JMdict 100319
Reading
Translation eng if ; when ; and ; with ; particle used for quoting ( with speech , thoughts , etc .) ; promoted pawn ( shogi ) Translation ger Hecke ; Zaun ; in der Wendung "to ni anzuru" : friedlich leben ; ruhig leben ; erleichtert sein
Crossref と金

フェンス
JMdict 100319
Reading フェンス
Translation eng fence Translation ger Zaun ; Gitterzaun

JMdict 100319
Word
Reading かき
Translation eng fence Translation ger Zaun ; (m) ; Umzäunung ; (f) ; Gehege ; (n) ; Gatter ; (n) ; Hecke ; (f) ; Geländer ; (n) ; Barriere ; (f) ; Mauer ; (f) Translation fre clôture ; haie ; mur

垣根
JMdict 100319
Word 垣根
Reading かきね
Translation eng hedge Translation ger Zaun ; Hecke ; Barriere ; Verteidigung Translation fre clôture ; haie ; mur

忌垣
JMdict 100319
Word 斎垣 ; 忌垣
Reading いがき
Translation eng fence around a shrine Translation ger Zaun um einen heiligen Ort bzw . Schrein

JMdict 100319
Word
Reading へい
Translation eng wall ; fence Translation ger Mauer ; Zaun Translation fre clôture ; mur ; muraille Translation rus огра́да ; забо́р

船板塀
JMdict 100319
Word 船板塀
Reading ふないたべい
Translation eng fence made from disused ship planks Translation ger Zaun aus alten Schiffsplanken

笆蓠
HanDeDict 100318
Traditional 笆蓠 Simplified 笆蓠
Pinyin ba1 li5
Deutsch Zaun (u.E.)

笆籬
HanDeDict 100318
Traditional 笆籬 Simplified 笆篱
Pinyin ba1 li2
Deutsch Zaun (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lan2
Deutsch ( Zeitungs ) Spalte (u.E.) (S) ; Brüstung (u.E.) (S) ; Geländer (u.E.) (S) ; Hürde (u.E.) (S) ; Kolumne (u.E.) (S) ; Koppel (u.E.) (S) ; Pferch (u.E.) (S) ; Zaun (u.E.) (S)

フェンス
JMdict 200217
Reading フェンス
Translation dut hek ; heining ; omheining ; schutting ; afschutting ; afscheiding ; afsluiting ; afrastering ; afpaling ; afzetting ; omrastering ; hekken {Belg .N.} ; stadionmuren {honkb .} Translation hun kerítés Translation spa cerca ( eng : fence ) ; empalizada Translation swe fäkta
Translation eng fence Translation ger Zaun ; Gitterzaun

忌垣
JMdict 200217
Word 斎垣 ; 忌垣
Reading いがき
Translation eng fence around a shrine Translation ger Zaun um einen heiligen Ort bzw . Schrein Translation rus ( уст .) ограда ограда храма ; могилы

JMdict 200217
Word
Reading さく
Translation dut palissade ; paalwerk ; palank ; bepaling ; staket ; staketsel ; paalheining ; heining ; omheining ; afscheiding ; afrastering ; hek ; paalhindernis {mil .} ; palissadering ; schans ; verschansing ; barrière ; bewalling ; bolwerk ; versterking ; fortificatie ; waterkering ; kering ; dam ; schutting Translation hun kerítés Translation slv ograja ; plot ; kol ; ograda Translation spa cerca ; valla ; barrera
Translation eng fence ; paling ; railing ; fortress Translation ger Zaun ; Einzäunung ; Palisade ; Festung ; Fort Translation rus забор , изгородь

笆籬
HanDeDict 200217
Traditional 笆籬 Simplified 笆篱
Pinyin ba1 li2
Deutsch Zaun


ツァウン
JMnedict 200217
Reading ツァウン Romaji Zaun

笆蓠
HanDeDict 200217
Traditional 笆蓠 Simplified 笆蓠
Pinyin ba1 li5
Deutsch Zaun

JMdict 200217
Word
Reading しがらみ
Translation dut waterkering ; dam ; kluisters {fig .} ; ketenen ; banden
Translation eng weir ; bonds ; fetters ; ties of obligation Translation ger Sperrwand ( aus Holz od . Reisig ) ; Pfahlzaun ; Zaun ; Palisade ; Reuse ; Wehr ; Fesseln ; Bande ; Bindung Translation rus забор , изгородь ; запруда


JMdict 200217
Word ;
Reading へい
Translation dut muur ; hek ; hekken {Belg .N.} ; omheining ; heining ; afscheiding ; afrastering ; afzetting Translation hun fal ; kerítés ; fal ; korlát Translation slv zid ; ograja Translation spa pared ; cerca
Translation eng wall ; fence Translation ger Mauer ; Zaun Translation fre mur ; muraille ; clôture ; barrière Translation rus ограда ; забор ; ограда , забор ; стена

垣根
JMdict 200217
Word 垣根
Reading かきね
Translation dut schutting ; omheining ; heg Translation hun sorfal ; sövény ; sövénykerítés Translation slv živa meja ; pregraja Translation spa seto Translation swe häck
Translation eng hedge ; fence Translation ger Zaun ; Hecke ; Schutzwall ; Absicherung ; Basis eines Zauns Translation fre clôture ; haie ; mur Translation rus ( см .) かき【垣】

JMdict 200217
Word ;
Reading かき
Translation dut hek ; heining ; omheining ; afscheiding ; afsluiting ; afrastering ; scheidsmuur {fig .} ; muur ; barrière Translation hun kerítés Translation spa cerca ; valla ; cerca ; empalizada Translation swe stängsel ; staket
Translation eng fence ; hedge ; barrier ; wall ; railing Translation ger Zaun ; Umzäunung ; Gehege ; Gatter ; Hecke ; Geländer Translation fre clôture ; haie ; mur Translation rus ограда , забор , изгородь
Crossref かきね ; 生け垣

ツァウン
JMnedict 100319
Reading ツァウン Romaji Zaun

大垣
JMdict 200217
Word 大垣
Reading おおがき
Translation dut hoofdomheining ; Ōgaki
Translation eng roofed mud wall around a villa or temple Translation ger Ōgaki ( Stadt im Südwesten der Präf . Gifu ) ; Zaun um ein Anwesen oder einen Tempelbezirk
Crossref 築地・ついじ

猪垣
JMdict 200217

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin fan2
Deutsch Zaun , Grenze , Vasallen- (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin li2
Deutsch Zaun , Hecke (u.E.)

籬笆
HanDeDict 100318
Traditional 籬笆 Simplified 篱笆
Pinyin li2 ba5
Deutsch Lattenzaun (u.E.) (S) ; Umzäunung (u.E.) (S) ; Zaun , Hecke (u.E.) (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin li2
Deutsch Zaun , Hecke

籬笆
HanDeDict 200217
Traditional 籬笆 Simplified 篱笆
Pinyin li2 ba5
Deutsch Lattenzaun (S) ; Umzäunung (S) ; Zaun , Hecke (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin fan2
Deutsch Zaun , Grenze , Vasallen- (S)

ツァウナー
JMnedict 100319
Reading ツァウナー Romaji Zauner

ツァウナー
JMnedict 200217
Reading ツァウナー Romaji Zauner

ツァウネルト
JMnedict 100319
Reading ツァウネルト Romaji Zaunert

ツァウネルト
JMnedict 200217
Reading ツァウネルト Romaji Zaunert

鷦鷯
HanDeDict 100318
Traditional 鷦鷯 Simplified 鹪鹩
Pinyin jiao1 liao2
Deutsch Zaunkönig (u.E.) (S)

桃蟲
HanDeDict 100318
Traditional 桃蟲 Simplified 桃虫
Pinyin tao2 chong2
Deutsch Zaunkönig (u.E.) (S, Bio ) ; Troglodytes parvulus (u.E.) ( Eig , Bio )

桃雀
HanDeDict 100318
Traditional 桃雀 Simplified 桃雀
Pinyin tao2 que4
Deutsch Zaunkönig (u.E.) (S, Bio ) ; Troglodytes parvulus (u.E.) ( Eig , Bio )


鷦鷯
HanDeDict 200217
Traditional 鷦鷯 Simplified 鹪鹩
Pinyin jiao1 liao2
Deutsch Zaunkönig (S)

桃蟲
HanDeDict 200217
Traditional 桃蟲 Simplified 桃虫
Pinyin tao2 chong2
Deutsch Zaunkönig (S, Bio ) ; Troglodytes parvulus ( Eig , Bio )

桃雀
HanDeDict 200217
Traditional 桃雀 Simplified 桃雀
Pinyin tao2 que4
Deutsch Zaunkönig (S, Bio ) ; Troglodytes parvulus ( Eig , Bio )

鷦鷯科
HanDeDict 100318
Traditional 鷦鷯科 Simplified 鹪鹩科
Pinyin jiao1 liao2 ke1
Deutsch Zaunkönige (u.E.)

鷦鷯科
HanDeDict 200217
Traditional 鷦鷯科 Simplified 鹪鹩科
Pinyin jiao1 liao2 ke1
Deutsch Zaunkönige


Records 1 - 45 of 45 retrieved in 1846 ms