オブジェクション Reading
objection Translation eng Widerstand Translation ger Einspruch Translation ger Einwand Translation ger


抗争 Word
こうそう Reading
dispute Translation eng resistance Translation eng Streit Translation ger Widerstreit Translation ger Auseinandersetzung Translation ger Widerstand Translation ger Zwiespalt Translation ger controverse Translation fre différend Translation fre dispute Translation fre lutte Translation fre résistance Translation fre


邪魔 Word
じゃま Reading
hindrance Translation eng intrusion Translation eng Störung Translation ger Belästigung Translation ger Hindernis Translation ger Hemmnis Translation ger Behinderung Translation ger Einmischung Translation ger Hürde Translation ger Widerstand Translation ger Beeinträchtigung Translation ger gêneur Translation fre intrus Translation fre obstacle Translation fre

手応え Word 手答え Word 手ごたえ Word
てごたえ Reading
response Translation eng resistance Translation eng reaction Translation eng feedback Translation eng Rückwirkung Translation ger Rückschlag Translation ger Widerstand Translation ger Effekt Translation ger Wirkung Translation ger réponse Translation fre

食い止める Word 食止める Word
くいとめる Reading
to check Translation eng to hold back Translation eng aufhalten Translation ger Widerstand leisten Translation ger verhindern Translation ger hemmen Translation ger zum Stehen bringen Translation ger Einhalt tun Translation ger Ende machen Translation ger arrêter Translation fre empêcher de Translation fre enrayer Translation fre limiter Translation fre

対抗 Word
たいこう Reading
opposition Translation eng antagonism Translation eng Gegeneinanderstehen Translation ger Widerstand Translation ger Kräftemessen Translation ger Wettkampf Translation ger opposition Translation fre

抵抗 Word
ていこう Reading
electrical resistance Translation eng resistance Translation eng opposition Translation eng Widerstand Translation ger Opposition Translation ger Widerstreben Translation ger Trotz Translation ger Resistenz Translation ger opposition Translation fre résistance Translation fre résistance électrique Translation fre сопротивле́ние Translation rus

敵対 Word
てきたい Reading
hostility Translation eng antagonism Translation eng opposition Translation eng Widerstand Translation ger Opposition Translation ger Feindseligkeit Translation ger antagonisme Translation fre hostilité Translation fre opposition Translation fre вражде́бность Translation rus антагони́зм Translation rus

当たる Word 当る Word 中る Word 中たる Word
あたる Reading
to be hit Translation eng to strike Translation eng to touch Translation eng to be in contact Translation eng to be affixed Translation eng to be equivalent to Translation eng to be applicable Translation eng to apply to Translation eng to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) Translation eng to be selected (in a lottery, etc.) Translation eng to win Translation eng to be successful Translation eng to go well Translation eng to be a hit Translation eng to face Translation eng to confront Translation eng to lie (in the direction of) Translation eng to undertake Translation eng to be assigned Translation eng to be stricken (by food poisoning, heat, etc.) Translation eng to be afflicted Translation eng to be called upon (by the teacher) Translation eng to treat (esp. harshly) Translation eng to lash out at Translation eng to be unnecessary Translation eng (in baseball) to be hitting well Translation eng to be on a hitting streak Translation eng (in fishing) to feel a bite Translation eng (of fruit, etc.) to be bruised Translation eng to spoil Translation eng to feel (something) out Translation eng to probe into Translation eng to check (i.e. by comparison) Translation eng to shave Translation eng treffen Translation ger schlagen Translation ger stoßen Translation ger berühren Translation ger streifen Translation ger sich bewahrheiten Translation ger sich bestätigen Translation ger führen Translation ger gewinnen Translation ger große Los ziehen Translation ger Erfolg haben Translation ger gelingen Translation ger zuwiesen werden Translation ger ausgesetzt sein Translation ger bescheinen lassen Translation ger sonnen Translation ger unternehmen Translation ger übernehmen Translation ger in die Hand nehmen Translation ger [10] Translation ger sich entgegensetzen Translation ger widerstehen Translation ger Stirn bieten Translation ger Widerstand leisten Translation ger [11] Translation ger liegen Translation ger sich befinden Translation ger [12] Translation ger prüfen Translation ger nachschlagen Translation ger [13] Translation ger entsprechen Translation ger gleichwertig sein Translation ger [14] Translation ger verdienen Translation ger wert sein Translation ger würdig sein Translation ger [15] Translation ger infizieren Translation ger schle Translation ger être équivalent à Translation fre être appliquable Translation fre être assigné Translation fre maltraiter Translation fre s'appliquer à Translation fre s'intoxiquer Translation fre se charger de (enquête) Translation fre se chauffer Translation fre traiter Translation fre être frappé Translation fre être situé (vers une direction) Translation fre affronter Translation fre atteindre son but Translation fre avoir du succès Translation fre entreprendre Translation fre heurter Translation fre réussir Translation fre попадать Translation rus совпадать Translation rus

反する Word
はんする Reading
to be inconsistent with Translation eng to oppose Translation eng to contradict Translation eng to transgress Translation eng to rebel Translation eng sich entgegenstellen Translation ger sich entgegensetzen Translation ger sich widersetzen Translation ger widerstehen Translation ger Widerstand leisten Translation ger rebellieren Translation ger sich auflehnen Translation ger être contraire à Translation fre aller à l'encontre de Translation fre aller contre Translation fre s'opposer à Translation fre se révolter Translation fre se rebeller Translation fre transgresser Translation fre

反抗 Word
はんこう Reading
opposition Translation eng resistance Translation eng insubordination Translation eng defiance Translation eng hostility Translation eng rebellion Translation eng Widerstand Translation ger Rebellion Translation ger Ungehorsam Translation ger Auflehnung Translation ger Opposition Translation ger hostilité Translation fre insubordination Translation fre opposition Translation fre rébellion Translation fre résistance Translation fre

反対 Word
はんたい Reading
opposition Translation eng resistance Translation eng antagonism Translation eng hostility Translation eng contrast Translation eng objection Translation eng dissension Translation eng reverse Translation eng opposite Translation eng vice versa Translation eng Gegenteil Translation ger Gegensatz Translation ger Umkehrung Translation ger Opposition Translation ger Widerstand Translation ger Einspruch Translation ger Einwand Translation ger Widerspruch Translation ger Widerstreit Translation ger contraire Translation fre inverse Translation fre oppossé Translation fre hostilité Translation fre objection Translation fre opposition Translation fre résistance Translation fre оппозиция Translation rus сопротивление Translation rus возражение Translation rus

反発 Word 反撥 Word
はんぱつ Reading
to repel Translation eng to oppose Translation eng to revolt Translation eng to react sharply (against) Translation eng rally Translation eng recovery (e.g. in stock prices) Translation eng rebound Translation eng to rally Translation eng to recover Translation eng to rebound Translation eng opposition Translation eng rebellion Translation eng resistance Translation eng backlash Translation eng Rückstoß Translation ger Widerstand Translation ger Abstoßung Translation ger Rückschlag Translation ger Kurserholung Translation ger (nach einer Baisse) Translation ger Elastizität Translation ger Spannkraft Translation ger rebondir Translation fre repousser Translation fre s'opposer à Translation fre repoussant Translation fre

不軌 Word
ふき Reading
lawlessness Translation eng violation of customs Translation eng Widerstand Translation ger Auflehnung gegen das Gesetz Translation ger Aufstand Translation ger Rebellion Translation ger

歯向かう Word 歯向う Word 刃向かう Word
はむかう Reading
to strike back at Translation eng to bite back Translation eng to turn on Translation eng to rise against Translation eng to oppose Translation eng to defy Translation eng sich widersetzen Translation ger Stirn bieten Translation ger sich auflehnen Translation ger sich auf die Hinterbeine stellen Translation ger rebellieren Translation ger Widerstand leisten Translation ger braver Translation fre défier Translation fre résister Translation fre rendre un coup Translation fre s'attaquer à Translation fre s'opposer à Translation fre

向かう Word 向う Word 対う Word
むかう Reading
to face Translation eng to go towards Translation eng nach ... gerichtet sein Translation ger sich zuwenden Translation ger sich richten nach Translation ger gehen Translation ger fahren Translation ger fliegen Translation ger den Weg einschlagen nach ... Translation ger neigen Translation ger tendieren Translation ger Tendenz haben Translation ger sich wiedersetzen Translation ger widerstehen Translation ger Widerstand leisten Translation ger entgegentreten Translation ger sich entgegenstellen Translation ger losgehen auf Translation ger progresser vers Translation fre se diriger vers Translation fre être en face de Translation fre faire face à Translation fre (1) быть обращённым (куда-л.) Translation rus обращаться Translation rus (2) отправляться Translation rus идти Translation rus развиваться (в каком-л. направлении) Translation rus

抗拒 Word
こうきょ Reading
resistance Translation eng opposition Translation eng Widerstand Translation ger Opposition Translation ger

抗戦 Word
こうせん Reading
resistance Translation eng Widerstand Translation ger

手向かう Word
てむかう Reading
to resist Translation eng Widerstand leisten Translation ger sich widersetzen Translation ger opponieren Translation ger

抵抗力 Word
ていこうりょく Reading
(power of) resistance Translation eng Widerstandskraft Translation ger Widerstand Translation ger Widerstandsfähigkeit Translation ger





阻抗 Traditional 阻抗 Simplified
zu3 kang4 Pinyin
Impedanz (u.E.) (S, Phys) Deutsch Widerstand (u.E.) (S) Deutsch

抵抗運動 Word
ていこううんどう Reading
resistance movement Translation eng Widerstandbewegung Translation ger




強い Word
つよい Reading
strong Translation eng powerful Translation eng mighty Translation eng potent Translation eng resistant Translation eng resilient Translation eng durable Translation eng stark Translation ger kraftvoll Translation ger kräftig Translation ger mächtig Translation ger gewaltig Translation ger tapfer Translation ger mutig Translation ger tief Translation ger heftig Translation ger rüstig Translation ger fest Translation ger geschickt Translation ger widerstandsfähig Translation ger fort Translation fre puissant Translation fre сильный Translation rus крепкий Translation rus


パルチザン Reading
partisan Translation eng Partisan Translation ger Freischärler Translation ger Widerstandskämpfer Translation ger (aus d. Franz.) Translation ger Source Language fre


耐性 Word
たいせい Reading
resistance (e.g. to antibiotics) Translation eng {Med., Biol.} Resistenz Translation ger Widerstandskraft Translation ger


阻力線 Traditional 阻力线 Simplified
zu3 li4 xian4 Pinyin
Widerstandslinie (u.E.) (S) Deutsch

手も無く Word 手もなく Word
てもなく Reading
easily Translation eng (ugs.) Translation ger mühelos Translation ger mit Leichtigkeit Translation ger ohne Probleme Translation ger widerstandslos Translation ger

無抵抗 Word
むていこう Reading
nonresistance Translation eng Widerstandslosigkeit Translation ger Gehorsam Translation ger





Records 1 - 43 of 43 retrieved in 465 ms