ドゥエリング
JMdict 100319
Reading ドゥエリング
Translation eng dwelling Translation ger Wohnung

ドエリング
JMdict 100319
Reading ドエリング
Translation eng dwelling Translation ger Wohnung

ドエル
JMdict 100319
Reading ドエル
Translation eng dwell Translation ger Wohnen ; Wohnung

レジデンス
JMdict 100319
Reading レジデンス
Translation eng residence Translation ger Wohnung ; Wohnhaus ; Amtssitz

JMdict 100319
Word
Reading いえ
Translation eng house ; residence ; dwelling ; family ; household ; lineage ; family name Translation ger Haus ; Gebäude ; Wohnung ; Zuhause ; Heim ; Haushalt ; Familie ; (f) Translation fre maison Translation rus дом

家宅
JMdict 100319
Word 家宅
Reading かたく
Translation eng domicile ; premises Translation ger Haus ; Wohnung Translation fre domicile

居住
JMdict 100319
Word 居住
Reading きょじゅう
Translation eng residence Translation ger Wohnen ; Wohnung ; Niederlassung Translation fre résidence

庫裏
JMdict 100319
Word 庫裏
Reading くり
Translation eng monastery kitchen ; priests' quarters Translation ger Tempelküche ; Wohnung eines Priesters und seiner Familie ; (f)

自宅
JMdict 100319
Word 自宅
Reading じたく
Translation eng one's home Translation ger Wohnung ; Privatwohnung ; eigenes Haus ; Eigenheim Translation fre sa maison ; son chez-soi

JMdict 100319
Word
Reading じゅう
Translation eng dwelling ; living Translation ger Wohnen ; Wohnung

住家
JMdict 100319
Word 住み処 ; 住家 ; 住み家 ; 住みか ; 住処
Reading すみか ; じゅうか
Translation eng dwelling ; house ; residence ; den ; habitat Translation ger Wohnung ; Wohnstätte ; Bleibe ; Behausung ; Unterschlupf
Crossref 住居 ; 住い

住宅
JMdict 100319
Word 住宅
Reading じゅうたく
Translation eng residence ; housing ; residential building Translation ger Wohnung ; Wohnhaus ; Häuserblock ; Herrenhaus Translation fre habitation ; résidence Translation rus кварти́ра ; жило́й дом

JMdict 100319
Word
Reading たく
Translation eng house ; home ; husband Translation ger Haus ; Wohnung ; Zuhause ; Heim ; mein Ehemann Translation fre chez soi ; maison

部屋
JMdict 100319
Word 部屋
Reading へや
Translation eng sumo stable ; room Translation ger Zimmer ; Raum ; Wohnung ; Gemach ; Stube ; Kajüte ; Sumô-Trainingszentrum Translation fre chambre ; pièce ; salle Translation rus комната
Crossref 御部屋 ; 相撲部屋

家居
JMdict 100319
Word 家居
Reading いえい ; かきょ
Translation eng staying at home Translation ger Daheim-Sein ; Wohnung


住居
JMdict 100319

方丈
JMdict 100319
Word 方丈
Reading ほうじょう
Translation eng square jo ( approx . 10 sq feet ) ; abbot's chamber ; chief priest Translation ger Klause ; Wohnung des Oberpriesters ; Oberpriester ; Abt ; Hôjô ; ( Flächenmaß von 3, 03 x 3, 03 m, entspricht 4 1\2 Tatami )

宿所
JMdict 100319
Word 宿所
Reading しゅくしょ
Translation eng address ; lodgings ; accommodation Translation ger Unterkunft ; Bleibe ; Wohnung

宿り
JMdict 100319
Word 宿り
Reading やどり
Translation eng lodging abode ; shelter Translation ger ( schriftspr .) ; Übernachten ; Herberge ; Wohnung

住房
HanDeDict 100318
Traditional 住房 Simplified 住房
Pinyin zhu4 fang2
Deutsch Wohnung , Wohnhaus , Haus (u.E.) (S, Arch )

房屋廣告
HanDeDict 100318
Traditional 房屋廣告 Simplified 房屋广告
Pinyin fang2 wu1 guang3 gao4
Deutsch Wohnungsanzeige (u.E.) (S)

住房建設
HanDeDict 100318
Traditional 住房建設 Simplified 住房建设
Pinyin zhu4 fang2 jian4 she4
Deutsch Wohnungsbau (u.E.) (S)

住房建築
HanDeDict 100318
Traditional 住房建築 Simplified 住房建筑
Pinyin zhu4 fang2 jian4 zhu2
Deutsch Wohnungsbau (u.E.) (S)

住宅建設
HanDeDict 100318
Traditional 住宅建設 Simplified 住宅建设
Pinyin zhu4 zhai2 jian4 she4
Deutsch Wohnungsbau (u.E.) (S, Arch )

住宅建築
HanDeDict 100318
Traditional 住宅建築 Simplified 住宅建筑
Pinyin zhu4 zhai2 jian4 zhu2
Deutsch Wohnungsbau (u.E.)

住専
JMdict 100319
Word 住専
Reading じゅうせん
Translation eng housing-loan corporation Translation ger Wohnungsbaudarlehensgesellschaft ; ( Abk .)

住宅産業
JMdict 100319

大家
JMdict 100319
Word 大屋 ; 大家
Reading おおや
Translation eng landlord ; landlady Translation ger Hausbesitzer ; Vermieter ; Wohnungseigentümer ; Hauptgebäude Translation fre propriétaire

住宅地
JMdict 100319
Word 住宅地
Reading じゅうたくち
Translation eng housing district ; residential district Translation ger Wohnungsgebiet Translation fre lotissement ; quartier résidentiel

住房緊缺
HanDeDict 100318
Traditional 住房緊缺 Simplified 住房紧缺
Pinyin zhu4 fang2 jin3 que1
Deutsch Wohnungsknappheit (u.E.) (S)

住宅費
JMdict 100319
Word 住宅費
Reading じゅうたくひ
Translation eng housing costs ( expenses ) Translation ger Wohnungskosten

住宅ローン
JMdict 100319
Word 住宅ローン
Reading じゅうたくローン
Translation eng housing loan ; mortgage Translation ger Wohnungskredit

房貸
HanDeDict 100318
Traditional 房貸 Simplified 房贷
Pinyin fang2 dai4
Deutsch Wohnungskredit (u.E.) ( Fam )

無宿
JMdict 100319
Word 無宿
Reading むしゅく
Translation eng homelessness Translation ger ( schriftspr .) ; Wohnungslosigkeit

住宅難
JMdict 100319
Word 住宅難
Reading じゅうたくなん
Translation eng housing shortage Translation ger Wohnungsnot ; Wohnungsmangel

住房市場
HanDeDict 100318
Traditional 住房市場 Simplified 住房市场
Pinyin zhu4 fang2 shi4 chang3
Deutsch Wohnungsmarkt (u.E.) (S)

家賃
JMdict 100319
Word 家賃
Reading やちん
Translation eng rent Translation ger Miete ; Hausmiete ; Wohnungsmiete Translation fre loyer

急迫
HanDeDict 100318
Traditional 急迫 Simplified 急迫
Pinyin ji2 po4
Deutsch Eilbrief (u.E.) (S) ; Gefahr (u.E.) (S) ; Hungersnot (u.E.) (S) ; Not (u.E.) (S) ; Notbremse (u.E.) (S) ; Notfall (u.E.) (S) ; Nothilfe (u.E.) (S) ; Notruf (u.E.) (S) ; notwendig (u.E.) (S) ; Raumnot (u.E.) (S) ; Wassernot (u.E.) (S) ; Wohnungsnot (u.E.) (S) ; Zeitnot (u.E.) (S) ; pressen (u.E.) (V) ; dringlich (u.E.) ( Adj ) ; eilen (u.E.) ( Adj ) ; eilig (u.E.) ( Adj ) ; eindringlich (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian1
Deutsch schwer (u.E.) ; Gefahr (u.E.) (S) ; Geldnot (u.E.) (S) ; Mühsal (u.E.) (S) ; Not (u.E.) (S) ; Notbremse (u.E.) (S) ; Notfall (u.E.) (S) ; Nothilfe (u.E.) (S) ; Notruf (u.E.) (S) ; notwendig (u.E.) (S) ; Raumnot (u.E.) (S) ; Wassernot (u.E.) (S) ; Wohnungsnot (u.E.) (S) ; Zeitnot (u.E.) (S)

困苦
HanDeDict 100318
Traditional 困苦 Simplified 困苦
Pinyin kun4 ku3
Deutsch Drangsal (u.E.) (S) ; Gefahr (u.E.) (S) ; Hungersnot (u.E.) (S) ; Misere (u.E.) (S) ; Not (u.E.) (S) ; Notbremse (u.E.) (S) ; Notfall (u.E.) (S) ; Nothilfe (u.E.) (S) ; Notruf (u.E.) (S) ; notwendig (u.E.) (S) ; Raumnot (u.E.) (S) ; Wassernot (u.E.) (S) ; Wohnungsnot (u.E.) (S) ; Zeitnot (u.E.) (S)

磨難
HanDeDict 100318
Traditional 磨難 Simplified 磨难
Pinyin mo2 nan4
Deutsch Gefahr (u.E.) (S) ; Hungersnot (u.E.) (S) ; Mühsal (u.E.) (S) ; Not (u.E.) (S) ; Notbremse (u.E.) (S) ; Notfall (u.E.) (S) ; Nothilfe (u.E.) (S) ; Notruf (u.E.) (S) ; notwendig (u.E.) (S) ; Raumnot (u.E.) (S) ; Wassernot (u.E.) (S) ; Wohnungsnot (u.E.) (S) ; Zeitnot (u.E.) (S)

住宅問題
JMdict 100319
Word 住宅問題
Reading じゅうたくもんだい
Translation eng housing problem Translation ger Wohnungsproblem Translation rus жили́щный вопро́с


戶型
HanDeDict 100318
Traditional 戶型 Simplified 户型
Pinyin hu4 xing2
Deutsch Wohnungsschnitt (u.E.) (S)

表の戸
JMdict 100319
Word 表の戸
Reading おもてのと
Translation eng street ( front ) door Translation ger Haustür ; Wohnungstür

宿替え
JMdict 100319
Word 宿替え
Reading やどがえ
Translation eng change of lodgings Translation ger Quartierwechsel ; Wohnungswechsel ; Umzug

住宅改變
HanDeDict 100318
Traditional 住宅改變 Simplified 住宅改变
Pinyin zhu4 zhai2 gai3 bian4
Deutsch Wohnungswechsel (u.E.) (S)

住宅手当
JMdict 100319
Word 住宅手当
Reading じゅうたくてあて
Translation eng housing allowance Translation ger Wohnungszuschuss

Records 1 - 50 of 50 retrieved in 169 ms