YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
エージ
JMdict 100319
Reading
エージ
Translation eng
age
Translation ger
Zeitalter
;
Periode
;
Ära
一昔
JMdict 100319
Word
一昔
Reading
ひとむかし
Translation eng
ages
;
long
time
;
decade
;
the
past
ten
years
Translation ger
Zeitalter
;
lange
Zeit
; (
meist
) ;
etwa
zehn
Jahren
Translation fre
ces
dernières
années
;
les
dix
dernières
années
紀元
JMdict 100319
Word
紀元
Reading
きげん
Translation eng
era
;
AD
(
Christian
era
)
Translation ger
Jahr
; (
einer
Zeitrechnung
) ;
Zeitalter
Translation fre
après
Jésus-Christ
;
après
j. c. ;
ère
Translation rus
на́ша
э́ра
時代
JMdict 100319
Word
時代
Reading
じだい
Translation eng
period
;
epoch
;
era
;
age
;
the
times
;
those
days
;
oldness
;
ancientness
;
antiquity
;
antique
;
period
piece
Translation ger
Zeit
;
Zeiten
;
Zeitalter
;
Periode
;
Ära
;
Epoche
Translation fre
âge
;
ère
;
époque
;
période
Translation rus
период
;
эра
;
эпоха
Crossref
時代物
神代
JMdict 100319
Word
神代
Reading
かみよ
;
じんだい
Translation eng
ancient
time
;
age
of
the
gods
Translation ger
{Mythol
.}
Götterzeit
;
Zeitalter
der
Götter
;
mythologische
Zeit
年代
JMdict 100319
Word
年代
Reading
ねんだい
Translation eng
age
;
era
;
period
;
date
Translation ger
Regierungsperiode
;
Epoche
;
Periode
;
Zeitalter
Translation fre
époque
;
génération
;
période
武家時代
JMdict 100319
Word
武家時代
Reading
ぶけじだい
Translation eng
Feudal
period
(
characterized
by
the
rule
of
the
shogunate
as
opposed
to
emperor
,
1185-1867
CE
)
Translation ger
{Gesch
.}
Zeitalter
der
Samurai-Herrschaft
;
Zeitalter
der
Kriegerherrschaft
Crossref
王朝時代
代
JMdict 100319
Word
世
;
代
Reading
よ
Translation eng
world
;
society
;
age
;
generation
Translation ger
Welt
;
Zeitalter
Translation fre
age
;
génération
;
monde
;
société
Translation rus
мир
;
о́бщество
;
эпо́ха
乱世
JMdict 100319
Word
乱世
Reading
らんせい
Translation eng
troubled
times
;
turbulent
times
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
wildbewegte
Zeiten
;
stürmische
Zeiten
;
chaotische
Zeiten
;
Zeitalter
politischer
Unruhen
爛熟期
JMdict 100319
Word
爛熟期
Reading
らんじゅくき
Translation eng
one's
full
maturity
Translation ger
Zeitalter
der
Reife
地理大發現
HanDeDict 100318
Traditional
地理大發現
Simplified
地理大发现
Pinyin
di4
li3
da4
fa1
xian4
Deutsch
Zeitalter
der
Entdeckungen
(u.E.) (
Geo
)
歷史時期
HanDeDict 100318
Traditional
歷史時期
Simplified
历史时期
Pinyin
li4
shi3
shi2
qi1
Deutsch
Zeitalter
(S,
Gesch
)
年月
HanDeDict 100318
Traditional
年月
Simplified
年月
Pinyin
nian2
yue5
Deutsch
Zeitalter
(u.E.) (S)
啟蒙時代
HanDeDict 100318
Traditional
啟蒙時代
Simplified
启蒙时代
Pinyin
qi3
meng2
shi2
dai4
Deutsch
Zeitalter
der
Aufklärung
(u.E.) (S)
啟蒙運動
HanDeDict 100318
Traditional
啟蒙運動
Simplified
启蒙运动
Pinyin
qi3
meng2
yun4
dong4
Deutsch
Zeitalter
der
Aufklärung
(u.E.) (S)
春秋
JMdict 200217
Word
春秋
Reading
しゅんじゅう
;
はるあき
Translation dut
lente
en
herfst
;
jaar
;
jaarperiode
;
tijd
;
tijden
;
leeftijd
;
levensjaren
;
lentes
{meton
.} ;
geschiedboek
;
geschiedenisboek
;
annalen
;
Lente-
en
Herfstannalen
;
Chūnqiū
;
periode
van
Lente
en
Herfst
(
ca
.
770-403
v.
Chr
.)
{Ch
.
gesch
.}
Translation eng
spring
and
autumn
;
spring
and
fall
;
years
;
age
;
The
Spring
and
Autumn
Annals
;
The
Chronicles
of
Lu
;
Chunqiu
;
Ch'un
Ch'iu
Translation ger
Frühjahr
und
Herbst
;
Jahre
;
Frühling
und
Herbst
;
Jahre
;
Alter
;
Zukunft
;
zukünftige
Jahre
;
Chronik
;
Frühling-
und
Herbst-Annalen
(
konfuzianischer
Klassiker
) ;
Zeitalter
der
Frühling-
und
Herbst-Annalen
(
770-476
v.
Chr
.)
Translation fre
age
;
année
;
printemps
et
automne
Translation rus
1)
весна
и
осень
; 2) (
перен
.)
годы
,
время
; 1)
весна
и
осень
; (
обр
.)
годы
;
возраст
; 2)
Чуньцю
(
китайская
классическая
книга
)
Crossref
五経
代
JMdict 200217
Word
世
;
代
Reading
よ
Translation dut
mensenleven
;
leven
;
levensduur
;
levenstijd
;
generatie
;
tijdperk
;
tijd
;
era
;
heerschappij
{i
.h.b.} ;
regering
;
familiehoofdschap
;
patriarchaat
;
leven
{boeddh
.} ;
bestaan
;
existentie
;
lekenbestaan
{boeddh
.} ;
lekenwereld
;
seculiere
;
profane
wereld
;
samenleving
;
maatschappij
;
leven
;
wereld
;
maatschappelijke
positie
;
stand
;
tijdsgeest
;
tijdstroom
;
trend
;
levensonderhoud
;
kost
;
periode
;
tijd
;
gelegenheid
;
moment
;
land
;
rijk
;
relatie
;
liaison
;
liefdesbetrekking
Translation hun
életkor
Translation spa
mundo
;
sociedad
;
era
;
generación
Translation swe
värld
;
samhälle
;
tidsålder
Translation eng
world
;
society
;
public
;
life
;
lifetime
;
age
;
era
;
period
;
epoch
;
generation
;
reign
;
rule
;
the
times
;
world
(
of
existence
)
Translation ger
Welt
;
Gesellschaft
;
irdische
Welt
;
säkulare
Welt
;
Zeitalter
;
Zeit
;
Generation
;
Vergangenheit
,
Gegenwart
und
Zukunft
;
Leben
;
Lebensspanne
;
Saison
;
Zeitpunkt
;
Zeit
;
Gelegenheit
;
Verhältnis
zwischen
Mann
und
Frau
;
Lebensunterhalt
;
Auskommen
;
Staat
;
Land
;
Welt
Translation fre
age
;
génération
;
monde
;
société
Translation rus
1)
свет
,
мир
; (
перен
.)
люди
,
публика
,
общество
;
жизнь
; 2) ((
тж
.)
代
)
век
,
времена
,
эпоха
; 3)
правление
,
царствование
乱世
JMdict 200217
Word
乱世
Reading
らんせい
Translation dut
tijden
van
beroering
;
anarchie
;
chaos
;
woelige
;
roerige
;
turbulente
;
boze
;
veelbewogen
;
onrustige
tijden
Translation eng
troubled
times
;
turbulent
times
Translation ger
unruhige
Zeiten
;
stürmische
Zeiten
;
chaotische
Zeiten
;
Zeitalter
politischer
Unruhen
Translation rus
смутное
время
無土器時代
JMdict 200217
Word
無土器時代
Reading
むどきじだい
Translation eng
preceramic
period
Translation ger
Zeitalter
ohne
Keramik
Crossref
先土器時代
大航海時代
JMdict 200217
Word
大航海時代
Reading
だいこうかいじだい
Translation eng
Age
of
Discovery
;
Age
of
Exploration
Translation ger
Zeitalter
der
großen
Seefahrten
;
Zeitalter
der
Entdeckungen
;
Entdeckungszeitalter
全球化時代
HanDeDict 200217
Traditional
全球化時代
Simplified
全球化时代
Pinyin
quan2
qiu2
hua4
shi2
dai4
Deutsch
Zeitalter
der
Globalisierung
(S)
春秋戦国時代
JMdict 200217
Word
春秋戦国時代
Reading
しゅんじゅうせんごくじだい
Translation eng
the
Spring
and
Autumn
period
and
the
Warring
States
period
(
Chinese
history
)
Translation ger
Zeitalter
der
Frühlings-
und
Herbstannalen
und
der
Streitenden
Reiche
(
770-221
v.
Chr
.)
Crossref
春秋戦国・しゅんじゅうせんごく
啟蒙時代
HanDeDict 200217
Traditional
啟蒙時代
Simplified
启蒙时代
Pinyin
qi3
meng2
shi2
dai4
Deutsch
Zeitalter
der
Aufklärung
(S)
年月
HanDeDict 200217
Traditional
年月
Simplified
年月
Pinyin
nian2
yue5
Deutsch
Zeitalter
(S)
歷史時期
HanDeDict 200217
Traditional
歷史時期
Simplified
历史时期
Pinyin
li4
shi3
shi2
qi1
Deutsch
Zeitalter
(S,
Gesch
)
律令時代
JMdict 200217
Word
律令時代
Reading
りつりょうじだい
Translation eng
Ritsuryo
period
(
mid
7th-10th
centuries
CE
)
Translation ger
Zeitalter
des
Ritsuryō
(
Zeit
,
zu
der
das
Ritsuryō-System
Gültigkeit
hatte
;
zweite
Hälfte
des
7.
Jhds
.
bis
10
.
Jhd
.)
Crossref
律令制
発見時代
JMdict 200217
Word
発見時代
Reading
はっけんじだい
Translation eng
Age
of
Discovery
Translation ger
Zeitalter
der
Entdeckungen
;
Entdeckungszeitalter
Crossref
大航海時代
春秋時代
JMdict 200217
Word
春秋時代
Reading
しゅんじゅうじだい
Translation eng
Spring
and
Autumn
period
(
of
Chinese
history
,
approx
.
770-403
BCE
)
Translation ger
Zeitalter
der
Frühlings-
und
Herbstannalen
(
722
v.
Chr
.
-481
v.
Chr
.)
三国時代
JMdict 200217
Word
三国時代
Reading
さんごくじだい
Translation eng
Three
Kingdoms
period
(
of
Chinese
history
,
220
CE-280
CE
) ;
Three
Kingdoms
period
(
of
Korean
history
,
57
BCE-668
CE
)
Translation ger
Zeitalter
der
Drei
Reiche
(
220-280
) ;
Zeitalter
der
Drei
Reiche
(4.
-7
.
Jhd
.)
Crossref
三国・さんごく・4
;
三国・さんごく・3
爛熟期
JMdict 200217
Word
爛熟期
Reading
らんじゅくき
Translation eng
one's
full
maturity
Translation ger
Zeitalter
der
Reife
一世
JMdict 200217
Word
一世
Reading
いっせい
Translation dut
regeerperiode
;
regeringsperiode
;
tijdperk
;
tijd
waarin
iemand
leefde
;
iemands
tijd
;
bestaan
;
generatie
;
de
eerste
; I
{ter
onderscheiding
van
iemands
latere
naamgenoten}
;
eerste
generatie
nieuwkomers
Translation spa
una
vida
;
una
generación
;
inmigrante
extranjero
;
inmigrante
japonés
a
EUA
Translation eng
generation
;
lifetime
;
the
age
;
the
day
;
the
First
;
issei
;
first-generation
Japanese
(
or
Korean
,
etc
.)
Translation ger
eine
Generation
;
ein
Zeitalter
;
Lebenszeit
;
Zeit
;
Zeitalter
; …
der
Erste
; …
die
Erste
; I. ;
Issei
;
japanischstämmiger
Aussiedler
der
ersten
Generation
武家時代
JMdict 200217
Word
武家時代
Reading
ぶけじだい
Translation eng
feudal
period
(
characterized
by
the
rule
of
the
shogunate
,
1185-1867
) ;
age
of
militarist
government
Translation ger
Zeitalter
der
Samurai-Herrschaft
;
Zeitalter
der
Kriegerherrschaft
(
von
der
Kamakura-Zeit
bis
zum
Ende
der
Edo-Zeit
)
Translation rus
(
ист
.)
эпоха
сёгуната
Crossref
王朝時代
年代
JMdict 200217
Word
年代
Reading
ねんだい
Translation dut
ouderdom
;
datering
;
datum
{in
de
geschiedenis
enz
.} ;
jaartal
;
periode
;
tijdvak
;
era
;
jaren
{zeventig
;
tachtig
enz
.} ;
tijden
;
tijdperk
;
tijd
;
generatie
;
jaargang
Translation hun
kor
;
korszak
;
ciklus
;
fázis
;
időtartam
;
korabeli
;
szak
;
időpont
;
kelet
;
randevú
Translation spa
la
década
de
los
~ (
los
~tas
)
Translation eng
age
;
era
;
period
;
date
Translation ger
Regierungsperiode
;
Epoche
;
Periode
;
Zeitalter
;
Generation
;
Jahrzehnt
;
…er
Jahre
;
Jahr
Translation fre
époque
;
génération
;
période
Translation rus
1)
годы
,
период
,
эпоха
; 2)
год
(
исторического
события
)
世の中
JMdict 200217
Word
世の中
Reading
よのなか
Translation dut
wereld
;
het
leven
;
tijden
;
tijdperk
Translation hun
társadalom
Translation spa
mundo
;
sociedad
;
vida
mundana
Translation eng
society
;
the
world
;
the
times
Translation ger
Welt
;
Gesellschaft
;
weltliche
Umstände
;
weltliche
Dinge
;
Leben
;
Zeiten
;
Zeitalter
;
Regierungszeit
;
Zeit
der
Regentschaft
;
diese
Welt
;
Gegenwart
;
gesellschaftliches
Ansehen
;
Beziehung
zwischen
Mann
und
Frau
;
Liebe
;
Menschenleben
;
äußere
Umstände
;
umgebende
Natur
;
Arbeitsergebnis
;
Resultat
Translation fre
société
;
le
monde
;
les
temps
Translation rus
мир
,
свет
;
жизнь
神代
JMdict 200217
Word
神代
Reading
かみよ
;
じんだい
Translation eng
ancient
time
;
age
of
the
gods
Translation ger
Götterzeit
;
Zeitalter
der
Götter
;
mythologische
Zeit
;
mythisches
Zeitalter
;
Zeitalter
der
Götter
Translation rus
век
богов
(
яп
.
название
доисторического
времени
в
истории
Японии
) ;
век
богов
(о
древнейшем
периоде
истории
Японии
)
時代
JMdict 200217
Word
時代
Reading
じだい
Translation dut
de
tijden
;
tijd
;
tijdperk
;
periode
;
eeuw
;
tijdvak
;
era
;
epoque
;
oude
tijden
;
voor
tijdperken
{maatwoord
;
periodes}
Translation hun
ciklus
;
fázis
;
idő
;
időszak
;
időtartam
;
kor
;
korszak
;
történelmi
Translation slv
obdobje
Translation spa
periodo
;
período
;
época
Translation swe
period
;
epok
;
era
;
tidsålder
Translation eng
antique
;
period
piece
;
period
;
epoch
;
era
;
age
;
the
times
;
those
days
;
oldness
;
ancientness
;
antiquity
Translation ger
Zeit
;
Zeiten
;
Zeitalter
;
Periode
;
Ära
;
Epoche
Translation fre
âge
;
ère
;
époque
;
période
;
vieillesse
;
ancienneté
;
antiquité
;
antiquité
;
objet
d'époque
Translation rus
1)
эпоха
,
период
,
век
;
времена
,
годы
; 2) (
связ
.)
древность
,
старина
Crossref
時代物・1
エージ
JMdict 200217
Reading
エージ
Translation hun
életkor
Translation spa
edad
(
eng
:
age
)
Translation swe
ålder
Translation eng
age
Translation ger
Zeitalter
;
Periode
;
Ära
全球化時代
HanDeDict 100318
Traditional
全球化時代
Simplified
全球化时代
Pinyin
quan2
qiu2
hua4
shi2
dai4
Deutsch
Zeitalter
der
Globalisierung
(u.E.) (S)
地理大發現
HanDeDict 200217
Traditional
地理大發現
Simplified
地理大发现
Pinyin
di4
li3
da4
fa1
xian4
Deutsch
Zeitalter
der
Entdeckungen
(
Geo
)
代
HanDeDict 100318
Traditional
代
Simplified
代
Pinyin
dai4
Deutsch
ersetzen
(u.E.) (V) ;
Zeitalter
,
Generation
,
Ära
,
Epoche
(u.E.)
時代
HanDeDict 100318
Traditional
時代
Simplified
时代
Pinyin
shi2
dai4
Deutsch
ablagern
lassen
,
altern
(u.E.) (S) ;
Periode
(u.E.) (S) ;
Zeitalter
,
Epoche
(u.E.) (S)
王朝時代
JMdict 200217
Word
王朝時代
Reading
おうちょうじだい
Translation eng
Dynastic
period
(
the
Nara
period
and
esp
.
the
Heian
period
,
characterized
by
the
rule
of
the
emperor
as
opposed
to
shogunate
)
Translation ger
Zeitalter
,
als
die
Kaiser
Regierungsmacht
ausübten
;
Nara-
und
Heian-Zeit
(
insbes
.)
Heian-Zeit
Translation rus
(
ист
.) ; 1)
эпоха
Хэйан
(
IXXII
вв
.) ; 2)
эпоха
Нара-Хэйан
(
VIIIXII
вв
.)
Crossref
武家時代
時代
HanDeDict 200217
Traditional
時代
Simplified
时代
Pinyin
shi2
dai4
Deutsch
ablagern
lassen
,
altern
(S) ;
Periode
(S) ;
Zeitalter
,
Epoche
(S)
代
HanDeDict 200217
Traditional
代
Simplified
代
Pinyin
dai4
Deutsch
ersetzen
(V) ;
Zeitalter
,
Generation
,
Ära
,
Epoche
年
HanDeDict 200217
Traditional
年
Simplified
年
Pinyin
nian2
Deutsch
Jahr
;
Bsp
.:
去年
去年
--
letztes
Jahr
;
vergangenes
Jahr
;
Bsp
.:
今年
今年
--
dieses
Jahr
;
Bsp
.:
明年
明年
--
nächstes
Jahr
;
Neujahr
;
Bsp
.:
新年
新年
--
Neujahr
;
Lebensabschnitt
;
Bsp
.:
童年
童年
--
Kindheit
;
Bsp
.:
老年
老年
--
Alter
;
Zeitalter
;
Ära
;
Bsp
.:
明朝末年
明朝末年
--
in
den
letzten
Jahren
der
Ming-Dynastie
;
Bsp
.:
近年來
近年来
--
in
den
letzten
Jahren
;
Ernte
;
Bsp
.:
豐年
丰年
--
ertragreiches
Jahr
;
jährlich
;
Bsp
.:
年產量
年产量
--
Jahresproduktion
; (
ZEW
)
Jahr
;
Bsp
.:
兩年
两年
--
zwei
Jahre
;
Nian
(
Nachname
)
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 1495 ms