ご注意 Word 御注意 Word
ごちゅうい Reading
caution Translation eng being careful Translation eng attention (heed) Translation eng warning Translation eng advice Translation eng Vorsicht Translation ger

アテンション Reading
attention Translation eng Aufmerksamkeit Translation ger Vorsicht Translation ger

遠慮 Word
えんりょ Reading
diffidence Translation eng restraint Translation eng reserve Translation eng discretion Translation eng tact Translation eng thoughtfulness Translation eng Zurückhaltung Translation ger Beherrschung Translation ger Bescheidenheit Translation ger Rücksicht Translation ger Reserve Translation ger (schriftspr.) Translation ger Besonnenheit Translation ger Voraussicht Translation ger Vorsicht Translation ger défiance Translation fre distance Translation fre réserve Translation fre стеснительность Translation rus затруднение Translation rus

警戒 Word
けいかい Reading
vigilance Translation eng precaution Translation eng watch Translation eng lookout Translation eng alertness Translation eng to be vigilant Translation eng to be cautious Translation eng to guard (against) Translation eng Vorsicht Translation ger Achtung Translation ger Wache Translation ger Bewachung Translation ger Überwachung Translation ger Vorsichtsmaßregel Translation ger Warnung Translation ger alerte Translation fre mesures de précaution Translation fre mise en garde Translation fre vigilance Translation fre

警戒心 Word
けいかいしん Reading
wariness Translation eng Vorsicht Translation ger бди́тельность Translation rus

自重 Word
じちょう Reading
self-respect Translation eng prudence Translation eng not acting rashly Translation eng restraining oneself Translation eng taking care of oneself Translation eng being careful with one's health Translation eng Vorsicht Translation ger Bedachtsamkeit Translation ger Aufmerksamkeit Translation ger Umsicht Translation ger Rücksichtnahme Translation ger Selbstachtung Translation ger Ehrgefühl Translation ger

周到 Word
しゅうとう Reading
scrupulous Translation eng meticulous Translation eng careful Translation eng Sorgfalt Translation ger Genauigkeit Translation ger Vorsicht Translation ger méticuleux Translation fre scrupuleux Translation fre soigneux Translation fre

心がけ Word 心掛け Word 心懸け Word
こころがけ Reading
intention Translation eng attention Translation eng dedication Translation eng care Translation eng prudence Translation eng readiness Translation eng mental attitude Translation eng Absicht Translation ger Vorhaben Translation ger Vorsatz Translation ger Plan Translation ger Fürsorge Translation ger Vorsorge Translation ger Bedacht Translation ger Überlegung Translation ger Vorsicht Translation ger Aufmerksamkeit Translation ger Haltung Translation ger Gesinnung Translation ger Einstellung Translation ger Standpunkt Translation ger état d'esprit Translation fre attachement Translation fre dessein Translation fre intention Translation fre sentiment Translation fre

慎重 Word
しんちょう Reading
discretion Translation eng prudence Translation eng caution Translation eng care Translation eng Bedachtsamkeit Translation ger Umsicht Translation ger Sorgfalt Translation ger Vorsicht Translation ger circonspection Translation fre prudence Translation fre осторо́жность Translation rus осмотри́тельность Translation rus

注意 Word
ちゅうい Reading
caution Translation eng being careful Translation eng attention (heed) Translation eng warning Translation eng advice Translation eng Aufmerksamkeit Translation ger Vorsicht Translation ger Achtung Translation ger Warnung Translation ger attention (faire attention) Translation fre avertissement Translation fre prudence Translation fre внимание Translation rus
ご注意 Crossref

入念 Word
にゅうねん Reading
careful Translation eng elaborate Translation eng scrupulous Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sorgfalt Translation ger Sorgsamkeit Translation ger Vorsicht Translation ger Behutsamkeit Translation ger Gründlichkeit Translation ger minutieux Translation fre

Word
ねん Reading
sense Translation eng idea Translation eng thought Translation eng feeling Translation eng desire Translation eng concern Translation eng attention Translation eng care Translation eng Gedanke Translation ger Idee Translation ger Wunsch Translation ger Aufmerksamkeit Translation ger Vorsicht Translation ger

予防 Word
よぼう Reading
prevention Translation eng precaution Translation eng protection against Translation eng Vorbeugung Translation ger Verhütung Translation ger Prävention Translation ger Schutz Translation ger Vorsicht Translation ger précaution Translation fre prévention Translation fre protection contre Translation fre

用意 Word
ようい Reading
preparation Translation eng Vorbereitung Translation ger Bereitschaft Translation ger Vorrat Translation ger Ausrüstung Translation ger Vorsicht Translation ger préparation Translation fre подготовка Translation rus

用心 Word
ようじん Reading
care Translation eng precaution Translation eng guarding Translation eng caution Translation eng Vorsicht Translation ger Umsicht Translation ger Aufmerksamkeit Translation ger Behutsamkeit Translation ger attention Translation fre soin Translation fre vigilance Translation fre осторо́жность Translation rus

戒慎 Word
かいしん Reading
caution Translation eng discretion Translation eng Vorsicht Translation ger Umsicht Translation ger Diskretion Translation ger осторо́жность Translation rus осмотри́тельность Translation rus

着意 Word
ちゃくい Reading
caution Translation eng conception Translation eng idea Translation eng Bedachtsamkeit Translation ger Vorsicht Translation ger Konzeption Translation ger

戒心 Word
かいしん Reading
caution Translation eng precaution Translation eng care Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aufmerksamkeit Translation ger Vorsicht Translation ger Wachsamkeit Translation ger

安全第一 Word
あんぜんだいいち Reading
safety first Translation eng Vorsicht! Translation ger Sicher ist sicher! Translation ger Sicherheit vor allem anderen! Translation ger

小心 Traditional 小心 Simplified
xiao3 xin1 Pinyin
vorsichtig (u.E.) (Adj) Deutsch Vorsicht! (u.E.) Deutsch


念入り Word
ねんいり Reading
careful Translation eng scrupulous Translation eng thorough Translation eng conscientious Translation eng sorgfältig Translation ger sorgsam Translation ger vorsichtig Translation ger behutsam Translation ger gründlich Translation ger attentif Translation fre consciencieux Translation fre scrupuleux Translation fre

用心深い Word
ようじんぶかい Reading
wary Translation eng watchful Translation eng vorsichtig Translation ger behutsam Translation ger umsichtig Translation ger bedachtsam Translation ger aufmerksam Translation ger vigilant Translation fre

恐る恐る Word
おそるおそる Reading
timidly Translation eng furchtsam Translation ger schüchtern Translation ger scheu Translation ger ängstlich Translation ger unsicher Translation ger vorsichtig Translation ger ehrfurchtsvoll Translation ger ehrerbietig Translation ger timidement Translation fre

注意深い Word
ちゅういぶかい Reading
careful Translation eng achtsam Translation ger aufmerksam Translation ger vorsichtig Translation ger attentif Translation fre prudent Translation fre soigneux Translation fre внима́тельный Translation rus

翼翼 Word 翼々 Word
よくよく Reading
prudent Translation eng very careful Translation eng (schriftspr.) Translation ger besonnen Translation ger aufmerksam Translation ger umsichtig Translation ger überlegt Translation ger vorsichtig Translation ger

大切に Word
たいせつに Reading
carefully Translation eng with caution Translation eng with great care Translation eng mit Vorsicht Translation ger vorsichtig Translation ger achtsam Translation ger

把細 Traditional 把细 Simplified
ba3 xi4 Pinyin
vorsichtig (u.E.) (Adj) Deutsch


謹慎小心 Traditional 谨慎小心 Simplified
jin3 shen4 xiao3 xin1 Pinyin
vorsichtig (u.E.) Deutsch


留心地 Traditional 留心地 Simplified
liu2 xin1 de5 Pinyin
vorsichtig (u.E.) Deutsch


愼密 Traditional 慎密 Simplified
shen4 mi4 Pinyin
vorsichtig (u.E.) (Adj) Deutsch


探詢 Traditional 探询 Simplified
tan4 xun2 Pinyin
vorsichtig nachfragen (u.E.) (V) Deutsch


翼翼 Traditional 翼翼 Simplified
yi4 yi4 Pinyin
vorsichtig (u.E.) (Adj) Deutsch

Traditional Simplified
zhu2 Pinyin
vorsichtig gehen (u.E.) (V) Deutsch zögern, zaudern (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
jing1 Pinyin
bedenklich, begreifend (u.E.) Deutsch vorsichtig, gewissenhaft (u.E.) (Adj) Deutsch


仔細地 Traditional 仔细地 Simplified
zi3 xi4 de5 Pinyin
vorsichtig, aufmerksam (u.E.) (Adj) Deutsch

安全運転 Word
あんぜんうんてん Reading
safe driving Translation eng sicheres Fahren Translation ger vorsichtiges Fahren Translation ger

一応 Word 一往 Word
いちおう Reading
once Translation eng tentatively Translation eng in outline Translation eng for the time being Translation eng just in case Translation eng im Großen und Ganzen Translation ger im Allgemeinen Translation ger grob Translation ger in etwa Translation ger vorläufig Translation ger zunächst Translation ger einmal Translation ger für alle Fälle Translation ger vorsichtshalber Translation ger en attendant Translation fre en premier lieu Translation fre pour l'instant Translation fre pour le moment Translation fre provisoirement Translation fre

念のため Word 念の為 Word
ねんのため Reading
(just) making sure Translation eng just to be sure Translation eng vorsichtshalber Translation ger um sicher zu gehen Translation ger

戒備 Traditional 戒备 Simplified
jie4 bei4 Pinyin
Vorsichtsmaßnahmen treffen (u.E.) Deutsch



Records 1 - 47 of 47 retrieved in 268 ms