ワールド Reading ワアルド Reading
World Translation eng Welt Translation ger

宇内 Word
うだい Reading
the whole world Translation eng Welt Translation ger le monde entier Translation fre notre monde Translation fre

下界 Word
げかい Reading
this world Translation eng the earth Translation eng hades Translation eng the nether world Translation eng lower bound Translation eng irdische Welt Translation ger Welt dort unten Translation ger ce bas-monde Translation fre ici-bas Translation fre monde d'hades(?) Translation fre этот мир Translation rus земля Translation rus

苦界 Word
くがい Reading
world of suffering Translation eng life of prostitution Translation eng Welt des Leidens Translation ger irdisches Jammertal Translation ger Leben im Freudenviertel Translation ger

芸能界 Word
げいのうかい Reading
world of show business Translation eng Welt der Unterhaltungsstars Translation ger Unterhaltungsszene Translation ger

劇界 Word
げきかい Reading
the stage Translation eng theatrical world Translation eng Welt des Theaters Translation ger Welt der Schauspieler Translation ger

現実 Word
げんじつ Reading
reality Translation eng Wirklichkeit Translation ger Gegebenheit Translation ger Realität Translation ger Aktualität Translation ger Sinnenwelt Translation ger Welt der Dinge Translation ger réalité Translation fre

江湖 Word
こうこ Reading
the public Translation eng the world Translation eng (schriftspr.) Translation ger Öffentlichkeit Translation ger Welt Translation ger le monde Translation fre le public Translation fre



市井 Word
しせい Reading
the street Translation eng the town Translation eng (schriftspr.) Translation ger Straße Translation ger Platz, wo sich die Menschen treffen Translation ger Welt der normalen Leute Translation ger (im alten China war der Brunnen der Ort, wo sich die Leute trafen) Translation ger

社会 Word
しゃかい Reading
society Translation eng public Translation eng Gesellschaft Translation ger Welt Translation ger Öffentlichkeit Translation ger Allgemeinheit Translation ger Personengruppe Translation ger Sozialkunde Translation ger Gesellschaftskunde Translation ger (Abk.) Translation ger public(?) Translation fre société Translation fre о́бщество Translation rus

衆生 Word
しゅじょう Reading
living things Translation eng the people Translation eng {Buddh.} alle Lebewesen Translation ger alle Geschöpfe Translation ger alle Menschen Translation ger Welt Translation ger

人間 Word
にんげん Reading
human being Translation eng man Translation eng person Translation eng character (of a person) Translation eng Mensch Translation ger Person Translation ger Sterblicher Translation ger menschliches Wesen Translation ger Erdenbürger Translation ger Persönlichkeit Translation ger Charakter Translation ger Geist Translation ger Welt der Menschen Translation ger Menschengeschlecht Translation ger Menschheit Translation ger être humain Translation fre homme Translation fre personne Translation fre человек Translation rus

人間界 Word
にんげんかい Reading
the world of humans Translation eng Welt der Menschen Translation ger

人世 Word
じんせい Reading
this world Translation eng life Translation eng (schriftspr.) Translation ger diese Welt Translation ger Welt der Menschen Translation ger

世界 Word
せかい Reading
the world Translation eng society Translation eng the universe Translation eng Welt Translation ger Erde Translation ger Erdkugel Translation ger Globus Translation ger Kosmos Translation ger Universum Translation ger Weltall Translation ger Kreise Translation ger Gesellschaft Translation ger Welt Translation ger l'univers Translation fre le monde Translation fre мир Translation rus свет Translation rus общество Translation rus

世間 Word
せけん Reading
world Translation eng society Translation eng Welt Translation ger Allgemeinheit Translation ger Öffentlichkeit Translation ger Publikum Translation ger Leute Translation ger Bekanntenkreis Translation ger jmds. Tätigkeitsgebiet Translation ger la société Translation fre le monde Translation fre les gens Translation fre

世上 Word
せじょう Reading
the world Translation eng (schriftspr.) Translation ger Öffentlichkeit Translation ger Welt Translation ger

世俗 Word
せぞく Reading
common customs Translation eng worldliness Translation eng vulgar Translation eng popular Translation eng the world Translation eng the common people Translation eng Welt Translation ger irdische Leben Translation ger

俗世間 Word
ぞくせけん Reading
the workaday world Translation eng diese Welt Translation ger irdische Welt Translation ger alltägliche Welt Translation ger alltägliches Leben Translation ger Welt der Laien Translation ger säkulare Gesellschaft Translation ger

天下 Word
てんか Reading
the world Translation eng whole country Translation eng descent from heaven Translation eng having one's own way Translation eng the public Translation eng the ruling power Translation eng Land Translation ger Staat Translation ger Welt Translation ger Erde Translation ger Öffentlichkeit Translation ger Regierung Translation ger etw. Weltbekanntes Translation ger monde Translation fre public Translation fre tout le pays Translation fre descente du ciel (bouddhisme) Translation fre faire comme on l'entend sans se préoccuper des autres Translation fre весь мир Translation rus (lit) поднебе́сная Translation rus

魔境 Word
まきょう Reading
haunts of wicked men Translation eng Welt der Dämonen Translation ger Ort des Lasters Translation ger Ort der Versuchung Translation ger

万国 Word
ばんこく Reading
all countries Translation eng the whole world Translation eng universal Translation eng all nations Translation eng alle Länder Translation ger Welt Translation ger international Translation fre le monde entier Translation fre tous les pays Translation fre universel Translation fre

梨園 Word
りえん Reading
theatrical world Translation eng Birnengarten Translation ger Birnenplantage Translation ger Theaterwelt Translation ger Welt des Theaters Translation ger Welt des Kabuki Translation ger

穢土 Word
えど Reading
this impure world (as opposed to the pure land) Translation eng feces Translation eng faeces Translation eng diese Translation ger (schmutzige) Translation ger Welt Translation ger irdische Jammertal Translation ger
浄土 Crossref

外界 Word
がいかい Reading げかい Reading
physical world Translation eng the externals Translation eng Außenwelt Translation ger Welt um einen herum Translation ger extérieur Translation fre monde extérieur Translation fre

Word Word
Reading
world Translation eng society Translation eng age Translation eng generation Translation eng Welt Translation ger Zeitalter Translation ger age Translation fre génération Translation fre monde Translation fre société Translation fre мир Translation rus о́бщество Translation rus эпо́ха Translation rus

巷間 Word
こうかん Reading
on the street Translation eng around town Translation eng the world Translation eng the public Translation eng (schriftspr.) Translation ger Öffentlichkeit Translation ger Welt Translation ger Allgemeinheit Translation ger Straße Translation ger


運動界 Word
うんどうかい Reading
the world of sports Translation eng Welt des Sports Translation ger

工業界 Word
こうぎょうかい Reading
the industrial world Translation eng industrielle Kreise Translation ger Industriewelt Translation ger Welt der Industrie Translation ger

文学界 Word
ぶんがくかい Reading
the literary world Translation eng literary circles Translation eng Welt der Literatur Translation ger

美術界 Word
びじゅつかい Reading
the world of the arts Translation eng Welt der Kunst Translation ger Künstlerkreise Translation ger

論壇 Word
ろんだん Reading
rostrum Translation eng the world of criticism Translation eng (schriftspr.) Kritikerkreise Translation ger Welt der Kritiker und Rezensenten Translation ger die Presse Translation ger Welt der Journalisten Translation ger Rednerpodium Translation ger Rednertribüne Translation ger

演劇界 Word
えんげきかい Reading
world of the theater (theatre) Translation eng Welt des Theaters Translation ger

思想界 Word
しそうかい Reading
world of ideas Translation eng Welt der Gedanken Translation ger Ideenwelt Translation ger


鞭痕 Traditional 鞭痕 Simplified
bian1 hen2 Pinyin
welt English whip scar English lash mark English

大千 Traditional 大千 Simplified
da4 qian1 Pinyin
Welt (u.E.) (S) Deutsch

大天 Traditional 大天 Simplified
da4 tian1 Pinyin
Dominostein mit zwölf Punkten (u.E.) Deutsch Welt (u.E.) (S) Deutsch


世塵 Traditional 世尘 Simplified
shi4 chen2 Pinyin
dieses Leben (u.E.) (Rel) Deutsch Welt (u.E.) (S) Deutsch


世界 Traditional 世界 Simplified
shi4 jie4 Pinyin
Universum (S) Deutsch Welt (S) Deutsch universal (Adj) Deutsch weltlich (Adj) Deutsch loka (Sanskrit) (S) Deutsch

世界時間 Traditional 世界时间 Simplified
shi4 jie4 shi2 jian1 Pinyin
Welt (u.E.) (S) Deutsch


萬物 Traditional 万物 Simplified
wan4 wu4 Pinyin
Welt (dichterisch) (u.E.) (S) Deutsch


俗離れ Word
ぞくばなれ Reading
unworldliness Translation eng Weltentrücktheit Translation ger Weltabgeschiedenheit Translation ger


Records 1 - 50 of 98 retrieved in 173 ms