YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
破毀
JMdict 100319
Word
破棄
;
破毀
Reading
はき
Translation eng
tearing
up
and
discarding
(e.g.
documents
) ;
disposal
(e.g.
weaponry
) ;
revocation
;
annulment
;
breaking
(e.g.
treaty
) ;
reversing
(e.g.
an
original
judgment
) (
judgement
) ;
discard
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Zerstörung
;
Vernichtung
;
Aufhebung
;
Bruch
;
Widerruf
;
Zerstörung
Translation fre
abrogation
;
révocation
;
rupture
(
d'une
promesse
)
廃棄
JMdict 100319
Word
廃棄
Reading
はいき
Translation eng
annulment
;
disposal
;
abandon
;
scrap
;
discarding
;
repeal
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Abschaffung
;
Aufhebung
;
Widerruf
;
Annullierung
取消し
JMdict 100319
Word
取り消し
;
取消し
;
取消
Reading
とりけし
Translation eng
cancellation
;
withdrawal
;
abolition
;
revocation
;
cancel
;
CAN
Translation ger
Widerruf
;
Zurücknahme
;
Wiederherstellung
Translation fre
annulation
;
désistement
;
résiliation
縮進
HanDeDict 100318
Traditional
縮進
Simplified
缩进
Pinyin
suo1
jin4
Deutsch
Widerruf
(u.E.) (S)
撤回
JMdict 200217
Word
撤回
Reading
てっかい
Translation dut
terugtrekken
;
terugnemen
;
herroepen
;
intrekken
;
zich
distantiëren
van
;
terugtrekking
;
terugneming
;
herroeping
;
intrekking
;
retraktatie
{veroud
.}
Translation hun
kivonás
;
visszavonás
;
visszavonulás
;
visszahívás
;
eltörlés
;
hatályon
kívül
helyezés
;
hatálytalanítás
;
megsemmisítés
Translation spa
revocar
;
retirada
;
retracción
Translation eng
withdrawal
;
retraction
;
revocation
;
repeal
Translation ger
zurückziehen
;
zurücknehmen
;
widerrufen
;
Rückzug
;
Zurücknahme
;
Widerruf
;
Dementi
Translation fre
rétractation
;
révocation
;
rappel
;
retrait
Translation rus
брать
обратно
;
отменять
;
отказываться
(
от
требований
,
обещания
и т. п.) ;
отмена
;
брать
обратно
;
отменять
;
отказываться
требований
,
обещания
и т. п.)
{~する}
破毀
JMdict 200217
Word
破棄
;
破毀
Reading
はき
Translation dut
vernielen
;
vernietigen
;
afbreken
;
destrueren
;
vernietigen
{jur
.} ;
nietig
verklaren
;
nietig
maken
;
tenietdoen
;
annuleren
;
casseren
;
annihileren
;
opheffen
;
vernieling
;
vernietiging
;
destructie
;
afbraak
;
vernietiging
{jur
.} ;
nietigverklaring
;
cassatie
;
tenietdoening
;
annihilatie
;
annulering
;
opheffing
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
verbreking
Translation hun
visszavonás
;
érvénytelenítés
;
megszüntetés
Translation slv
preklic
{pogodbe
,
zaroke}
;
ukinitev
;
razveljavitev
{zakona
,
odločbe}
;
preklicati
{pogodbo
,
zaroko}
;
ukiniti
;
razveljaviti
{zakon
,
odločbo}
Translation spa
derogación
;
cancelación
Translation eng
tearing
up
and
discarding
(e.g.
documents
) ;
disposal
(e.g.
weaponry
) ;
destruction
;
annulment
;
cancellation
;
abrogation
;
voiding
;
breaking
(e.g.
treaty
) ;
reversal
(
of
an
original
ruling
)
Translation ger
vernichten
;
brechen
;
widerrufen
;
aufheben
;
zerstören
;
Zerstörung
;
Vernichtung
;
Aufhebung
;
Bruch
;
Widerruf
Translation fre
abrogation
;
révocation
;
rupture
(
d'une
promesse
)
Translation rus
отменять
;
кассировать
;
расторгать
;
аннулировать
;
нарушать
; 1)
отмена
;
кассация
;
расторжение
;
аннулирование
;
нарушение
(
обещания
) ;
отменять
;
кассировать
;
расторгать
;
аннулировать
;
нарушать
{~する}
; 2) (
см
.)
はき【破棄】
;
разрушать
;
ломать
;
рвать
;
уничтожать
; 1)
разрушение
;
уничтожение
;
разрушать
;
ломать
;
рвать
;
уничтожать
{~する}
; 2) (
см
.)
はき【破毀】
取消し
JMdict 200217
Word
取り消し
;
取消し
;
取消
Reading
とりけし
Translation dut
annulering
;
afzegging
;
opzegging
;
afstel
;
afbestelling
;
intrekking
;
herroeping
;
revocatie
;
terugtrekking
;
opheffing
;
abrogatie
;
vernietiging
;
rescissie
{jur
.} ;
nietigverklaring
;
ongeldigverklaring
;
afschaffing
;
retraktatie
{veroud
.} ;
disaffirmatie
{w
.g.}
Translation hun
áthúzás
;
bevonás
;
érvénytelenítés
;
felbontás
Translation slv
preklic
;
izbris
;
ukinitev
;
razveljavitev
;
odprava
;
odpoved
;
preglasitev
Translation spa
cancelación
;
anulación
;
revocación
Translation eng
cancellation
;
withdrawal
;
abolition
;
revocation
;
cancel
;
CAN
Translation ger
Widerruf
;
Rücknahme
;
Zurücknahme
;
Entziehung
;
Wiederherstellung
;
Stornierung
;
Annullierung
;
Aufhebung
;
Außerkraftsetzung
;
Anfechtung
Translation fre
annulation
;
désistement
;
résiliation
Translation rus
отмена
,
аннулирование
(
постановления
,
соглашения
,
заказа
и т. п.) ; (
см
.)
とりけす
{~する}
取下げ
JMdict 200217
Word
取り下げ
;
取下げ
Reading
とりさげ
Translation hun
kivét
;
visszalépés
;
visszaszívás
;
visszavonás
;
visszavonulás
Translation spa
retirada
Translation swe
indragning
Translation eng
withdrawal
Translation ger
Rücknahme
;
Zurücknahme
;
Zurückziehung
;
Widerruf
Translation rus
взятие
назад
; (
юр
.)
прекращение
(
дела
)
免許停止
JMdict 200217
Word
免許停止
Reading
めんきょていし
Translation eng
driving
license
suspension
Translation ger
Widerruf
einer
Lizenz
;
Führerscheinentzug
;
Widerruf
eines
Führerscheins
免停
JMdict 200217
Word
免停
Reading
めんてい
Translation eng
driving
license
suspension
Translation ger
Widerruf
einer
Lizenz
;
Führerscheinentzug
;
Widerruf
eines
Führerscheins
Crossref
免許停止
上場廃止
JMdict 200217
Word
上場廃止
Reading
じょうじょうはいし
Translation eng
delisting
Translation ger
Delisting
;
Aufhebung
der
Börsennotierung
;
Widerruf
der
Börsenzulassung
;
Rückzug
von
der
Börse
廃棄
JMdict 200217
Word
廃棄
Reading
はいき
Translation dut
wegdoen
;
weggooien
;
zich
ontdoen
van
;
afdanken
;
dumpen
;
wegwerpen
;
aan
kant
zetten
;
naar
de
schroothoop
verwijzen
;
op
de
schroothoop
gooien
;
aan
de
dijk
zetten
;
afschaffen
;
intrekken
;
opzeggen
;
herroepen
;
opheffen
;
abrogeren
;
tenietdoen
;
nietig
verklaren
;
vernietigen
;
annuleren
;
afdanking
;
het
wegdoen
;
het
zich
ontdoen
van
;
het
weggooien
;
het
wegwerpen
;
afschaffing
;
intrekking
;
opzegging
;
herroeping
;
opheffing
;
abrogatie
;
tenietdoening
;
nietigverklaring
;
vernietiging
;
annulering
;
cassatie
{jur
.}
Translation hun
érvénytelenítés
;
dulakodás
Translation slv
zapustiti
;
zavreči
;
uničiti
;
ukinitev
;
odstranitev
;
izvržek
;
preklic
Translation eng
disposal
;
abandonment
;
scrapping
;
discarding
;
abolition
;
annulment
;
cancellation
;
abrogation
;
repeal
Translation ger
abschaffen
;
annullieren
;
aufheben
;
aufgeben
;
widerrufen
;
ungültig
machen
;
Abschaffung
;
Aufhebung
;
Widerruf
;
Annullierung
Translation rus
отменять
;
расторгать
;
аннулировать
;
прекращать
пользоваться
(
чем-л
.),
прекращать
употребление
(
чего-л
.);
отказываться
(
от
чего-л
.);
оставлять
;
сдавать
на
слом
;
выбрасывать
; 1)
прекращение
(
пользования
чем-л
.) ;
прекращать
прекращать
пользоваться
(
чем-л
.),
употребление
(
чего-л
.);
отказываться
чего-л
.);
оставлять
;
сдавать
на
слом
;
выбрасывать
{~する}
; 2)
отмена
;
расторжение
;
аннулирование
;
отменять
;
расторгать
;
аннулировать
{~する}
キャンセル
JMdict 200217
Reading
キャンセル
Translation dut
cancelen
;
afzeggen
;
afgelasten
;
annuleren
;
afbestellen
;
annulering
;
afzegging
;
afgelasting
;
afbestelling
Translation slv
prekinitev
;
preklic
;
razveljavitev
;
odpovedati
Translation spa
cancelar
;
cancelar
(
eng
:
cancel
)
Source Language eng
cancel
Translation eng
cancellation
Translation ger
annullieren
;
rückgängig
machen
;
abbestellen
;
Annullierung
;
Stornierung
;
Widerruf
;
Zurücktreten
von
einem
Vertrag
Translation fre
annulation
Translation rus
аннулировать
;
нарушать
; ((
англ
.)
cancel
)
аннулирование
(
заказа
);
нарушение
(
соглашения
) ;
аннулировать
;
нарушать
{~する}
撤回
JMdict 100319
Word
撤回
Reading
てっかい
Translation eng
withdrawal
;
revocation
;
repeal
Translation ger
Rückzug
;
Zurücknahme
;
Widerruf
;
Dementi
Translation fre
rétractation
;
révocation
;
rappel
;
retrait
縮進
HanDeDict 200217
Traditional
縮進
Simplified
缩进
Pinyin
suo1
jin4
Deutsch
Widerruf
(S)
取消す
JMdict 100319
Word
取り消す
;
取消す
Reading
とりけす
Translation eng
to
cancel
;
to
revoke
Translation ger
zurücknehmen
;
widerrufen
;
rückgängig
machen
Translation fre
annuler
アンドゥー
JMdict 200217
Reading
アンドゥ
;
アンドゥー
Translation eng
undoing
;
undo
Translation ger
Widerrufen
;
Rückgängigmachen
;
widerrufen
;
rückgängig
machen
Translation rus
((
англ
.)
undo
) (
вчт
.)
указание
(
команда
)
на
отмену
последнего
действия
解消
JMdict 200217
Word
解消
Reading
かいしょう
Translation dut
annuleren
;
opheffen
;
ongedaan
maken
;
ontbinden
;
verbreken
;
uit
de
weg
ruimen
;
wegnemen
;
doen
verdwijnen
;
verdrijven
;
annulering
;
opheffing
;
ontbinding
;
verbreking
;
wegneming
;
wegruiming
;
verdrijving
Translation hun
döntés
;
határozat
Translation slv
razveljavitev
;
likvidacija
;
ukinitev
;
preklic
Translation spa
saldo
;
liquidación
;
cancelación
;
anulación
;
abolición
;
nulidad
Translation eng
cancellation
;
liquidation
;
resolution
;
reduction
(e.g.
of
stress
)
Translation ger
auflösen
;
ungültig
machen
;
widerrufen
;
reklamieren
;
Annullierung
;
Auflösung
;
Liquidation
;
Auflösung
;
Lösung
Translation fre
annulation
;
liquidation
Translation rus
разрешаться
,
улаживаться
; а)
расторгать
,
аннулировать
; б)
быть
расторгнутым
(
аннулированным
) ;
быть
распущенным
(
расформированным
,
ликвидированным
) ; 1)
роспуск
,
расформирование
;
ликвидация
;
быть
распущенным
(
расформированным
,
ликвидированным
)
{~する}
; 2)
расторжение
,
аннулирование
; а)
расторгать
,
аннулировать
; б)
быть
расторгнутым
(
аннулированным
)
{~する}
; 3)
разрешение
(
вопроса
) ;
разрешаться
,
улаживаться
{~する}
取消す
JMdict 200217
Word
取り消す
;
取消す
Reading
とりけす
Translation dut
contract}
opzeggen
{een
;
bekentenis
{een
;
order}
intrekken
;
eed
{een
;
zijn
woorden
;
bewering}
herroepen
;
revoceren
;
opmerking}
terugnemen
{een
;
zijn
verklaring
enz
.}
terugkomen
{op
;
belofte}
inslikken
{een
;
boeking}
annuleren
{een
;
afbestellen
;
belofte}
terugtrekken
{een
;
verloving}
verbreken
{een
;
afbreken
;
{jur
. ; m.b.t.
vonnis}
vernietigen
;
{jur
. ; m.b.t.
wet}
abrogeren
;
{comp
. ;
de
laatste
bewerking
enz
.}
ongedaan
maken
;
afbellen
{電話で}
Translation hun
áthúz
;
kitöröl
;
levesz
a
műsorról
Translation slv
odpovedati
;
preklicati
;
razveljaviti
Translation spa
cancelar
;
anular
;
invalidar
;
retraer
Translation eng
to
cancel
;
to
withdraw
;
to
retract
;
to
take
back
(
words
,
etc
.) ;
to
revoke
Translation ger
zurücknehmen
;
widerrufen
;
rückgängig
machen
;
stornieren
;
annulieren
Translation fre
annuler
Translation rus
отменять
,
аннулировать
;
брать
назад
(
слово
,
заявление
);
отказываться
(
от
обещания
,
заказа
и т. п.)
覆す
JMdict 200217
Word
覆す
Reading
くつがえす
Translation dut
omverwerpen
;
omwerpen
;
kantelen
;
doen
omslaan
;
doen
omvallen
;
doen
kapseizen
;
omverwerpen
{fig
.} ;
ten
val
brengen
;
weerleggen
{定説を}
;
ontzenuwen
;
omverhalen
;
terzijde
schuiven
{判決を}
;
verwerpen
;
vernietigen
Translation hun
felfordít
;
felfordul
;
felborít
;
felborul
;
feldönt
;
megbuktat
;
megdönt
;
megzavar
;
ledönt
;
legyőz
Translation slv
strmoglaviti
;
prevrniti
Translation spa
derribar
;
revocar
;
volcar
Translation eng
to
overturn
;
to
capsize
;
to
upset
;
to
overthrow
(
government
etc
.) ;
to
reverse
(
decision
etc
.) ;
to
disprove
(
an
established
theory
etc
.) ;
to
overrule
Translation ger
stürzen
;
umstürzen
;
vereiteln
;
durchkreuzen
;
zu
Fall
bringen
;
umkippen
;
kentern
;
umwälzen
;
widerlegen
;
über
den
Haufen
werfen
;
zurückweisen
;
verwerfen
;
widerrufen
Translation fre
abattre
;
faire
chavirer
;
renverser
;
retourner
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
опрокидывать
,
переворачивать
{вверх
дном}
; 2)
ниспровергать
,
свергать
;
подрывать
;
опровергать
;
расстраивать
廢する
JMdict 200217
Word
廃する
;
廢する
Reading
はいする
Translation dut
afschaffen
{制度を}
;
afdanken
;
opdoeken
;
afzetten
{君主を}
;
aan
de
kant
schuiven
;
zetten
;
van
de
troon
stoten
;
onttronen
;
herroepen
{jur
.}
{法律を}
;
intrekken
;
opheffen
;
annuleren
;
tenietdoen
;
vernietigen
;
abrogeren
;
ophouden
met
{習慣を}
;
stoppen
met
;
opgeven
;
zich
ontdoen
van
;
wegdoen
;
afzien
van
Translation hun
eltöröl
;
elhagy
;
hatálytalanít
Translation eng
to
abolish
;
to
abandon
;
to
repeal
;
to
discontinue
;
to
dethrone
;
to
depose
Translation ger
abschaffen
;
beseitigen
;
aufheben
;
aufgeben
;
ablegen
;
widerrufen
;
jmdn
.
absetzen
;
zum
Rücktritt
zwingen
;
entthronen
Translation rus
1) (
см
.)
はいし【廃止】
(
~する
) ; 2)
смещать
(
кого-л
.);
лишать
престола
; 3)
прекращать
;
оставлять
可撤回
HanDeDict 100318
Traditional
可撤回
Simplified
可撤回
Pinyin
ke3
che4
hui2
Deutsch
widerruflich
(u.E.)
可撤消
HanDeDict 100318
Traditional
可撤消
Simplified
可撤消
Pinyin
ke3
che4
xiao1
Deutsch
widerruflich
(u.E.) (
Adj
)
可廢止
HanDeDict 100318
Traditional
可廢止
Simplified
可废止
Pinyin
ke3
fei4
zhi3
Deutsch
widerruflich
(u.E.) (
Adj
)
可取消
HanDeDict 100318
Traditional
可取消
Simplified
可取消
Pinyin
ke3
qu3
xiao1
Deutsch
Umkehrbarkeit
(u.E.) (S) ;
widerruflich
(u.E.) (
Adj
)
可撤消
HanDeDict 200217
Traditional
可撤消
Simplified
可撤消
Pinyin
ke3
che4
xiao1
Deutsch
widerruflich
(
Adj
)
可撤銷
HanDeDict 200217
Traditional
可撤銷
Simplified
可撤销
Pinyin
ke3
che4
xiao1
Deutsch
widerruflich
(
Adj
)
可撤回
HanDeDict 200217
Traditional
可撤回
Simplified
可撤回
Pinyin
ke3
che4
hui2
Deutsch
widerruflich
可取消
HanDeDict 200217
Traditional
可取消
Simplified
可取消
Pinyin
ke3
qu3
xiao1
Deutsch
Umkehrbarkeit
(S) ;
widerruflich
(
Adj
)
可廢止
HanDeDict 200217
Traditional
可廢止
Simplified
可废止
Pinyin
ke3
fei4
zhi3
Deutsch
widerruflich
(
Adj
)
キャンセル・ポリシー
JMdict 200217
Reading
キャンセルポリシー
;
キャンセル・ポリシー
Source Language eng
cancel
policy
Translation eng
cancellation
policy
Translation ger
Rücktrittsregelung
;
Stornierungsregelung
;
Widerrufsregelung
改變論調
HanDeDict 100318
Traditional
改變論調
Simplified
改变论调
Pinyin
gai3
bian4
lun4
diao4
Deutsch
Widerrufung
(u.E.) (S)
取消前言
HanDeDict 100318
Traditional
取消前言
Simplified
取消前言
Pinyin
qu3
xiao1
qian2
yan2
Deutsch
Widerrufung
(u.E.) (S)
改變論調
HanDeDict 200217
Traditional
改變論調
Simplified
改变论调
Pinyin
gai3
bian4
lun4
diao4
Deutsch
Widerrufung
(S)
取消前言
HanDeDict 200217
Traditional
取消前言
Simplified
取消前言
Pinyin
qu3
xiao1
qian2
yan2
Deutsch
Widerrufung
(S)
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 675 ms