西
JMdict 100319
Word 西
Reading にし
Translation eng west Translation ger Westen Translation fre ouest Translation rus запад
西部
JMdict 100319
Word 西部
Reading せいぶ
Translation eng the west ; western part ; the West Translation ger westlicher Teil ; Westen ; der amerik . Westen Translation fre ouest ; partie ouest
西洋
JMdict 100319
Word 西洋
Reading せいよう
Translation eng the west ; Western countries Translation ger Abendland ; Okzident ; Europa ; Westen ; westliche Welt ; Europa und die USA Translation fre L'Ouest ; l'Occident ; les pays occidentaux
酉
JMdict 100319
Word 酉
Reading とり
Translation eng tenth sign of Chinese zodiac ( The Bird , 5pm-7pm , west , August ) Translation ger Hahn ; Vogel ; zehntes Tier im chin . Tierkreis ; Westen ; fünf bis sieben Uhr nachmittags
西方
JMdict 100319
Word 西方
Reading せいほう ; さいほう
Translation eng western direction Translation ger westliche Richtung ; Westen ; {Buddh .} das westliche Buddhaland ; ( Abk .) Translation fre direction ouest ; vers l'ouest
西
HanDeDict 100318
Traditional 西 Simplified 西
Pinyin xi1
Deutsch Westen (u.E.) ( Adj ) ; Radikal Nr . 146 = bedecken , Westen , westlich , abendländisch (u.E.)
気絶
JMdict 200217
Word 気絶
Reading きぜつ
Translation dut flauwte ; bezwijming ; onmacht ; zwijm ; kwalijkheid {gew .} ; flauwvallen ; in zwijm vallen ; in onmacht vallen ; bezwijmen ; van z'n stokje vallen {inform .} ; gaan ; buiten bewustzijn ; kennis ; westen raken ; wegraken ; z'n bewustzijn verliezen Translation hun ájulás ; alig észrevehető ; elhaló ; elmosódott ; enyhe ; gyenge ; halvány ; ködös ; lankadt ; elájulás Translation slv omedlevica ; nezavest ; izgubiti zavest ; omedleti Translation spa desmayo ; sufrir un desvanecimiento ; tener un vahído ; desmayarse
Translation eng faint ; swoon Translation ger Bewusstlosigkeit ; Ohnmacht ; ohnmächtig werden ; in Ohnmacht fallen ; das Bewusstsein verlieren ; zusammenklappen Translation fre faible Translation rus обморок , потеря сознания ; падать в обморок , лишаться чувств , терять сознание {～する} ; падать в обморок , лишаться чувств , терять сознание
西
JMdict 200217
Word 西
Reading にし
Translation dut westen ; west ; avond {lit .t.} ; W. {afk .} ; westenwind ; wester {lit .t.} ; westelijk Paradijs ; Westen ; Occident ; avondland Translation hun nyugati terület ; nyugati területek Translation slv zahod Translation spa oeste ; occidente ; poniente Translation swe väster ; väst
Translation eng west Translation ger Nishi ( Stadtbezirk in Sapporo , Präf . Hokkaidō ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Saitama , Präf . Saitama ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Yokohama , Präf . Kanagawa ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Nagoya , Präf . Aichi ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Ōsaka , Präf . Ōsaka ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Kōbe , Präf . Hyōgo ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Hiroshima , Präf . Hiroshima ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Fukuoka , Präf . Fukuoka ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Sakai , Präf . Ōsaka ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Hamamatsu , Präf . Shizuoka ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Niigata , Präf . Niigata ) ; Nishi ( Stadtbezirk in Kumamoto , Präf . Kumamoto ) ; Westen ( Himmelsrichtung ) ; Westwind ; Wind aus West ; West ; Westen ; Westeuropa und die USA ; Nishi Translation fre ouest Translation rus Ниси ; 1) запад ; западный {～の} ; а) на на западе , в в западной части ; б) запад , западном направлении ; к западу {～に} ; 2) западный ветер
西部
JMdict 200217
Word 西部
Reading せいぶ
Translation dut westelijk deel ; westen ; Westen {Am . aardr .} Translation spa parte occidental
Translation eng western part ; the west ( of a region ) ; the West ( United States ) Translation ger westlicher Teil ; der Westen ; der amerikanische Westen Translation fre ouest ; partie ouest Translation rus западная часть ; запад ; западный {～{の}}
西洋
JMdict 200217
彼方
JMdict 200217
Word 彼方
Reading あちら ; あっち ; あち
Translation dut {～に ; で ; では} daar ; daarginds ; dat ; het ; de andere ; die heer ; dame ; die mensen ; buitenland ; Westen {i .h.b.} ; daar ; daarginds Translation hun amott ; azon a ponton ; oda ; ott ; aki ; akit ; ami ; amit ; evégből Translation spa por allí ; por allá ; allí ; allá ; más allá ; el otro mundo ; el extranjero
Translation eng that way ( direction distant from both speaker and listener ) ; over there ; yonder ; that one ( something physically distant from both speaker and listener , or something not visible but known by both speaker and listener ) ; that ; that person ( someone physically distant from both speaker and listener , or someone not present but known by both speaker and listener ) ; there ( place distant from both speaker and listener ) ; over there ; foreign country ( esp . a Western nation ) Translation ger dort drüben ; das da drüben ; Ausland ; fremdes Land ; er ; sie ; dort Translation fre par là ( direction distante à la fois du locuteur et de l'auditeur ) ; là bas ; là ; celui-là ( quelque chose physiquement éloigné du locuteur et de l'auditeur , ou quelque chose non visible mais connu à la fois par le locuteur et l'auditeur ) ; ça ; cela ; cette personne là ( quelqu'un physiquement éloigné du locuteur et de l'auditeur , ou quelqu'un non présent mais connu à la fois par le locuteur et l'auditeur ) ; là ( endroit distant à la fois du locuteur et de l'auditeur ) ; là-bas ; pays étranger ( en part . un pays occidental ) Translation rus там ( место удалённое от всех участников беседы )
Crossref 何方・どちら・1 ; 此方・こちら・1 ; 其方・1
兌
JMdict 200217
失心
JMdict 200217
西方
HanDeDict 200217
Traditional 西方 Simplified 西方
Pinyin xi1 fang1
Deutsch Ausland (S) ; der Westen (S) ; Westen 2-silbig (S) ; Xifang ( Eig , Fam ) ; das Paradies des "Reinen Landes" (S, Buddh )
西
JMdict 200217
Word 西
Reading せい
Translation dut westen ; Westen ; Occident ; avondland ; westerse wereld ; Europa {oneig .} ; Spanje ; Sp . {afk .} Translation spa España
Translation eng Spain ; Spanish ( language )
Crossref 西語 ; 西班牙
西面
HanDeDict 200217
Traditional 西面 Simplified 西面
Pinyin xi1 mian4
Deutsch Westen (S)
洋
JMdict 200217
Word 洋
Reading よう
Translation dut oceaan ; Oost en West ; het Westen {i .h.b.}
Translation eng Occident and Orient ( esp . the Occident ) ; ocean ; sea ; foreign ; Western ; European Translation ger Westen ; Westliches Translation rus океан
西方
JMdict 200217
Word 西方
Reading せいほう ; さいほう ; にしがた
Translation dut westen Translation spa dirección oeste
Translation eng Western Pure Land ( Amitabha's Buddhist paradise ) ; western fighter in a match (e.g. sumo ) ; western direction Translation ger Westen ; westliche Richtung ; die westliche Partei ( wenn bei einem Wettkampf die beiden Gruppen als westliche und östliche bezeichnet werden ) ; westliche Richtung ; Westen ; das westliche Buddhaland ( Abk .) ; westliche Richtung ; Westen Translation fre direction ouest ; vers l'ouest Translation rus западная сторона , запад ; 1) западная сторона , запад ; 2) ( см .) さいほうじょうど ; запад ; западный {～の} ; на запад (к западу ) от ( чего-л .) {…の～に}
Crossref 西方浄土
酉
JMdict 200217
西欧
JMdict 200217
Word 西欧
Reading せいおう
Translation dut Europa ; Avondland ; Occident ; Eur . {afk .} ; West-Europa ; Oud Europa ; Westen Translation slv Zahodna Evropa Translation spa Europa occidental Translation swe Västeuropa
Translation eng Western Europe ; the West ; the Occident ; Europe Translation ger Westeuropa ; Okzident ; Abendland ; Westen ; Europa Translation fre Europe de l'Ouest Translation rus ( сокр .) Западная Европа ; : {～{の}} {западно-}европейский ; западный
Crossref 東欧
右
JMdict 200217
Word 右
Reading みぎ
Translation dut rechts ; rechterkant ; rechterdeel ; rechterzijde ; rechterhand ; Japanse tekstopmaak} boven {m .b.t. ; eerder {in het verhaal} ; hoger ; supra ; een rechtse ; een conservatief ; een reactionair ; rechterzijde ; rechtervleugel ; de conservatieven ; politiek rechts ; de betere van de twee ; de meerdere van de twee Translation hun fent Translation slv desno Translation spa derecha ; antedicho ( esp . escritura vertical japonesa ) ; precitado Translation swe höger
Translation eng right ; right-hand side ; afore-mentioned ( esp . in vertical Japanese writing ) ; foregoing ; forgoing ; above Translation ger rechte Seite ; die Rechte ; rechts ; Westen ( wenn man nach Süden blickt ) ; höherer Rang ; höhere Stellung ( in der Han-Zeit ) ; Hervorragendheit ; bei zwei fast gleichen Beamtenrängen der etwas niedrigere ; das Vorhergehende ; das vorher Geschriebene ( wenn man in senkrechten von rechts nach links fortschreitenden Zeilen schreibt ) ; die Rechte ; die Rechten ; der rechte Flügel einer Partei ; rechte Flanke ; rechter Flügel ; recht ; rechts ; nach rechts ; auf der rechten Seite ; zur Rechten ; rechter Hand Translation fre droite ; côté droit ; ci-dessus ( en part . dans un texte japonais écrit verticalement ) ; précédent ; plus haut Translation rus : {～に} направо , справа ; направо , вправо {～へ} ; а) правый , справа ; б) вышеуказанный , вышеупомянутый {～の} {находящийся} ; справа {～から} ; а) правый , {находящийся} справа ; б) вышеуказанный , вышеупомянутый ; направо , справа
Crossref 右に同じ
ウェスト
JMdict 200217
Reading ウエスト ; ウェスト
Translation dut middel ; taille ; lende ; leest ; omtrek ; bloes ; keursje ; lijfje ; kuil {scheepv .} ; middendek ; verspilling ; verkwisting ; afvalproduct ; afval ; waste ball {honkb .} ; waste pitch ; westen ; West ; Simon {= Brits filmregisseur ; geb . 1961} ; middel ; taille ; lende ; leest ; kuil {scheepv .} ; middendek ; bloes ; keursje ; lijfje ; verspilling ; verkwisting ; afvalproduct ; afval ; waste ball {honkb .} ; waste pitch Translation hun blúz ; elkeskenyedő középrész ; hajóközép ; ingváll ; középső fedélzet ; összeszűkülő középrész ; nyugat ; nyugati Translation slv stas ; pas ; opasje ; pas ; stas Translation spa cintura ( eng : waist ) ; oeste ( eng : west ) ; desperdicio ( eng : waste ) Translation swe midja
Translation eng waist ; west ; waste Translation ger Abfall ; Ausschuss ; Taille ; Westen ; Taille Translation fre taille Translation rus (( англ .) west ) ; 1) Запад (в широком смысле );) ; 2) западный ; (( англ .) waist ) талия ; (( англ .) waste ) ; : {～な} напрасный
西面
HanDeDict 100318
Traditional 西面 Simplified 西面
Pinyin xi1 mian4
Deutsch Westen (u.E.) (S)
西方
HanDeDict 100318
Traditional 西方 Simplified 西方
Pinyin xi1 fang1
Deutsch Ausland (u.E.) (S) ; der Westen (u.E.) (S) ; Westen 2-silbig (u.E.) (S) ; Xifang (u.E.) ( Eig , Fam ) ; das Paradies des "Reinen Landes&quot (u.E.) (S, Buddh )
西邊
HanDeDict 100318
Traditional 西邊 Simplified 西边
Pinyin xi1 bian1
Deutsch Westen (u.E.) (S)
泰西
JMdict 100319
Word 泰西
Reading たいせい
Translation eng the Occident ; the West Translation ger ( schriftspr .) ; Abendland ; Okzident ; Westen Translation fre l'Occident ; l'Ouest
西邊
HanDeDict 200217
Traditional 西邊 Simplified 西边
Pinyin xi1 bian5
Deutsch Westen (S)
西
HanDeDict 200217
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 474 ms