サジェスト
JMdict 100319
Reading サジェスト
Translation eng suggest Translation ger Vorschlagen ; Einflüstern





申し入れる
JMdict 100319

推す
JMdict 100319
Word 推す
Reading おす
Translation eng to infer ; to conclude ; to support Translation ger schließen ; einen Schluss ziehen ; ableiten ; empfehlen ; vorschlagen Translation fre conclure ; en déduire ; proposer ; recommander ; suggérer

倡議
HanDeDict 100318
Traditional 倡議 Simplified 倡议
Pinyin chang4 yi4
Deutsch vorschlagen (u.E.) (V)

提出
HanDeDict 100318
Traditional 提出 Simplified 提出
Pinyin ti2 chu1
Deutsch anbieten (u.E.) (V) ; anführen , äußern (u.E.) (V) ; aufstellen , abschicken , einreichen (u.E.) (V) ; aufwarten mit (u.E.) (V) ; vorschlagen (u.E.) (V)

サジェスト
JMdict 200217




申込む
JMdict 200217
Word 申し込む ; 申込む ; 申しこむ
Reading もうしこむ
Translation dut aanzoeken ; een aanzoek doen ; verzoeken om ; een huwelijksaanzoek doen {結婚を} ; ten huwelijk vragen ; om zijn ; haar hand vragen ; tot een duel uitdagen {決闘を} ; de handschoen toewerpen {fig .} ; aanvragen ; solliciteren ; postuleren ; intekenen ( op ) ; donatie} toezeggen {een ; bestellen ; reserveren ; boeken ; bespreken Translation hun ajánl ; adódik ; megkísérel ; megpróbál ; nyújt ; dacol ; ellenszegül ; felelősségre von ; felhív ; kelt ; kétségbe von ; kihív ; kivált ; tiltakozik ; vitat ; deponál ; bújja a könyvet ; elhúz ; előjegyez ; előjegyeztet ; elporol ; eltávozik ; felír ; foglal ; könyvel ; lefoglal ; magol ; megrendel ; menetjegyet kiad ; menetjegyet vált ; sárga lapot ad ; jelentkezik ; pályáz ; ajánl ; adódik ; megkísérel ; megpróbál ; nyújt ; dacol ; ellenszegül ; felelősségre von ; felhív ; kelt ; kétségbe von ; kihív ; kivált ; tiltakozik ; vitat ; deponál ; bújja a könyvet ; elhúz ; előjegyez ; előjegyeztet ; elporol ; eltávozik ; felír ; foglal ; könyvel ; lefoglal ; magol ; megrendel ; menetjegyet kiad ; menetjegyet vált ; sárga lapot ad Translation slv prijaviti se ; zaprositi za Translation spa pedir ; proponer ; suscribir
Translation eng to apply for ; to make an application ; to propose ( marriage ) ; to offer ( mediation ) ; to make an overture ( of peace ) ; to challenge ; to lodge ( objections ) ; to request ( an interview ) ; to subscribe for ; to book ; to reserve Translation ger beantragen ; anmelden ; bestellen ; vorschlagen ; anbieten ; sich bewerben ; reservieren ; buchen Translation fre postuler pour ; faire une demande ; demander la main de ; demander ( en mariage ) ; faire une ouverture ( de paix ) ; contester ; protester contre ; déposer ( des griefs ) ; souscrire ; s'abonner ; s'inscrire ; réserver Translation rus 1) делать предложение ; 2) заявлять ; 3) давать ( делать ) заявку ( на что-л .); {заранее} заказывать ( номер в гостинице и т. п.); требовать


申し入れる
JMdict 200217
Word 申し入れる
Reading もうしいれる
Translation dut voorstellen ; voorleggen ; een voorstel doen ; aanbieden Translation hun ajánl ; indítványoz ; felvet ; sugalmaz ; tanácsol Translation slv predlagati Translation spa pedir ; solicitar ; protestar ; quejarse
Translation eng to propose ; to suggest Translation ger vorstellig werden ; mitteilen ; vorschlagen ; anbieten ; Einspruch erheben










献策
JMdict 200217
Word 献策
Reading けんさく
Translation hun javaslat ; indítvány ; leánykérés
Translation eng suggestion ; proposal Translation ger vorschlagen ; einen Vorschlag machen ; beraten ; Vorschlag ; Rat ; Anregung ; Antrag

倡議
HanDeDict 200217
Traditional 倡議 Simplified 倡议
Pinyin chang4 yi4
Deutsch vorschlagen (V)

提出
HanDeDict 200217
Traditional 提出 Simplified 提出
Pinyin ti2 chu1
Deutsch anbieten (V) ; anführen , äußern (V) ; aufstellen , abschicken , einreichen (V) ; aufwarten mit (V) ; vorschlagen (V)

建議
HanDeDict 100318
Traditional 建議 Simplified 建议
Pinyin jian4 yi4
Deutsch vorschlagen , empfehlen (u.E.) (V) ; Vorschlag , Empfehlung , Rat (u.E.) (S)

建議
HanDeDict 200217
Traditional 建議 Simplified 建议
Pinyin jian4 yi4
Deutsch vorschlagen , empfehlen (V) ; Vorschlag , Empfehlung , Rat (S)


提案者
JMdict 100319
Word 提案者
Reading ていあんしゃ
Translation eng proponent Translation ger Antragsteller ; Vorschlagender

提出者
JMdict 100319
Word 提出者
Reading ていしゅつしゃ
Translation eng presenter ; proposer Translation ger Antragsteller ; Einreichender ; Vorschlagender

提案者
JMdict 200217
Word 提案者
Reading ていあんしゃ
Translation hun támogató
Translation eng proponent Translation ger Antragsteller ; Vorschlagender Translation rus лицо , внёсшее предложение

建議者
JMdict 200217
Word 建議者
Reading けんぎしゃ
Translation swe proponent
Translation eng a proposer Translation ger Antragsteller ; Vorschlagender Translation rus автор предложения ( представления )


Records 1 - 36 of 36 retrieved in 607 ms