セレモニー Reading
ceremony Translation eng Zeremonie Translation ger церемо́ния Translation rus

嫁取り Word
よめとり Reading
taking a wife Translation eng Empfang der Braut Translation ger Zeremonie für den Empfang der Braut Translation ger

Word
Reading
ceremony Translation eng matter Translation eng affair Translation eng with regard to (used after a person's name, a personal pronoun, etc. in epistolary style) Translation eng as for Translation eng as concerns Translation eng Regel Translation ger Zeremonie Translation ger Angelegenheit Translation ger Fall Translation ger Sache Translation ger

儀式 Word
ぎしき Reading
ceremony Translation eng rite Translation eng ritual Translation eng service Translation eng Zeremonie Translation ger Feierlichkeit Translation ger Festlichkeit Translation ger Ritual Translation ger Ritus Translation ger Formalität Translation ger Etikette Translation ger Äußerlichkeit Translation ger cérémonie Translation fre formalité Translation fre rite Translation fre rituel Translation fre


祭礼 Word
さいれい Reading
(religious) festival Translation eng religiöses Fest Translation ger Zeremonie Translation ger fête (religieuse) Translation fre

Word
しき Reading
equation Translation eng formula Translation eng expression Translation eng ceremony Translation eng style Translation eng enforcement regulations (of the ritsuryo) Translation eng Feier Translation ger Feierlichkeit Translation ger Zeremonie Translation ger Ritus Translation ger Stil Translation ger Modell Translation ger Typ Translation ger Art Translation ger Methode Translation ger Formel Translation ger équation Translation fre cérémonie Translation fre formule Translation fre
律令 Crossref

典礼 Word
てんれい Reading
ceremony Translation eng etiquette Translation eng courtesy Translation eng (Catholic) liturgy Translation eng (schriftspr.) Translation ger Zeremonie Translation ger Ritual Translation ger

祭式 Word
さいしき Reading
rites Translation eng rituals Translation eng Zeremonie Translation ger Ritual Translation ger

祭事 Word
さいじ Reading
festival Translation eng rites Translation eng ritual Translation eng Fest Translation ger Zeremonie Translation ger Ritual Translation ger Gottesdienst Translation ger

祭儀 Word
さいぎ Reading
rites Translation eng ritual Translation eng Zeremonie Translation ger Feierlichkeit Translation ger Festlichkeit Translation ger Ritual Translation ger







典禮 Traditional 典礼 Simplified
dian3 li3 Pinyin
Zeremonie, Feier (u.E.) (S) Deutsch

格式 Word
かくしき Reading きゃくしき Reading
formality Translation eng social rule Translation eng social status Translation eng amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo) Translation eng Formalität Translation ger Zeremoniell Translation ger Rang Translation ger sozialer Status Translation ger Eigenschaft Translation ger
律令 Crossref

儀式張る Word
ぎしきばる Reading
to formalize Translation eng to formalise Translation eng to stick to formality Translation eng to be ceremonious Translation eng to punctilious Translation eng Umstände machen Translation ger förmlich sein Translation ger feierlich sein Translation ger zeremoniell sein Translation ger

儀式用 Word
ぎしきよう Reading
ceremonial Translation eng zeremoniell Translation ger

儀典 Word
ぎてん Reading
ceremony Translation eng rite Translation eng ritual Translation eng service Translation eng Protokoll Translation ger Zeremoniell Translation ger

式法 Word
しきほう Reading
ceremony Translation eng manners Translation eng Zeremoniell Translation ger Benehmen Translation ger Manieren Translation ger





守禮 Traditional 守礼 Simplified
shou3 li3 Pinyin
zeremoniell (u.E.) (Adj) Deutsch

儀式上 Traditional 仪式上 Simplified
yi2 shi4 shang4 Pinyin
zeremoniell (u.E.) Deutsch

儀装 Word
ぎそう Reading
ceremonial equipment Translation eng zeremonieller Schmuck Translation ger zeremonielle Ausstattung Translation ger

儀仗 Word
ぎじょう Reading
cortege Translation eng guard Translation eng zeremonielle Waffen Translation ger



礼帽 Word
れいぼう Reading
ceremonial hat Translation eng zeremonielle Kopfbedeckung Translation ger Zylinderhut Translation ger Zylinder Translation ger


中啓 Word
ちゅうけい Reading
ceremonial folding fan Translation eng zeremonieller Faltfächer Translation ger

束帯 Word
そくたい Reading
old ceremonial court dress Translation eng zeremonielles Hofkleid Translation ger

式部 Word
しきぶ Reading
(Meiji era) official responsible for court ceremonies Translation eng {Gesch.} Ministerium für Zeremonien Translation ger (nach dem Ritsuryô-System Translation ger Abk.) Translation ger Hofdame Translation ger Zeremonienmeister Translation ger

式部官 Word
しきぶかん Reading
official responsible for court ceremonies Translation eng Zeremonienmeister Translation ger Hofmarschall Translation ger

祭主 Word
さいしゅ Reading
(head) priest Translation eng head priest of the Ise Shrine Translation eng Hoher Priester Translation ger Zeremonienmeister Translation ger


司儀 Traditional 司仪 Simplified
si1 yi2 Pinyin
Zeremonienmeister (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 42 of 42 retrieved in 1400 ms