シン
JMdict 100319
Reading シン
Translation eng thin Translation ger Kern ; Kerngehäuse ; Docht ; Futter ; Mark ; Zentrum ; Kern
センタ
JMdict 100319
Reading センター ; センタ
Translation eng centre ; center Translation ger Zentrum ; {Baseb .} Centerfield ; Centerfielder Translation fre centre Translation rus центр
テーブルセンター
JMdict 100319
Reading テーブルセンター
Source Language eng table center Translation eng centrepiece of a table Translation ger Zentrum eines Tisches
霞が関
JMdict 100319
黒星
JMdict 100319
真髄
JMdict 100319
Word 神髄 ; 真髄 ; 心髄
Reading しんずい
Translation eng true meaning ; mystery ; essence ; quintessence ; soul ; core ; kernel ; life blood Translation ger Kern ; Mark ; Zentrum ; Wesen ; Geist Translation fre âme ; essence ; essentiel ; le meilleur ; noyau ; quintessence
枢軸
JMdict 100319
Word 枢軸
Reading すうじく
Translation eng axle ; pivot Translation ger ( schriftspr .) Achse ; Angelpunkt ; Welle ; Zapfen ; Mittelpunkt ; Zentrum ; {Gesch .} Achse ; Achse Berlin-Rom ; Achse Berlin-Rom-Tokio Translation fre axe ; pivot
丹田
JMdict 100319
中
JMdict 100319
Word 中
Reading なか
Translation eng inside ; in ; among ; within ; center ( centre ) ; middle ; during ; while Translation ger Inneres ; Innenseite ; innere Seite ; Zentrum ; Mitte ; Hälfte ; halber Weg ; während ; innerhalb Translation fre à l'intérieur ; dedans
中央
JMdict 100319
Word 中央
Reading ちゅうおう
Translation eng centre ; central ; center ; middle Translation ger Zentrum ; Mitte ; Hauptstadt ; Regierung Translation fre central ; centre ; milieu Translation rus середи́на ; сре́дняя ча́сть
中央部
JMdict 100319
Word 中央部
Reading ちゅうおうぶ
Translation eng centre ; center ; middle Translation ger Zentrum ; Mitte ; zentraler Abschnitt ; Mittelteil ; Mittelbau Translation fre centre ; milieu ; partie centrale
中堅
JMdict 100319
中軸
JMdict 100319
Word 中軸
Reading ちゅうじく
Translation eng axis ; pivot ; central figure ; key man Translation ger ( schriftspr .) Achse ; zentrale Figur ; Hauptperson ; Zentrum
中心
JMdict 100319
中心地
JMdict 100319
Word 中心地
Reading ちゅうしんち
Translation eng center ; centre ; metropolis Translation ger Mittelpunkt ; Zentrum Translation rus центр ( напр . торговли , культуры , промышленности и т. п.)
中心点
JMdict 100319
Word 中心点
Reading ちゅうしんてん
Translation eng center ; centre Translation ger Zentrum ; Mitte ; zentraler Punkt
中部
JMdict 100319
都心
JMdict 100319
Word 都心
Reading としん
Translation eng city centre ( center ) ( esp . capital city ) ; urban centre ; heart of city a metropolis Translation ger Stadtzentrum ; Zentrum ; Innenstadt ; ( von Tôkyô ) Translation fre centre ( de la ville )
東京
JMdict 100319
平安京
JMdict 100319
Word 平安京
Reading へいあんきょう
Translation eng ancient Kyoto Translation ger {Stadtn ., Gesch .} Heian ; Heian-kyô ; ( japanische Hptst . von 794-1868 ; Zentrum des heutigen Kyôto )
洛中
JMdict 100319
Word 洛中
Reading らくちゅう
Translation eng inside the capital Translation ger ( schriftspr .) ; Zentrum von Kyôto
お臍
JMdict 100319
Word 臍 ; お臍
Reading へそ ; おへそ ; ほぞ ; ヘソ
Translation eng navel ; belly button Translation ger {Anat .} Nabel ; Umbilicus ; etw ., das dem Nabel ähnelt ; Zentrum Translation fre nombril ; ombilic Translation rus пупок
臍下丹田
JMdict 100319
Word 臍下丹田
Reading せいかたんでん
Translation eng pit of the stomach Translation ger ( schriftspr .) ; Zentrum des Körpers ; ( drei Zentimeter unter dem Bauchnabel )
真中
JMdict 100319
Word 真ん中 ; 真中 ; まん中
Reading まんなか ; まなか
Translation eng middle ; centre ; center ; mid-way Translation ger Mitte ; Zentrum ; halbe Strecke ; halber Weg ; Mitte Translation fre cœur ( ville , forêt ,..) ; centre ; milieu Translation rus самая середина
基軸
JMdict 100319
Word 基軸
Reading きじく
Translation eng key ; yardstick ; criterion ; standard Translation ger Achse ; Basis ; Zentrum
中
JMdict 100319
淵叢
JMdict 100319
Word 淵叢
Reading えんそう
Translation eng gathering spot ; center ; centre Translation ger Zentrum ; Sitz ; Wiege ; Heimstätte ; Heimat
中心
JMdict 100319
Word 中子 ; 中心
Reading なかご
Translation eng core ; blade ; middle of a nest of boxes Translation ger Zentrum ; Inneres
上海猶太研究中心
HanDeDict 100318
央
HanDeDict 100318
Traditional 央 Simplified 央
Pinyin yang1
Deutsch Zentrum (u.E.) (S) ; bitten , betteln , etwas erbitten (u.E.) (V)
センタ
JMdict 200217
Reading センター ; センタ
Translation dut centrum ; middenveld {honkb .} ; middenvelder ; middenveldspeler ; middenspeler Translation hun centrum ; közbülső ; középcsatár ; központ Translation slv center ( ustanova ) ; središče ; sredina ; težišče Translation spa ( eng : center ) centro ; instituto
Translation eng centre ; center Translation ger Zentrum ; Centerfield ; Centerfielder ; Mitte ; Mittel… ( -Stürmer etc .) Translation fre centre Translation rus (( англ .) centre ) центр
枢軸
JMdict 200217
Word 枢軸
Reading すうじく
Translation dut as ; spil ; spil {fig .} ; draaischijf ; centrum Translation hun eszmei tengely ; forgáscsap ; forgócsap ; főtámasz ; iránytartó ; sarkcsap ; tengely-végcsap ; tengelyvég-csap
Translation eng axle ; pivot Translation ger Achse ; Angelpunkt ; Welle ; Zapfen ; Mittelpunkt ; Zentrum ; Achse ; Achse Berlin-Rom ; Achse Berlin-Rom-Tōkyō Translation fre axe ; pivot Translation rus ( прям . и перен .) ось
丹田
JMdict 200217
Word 丹田
Reading たんでん
Translation hun potroh
Translation eng point below the navel (a focus point for internal meditative techniques ) Translation ger Zentrum des Körpers ; Hara ( ca . drei Zentimeter unter dem Bauchnabel ) Translation rus ( кн .) брюшная полость , живот
中
JMdict 200217
Word 中
Reading なか
Translation dut binnenste ; binnenkant ; inwendige ; midden ; hart ; in ; onder ; in het midden van ; te midden van ; tussen ; tijdens ; gedurende ; ( gulden ) middenweg ; tussenweg Translation hun közép- ; középszerű ; közé Translation slv notranjost ; noter ; v Translation spa adentro ; dentro ; medio ; entre
Translation eng inside ; in ; among ; within ; center ( centre ) ; middle ; during ; while Translation ger Naka ; Inneres ; Innenseite ; die innere Seite ; Zentrum ; Mitte ; Hälfte ; halber Weg ; während ; innerhalb ; Mittelschule Translation fre à l'intérieur ; dedans ; parmi ; dans ; centre ; milieu ; pendant ; durant Translation rus 1) в, внутри ; 2) среди , из {числа} , между ; 3) в середине , в центре ; 4) вторая декада ; 5) (( тж .) 仲 ) средний брат ( из трёх ) ; 6) во время , в разгар ( чего-л .)
中央
JMdict 200217
Word 中央
Reading ちゅうおう
Translation dut centrum ; midden ; hart ( je ) {van de stad enz .} ; centrum ; hoofdstad {i .h.b.} ; centrale regering {i .h.b.} ; hoge pieten {i .h.b.} ; omes Translation hun centrum ; közbülső ; középcsatár ; központ ; közép- ; központi ; közép Translation slv center ; središče Translation spa centro ; central ; medio Translation swe mitt ; centrum ; center
Translation eng centre ; center ; middle ; heart ; metropolis ; capital city ; central government Translation ger in der Mitte ; im Zentrum ; zentral ; Zentral… ; Mittel… ; Chūō ( Stadt im Zentrum der Präf . Yamanashi ) ; Chūō ( einer der 23 Verwaltungsbezirke von Tōkyō ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Sapporo , Präf . Hokkaidō ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Saitama , Präf . Saitama ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Chiba , Präf . Chiba ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Ōsaka , Präf . Ōsaka ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Kōbe , Präf . Hyōgo ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Fukuoka , Präf . Fukuoka ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Niigata , Präf . Niigata ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Sagamihara , Präf . Kanagawa ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Kumamoto , Präf . Kumamoto ) ; Mitte ; Zentrum ; Hauptstadt ; Regierung ; Chūō-Universität ; Chūō・daigaku ( private Universität in Tōkyō ; Vorläufer gegründet 1885 ; jetziger Name seit 1905 ; seit 1920 rechtlich Universität ; Hauptsitz ist Hachiōji ) Translation fre centre ; milieu ; cœur ; métropole ; capitale ; pouvoir central Translation rus центральный ; центр ; центральный {～{の}} ; Тюо ( бывш . р-ны Кёбаси и Нихонбаси ).)
中央部
JMdict 200217
Word 中央部
Reading ちゅうおうぶ
Translation hun centrum ; közbülső ; középcsatár ; központ ; közép- ; közepe vminek Translation swe mitterst
Translation eng centre ; center ; middle Translation ger Zentrum ; Mitte ; zentraler Abschnitt ; Mittelteil ; Mittelbau Translation fre centre ; milieu ; partie centrale
中堅
JMdict 200217
Word 中堅
Reading ちゅうけん
Translation dut hoofdmacht {mil .} ; keurkorps ; elitetroepen ; keurtroepen ; middenkader ; middenveld ; spilfiguren ; ruggengraat {fig .} ; hoeksteen {fig .} ; middenvelder ; middenspeler ; middenveldspeler ; halfspeler ; {groeps-judo ; groeps-kendo} middenlinie Translation hun atommag ; lényeg ; oszlop ; támasz Translation slv glavno telo ; osrednje polje ; glavna opora ; hrbtenica Translation spa núcleo ; columna vertebral ; médula
Translation eng athlete competing in the middle-number match in a team competition , i.e. second in 3-on-3 , third in 5-on-5 ( kendo , judo , etc .) ; nucleus ; backbone ; mainstay ; key figure ; medium-level ; mid-level ; middle-ranking ; midsize ; main body ( of troops ) ; crack troops ; select troops ; center field ; centre field ; center fielder ; centre fielder Translation ger Hauptmacht ; Stütze ; Kern ; Rückgrat ; Zentrum ; Leiter ; Anführer Translation fre colonne vertébrale ; corps principal ( militaire ) ; noyau ; soutien ; support Translation rus 1) ядро , костяк ; 2) ( воен .) главные силы ; 3) центр (в бейсболе )
Crossref 先鋒・せんぽう・2
中軸
JMdict 200217
中心
JMdict 200217
Word 中心
Reading ちゅうしん
Translation dut midden ; hart ; binnenste ; kern ; middelpunt {fig .} ; spil {fig .} ; navel {fig .} ; ziel {綱の} ; centrum ; haard {fig .} Translation hun centrum ; középcsatár ; központ ; közbülső ; közép- ; bátorság ; ér ; lelkiállapot ; mag ; belseje vminek ; kábelér ; legjava vminek ; magház ; magja vminek ; magtok ; veleje vminek ; vminek a belseje ; vminek a legjava ; vminek a magja ; vminek a veleje Translation spa centro ; medio ; corazón ; núcleo ; foco ; eje
Translation eng center ; centre ; middle ; heart ; core ; focus ; pivot ; emphasis ; balance ; -centered ; -centred ; -focused ; -oriented ; centered on ; focused on Translation ger zentral ; mittel ; Zentrum ; Mittelpunkt ; Mitte ; Kern ; Innerstes ; Herz ; Balance ; Gleichgewicht Translation fre cœur ; centre ; noyau ; pivot ; point d'équilibre ; point milieu ; insistance Translation rus центральный ; главный ; 1) ( прям . и перен .) центр ; середина ; средоточие ; центральный ; главный {～の} , {～たる} ; а) во главе с ( кем-л .); б) вокруг ( чего-л .); главным образом (о чём-л .) {…を～として ( する )} ; 2) равновесие
中心点
JMdict 200217
中枢
JMdict 200217
Word 中枢
Reading ちゅうすう
Translation dut centrum ; kern {fig .} ; spil ; pijler ; brandpunt ; middelpunt ; navel Translation hun centrum ; közbülső ; középcsatár ; központ ; sarkalatos pont ; oszlop ; támasz ; lényeg ; kulcsember ; kulcspozícióban lévő ember Translation slv center ; os ; jedro Translation spa núcleo ; centro
Translation eng centre ; center ; pivot ; mainstay ; nucleus ; backbone ; central figure ; pillar ; key man Translation ger Zentrum ; wichtigster Teil ; Zentralnervensystem Translation fre centre ; colonne ; colonne vertébrale ; noyau ; pilier ; pivot ; soutien ; homme clé ; personnage central Translation rus 1) центр ; остов ; стержень ; ось ( связи ) ; центральный ; стержневой {～の} ; 2) ( перен .) центральная фигура , ведущее лицо ; столп ; центральный ; стержневой
中部
JMdict 200217
殿堂
JMdict 200217
都心
JMdict 200217
Word 都心
Reading としん
Translation dut stadscentrum ; stadskern ; binnenstad ; midden van de stad ; centrum {pregn .} ; city ; hartje Tokio {i .h.b.} Translation hun bátorság ; belső rész ; kőr ; szív Translation slv mestno jedro ; center mesta Translation spa corazón ( de la ciudad )
Translation eng city centre ( center ) ( esp . capital city ) ; urban centre ; heart of city a metropolis Translation ger Stadtzentrum ; Zentrum ; Stadtkern ; Innenstadt (z. B. von Tōkyō ) Translation fre centre ( de la ville ) Translation rus ( кн .) центр города
洛中
JMdict 200217
Word 洛中
Reading らくちゅう
Translation eng inside the capital Translation ger Zentrum von Kyōto Translation rus ( кн .) Киото
Crossref 洛外
𦜝
JMdict 200217
Word 臍 ; 𦜝
Reading へそ ; ほぞ ; ヘソ
Translation dut fig .} navel {ook ; middelpunt ; centrum ; navel ; midden ; hilum {biol .} ; hilus Translation hun köldök Translation slv popek Translation spa ombligo
Translation eng navel ; belly button ; protrusion or depression in the middle of an object ; center ; centre ; most important part ; main point Translation ger Nabel ; Umbilicus ; etw ., das dem Nabel ähnelt ; Zentrum ; Nabel Translation fre nombril ; ombilic ; saillie ou dépression au milieu d'un objet ; centre ; partie la plus importante ; point principal Translation rus пуп , пупок ; пуп{ок}
臍下丹田
JMdict 200217
芯
JMdict 200217
Word 芯
Reading しん
Translation dut ziel ; hart {fig .} ; kern ; hart ; binnenste ; merg {fig .} ; wiek {蝋燭の} ; lemmet ; kous ; kousje ; katoen ; katoentje ; {林檎 ; 梨の} klokhuis ; pit ; stift {鉛筆の} ; top {豆の} ; {衿 ; 帯 ; 屏風 ; 襖の} vulling ; opvulling ; vulsel ; opvulsel ; voering ; stoffering ; capitonnage ; binnenhuls {トイレットペーパーのロールの} Translation hun kábelér ; mag ; magház ; magja vminek ; magtok ; veleje vminek ; vminek a belseje ; vminek a legjava ; vminek a magja ; vminek a veleje ; bátorság ; tök ; velő Translation slv jedro ; srčika ; peščišče Translation spa corazón ; alma ; esencia ; núcleo
Translation eng pistil ( of a flower ) ; stamen ; wick ; marrow ; staple ( for stapler ) ; ( pencil ) lead ; stuffing ; pith ; core ; heart ; centre ; center Translation ger Kern ; Kerngehäuse ; Docht ; Futter ; Mark ; Zentrum ; Kern Translation fre mèche ; moelle ; agrafe ( pour l'agrafeuse ) ; mine ( de crayon ) ; rembourrage ; cœur ; centre Translation rus ( см .) しん【心】2
Crossref 蕊・しべ・2 ; 蕊・しべ・1 ; 心・しん・1
まん中
JMdict 200217
Word 真ん中 ; まん中
Reading まんなか
Translation dut midden ; centrum ; middelpunt ; hart ; middel- ; precies in het midden ; halverwege ~ Translation hun közbülső ; közép- ; centrum ; középcsatár ; központ Translation slv sredina ; center Translation spa medio ; centro ; en el medio ; medio camino
Translation eng middle ; centre ; center ; midpoint ; heart Translation ger Mitte ; Zentrum ; halbe Strecke ; halber Weg ; Mitte Translation fre cœur ( ville , forêt , etc .) ; centre ; milieu
基軸
JMdict 200217
Word 基軸
Reading きじく
Translation hun kapocs ; egy yardos mérőrúd ; kritérium ; próbakő ; alapvető ; irányadó ; mérték ; szabvány- ; szabványos ; típus-
Translation eng basis ; foundation ; core ; criterion ; standard Translation ger Achse ; Basis ; Zentrum
Records 1 - 50 of 72 retrieved in 1274 ms