ウェーブ
JMdict 100319
Reading ウエーブ ; ウェーブ ; ウェイブ
Translation eng wave ( on water ) ; wave ( electromagnetic , sound , etc .) ; wavy hairstyle ; audience wave ; the wave ; WAVeform audio format ; WAV Translation ger Haarwelle ; Welle ; {EDV} Wave ; ( Format für Tondateien ) Translation rus волна́

シャフト
JMdict 100319
Reading シャフト
Translation eng shaft Translation ger Schaft ; ( eines Werkzeuges ) ; Welle ; Drehachse .

起伏
JMdict 100319
Word 起伏
Reading きふく
Translation eng undulation ; ups and downs ; highs and lows Translation ger Auf und Ab ; Welle ; Unebenheit

JMdict 100319
Word
Reading じく
Translation eng axis ; stem ; shaft ; axle Translation ger Achse ; Welle ; Schaft ; Spindel ; Zapfen ; Stiel ; Stängel ; Halm ; Federhalter ; Pinselstiel ; Rolle ; Rollbild ; {Film} Rolle ; Filminhalt Translation fre axe ; essieu ; pivot ; tige

車軸
JMdict 100319
Word 車軸
Reading しゃじく
Translation eng axle Translation ger Radachse ; Wagenachse ; Welle Translation fre axe ; essieu

心棒
JMdict 100319
Word 心棒
Reading しんぼう
Translation eng shaft ; axle Translation ger Achse ; Welle Translation fre axe ; essieu Translation rus ось ; сте́ржень ; вал

枢軸
JMdict 100319
Word 枢軸
Reading すうじく
Translation eng axle ; pivot Translation ger ( schriftspr .) Achse ; Angelpunkt ; Welle ; Zapfen ; Mittelpunkt ; Zentrum ; {Gesch .} Achse ; Achse Berlin-Rom ; Achse Berlin-Rom-Tokio Translation fre axe ; pivot

JMdict 100319
Word ; ;
Reading なみ
Translation eng wave Translation ger Welle ; Woge ; Brandung ; Brecher ; Flut ; Fluktuation ; Schwankungen ; Wellen ; Falten Translation fre vague Translation rus волна́

波状
JMdict 100319
Word 波状
Reading はじょう
Translation eng wavelike ; in waves ; undulation Translation ger ( schriftspr .) Wellenform ; Wellenbewegung ; Welle

大浪
HanDeDict 100318
Traditional 大浪 Simplified 大浪
Pinyin da4 lang4
Deutsch wogen (u.E.) ; Roller (u.E.) (S) ; Welle (u.E.) (S) ; Wellenbrecher (u.E.) (S) ; Wellenkamm (u.E.) (S) ; Wellenlänge (u.E.) (S)

擋水板
HanDeDict 100318
Traditional 擋水板 Simplified 挡水板
Pinyin dang3 shui3 ban3
Deutsch Welle (u.E.) (S) ; Wellenbrecher (u.E.) (S)

冠子
HanDeDict 100318
Traditional 冠子 Simplified 冠子
Pinyin guan1 zi5
Deutsch Bergrücken , Büschel (u.E.) (S) ; Krone (u.E.) (S) ; Welle (u.E.) (S) ; Wellenkamm (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin guan4
Deutsch an der Spitze stehen (u.E.) (S) ; Grat (u.E.) (S) ; Hut (u.E.) (S) ; Kopfbedeckung (u.E.) (S) ; Krone (u.E.) (S) ; Kronenether (u.E.) (S, Chem ); Bsp .: 18‐冠‐6 18‐冠‐6 -- 18-Krone-6 ( ein Kronenether ) ; Welle (u.E.) (S) ; Wellenkamm (u.E.) (S) ; Guan (u.E.) ( Eig , Fam )

巨浪
HanDeDict 100318
Traditional 巨浪 Simplified 巨浪
Pinyin ju4 lang4
Deutsch Welle (u.E.) (S)

浪濤
HanDeDict 100318
Traditional 浪濤 Simplified 浪涛
Pinyin lang4 tao1
Deutsch Welle ( Meer ) (u.E.) (S)

海波
HanDeDict 100318
Traditional 海波 Simplified 海波
Pinyin hai3 bo1
Deutsch Welle , Woge (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lang4
Deutsch Ausschalter (u.E.) (S) ; Welle , Woge (u.E.) (S) ; zügellos , unbeherrscht (u.E.) ( Adj )

ウェレク
JMnedict 100319
Reading ウェレク Romaji Wellek

浦波
JMdict 100319
Word 浦波
Reading うらなみ
Translation eng ( seaside ) breakers Translation ger Wellen am Strand Translation fre vague ( atterrissant sur la côte )

縮らす
JMdict 100319
Word 縮らす
Reading ちぢらす
Translation eng to curl ; to crimp Translation ger kräuseln ; eindrehen ; ondulieren ; wellen Translation fre crêper ; friser

波打つ
JMdict 100319
Word 波打つ
Reading なみうつ
Translation eng to dash against ; to undulate ; to wave ; to heave ; to beat fast ( heart ) Translation ger ( schriftspr .) wogen ; wellen ; ans Ufer schlagen

波紋
JMdict 100319
Word 波紋
Reading はもん
Translation eng ripple ; ring on the water ; repercussions Translation ger Wasserring ; Wellen ; Aufregung ; Kreise , die etw . zieht Translation fre anneaux circulaires à la surface de l'eau ; onde ; vaguelette ; influence

波浪
JMdict 100319
Word 波浪
Reading はろう
Translation eng waves ; surge Translation ger ( schriftspr .) ; Wellen ; Wogen Translation fre houle ; vagues

波浪
HanDeDict 100318
Traditional 波浪 Simplified 波浪
Pinyin bo1 lang4
Deutsch Wellen (u.E.)

波浪形
HanDeDict 100318
Traditional 波浪形 Simplified 波浪形
Pinyin bo1 lang4 xing2
Deutsch wellen (u.E.) (V)

使起槽
HanDeDict 100318
Traditional 使起槽 Simplified 使起槽
Pinyin shi3 qi3 cao2
Deutsch wellen (u.E.) (V)

使起浪
HanDeDict 100318
Traditional 使起浪 Simplified 使起浪
Pinyin shi3 qi3 lang4
Deutsch wellen (u.E.) (V)

使起皺
HanDeDict 100318
Traditional 使起皺 Simplified 使起皱
Pinyin shi3 qi3 zhou4
Deutsch kräuseln (u.E.) (V) ; wellen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tao1
Deutsch Vorname (u.E.) (S) ; Brandungswellen (u.E.) ; Wellen (u.E.)

軸傳動
HanDeDict 100318
Traditional 軸傳動 Simplified 轴传动
Pinyin zhou2 chuan2 dong4
Deutsch Wellenantrieb (u.E.) (S)

波動
JMdict 100319
Word 波動
Reading はどう
Translation eng wave motion ; undulation ; surge ; wave ( physics ) Translation ger Wellenbewegung ; Ondulation Translation rus волна́

波動
HanDeDict 100318
Traditional 波動 Simplified 波动
Pinyin bo1 dong4
Deutsch Wellenbewegung (u.E.) (S) ; schwanken , fluktuieren (u.E.) (V) ; sich auf und ab bewegen (u.E.) (V) ; sich auswirken auf , Einfluß nehmen auf (u.E.) (V) ; sich wellenartig bewegen (u.E.) (V) ; steigen und sinken (u.E.) (V) ; labil , unruhig , schwankend , fluktuierend (u.E.) ( Adj )

突堤
JMdict 100319
Word 突堤
Reading とってい
Translation eng breakwater Translation ger ( schriftspr .) ; Kai ; Mole ; Wellenbrecher

防波堤
JMdict 100319
Word 防波堤
Reading ぼうはてい
Translation eng breakwater ; mole Translation ger Wellenbrecher ; Mole ; Hafendamm Translation fre brise-lames ; digue ; jetée ; mole

波よけ
JMdict 100319
Word 波除け ; 波よけ
Reading なみよけ
Translation eng sea wall ; breakwater Translation ger Wellenbrecher ; Strandmauer ; Mole

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ji1
Deutsch Wellenbrecher (u.E.) (S)

波形
JMdict 100319
Word 波形
Reading なみがた ; はけい
Translation eng wavy form ; ripply shape ; waveform Translation ger Wellenform ; wellenförmiges Muster

うねうね
JMdict 100319
Reading うねうね
Translation eng winding ; meandering ; zigzag ; sinuous ; tortuous Translation ger schlängelnd ; geschlängelt ; wellenförmig

畝ねり
JMdict 100319
Word 畝ねり
Reading うねり
Translation eng wave motion ; undulation ; winding ; heaving sea ; swell ; roller Translation ger Dünung ; wellenförmige Bewegung ; Wogen ; Erhebung ; Windung Translation fre houle ; mer agitée ; ondulation ; rouleau ( vague ) ; sinuosité

ウエーブフロント
JMdict 100319
Reading ウエーブフロント
Translation eng wave-front Translation ger Wellenfront

波面
JMdict 100319
Word 波面
Reading はめん
Translation eng wave surface ; wave-front Translation ger auf den Wellen ; Wellenfront

波函數
HanDeDict 100318
Traditional 波函數 Simplified 波函数
Pinyin bo1 han2 shu4
Deutsch Wellenfunktion (u.E.) (S, Phys )

波動方程
HanDeDict 100318
Traditional 波動方程 Simplified 波动方程
Pinyin bo1 dong4 fang1 cheng2
Deutsch Wellengleichung (u.E.) (S, Phys )

波高
JMdict 100319
Word 波高
Reading はこう
Translation eng wave height Translation ger Wellenhöhe ; Höhe einer Welle

波高
HanDeDict 100318
Traditional 波高 Simplified 波高
Pinyin bo1 gao1
Deutsch Wellenhöhe (u.E.) (S, Tech )

浪高
HanDeDict 100318
Traditional 浪高 Simplified 浪高
Pinyin lang4 gao1
Deutsch Wellenhöhe (u.E.) (S)

波頭
JMdict 100319
Word 波頭
Reading なみがしら ; はとう
Translation eng wave crest ; whitecaps Translation ger Wellenkamm ; Wellenkrone

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng ear ( of plant ) ; head ( of plant ) ; point ; tip ; scion ( in grafting ) ; cion Translation ger Ähre ; Lanzenspitze ; Wellenkamm Translation fre épi ; pointe

軸錐體
HanDeDict 100318
Traditional 軸錐體 Simplified 轴锥体
Pinyin zhou2 zhui1 ti3
Deutsch Wellenkonus (u.E.) (S)

軸受け
JMdict 100319
Word 軸受け
Reading じくうけ
Translation eng bearing (e.g. wheel ) Translation ger Lager ; Wellenlager

Records 1 - 50 of 73 retrieved in 193 ms