ぼんやり Reading
absent-minded Translation eng blockhead Translation eng dim Translation eng faint Translation eng vague Translation eng Zerstreutheit Translation ger Abwesenheit Translation ger Hirngespinste Translation ger dummer Kerl Translation ger Idiot Translation ger unklar Translation ger vage Translation ger étourdi Translation fre évanouissement Translation fre distrait Translation fre flou Translation fre terne Translation fre

迂闊 Word
うかつ Reading
careless Translation eng stupid Translation eng thoughtless Translation eng heedless Translation eng unobservant Translation eng inadvertant Translation eng incautious Translation eng Unaufmerksamkeit Translation ger Fahrlässigkeit Translation ger Versehen Translation ger Unvorsichtigkeit Translation ger Gedankenlosigkeit Translation ger Zerstreutheit Translation ger Dummheit Translation ger

混乱 Word
こんらん Reading
disorder Translation eng chaos Translation eng confusion Translation eng mayhem Translation eng Unordnung Translation ger Durcheinander Translation ger Chaos Translation ger Wirrwarr Translation ger Konfusion Translation ger Verwirrung Translation ger Zerstreutheit Translation ger chaos Translation fre confusion Translation fre désordre Translation fre

散在 Word
さんざい Reading
straggling Translation eng Zerstreutheit Translation ger Verstreutheit Translation ger Vereinzeltheit Translation ger

散漫 Word
さんまん Reading
vague Translation eng desultory Translation eng distracted Translation eng loose Translation eng half-hearted Translation eng diffuse Translation eng Oberflächlichkeit Translation ger Zerstreutheit Translation ger Zerfahrenheit Translation ger Ungenauigkeit Translation ger Planlosigkeit Translation ger Unkonzentriertheit Translation ger à contre cœur Translation fre confus Translation fre déconcentré Translation fre décousu Translation fre vague Translation fre рассе́янный Translation rus бессвя́зный Translation rus отры́вочный Translation rus

放心 Word
ほうしん Reading
absentmindedness Translation eng peace of mind Translation eng (schriftspr.) Translation ger Geistesabwesenheit Translation ger Zerstreutheit Translation ger Gedankenlosigkeit Translation ger

目移り Word
めうつり Reading
distraction Translation eng difficulty in choosing Translation eng inability to choose Translation eng Anziehung mal durch das eine mal durch das andere Translation ger je nachdem Translation ger wo man hinsieht Translation ger Zerstreutheit Translation ger Wechselhaftigkeit in der Aufmerksamkeit Translation ger

茫然自失 Word 呆然自失 Word ぼうぜん自失 Word
ぼうぜんじしつ Reading
stupor Translation eng stupefaction Translation eng trance Translation eng (being) dumbfounded Translation eng Geistesabwesenheit Translation ger Zerstreutheit Translation ger Verblüffung Translation ger

気抜け Word
きぬけ Reading
dispiritedness Translation eng dejection Translation eng Enttäuschung Translation ger Enttäuschung Translation ger Niedergeschlagenheit Translation ger Abgespanntheit Translation ger Zerstreutheit Translation ger Abgelenktheit Translation ger Geistesabwesenheit Translation ger Verträumtheit Translation ger


Records 1 - 9 of 9 retrieved in 124 ms