鳶
HanDeDict 100318
Traditional 鳶 Simplified 鸢
Pinyin yuan1
Deutsch Drachen , Papierdrachen (u.E.) (S) ; flitzen , fliegen , schnell sein (u.E.) (V) ; braun , teefarbig (u.E.) ( Adj )
鴛
HanDeDict 100318
Traditional 鴛 Simplified 鸳
Pinyin yuan1
Deutsch Mandarinente (u.E.) ; glückliches Paar (u.E.)
元
HanDeDict 100318
Traditional 元 Simplified 元
Pinyin yuan2
Deutsch ZEW für Geld (u.E.) ( Num ); Bsp .: 100元錢 100元钱 -- 100 Renminbi ; Yuan (u.E.) ( Eig )
原
HanDeDict 100318
Traditional 原 Simplified 原
Pinyin yuan2
Deutsch ursprünglich (u.E.) ( Adj ) ; eigentlich (u.E.) ( Adv )
員
HanDeDict 100318
Traditional 員 Simplified 员
Pinyin yuan2
Deutsch Mitarbeiter , Beschäftigte , Mitglied (u.E.) (S) ; Person , die einer best . Beschäftigung nachgeht (u.E.) (S)
園
HanDeDict 100318
Traditional 園 Simplified 园
Pinyin yuan2
Deutsch Garten , ein Stück Land zur Pflanzenaufzucht (u.E.) (S, Agrar ) ; Garten , Park , öffentl . Erholungsstätte (u.E.) (S)
圓
HanDeDict 100318
Traditional 圓 Simplified 圆
Pinyin yuan2
Deutsch Kreis (u.E.) (S) ; rund , kreisförmig ; komplett (u.E.) ( Adj )
圜
HanDeDict 100318
Traditional 圜 Simplified 圜
Pinyin yuan2
Deutsch ringsherum , rund (u.E.)
垣
HanDeDict 100318
Traditional 垣 Simplified 垣
Pinyin yuan2
Deutsch Mauer (u.E.) (S, Lit ) ; Sterngebiet , Konstellation von Sternen (u.E.) (S, Astron ) ; Yuan (u.E.) ( Eig , Fam )
塬
HanDeDict 100318
Traditional 塬 Simplified 塬
Pinyin yuan2
Deutsch Plateau , Hochebene (u.E.) (S)
媛
HanDeDict 100318
Traditional 媛 Simplified 媛
Pinyin yuan2
Deutsch schöne Frau (u.E.)
援
HanDeDict 100318
Traditional 援 Simplified 援
Pinyin yuan2
Deutsch anführen , zitieren (u.E.) (V) ; etw . halten , ein Stift halten , seine Hände austrecken (u.E.) (V) ; helfen , assistieren , unterstützen , jdm . Beistand leisten (u.E.) (V) ; sich mit seinen Händen nach oben ziehen (u.E.) (V)
湲
HanDeDict 100318
Traditional 湲 Simplified 湲
Pinyin yuan2
Deutsch hetzend , sausend (u.E.)
源
HanDeDict 100318
Traditional 源 Simplified 源
Pinyin yuan2
Deutsch Quelle , Ursprung eines Flusses (u.E.) (S, Geol ) ; Ursprung , Ursache , Grund , Quelle (u.E.) (S) ; Yuan (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Ursprung (u.E.)
爰
HanDeDict 100318
Traditional 爰 Simplified 爰
Pinyin yuan2
Deutsch dann , also , daher , darum , deshalb , folglich (u.E.) ( Konj , Lit ) ; Yuan (u.E.) ( Eig , Fam )
猭
HanDeDict 100318
Traditional 猭 Simplified 猭
Pinyin yuan2
Deutsch nachäffen , Affe (u.E.) (S)
猿
HanDeDict 100318
Traditional 猿 Simplified 猿
Pinyin yuan2
Deutsch Affe , Menschenaffe (S, Bio )
緣
HanDeDict 100318
Traditional 緣 Simplified 缘
Pinyin yuan2
Deutsch Grund , Anlaß , Ursache (u.E.) (S) ; Rand , Kante (u.E.) (S) ; vorherbestimmte Beziehung ( Verbindung ), Schicksalsfügung , die Menschen zusammenführt (u.E.) (S) ; entlang (u.E.) ( Adj )
蝯
HanDeDict 100318
Traditional 蝯 Simplified 蝯
Pinyin yuan2
Deutsch nachäffen , Affe (u.E.) (S)
螈
HanDeDict 100318
Traditional 螈 Simplified 螈
Pinyin yuan2
Deutsch Molch (u.E.) (S)
袁
HanDeDict 100318
Traditional 袁 Simplified 袁
Pinyin yuan2
Deutsch Yuan (u.E.) ( Eig , Fam )
轅
HanDeDict 100318
Traditional 轅 Simplified 辕
Pinyin yuan2
Deutsch Yuan (u.E.) ( Eig , Fam )
邧
HanDeDict 100318
Traditional 邧 Simplified 邧
Pinyin yuan2
Deutsch Ortsname (u.E.) (S)
黿
HanDeDict 100318
Traditional 黿 Simplified 鼋
Pinyin yuan2
Deutsch Meeresschildkröte (u.E.) (S)
遠
HanDeDict 100318
Traditional 遠 Simplified 远
Pinyin yuan3
Deutsch weit , entfernt , entlegen (u.E.) ( Adj )
逺
HanDeDict 100318
Traditional 逺 Simplified 逺
Pinyin yuan3
Deutsch entlegen , abgelegen (u.E.) (V) ; distanziert , unnahbar (u.E.) ( Adj ) ; fern , tief (u.E.)
怨
HanDeDict 100318
Traditional 怨 Simplified 怨
Pinyin yuan4
Deutsch beschuldigen , Schuld geben (u.E.) (V) ; Haß , Groll , Feindseligkeit (u.E.) (V) ; jdn . für etw . verantwortlich machen , tadeln (u.E.) (V) ; seufzen , bedauern (u.E.) (V) ; sich beklagen , sich beschweren , jdn . etw . verübeln (u.E.) (V)
願
HanDeDict 100318
Traditional 願 Simplified 愿
Pinyin yuan4
Deutsch Begehren , Hoffnung , Wunsch (u.E.) (S) ; aufrichtig , bereit (u.E.) ( Adj )
瑗
HanDeDict 100318
Traditional 瑗 Simplified 瑗
Pinyin yuan4
Deutsch Großer Jadering (u.E.)
苑
HanDeDict 100318
Traditional 苑 Simplified 苑
Pinyin yuan4
Deutsch Wildpark , Gehege , Garten (u.E.) (S) ; Zenrum für Künste , Kunstzentrum (u.E.) (S, Arch ) ; Yuan (u.E.) ( Eig , Fam )
院
HanDeDict 100318
Traditional 院 Simplified 院
Pinyin yuan4
Deutsch Anstalt des öffentl . Leben (u.E.) (S) ; Behörde , Institution (u.E.) (S, Pol ) ; Hof , unzäumtes Grundstück (u.E.) (S, Arch )
宛
KanjiDic2 100402
Literal 宛
Reading Pinyin wan3 ; yuan1 Reading On エン Reading Kun あ. てる ; -あて ; -づつ ; あたか .も Reading Korean wan ; weon Reading Korean 완 ; 원
Meaning address ; just like ; fortunately Meaning fr adresse ( postale ) ; comme si ; de chaque ; heureusement Meaning es algo así como ; enteramente ; completamente ; dirección ; afortunadamente
員
KanjiDic2 100402
Literal 員
Reading Pinyin yuan2 ; yun2 ; yun4 Reading On イン Nanori いな ; かず Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning employee ; member ; number ; the one in charge Meaning fr employé ; membre ; nombre ( de personnes ) ; personne en charge Meaning es empleado ; miembro ; personal Meaning pt empregado ; membro ; número ; encarregado
院
KanjiDic2 100402
Literal 院
Reading Pinyin yuan4 Reading On イン Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning Inst . ; institution ; temple ; mansion ; school Meaning fr temple ; institution ; résidence ; école ; hôpital Meaning es institución ; templo ; hospital Meaning pt instituição ; templo ; mansão ; escola
円
KanjiDic2 100402
Literal 円
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Kun まる .い ; まる ; まど ; まど .か ; まろ . やか Nanori つぶら ; のぶ ; まどか ; みつ Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning circle ; yen ; round Meaning fr cercle ; yen ; rond Meaning es circular ; redondo ; yen Meaning pt círculo ; iene ; redondo
園
KanjiDic2 100402
Literal 園
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Kun その Nanori おん ; ぞの Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning park ; garden ; yard ; farm Meaning fr parc ; jardin ; ferme Meaning es parque ; jardín ; academia Meaning pt parque ; jardim ; quintal ; fazenda
怨
KanjiDic2 100402
Literal 怨
Reading Pinyin yuan4 Reading On エン ; オン ; ウン Reading Kun うら .む ; うらみ ; うら . めしい Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning grudge ; show resentment ; be jealous Meaning fr rancune ; ressentiment ; jalousie
援
KanjiDic2 100402
Literal 援
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning abet ; help ; save Meaning fr renfort ; aide ; assistance Meaning es ayudar ; auxiliar ; citar ; mencionar Meaning pt encorajar ; ajudar ; salvar
猿
KanjiDic2 100402
Literal 猿
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Kun さる Nanori さ ; さわ ; ざる ; まし Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning monkey Meaning fr singe Meaning es mono ; simio Meaning pt Macaco
縁
KanjiDic2 100402
Literal 縁
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン ; -ネン Reading Kun ふち ; ふちど .る ; ゆかり ; よすが ; へり ; えにし Reading Korean yeon ; dan Reading Korean 연 ; 단
Meaning affinity ; relation ; connection ; edge ; border ; verge ; brink Meaning fr affinité ; relation ; karma ; rapport ; bord ; bordure Meaning es afinidad ; relación ; conexión ; borde ; frontera ; margen Meaning pt afinidade ; relação ; conexão ; margem ; borda ; limite ; extremidade
苑
KanjiDic2 100402
Literal 苑
Reading Pinyin yuan4 Reading On エン ; オン Reading Kun その ; う.つ Nanori あや Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning garden ; farm ; park Meaning fr jardins ( impériaux ) ; parc ; ferme ; recueil Meaning es jardín imperial ; jardín ; parque
薗
KanjiDic2 100402
Literal 薗
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン ; オン Nanori ぞの Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning garden ; yard ; farm
遠
KanjiDic2 100402
Literal 遠
Reading Pinyin yuan3 ; yuan4 Reading On エン ; オン Reading Kun とお .い Nanori お ; おに ; ど ; どお Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning distant ; far Meaning fr loin ; distant Meaning es lejos ; distante Meaning pt distante ; longe
鴛
KanjiDic2 100402
Literal 鴛
Reading Pinyin yuan1 Reading On エン ; オン Reading Kun おし ; おしどり Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning male mandarin duck
垣
KanjiDic2 100402
Literal 垣
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Kun かき Nanori がい Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning hedge ; fence ; wall Meaning fr haie ; clôture ; mur Meaning es cerco ; valla ; muro ; seto Meaning pt barreira ; cerca ; parede
願
KanjiDic2 100402
Literal 願
Reading Pinyin yuan4 Reading On ガン Reading Kun ねが .う ; -ねがい Nanori ら Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning petition ; request ; vow ; wish ; hope Meaning fr demande ; prière ; souhait ; voeu ; espoir Meaning es petición ; deseo ; anhelo ; desear ; pedir ; rogar Meaning pt petição ; solicitação ; voto ; desejo ; esperança
元
KanjiDic2 100402
Literal 元
Reading Pinyin yuan2 Reading On ゲン ; ガン Reading Kun もと Nanori ちか ; はじめ ; はる ; ゆき ; よし Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning beginning ; former time ; origin Meaning fr commencement ; origine ; ancien temps Meaning es comienzo ; principio ; origen ; jefe Meaning pt começo ; tempo anterior ; origem
原
KanjiDic2 100402
Literal 原
Reading Pinyin yuan2 Reading On ゲン Reading Kun はら Nanori た ; ばる ; ら ; わた ; わら Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning meadow ; original ; primitive ; field ; plain ; prairie ; tundra ; wilderness Meaning fr pré ; prairie ; champ ; original ; primitif ; toundra ; désert ( étendue sauvage ) Meaning es origen ; pradera ; prado ; campo Meaning pt prado ; original ; primitivo ; campo ; planície ; pradaria ; tundra ; sertão
源
KanjiDic2 100402
Literal 源
Reading Pinyin yuan2 Reading On ゲン Reading Kun みなもと Nanori はら ; みな ; もと Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning source ; origin Meaning fr source ; origine Meaning es fuente ; origen Meaning pt fonte ; origem
鳶
KanjiDic2 100402
Literal 鳶
Reading Pinyin yuan1 Reading On エン Reading Kun とび ; とんび Reading Korean yeon Reading Korean 연
Meaning black kite ; fireman ; hook
Records 251 - 300 of 789 retrieved in 3798 ms