ゴール Reading
goal Translation eng {Sport} Tor Translation ger Korb Translation ger Punkt Translation ger {Wettrennen} Ziellinie Translation ger Ziel Translation ger but Translation fre (1) цель (en: goal) Translation rus (2) гол Translation rus

ターゲット Reading
target Translation eng Ziel Translation ger Zielscheibe Translation ger Gegenstand Translation ger Opfer Translation ger Ziel Translation ger angestrebter Zustand Translation ger

見当 Word
けんとう Reading
aim Translation eng mark Translation eng estimate Translation eng guess Translation eng approximation Translation eng direction Translation eng Ziel Translation ger Richtung Translation ger Schätzung Translation ger Schätzwert Translation ger ungefähr Translation ger évaluer Translation fre deviner Translation fre direction approximative Translation fre

行方 Word 行く方 Word
ゆくえ Reading
(one's) whereabouts Translation eng course Translation eng direction Translation eng Ziel Translation ger Aufenthalt Translation ger Aufenthaltsort Translation ger Zukunft Translation ger Aussicht Translation ger destination Translation fre

Word
こころざし Reading
will Translation eng intention Translation eng motive Translation eng Wille Translation ger Absicht Translation ger Vorsatz Translation ger Ziel Translation ger Wunsch Translation ger Ehrgeiz Translation ger guter Wille Translation ger Aufmerksamkeit Translation ger Geschenk Translation ger Zeichen der Dankbarkeit Translation ger but Translation fre dessein Translation fre intention Translation fre volonté Translation fre

Word Word
むね Reading
center (centre) Translation eng pillar Translation eng principle Translation eng purport Translation eng gist Translation eng drift Translation eng meaning Translation eng Inhalt Translation ger Sinn Translation ger Absicht Translation ger Ziel Translation ger Zweck Translation ger Prinzip Translation ger instructions Translation fre principle Translation fre sens Translation fre volonté Translation fre

狙い Word
ねらい Reading
aim Translation eng Ziel Translation ger Absicht Translation ger but Translation fre visée Translation fre цель Translation rus

狙い所 Word
ねらいどころ Reading
target Translation eng objective Translation eng Ziel Translation ger Objekt Translation ger

Word
まと Reading
mark Translation eng target Translation eng Ziel Translation ger Zielscheibe Translation ger Zweck Translation ger Objekt Translation ger but Translation fre cible Translation fre point de mire Translation fre цель Translation rus мише́нь Translation rus

当て Word 当って Word
あて Reading あって Reading
object Translation eng aim Translation eng end Translation eng hopes Translation eng expectations Translation eng Ziel Translation ger Richtung Translation ger Erwartung Translation ger Vertrauen Translation ger Zuversicht Translation ger Anhaltspunkt Translation ger Spur Translation ger Adresse Translation ger Schutz Translation ger Polster Translation ger attentes Translation fre but Translation fre espoirs Translation fre fins Translation fre sûr (mérite la confiance) Translation fre

標的 Word
ひょうてき Reading
target Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ziel Translation ger Zielscheibe Translation ger Schießscheibe Translation ger

付け目 Word
つけめ Reading
(to aim at) a weak point Translation eng Absicht Translation ger Ziel Translation ger eine Schwäche, die man ausnutzen kann Translation ger

抱負 Word
ほうふ Reading
aspiration Translation eng ambition Translation eng pretension Translation eng Streben Translation ger Trachten Translation ger Hoffnung Translation ger Ehrgeiz Translation ger Ambition Translation ger Ruhmsucht Translation ger Tatendurst Translation ger Plan Translation ger Vorhaben Translation ger Vorsatz Translation ger Ziel Translation ger ambition Translation fre aspiration Translation fre

方向 Word
ほうこう Reading
direction Translation eng orientation Translation eng bearing Translation eng way Translation eng course (e.g. of action) Translation eng Richtung Translation ger Kurs Translation ger Ziel Translation ger direction Translation fre

方針 Word
ほうしん Reading
objective Translation eng plan Translation eng policy Translation eng Prinzip Translation ger Grundsatz Translation ger Richtlinie Translation ger Richtung Translation ger Kurs Translation ger Politik Translation ger Absicht Translation ger Ziel Translation ger Zielsetzung Translation ger Programm Translation ger Plan Translation ger Vorhaben Translation ger Vorsatz Translation ger (die ursprüngliche Bedeutung war "Kompassnadel") Translation ger direction Translation fre ojectif Translation fre

本旨 Word
ほんし Reading
main object Translation eng principal object Translation eng true aim Translation eng Grundidee Translation ger Grundgedanke Translation ger Hauptsache Translation ger Hauptzweck Translation ger Wesentliche Translation ger Herzstück Translation ger Ziel Translation ger Geist Translation ger but Translation fre esprit Translation fre fin Translation fre objectif principal Translation fre objet premier Translation fre principe Translation fre

目安 Word
めやす Reading
criterion Translation eng standard Translation eng yardstick Translation eng reference Translation eng aim Translation eng rough estimate Translation eng approximation Translation eng Norm Translation ger Ziel Translation ger Maßstab Translation ger but Translation fre objectif Translation fre

目処 Word 目途 Word
めど Reading
aim Translation eng goal Translation eng prospect Translation eng outlook Translation eng Ziel Translation ger Absicht Translation ger Plan Translation ger Aussicht Translation ger Erwartung Translation ger Zukunftsaussichten Translation ger but Translation fre
目処が立つ Crossref

目星 Word
めぼし Reading
objective Translation eng aim Translation eng mark Translation eng Ziel Translation ger Augenmerk Translation ger {Med.} Leukom Translation ger Leukoma Translation ger Leukomatosis corneae Translation ger (weiße Narbe auf der Hornhaut des Auges nach Verletzung od. Entzündung) Translation ger

目的 Word
もくてき Reading
purpose Translation eng goal Translation eng aim Translation eng objective Translation eng intention Translation eng Zweck Translation ger Ziel Translation ger Absicht Translation ger but Translation fre intention Translation fre objectif Translation fre цель Translation rus назначение Translation rus

目的地 Word
もくてきち Reading
place of destination Translation eng Zielort Translation ger Ziel Translation ger destination Translation fre пункт назначения Translation rus

目当て Word
めあて Reading
object Translation eng purpose Translation eng guide Translation eng end Translation eng view Translation eng Richtschnur Translation ger Ziel Translation ger Zweck Translation ger Absicht Translation ger but Translation fre ce que l'on regarde Translation fre fin Translation fre

目標 Word
もくひょう Reading
mark Translation eng objective Translation eng target Translation eng Ziel Translation ger Zielscheibe Translation ger Angriffsziel Translation ger Merkzeichen Translation ger Absicht Translation ger Ziel Translation ger but Translation fre cible Translation fre

着眼 Word
ちゃくがん Reading
notice Translation eng attention Translation eng viewpoint Translation eng observation Translation eng aiming at Translation eng having an eye to Translation eng Augenmerk Translation ger Ziel Translation ger

決勝点 Word
けっしょうてん Reading
winning point (goal) Translation eng finishing line Translation eng Ziel Translation ger entscheidender Punkt Translation ger

図星 Word
ずぼし Reading
bull's-eye Translation eng mark Translation eng Ziel Translation ger (n) Translation ger Schwarze Translation ger

行く先 Word
ゆくさき Reading
one's destination Translation eng one's whereabouts Translation eng the future Translation eng Ziel Translation ger Aufenthaltsort Translation ger Zukunft Translation ger

当て所 Word
あてど Reading
aim Translation eng goal Translation eng Ziel Translation ger


ジール山 Word
ジールさん Reading Mt. Zeil Romaji Ziel Romaji

標的 Traditional 标的 Simplified
biao1 di4 Pinyin
Ziel (u.E.) (S) Deutsch

目標 Traditional 目标 Simplified
mu4 biao1 Pinyin
Ziel (S, Wirtsch) Deutsch Bestrebung (S) Deutsch Objekt (S) Deutsch Punkt (S) Deutsch Zielbereich (S) Deutsch Zielpunkt (S) Deutsch Zielsetzung (S) Deutsch

目標點 Traditional 目标点 Simplified
mu4 biao1 dian3 Pinyin
Ziel (u.E.) (S) Deutsch Zielpunkt (u.E.) (S) Deutsch

目的地 Traditional 目的地 Simplified
mu4 di4 di4 Pinyin
Bestimmungsort (u.E.) (S) Deutsch Ziel (u.E.) (S) Deutsch Zielpunkt (u.E.) (S) Deutsch

尋的 Traditional 寻的 Simplified
xun2 di4 Pinyin
heimkehrend (u.E.) Deutsch Ziel suchend (u.E.) Deutsch



Traditional Simplified
zhi3 Pinyin
Ziel, zum Ziel haben (u.E.) (S) Deutsch behaupten, beabsichtigen (u.E.) (V) Deutsch Zweck (u.E.) Deutsch



着駅 Word
ちゃくえき Reading
destination station Translation eng arriving station Translation eng Endbahnhof Translation ger Bestimmungsbahnhof Translation ger Zielbahnhof Translation ger

靶區 Traditional 靶区 Simplified
ba3 qu1 Pinyin
Zielbereich (u.E.) (S) Deutsch

目標區 Traditional 目标区 Simplified
mu4 biao1 qu1 Pinyin
Zielbereich (u.E.) (S) Deutsch

直向き Word 直向 Word
ひたむき Reading
earnest Translation eng single-minded Translation eng zielbewusst Translation ger aufrichtig Translation ger

確り Word 聢り Word
しっかり Reading
firmly Translation eng tightly Translation eng reliable Translation eng level-headed Translation eng steady Translation eng stark Translation ger fest Translation ger solide Translation ger gediegen Translation ger haltbar Translation ger standhaft Translation ger entschlossen Translation ger tapfer Translation ger wacker Translation ger ausdrücklich Translation ger entschieden Translation ger positiv Translation ger hart Translation ger zielbewusst Translation ger unverdrossen Translation ger fermement Translation fre sainement Translation fre solidement Translation fre твёрдо Translation rus уверенно Translation rus решительно Translation rus


一途 Word
いちず Reading
wholeheartedly Translation eng earnestly Translation eng Zielbewusstsein Translation ger Zielstrebigkeit Translation ger Denken an nur eine Sache Translation ger

目的意識 Word
もくてきいしき Reading
sense of purpose Translation eng Zielbewusstsein Translation ger




Records 1 - 50 of 98 retrieved in 976 ms