正手
HanDeDict 100318
Traditional 正手 Simplified 正手
Pinyin zheng4 shou3
Deutsch Vorhand ( Tennis ) (u.E.)
正手
HanDeDict 200217
Traditional 正手 Simplified 正手
Pinyin zheng4 shou3
Deutsch Vorhand ( Tennis )
フォアハンド
JMdict 200217
Reading フォアハンド
Translation swe forehand
Translation eng forehand Translation ger Vorhand Translation rus (( англ .) forehand ) удар справа (в теннисе )
有る
JMdict 100319
Word 在る ; 有る
Reading ある
Translation eng to be ( usu . of inanimate objects ) ; to exist ; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen ; to come about Translation ger sein ; vorhanden sein ; sich befinden ; haben ; besitzen ; stattfinden Translation fre être ; exister
Crossref 居る
可用
HanDeDict 100318
Traditional 可用 Simplified 可用
Pinyin ke3 yong4
Deutsch anwendbar (u.E.) ( Adj ) ; bezugsfertig (u.E.) ( Adj ) ; verwendbar (u.E.) ( Adj ) ; verwertbar (u.E.) ( Adj ) ; vorhanden (u.E.) ( Adj )
生存者
HanDeDict 100318
Traditional 生存者 Simplified 生存者
Pinyin sheng1 cun2 zhe3
Deutsch vorhanden (u.E.)
現存
HanDeDict 100318
Traditional 現存 Simplified 现存
Pinyin xian4 cun2
Deutsch übrig geblieben , übriggeblieben [ alt ] (u.E.) ; vorhanden (u.E.) ( Adj )
在る
JMdict 200217
Word 有る ; 在る
Reading ある
Translation dut bestaan ; zijn ; existeren ; aanwezig zijn Translation hun él ; lakik ; létezik ; tartózkodik ; megy vhova ; van ; fennáll ; eltűr ; enged ; kap ; mond ; szerez ; tűr ; adódik ; előfordul ; megesik ; megtörténik ; történik Translation slv biti ; nahajati se {za nežive stvari in rastline} ; imeti ; obstajati {redkeje , ob opisu določene kategorije ljudi ali živali} Translation spa estar ( objetos inanimados y plantas ) ; vivir ; existir ; tener ; estar equipado con ; suceder ; estar ( objetos inanimados ) ; existir ; haber ; vivir ; tener ; poseer ; ser ; estar localizado ; ocurrir ; pasar ; producirse ; tener lugar ; suceder en ; estar equipado con
Translation eng to be ; to exist ; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen ; to come about Translation ger sein ; vorhanden sein ; existieren ; stehen (z. B. Möbel ) ; liegen (z. B. Bleistift ) ; sich befinden ; haben ; besitzen ; stattfinden Translation fre être ( en général pour les objects inanimés ) ; exister ; vivre ; avoir ; être situé ; être équipé de ; survenir ; arriver Translation rus 1) быть , существовать , иметься ; найтись , оказаться ; ( ср .) あらぬ , あらんかぎり , ありそう , ありうる ; 2) (( тж .) 在る ) находиться ( где-л .); содержаться (в чём-л .) ; 3) происходить , случаться ; состояться ; 4) (( тж .) 在る ) состоять , заключаться (в чём-л .); сводиться (к чему-л .) ; 5) ( при указании на количество :) ; 6) (( чаще ) ある ): ; ( ср .) あらざる , あらず , あろう , あるまいし
Crossref 居る・いる・1
実在
JMdict 200217
存在
JMdict 200217
Word 存在
Reading そんざい
Translation dut bestaan ; zijn ; existeren ; leven ; bestaan ; aanwezigheid ; wezen ; existentie ; leven ; het zijn {fil .} ; wezenlijkheid ; aanzijn {form .} ; entiteit ; bestaand ; wezenlijk iets ; wezen ; persoon {i .h.b.} ; figuur {i .h.b.} ; pej .} être {vaak Translation hun lét Translation slv obstoj ; bitje ; eksistenca ; obstajati ; eksistirati ; biti Translation spa existir ; existencia ; existir Translation swe existens
Translation eng existence ; being Translation ger da sein ; sein ; existieren ; es gibt ; zu finden sein ; vorhanden sein ; vorkommen ; Dasein ; Existenz ; Vorhandensein Translation fre existence ; être Translation rus существовать , быть ; оставаться {в живых} , сохраняться ; ( ср .) そんする【存する】 ; 1) существование ; бытие ; существовать , быть ; оставаться живых} , сохраняться ; ( ср .) そんする【存する】 {～する} {в ; 2) ( филос .) сущее (( ант .) とうい【当為】 )
居る
JMdict 200217
Word 居る
Reading いる
Translation dut zijn ; zich bevinden ; bestaan ; staan ; liggen ; wonen ; verblijven ; leven ; resideren ; zetelen ; aanwezig zijn ; present zijn ; tegenwoordig zijn ; in de buurt zijn ; thuis zijn ; bloedverwanten {m .b.t. ; bv . broers of zusters} hebben ; dieren} leven {m .b.t. ; voorkomen ; aangetroffen worden {in een bepaalde habitat} Translation hun jön vhova ; létezik ; van Translation slv biti , nahajati se ( za živo bitje ) ; prebivati Translation spa estar ( objetos animados ) ; existir ; ( después de de la la forma -te del verbo ) indica continuación una acción o estado estado ( estar -iendo , haber -ando , etc )
Translation eng to be ( of animate objects ) ; to exist ; to stay ; to be ... -ing ; to have been ... -ing Translation ger sein ; da sein ; vorhanden sein ; sich befinden ; existieren ; stehen ; liegen ; sitzen ; wohnen ; leben ; sich aufhalten ; bewohnen Translation fre être ( pour les êtres animés ) ; exister ; rester ; verbe indiquant une action ou un état qui dure (c. -à-d . être en train de ..., avoir été en train de ...) Translation rus 1) быть , находиться (о людях , реже о животных ); присутствовать ; 2) жить , проживать (о людях ); водиться (о животных ) ; 3) ( вспомогат . гл .:)
Crossref 在る・1
御座んす
JMdict 200217
Word 御座んす
Reading ござんす ; がんす ; ごあんす
Translation eng to be ; to exist Translation ger gehen ; kommen ; sein ; da sein ; vorhanden sein ; sein ; vorhanden sein
Crossref 御座ります
生存者
HanDeDict 200217
Traditional 生存者 Simplified 生存者
Pinyin sheng1 cun2 zhe3
Deutsch vorhanden
可用
HanDeDict 200217
Traditional 可用 Simplified 可用
Pinyin ke3 yong4
Deutsch anwendbar ( Adj ) ; bezugsfertig ( Adj ) ; verwendbar ( Adj ) ; verwertbar ( Adj ) ; vorhanden ( Adj )
現存
HanDeDict 200217
Traditional 現存 Simplified 现存
Pinyin xian4 cun2
Deutsch übrig geblieben , übriggeblieben ( alt ) ; vorhanden ( Adj )
おす
JMdict 200217
Reading おす
Translation eng to be Translation ger vorhanden sein ( urspr . Prostituiertensoziolekt in Edo ) ; sein
Crossref 在る・ある・1 ; 居る・いる・1
坐す
JMdict 200217
Word 在す ; 坐す
Reading います ; ます
Translation eng to be ; to go ; to come Translation ger sein ; vorhanden sein ; da sein ( ehrerb . -höfl .)
可得到
HanDeDict 100318
Traditional 可得到 Simplified 可得到
Pinyin ke3 de2 dao4
Deutsch vorhanden , verfügbar (u.E.) ; erreichbar (u.E.) ( Adj ) ; erreichen (u.E.) ( Adj ) ; zugänglich (u.E.) ( Adj )
可得到
HanDeDict 200217
Traditional 可得到 Simplified 可得到
Pinyin ke3 de2 dao4
Deutsch vorhanden , verfügbar ; erreichbar ( Adj ) ; erreichen ( Adj ) ; zugänglich ( Adj )
手持ち品
JMdict 100319
Word 手持ち品
Reading てもちひん
Translation eng goods in stock or on hand or in one's possession Translation ger Lagerwaren ; vorhandene Waren
有り高
JMdict 100319
手持ち品
JMdict 200217
有り高
JMdict 200217
存在
JMdict 100319
Word 存在
Reading そんざい
Translation eng existence ; being Translation ger Dasein ; Existenz ; Vorhandensein Translation fre l'être ; l'existence Translation rus существование ; бытие ; наличие
紐付き
JMdict 200217
Word ひも付き ; 紐付き ; ヒモ付き ; ひも付 ; 紐付 ; ヒモ付
Reading ひもつき ; ヒモつき
Translation dut voorzien van een touwtje {～の} ; snoer ; koord ; riempje ; geveterd ; vrouw die een minnaar heeft {～の女} ; met beperkende bepalingen {～の} ; voorwaardelijk ; met kleine lettertjes Translation hun feltételes Translation swe konditional ; villkorlig
Translation eng having strings attached ( of a loan , etc .) ; having conditions attached ; having restrictions attached ; having a string or cord attached ( of a bag , clothing , etc .) ; something with a string attached ; having a lover ( of a woman ) ; woman with a male lover Translation ger bedingt ; mit Bedingungen ; mit Bedingungen ; mit Auflagen ; mit einer Schnur ; mit einem Band ; Gefesseltsein mit einem Seil ; mit einem Seil Gefesselter ; Vorhandensein eines Liebhabers ; Frau mit einem Liebhaber Translation rus с ограничениями ( условиями ) ; 1) что-либо с привязанной тесьмой ; 2) тесьма , привязанная к ( чему-л .); ( обр .) хвост , обуза , висящее на шее ( часто о любовной связи ) ; с ограничениями ( условиями ) {～の}
有無
JMdict 200217
賦存
JMdict 200217
Word 賦存
Reading ふそん
Translation hun lét
Translation eng existence ; presence ( of resources ) Translation ger Existenz ; Vorhandensein ( von Rohstoffen )
多乳房症
JMdict 200217
有孔
JMdict 200217
Word 有孔
Reading ゆうこう
Translation eng perforated ; porous Translation ger Porösität ; Vorhandensein von Löchern
骨付き
JMdict 200217
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 716 ms