証券
JMdict 100319
Word 証券
Reading しょうけん
Translation eng securities ; bonds ; certificates Translation ger Wertpapier ; Effekten Translation fre titres ; valeurs
有価証券
JMdict 100319
Word 有価証券
Reading ゆうかしょうけん
Translation eng marketable securities ; stocks and bonds Translation ger Wertpapier ; Effekten Translation fre titres ( financiers ) ; valeur mobilière
證券
JMdict 100319
Word 證券
Reading しょうけん
Translation eng security ; bond ; certificates Translation ger Wertpapier ; Effekten
有價証券
HanDeDict 100318
Traditional 有價証券 Simplified 有价证券
Pinyin you3 jia4 zheng4 quan4
Deutsch Wertpapier (u.E.) (S)
ボンド
JMdict 200217
Reading ボンド
Translation dut kleefstof ; plakmiddel ; hechtmiddel ; lijm ; obligatie ; schuldbrief ; schuldbekentenis ; Bond Translation hun biztosíték ; vámőrizet Translation swe obligation
Translation eng bond Translation ger Alleskleber ( nach dem Markennamen Bond ) ; Wertpapier ; Effekten ; Anleihepapier ; Schuldschein Translation rus (( англ .) bond ) заём
有価証券
JMdict 200217
Word 有価証券
Reading ゆうかしょうけん
Translation dut waardepapier {fin .} ; geldswaardig papier ; handelspapier ; effecten Translation spa título valor
Translation eng marketable securities ; stocks and bonds Translation ger Wertpapier ; Effekten Translation fre titres ( financiers ) ; valeur mobilière Translation rus ( эк .) ценные бумаги
有價証券
HanDeDict 200217
Traditional 有價証券 Simplified 有价证券
Pinyin you3 jia4 zheng4 quan4
Deutsch Wertpapier (S)
證券
JMdict 200217
株
JMdict 200217
Word 株
Reading かぶ
Translation dut stronk {plantk .} ; stomp ; stoppel ; wortel ; aandeel ; aandelen ; actie {veroud .} ; krop {sla} ; voor stronken {maatwoord ; aandelen} Translation hun részvény ; szabvány- ; tőke ; csikk ; tönk Translation slv delnica ; vrednostni papir Translation spa acciones ( bursátiles )
Translation eng one's forte ; stock ; share ; stump ; root ; rootstock ; strain ( of bacteria , etc .) ; tradeable rank ; goodwill Translation ger Baumstumpf ; Stamm ; gewerbliches Sonderrecht ; gehandelter Familienname , Posten o. Ä ; Aktie ; Wertpapier ; Aktienhandel ; Wertpapierhandel ; Effektenhandel ; jmds . besondere Stärke ; jmds . Spezialität ; jmds . Steckenpferd ; Wert einer Person für seine Firma ; Stamm von Bakterien , Zellkulturen etc . Translation fre action ( bourse ) ; titre ; souche ; racine ; rhizome ; souche ( de bactérie , etc .) ; écart d'acquisition ; goodwill ; son ( point ) fort Translation rus 1) пень ; корень , корешок ( тж . счётный суф . для деревьев ); стерня ; 2) ( перен .) основа , опора ; 3) акция , пай ; ( ср .) おかぶ
Crossref お株
證券
HanDeDict 100318
Traditional 證券 Simplified 证券
Pinyin zheng4 quan4
Deutsch Wertpapier (S, Wirtsch )
證券
HanDeDict 200217
Traditional 證券 Simplified 证券
Pinyin zheng4 quan4
Deutsch Wertpapier (S, Wirtsch )
インベストメント・バンキング
JMdict 200217
票據
HanDeDict 100318
Traditional 票據 Simplified 票据
Pinyin piao4 ju4
Deutsch Wertpapier , Wechsel (u.E.)
票據
HanDeDict 200217
Traditional 票據 Simplified 票据
Pinyin piao4 ju4
Deutsch Wertpapier , Wechsel
アナリスト
JMdict 200217
Reading アナリスト
Translation dut analyticus {psych .} ; analist Translation spa analista ( eng : analyst )
Translation eng analyst Translation ger Analytiker ; Experte ; Fachmann ; Psychoanalytiker ; Analyst ; Wertpapieranalyst Translation rus (( англ .) annalist ) хроникёр ; летописец
証券アナリスト
JMdict 200217
ストックホルダー
JMdict 200217
Reading ストックホルダー
Translation eng stockholder Translation ger Aktionär ; Wertpapierbesitzer
持有的證券
HanDeDict 100318
Traditional 持有的證券 Simplified 持有的证券
Pinyin chi2 you3 de5 zheng4 quan4
Deutsch Wertpapierbestand (u.E.) (S)
證券投資組合
HanDeDict 100318
Traditional 證券投資組合 Simplified 证券投资组合
Pinyin zheng4 quan4 tou2 zi1 zu3 he2
Deutsch Portefeuille (u.E.) (S) ; Wertpapierbestand (u.E.) (S)
持有的證券
HanDeDict 200217
Traditional 持有的證券 Simplified 持有的证券
Pinyin chi2 you3 de5 zheng4 quan4
Deutsch Wertpapierbestand (S)
證券投資組合
HanDeDict 200217
証券詐欺
JMdict 200217
Word 証券詐欺
Reading しょうけんさぎ
Translation eng securities fraud Translation ger Wertpapierbetrug
証券取引所
JMdict 200217
証取り
JMdict 200217
投資有価証券
JMdict 100319
投資有価証券
JMdict 200217
証券発行
JMdict 200217
Word 証券発行
Reading しょうけんはっこう
Translation eng securities issue Translation ger Wertpapieremission
証券取引
JMdict 200217
Word 証券取引
Reading しょうけんとりひき
Translation eng securities trading Translation ger Wertpapierhandel
德國證券交易法
HanDeDict 100318
Traditional 德國證券交易法 Simplified 德国证券交易法
Pinyin de2 guo2 zheng4 quan4 jiao1 yi4 fa3
Deutsch Wertpapierhandelsgesetz (u.E.) (S) ; WphG (u.E.) (S)
証取り法
JMdict 200217
証券取引法
JMdict 200217
德國證券交易法
HanDeDict 200217
券商
HanDeDict 100318
Traditional 券商 Simplified 券商
Pinyin quan4 shang1
Deutsch Wertpapierhändler (u.E.) (S)
トレーダー
JMdict 200217
Reading トレーダー
Translation hun kereskedő
Translation eng trader Translation ger Händler ; Kaufmann ; Kauffrau ; Wertpapierhändler ; Trader
株式仲買人
JMdict 200217
券商
HanDeDict 200217
Traditional 券商 Simplified 券商
Pinyin quan4 shang1
Deutsch Wertpapierhändler (S)
証券会社
JMdict 100319
証券会社
JMdict 200217
證券指數
HanDeDict 100318
Traditional 證券指數 Simplified 证券指数
Pinyin zheng4 quan4 zhi3 shu4
Deutsch Wertpapierindex (u.E.) (S)
證券指數
HanDeDict 200217
Traditional 證券指數 Simplified 证券指数
Pinyin zheng4 quan4 zhi3 shu4
Deutsch Wertpapierindex (S)
ビルブローカー
JMdict 100319
Reading ビルブローカー
Translation eng bill broker Translation ger Wertpapiermakler
ビル・ブローカー
JMdict 200217
証券市場
JMdict 100319
Word 証券市場
Reading しょうけんしじょう
Translation eng securities market Translation ger Wertpapiermarkt
証券市場
JMdict 200217
Word 証券市場
Reading しょうけんしじょう
Translation eng securities market Translation ger Wertpapiermarkt
回購
HanDeDict 100318
Traditional 回購 Simplified 回购
Pinyin hui2 gou4
Deutsch Rückkauf (u.E.) (S) ; Wertpapierpensionsgeschäft (u.E.) (S) ; zurückkaufen (u.E.) (V)
回購協議
HanDeDict 100318
Traditional 回購協議 Simplified 回购协议
Pinyin hui2 gou4 xie2 yi4
Deutsch Wertpapierpensionsgeschäft (u.E.) (S)
取回
HanDeDict 100318
Traditional 取回 Simplified 取回
Pinyin qu3 hui2
Deutsch Wertpapierpensionsgeschäft (u.E.) (S) ; Zurückholung (u.E.) (S) ; zurückbekommen (u.E.) (V) ; zurückholen (u.E.) (V) ; zurücknehmen (u.E.) (V)
證券回購交易
HanDeDict 100318
證券回購協議
HanDeDict 100318
現先取引
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 55 retrieved in 545 ms