祖先
JMdict 100319
Word 祖先
Reading そせん
Translation eng ancestor Translation ger Vorfahr ; Ahne Translation fre ancêtre Translation rus пре́док

被相続人
JMdict 100319
Word 被相続人
Reading ひそうぞくにん
Translation eng ancestor ; inheritee Translation ger Vorgänger ; Beerbter ; Vorfahr ; Ahn

祖輩
HanDeDict 100318
Traditional 祖輩 Simplified 祖辈
Pinyin zu3 bei4
Deutsch Ahne , Vorfahre (u.E.) (S) ; Vorfahr (u.E.) (S)

祖先
HanDeDict 100318
Traditional 祖先 Simplified 祖先
Pinyin zu3 xian1
Deutsch Ahn (u.E.) (S) ; Ahnen (u.E.) (S) ; Ahnherr (u.E.) (S) ; Erzeuger (u.E.) (S) ; Erzeugerin (u.E.) (S) ; Urahn (u.E.) (S) ; Vorfahr (u.E.) (S) ; Vorgänger (u.E.) (S) ; angestammt (u.E.) ( Adj )


祖先
JMdict 200217
Word 祖先
Reading そせん
Translation dut stamouder ; stamvader {i .h.b.} ; voorouder ; voorzaat ; voorgeslacht {verzameln .} ; voorvader {i .h.b.} Translation hun ős Translation spa antepasado
Translation eng ancestor Translation ger Vorfahr ; Ahne Translation fre ancêtre Translation rus предки

祖先
HanDeDict 200217
Traditional 祖先 Simplified 祖先
Pinyin zu3 xian1
Deutsch Ahn (S) ; Ahnen (S) ; Ahnherr (S) ; Erzeuger (S) ; Erzeugerin (S) ; Urahn (S) ; Vorfahr (S) ; Vorgänger (S) ; angestammt ( Adj )

祖輩
HanDeDict 200217
Traditional 祖輩 Simplified 祖辈
Pinyin zu3 bei4
Deutsch Ahne , Vorfahre (S) ; Vorfahr (S)


列祖列宗
HanDeDict 100318
Traditional 列祖列宗 Simplified 列祖列宗
Pinyin lie4 zu3 lie4 zong1
Deutsch Vorfahr (u.E.) (S)

列祖列宗
HanDeDict 200217
Traditional 列祖列宗 Simplified 列祖列宗
Pinyin lie4 zu3 lie4 zong1
Deutsch Vorfahr (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xian1
Deutsch eher , erst , zuerst , voraus (u.E.) ; Vorfahr , Ahne (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xian1
Deutsch eher , erst , zuerst , voraus ; Vorfahr , Ahne

先人
JMdict 100319
Word 先人
Reading せんじん
Translation eng predecessor ; pioneer ; ancestor Translation ger ( schriftspr .) Wegbereiter ; Vorgänger ; Vorfahre ; verstorbener Vater

先祖
JMdict 100319
Word 先祖
Reading せんぞ
Translation eng ancestor Translation ger Vorfahre ; Ahne ; Stammvater Translation fre ancêtre

鼻祖
JMdict 100319
Word 鼻祖
Reading びそ
Translation eng founder ; originator ; introducer Translation ger ( schriftspr .) ; Gründer ; Stifter ; Urheber ; Vorfahre

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng ancestor ; forefather ; progenitor Translation ger ( schriftspr .) ; Vorfahre

先人
JMdict 200217
Word 先人
Reading せんじん
Translation hun előd
Translation eng predecessor ; pioneer ; ancestor Translation ger Wegbereiter ; Vorgänger ; Vorfahre ; verstorbener Vater Translation rus ( кн .) предшественник

先祖
JMdict 200217
Word 先祖
Reading せんぞ
Translation dut voorouder ; voorzaat ; voorgeslacht {verzameln .} ; voorvader {i .h.b.} ; stamouder ; stamvader {i .h.b.} Translation hun ős Translation spa antepasado
Translation eng ancestor Translation ger angestammt ; von den Vorfahren geerbt ; Vorfahre ; Ahne ; Stammvater Translation fre ancêtre Translation rus предок , прародитель

鼻祖
JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut voorouder ; voorvader ; stamvader ; stichter ; oprichter ; grondlegger ; vader ; initiator Translation hun előd ; ős ; ősapa
Translation eng ancestor ; forefather ; progenitor Translation ger Vorfahre Translation rus ( кн .) ; 1) предок ; 2) основатель , организатор , пионер

老祖宗
HanDeDict 100318
Traditional 老祖宗 Simplified 老祖宗
Pinyin lao3 zu3 zong1
Deutsch Ahne , Ahnen (u.E.) (S) ; Vorfahre , Vorfahren (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zong1
Deutsch ein großer Meister , Vorbild (u.E.) (S) ; eine ehemalige Verwaltungseinheit in Tibet ( Kreisverwaltung ) (u.E.) (S, Pol ) ; Sekte , Fraktion , Schule (u.E.) (S) ; Sippe , Clan , Geschlecht (u.E.) (S) ; Vorfahre , Ahn , Ahnen , Ahnherr (u.E.) (S) ; Ziel , Zweck (u.E.) (S) ; sich eine wissenschaftlich künstlerische Schule zum Vorbild nehmen ( wählen ) (u.E.) (V) ; ZEW für Anliegen , Kriminalfälle , Geldsummen , große Gütermengen (u.E.) ( Zähl )


老祖宗
HanDeDict 200217
Traditional 老祖宗 Simplified 老祖宗
Pinyin lao3 zu3 zong1
Deutsch Ahne , Ahnen (S) ; Vorfahre , Vorfahren (S)

横付け
JMdict 100319
Word 横付け
Reading よこづけ
Translation eng coming alongside Translation ger Anlegen ; Vorfahren



祖宗
JMdict 100319
Word 祖宗
Reading そそう
Translation eng ancestors Translation ger Ahnen ; Vorfahren ; frühere Monarchen ; Gründerahn ; Neugründerahn

父祖
JMdict 100319
Word 父祖
Reading ふそ
Translation eng ancestors Translation ger ( schriftspr .) Ahnen ; Vorfahren ; Vater und Großvater


祖宗
HanDeDict 100318
Traditional 祖宗 Simplified 祖宗
Pinyin zu3 zong1
Deutsch Ahnen (u.E.) (S) ; Urahn (u.E.) (S) ; Vorfahren (u.E.) (S) ; Vorväter (u.E.) (S)


系統
JMdict 200217
Word 系統
Reading けいとう
Translation dut systeem ; stelsel ; bestel ; geordend geheel ; de bodemgesteldheid ; de geologische kenmerken van een bepaalde ondergrond ; de gesteldheid van de grond ; de aard van de bodem ; de geologie van een bepaalde bodem ; afstamming ; afkomst ; stamboom ; geslachtslijst ; genealogie ; {plantk . ; dierk .} taxonomie ; de leer van de biologische systematiek ; taalgenealogie {taalk .} ; de afstamming van een taal ; de genetische verwantschap van talen met andere talen ; een politieke partij ; een partij ; een politieke vereniging ; een factie ; een agerende politieke beweging ; de bron van een epidemie ; de haard van een besmettelijke ziekte ; de haard van een volksziekte Translation hun családfa ; leszármazás ; származás ; eredet ; ősök Translation slv sistem zgodovinskega poteka Translation spa sistema ; método ; estructura ; variedades cultivadas ; variedades
Translation eng system ; lineage ; ancestry ; family line ; group (e.g. of colors ) ( colours ) ; family (e.g. of languages ) ; party ; school ( of thought ) ; close ( evolutionary ) relationship ; a population sharing a common ancestor ( in genetics ) ; strain (e.g. bacterial ) Translation ger System ; Formation ; Abstammung ; Abstammungslinie ; Vorfahren ; Ahnen ; Nachkommen ; Partei ; Clique ; Schule Translation fre système ; ascendance ; lignée ( familiale ) ; groupe ( par ex . de couleurs ) ; famille ( par ex . des langues ) ; parti ; école ( de pensée ) ; relation ( évolutive ) proche ; population partageant un ancêtre commun ( en génétique ) ; souche ( par ex . bactérienne ) Translation rus 1) система ; систематический , систематичный {~的} ; 2) происхождение , родословная ; генеалогия ; 3) ( геол .) формация ; 4) ( лингв .) семья , группа ; 5) ( полит .) партия , группировка


祖宗
JMdict 200217
Word 祖宗
Reading そそう
Translation swe anor
Translation eng ancestors Translation ger Ahnen ; Vorfahren ; frühere Monarchen ; Gründerahn ; Neugründerahn Translation rus ( кн .) предки

父祖
JMdict 200217
Word 父祖
Reading ふそ
Translation dut voorouders ; stamouders ; stamvaders ; voorvaderen ; vaderen ; ascendenten Translation swe anor
Translation eng ancestors Translation ger Ahnen ; Vorfahren ; Vater und Großvater Translation rus ( кн .) отец и дед ; предки


祖宗
HanDeDict 200217
Traditional 祖宗 Simplified 祖宗
Pinyin zu3 zong1
Deutsch Ahnen (S) ; Urahn (S) ; Vorfahren (S) ; Vorväter (S)

通行權
HanDeDict 100318
Traditional 通行權 Simplified 通行权
Pinyin tong1 xing2 quan2
Deutsch Vorfahrt (u.E.) (S)

優先行使權
HanDeDict 100318
Traditional 優先行使權 Simplified 优先行使权
Pinyin you1 xian1 xing2 shi3 quan2
Deutsch Vorfahrt (u.E.) (S)

優先行使權
HanDeDict 200217
Traditional 優先行使權 Simplified 优先行使权
Pinyin you1 xian1 xing2 shi3 quan2
Deutsch Vorfahrt (S)

通行權
HanDeDict 200217
Traditional 通行權 Simplified 通行权
Pinyin tong1 xing2 quan2
Deutsch Vorfahrt (S)

Records 1 - 44 of 44 retrieved in 439 ms