煽り
JMdict 100319
Word 煽り
Reading あおり
Translation eng influence ; gust ( of wind ) Translation ger Windstoß ; Schlag ; Mitleidenschaft ; dichtes Auffahren
突風
JMdict 100319
Word 突風
Reading とっぷう
Translation eng squall ; sudden gust Translation ger Windstoß ; Bö
一陣の風
JMdict 100319
Word 一陣の風
Reading いちじんのかぜ
Translation eng gust of wind Translation ger Windstoß ; Böe
小陣雨
HanDeDict 100318
Traditional 小陣雨 Simplified 小阵雨
Pinyin xiao3 zhen4 yu3
Deutsch Windstoß (u.E.) (S)
陣風
HanDeDict 100318
Traditional 陣風 Simplified 阵风
Pinyin zhen4 feng1
Deutsch Bö , Schwall (u.E.) (S) ; Windstoss (u.E.) (S)
煽り
JMdict 200217
Word 煽り
Reading あおり
Translation dut windstoot {風の} ; windvlaag ; vlaag ; windinvloed ; zuiging ; invloed ; effect ; weerslag ; terugslag ; aansporing ; aanzetting ; aanstichting ; instigatie ; beïnvloeding ; intimidatie {i .h.b.} ; gesticulatie met waaier waarmee de portier toeschouwers tracht te lokken {theat .} ; leeuwendans} romp van de leeuw {m .b.t. ; wan om graankorrels op gewicht te sorteren ; tilt {foto .} ; tilling ; tijdschrift {m .b.t. ; krant} als teaser bedoelde inleiding tot een artikel ; manipulatie van de koers {beurst .} ; markt ; het bumperkleven Translation hun aroma ; élvezés ; gyönyör ; kéj Translation spa ventolera ; onda expansiva Translation swe il
Translation eng gust ( of wind ) ; influence ; instigating ; tailgating ; low angle ( photo or drawing ) Translation ger Windstoß ; Bö ; Schlag ; Stoß ; Mitleidenschaft ; Auswirkung ; Beeinflussung ; dichtes Auffahren ; Anstiftung ; Anstachelung ; Aufwiegelung ; Antreiben ; Sporengeben ; Kippen und Verschieben des Objektivs ; Vorrichtung zum Kippen und Verschieben des Objektivs ( bei Fachkameras ) ; Hereinrufen von Gästen ( durch Türsteher mit geöffneten Fächern , in der Edo-Zeit ) ; Rumpfteil ( einer Löwentanzfigur ) ; fächerartige Vorrichtung aus gespaltenem Bambus zur Trennung von Getreide ; kurzer Einleitungssatz ( in Zeitungen , Zeitschriften zum Anziehen des Leserinteresses ) ; Beeinflussung des Marktes durch unnötige Transaktionen ; drehbare Kulisse mit mehreren Abteilungen Translation rus 1) порыв ( ветра ) ; 2) хлопанье ( двери и т. п.); удар , толчок
突風
JMdict 200217
風
JMdict 200217
小陣雨
HanDeDict 200217
Traditional 小陣雨 Simplified 小阵雨
Pinyin xiao3 zhen4 yu3
Deutsch Windstoß (S)
陣風
HanDeDict 200217
Traditional 陣風 Simplified 阵风
Pinyin zhen4 feng1
Deutsch Bö , Schwall (S) ; Windstoss (S)
ガスト
JMdict 200217
Reading ガスト
Translation eng gust Translation ger Windstoß ; Bö ; Böe
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 2317 ms