配 Word
てはい Reading
arrangement Translation eng search (by police) Translation eng Fahndung Translation ger Vorbereitungen Translation ger Vorkehrungen Translation ger arrangement Translation fre préparation Translation fre recherche (par la police) Translation fre

整える Word 調える Word 斉える Word
ととのえる Reading
to put in order Translation eng to arrange Translation eng to adjust Translation eng to get ready Translation eng to prepare Translation eng to raise money Translation eng ordnen Translation ger in Ordnung bringen Translation ger in Form bringen Translation ger einrichten Translation ger stimmen Translation ger auftreiben Translation ger sich verschaffen Translation ger vorbereiten Translation ger Vorbereitungen treffen Translation ger abschließen Translation ger zum Abschluss bringen Translation ger vollenden Translation ger zustande bringen Translation ger einkaufen Translation ger besorgen Translation ger auftreiben Translation ger sich verschaffen Translation ger ajuster Translation fre arranger Translation fre (se) préparer Translation fre arranger Translation fre mettre en odre Translation fre organiser (une collecte d'argent) Translation fre prendre des dispositions Translation fre ranger Translation fre

足固め Word
あしがため Reading
judo leg hold Translation eng Vorbereitungen Translation ger Gehübung Translation ger Einlaufen Translation ger Stärkung der Beine Translation ger {Jûdô, Ringen} Beinhebel Translation ger

都合 Word
つごう Reading
circumstances Translation eng condition Translation eng convenience Translation eng Umstände Translation ger Gelegenheit Translation ger Grund Translation ger Vorbereitungen Translation ger Möglichkeiten Translation ger insgesamt Translation ger zusammen Translation ger circonstances Translation fre condition Translation fre occasion Translation fre cause Translation fre fondement Translation fre motif Translation fre raison Translation fre commodité Translation fre convenance Translation fre обстоятельства Translation rus

御膳立て Word お膳立て Word
おぜんだて Reading
setting the table Translation eng preparation Translation eng Vorbereitungen Translation ger Vorkehrungen Translation ger

浮き足 Word 浮足 Word
うきあし Reading
standing on the balls of the feet Translation eng Stehen auf den Zehenspitzen Translation ger Bereitschaft zur Flucht Translation ger Vorbereitungen zur Flucht Translation ger


予科 Word
よか Reading
preparatory course Translation eng preparatory department Translation eng Vorbereitungskurs Translation ger Propädeutikum Translation ger

預科班 Traditional 预科班 Simplified
yu4 ke1 ban1 Pinyin
Vorbereitungskurs (u.E.) (S) Deutsch

準備室 Word
じゅんびしつ Reading
preparation room Translation eng Vorbereitungsraum Translation ger



準備の日 Word
じゅんびのひ Reading
preparation day Translation eng Vorbereitungstag Translation ger

準備期間 Word
じゅんびきかん Reading
preparatory phase Translation eng preparatory period Translation eng Vorbereitungszeit Translation ger



Records 1 - 46 of 46 retrieved in 241 ms