YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
トレーン
JMdict 100319
Reading
トレーン
Translation eng
train
Translation ger
Zug
;
Schleppe
.
一気
JMdict 100319
Word
一気
Reading
いっき
Translation eng
drink!
(
said
repeatedly
as
a
party
cheer
)
Translation ger
Atemzug
;
Zug
一気呵成
JMdict 100319
Word
一気呵成
Reading
いっきかせい
Translation eng
finishing
writing
,
work
,
etc
.
at
a
stroke
(
stretch
) ;
knocking
something
off
without
a
break
Translation ger
Zug
;
Mal
一服
JMdict 100319
Word
一服
Reading
いっぷく
Translation eng
(a)
dose
; (a)
puff
; (a)
smoke
;
lull
;
short
rest
Translation ger
Arzneidosis
;
Zigarettenpause
;
Schluck
;
Zug
運休
JMdict 100319
Word
運休
Reading
うんきゅう
Translation eng
service
suspended
(e.g.
trains
)
Translation ger
Stornierung
;
Ausfallen
; (
Flug
;
Bus
;
Zug
;
Fähre
etc
.)
Translation fre
interruption
du
service
(
trains
)
下り列車
JMdict 100319
Word
下り列車
Reading
くだりれっしゃ
Translation eng
trains
going
away
from
the
capital
;
down
train
Translation ger
Zug
von
Tôkyô
;
Zug
aus
der
Großstadt
Translation rus
поезд
,
иду́щий
из
столи́цы
(
большо́го
го́рода
)
汽車
JMdict 100319
Word
汽車
Reading
きしゃ
Translation eng
train
(
steam
)
Translation ger
Eisenbahn
;
Zug
Translation fre
train
(à
vapeur
)
Translation rus
парово́з
群れ
JMdict 100319
Word
群れ
Reading
むれ
Translation eng
group
;
crowd
;
flock
;
herd
;
bevy
;
school
;
swarm
;
cluster
(
of
stars
) ;
clump
Translation ger
Herde
;
Gruppe
;
Haufen
;
Menge
;
Schar
;
Partei
;
Zug
;
Pöbelhaufen
;
Pöbel
;
Bande
;
Horde
;
Masse
;
Meute
;
Viehherde
;
Volk
;
Brut
;
Schwarm
; (
Mücken
) ;
Schule
; (
Wale
)
Translation fre
amas
(
étoiles
) ;
banc
;
bande
;
essaim
;
groupe
;
massif
(
fleurs
,
arbres
) ;
nuée
;
troupe
;
troupeau
傾向
JMdict 100319
Word
傾向
Reading
けいこう
Translation eng
tendency
;
trend
;
inclination
Translation ger
Tendenz
;
Trend
;
Richtung
;
Zug
;
Neigung
;
Hang
;
Anlage
;
Disposition
;
Linkstendenz
Translation fre
inclination
;
penchant
;
tendance
Translation rus
склонность
;
тенденция
行進
JMdict 100319
Word
行進
Reading
こうしん
Translation eng
march
;
parade
Translation ger
Marsch
;
Zug
;
Parade
Translation fre
marche
de
défilé
;
parade
Translation rus
демонстрация
;
марш
行列
JMdict 100319
Word
行列
Reading
ぎょうれつ
Translation eng
line
;
procession
;
matrix
Translation ger
Zug
;
Prozession
;
Aufzug
;
Menschenschlange
;
Matrix
Translation fre
ligne
;
suite
;
matrice
(
maths
)
Translation rus
ма́трица
勢
JMdict 100319
Word
勢い
;
勢
Reading
いきおい
Translation eng
force
;
vigor
;
vigour
;
energy
;
spirit
;
life
;
influence
;
authority
;
power
;
might
;
impetus
;
momentum
;
course
(
of
events
) ;
naturally
;
necessarily
Translation ger
Kraft
;
Macht
;
Energie
;
Tatkraft
;
Vitalität
;
Einfluss
;
Geltung
;
Prestige
;
Trend
;
Lauf
;
Neigung
;
Strömung
;
Tendenz
;
Zug
;
Antrieb
;
Stoß
;
notwendig
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
Translation fre
entrain
;
force
;
vigueur
;
vivacité
電車
JMdict 100319
Word
電車
Reading
でんしゃ
Translation eng
(
electric
)
train
Translation ger
(
elektrische
) ;
Bahn
; (
elektrischer
) ;
Zug
;
S-Bahn
;
Stadtbahn
;
Straßenbahn
;
Trambahn
;
Elektrische
Translation fre
train
(
électrique
)
Translation rus
электричка
渡り
JMdict 100319
Word
渡り
Reading
わたり
Translation eng
ferry
Translation ger
Überquerung
;
Fährverbindung
;
Fähre
;
Wandern
; (
Fische
) ;
Zug
; (
Vögel
)
風
JMdict 100319
Word
風
Reading
かぜ
Translation eng
wind
;
breeze
Translation ger
{Meteor
.}
Wind
;
Luftchen
;
Windhauch
;
Brise
;
{Meteor
.}
Sturm
;
Sturmwind
;
Orkan
;
Wirbelwind
;
Windstos
;
Bo
;
Luftzug
;
Zug
;
Wind
;
Stimmung
; ...
-Haltung
; (
als
Suffix
)
Translation fre
brise
;
vent
Translation rus
ветер
列
JMdict 100319
Word
列
Reading
れつ
Translation eng
queue
;
line
;
row
;
column
;
sequence
;
string
;
train
Translation ger
Reihe
;
Schlange
;
Zug
;
Prozession
;
Umzug
;
Queue
;
Linie
Translation fre
ligne
;
queue
Translation rus
ряд
列車
JMdict 100319
Word
列車
Reading
れっしゃ
Translation eng
train
(
ordinary
)
Translation ger
Zug
;
Eisenbahnzug
Translation fre
train
Translation rus
по́езд
;
соста́в
回送車
JMdict 100319
Word
回送車
Reading
かいそうしゃ
Translation eng
out-of-service
car
(
train
) ; (
US
)
deadhead
(
train
)
Translation ger
Zug
od
.
Bus
,
der
in
die
Remise
fährt
隊伍
JMdict 100319
Word
隊伍
Reading
たいご
Translation eng
ranks
of
troops
; (
parading
in
)
formation
;
line
array
Translation ger
Formation
;
Reih
und
Glied
;
Zug
大名行列
JMdict 100319
Word
大名行列
Reading
だいみょうぎょうれつ
Translation eng
daimyo's
procession
Translation ger
Zug
eines
Daimyô
ツーク
JMnedict 100319
Reading
ツーク
Romaji
Zug
(
Switzerland
)
劃水
HanDeDict 100318
Traditional
劃水
Simplified
划水
Pinyin
hua4
shui3
Deutsch
Stecheisen
(u.E.) (S) ;
Zug
(
beim
Schwimmen
) (u.E.) (S,
Sport
)
火車
HanDeDict 100318
Traditional
火車
Simplified
火车
Pinyin
huo3
che1
Deutsch
Zug
(u.E.) (S)
トレーン
JMdict 200217
Reading
トレイン
;
トレーン
Translation dut
trein
;
sleep
;
Train
Translation hun
ágyútalp
alsó
része
;
együtt
dolgozó
fogaskerekek
csoportja
;
emeltyűrendszer
;
fogaskerék-áttétel
;
fogaskerék-meghajtás
;
fogaskerék-sorozat
;
hengersor
;
hosszú
vonalban
elszórt
lőpor
;
impulzussorozat
;
népfelkelő
;
polgárőr
;
sebességváltó
olló
;
sorozat
;
szánkó
;
trén
;
vonat
;
vonatosztály
Translation spa
tren
(
eng
:
train
)
Translation swe
träna
Translation eng
train
Translation ger
Zug
;
Eisenbahn
;
Schleppe
1服
JMdict 200217
Word
一服
;
1服
Reading
いっぷく
Translation dut
een
kop
thee
drinken
;
nemen
;
een
bakkie
doen
{inform
.} ;
eentje
roken
;
een
trekje
nemen
;
doen
;
kort
onderbreken
;
adempauze
nemen
;
een
korte
pauze
inlassen
;
wat
rust
nemen
;
even
rusten
;
een
rookpauze
{i
.h.b.} ;
theepauze
;
koffiepauze
inlassen
;
kalm
verlopen
{株式の買いが}
;
afgepaste
hoeveelheid
;
dosis
{薬の}
;
kopje
thee
{茶の}
;
sigaretje
{タバコの}
;
dosis
gif
;
adempauze
;
korte
onderbreking
;
rookpauze
{i
.h.b.} ;
theepauze
;
koffiepauze
;
kalme
markt
{beurst
.}
Translation hun
adag
;
cigaretta
;
néger
;
átmeneti
nyugalom
;
szélcsend
Translation spa
una
dosis
;
un
soplo
;
un
soplido
;
un
cigarro
;
un
pitillo
;
momento
de
calma
;
cese
;
descanso
corto
Translation eng
dose
;
puff
;
smoke
;
lull
;
short
rest
Translation ger
eine
rauchen
;
eine
Zigarettenpause
machen
;
Arzneidosis
;
Schluck
;
Zug
;
Pause
;
Zigarettenpause
;
eine
Packung
Medizinpulver
; (
insbes
.)
ein
Packung
Gift
Translation rus
1)
доза
; 2)
затяжка
(
при
курении
) ; 3) (
бирж
.)
затишье
下り列車
JMdict 200217
Word
下り列車
Reading
くだりれっしゃ
Translation eng
down-train
;
train
heading
toward
the
ending
point
of
its
route
Translation ger
Zug
von
Tōkyō
;
Zug
aus
der
Großstadt
Translation rus
поезд
,
идущий
из
Токио
角
JMdict 200217
Word
角
Reading
かど
Translation dut
hoek
;
draai
;
bocht
;
hoek
{van
iets}
;
uiteinde
;
uitstekende
punten
;
tanden
Translation hun
égtáj
;
fészek
;
kiugrás
;
sarok
;
sarokvas
;
szög
;
szöglet
;
zug
;
él
;
szél
Translation slv
vogal
;
rob
;
kot
;
ogel
Translation spa
esquina
;
borde
Translation swe
hörn
;
kant
Translation eng
corner
;
edge
; (
street
)
corner
;
turning
;
rough
edges
(
of
one's
character
,
words
,
etc
.) ;
abrasiveness
;
harshness
;
sharpness
Translation ger
Kado
;
Winkel
;
Ecke
;
Straßenecke
;
Kantigkeit
;
Unvollkommenheit
;
dicker
Teil
eines
Schwertrückens
;
Blickpunkt
Translation fre
coin
;
bord
;
rebord
Translation rus
1)
угол
(
внешний
);
уголок
(
книги
) ; 2) (
стр
.)
острый
угол
叫く
JMdict 200217
Word
喚く
;
叫く
Reading
わめく
Translation dut
gillen
;
schreeuwen
;
roepen
;
brullen
;
gillen
;
krijsen
;
krijten
;
tieren
;
balken
Translation hun
kiabál
;
kiált
;
felkiált
;
kikiált
;
ordít
;
elárul
;
fütyül
;
hahotázik
;
harsányan
nevet
;
kikotyog
;
ordítva
énekel
;
rikácsol
;
rikít
;
rikolt
;
sikít
;
sikolt
;
sípol
;
vijjog
;
visít
;
zúg
Translation slv
vpiti
;
jokati
;
kričati
Translation spa
gritar
;
clamar
Translation eng
to
shout
;
to
cry
;
to
scream
;
to
clamour
Translation ger
schreien
;
brüllen
;
laut
rufen
;
kreischen
;
grölen
;
aufschreien
;
Geschrei
erheben
;
aufheulen
Translation fre
hurler
;
pousser
des
cris
Translation rus
кричать
,
орать
,
вопить
汽車
JMdict 200217
Word
汽車
Reading
きしゃ
Translation dut
stoomtrein
;
trein
{i
.h.a.}
Translation hun
ágyútalp
alsó
része
;
együtt
dolgozó
fogaskerekek
csoportja
;
emeltyűrendszer
;
fogaskerék-áttétel
;
fogaskerék-meghajtás
;
fogaskerék-sorozat
;
hengersor
;
hosszú
vonalban
elszórt
lőpor
;
impulzussorozat
;
népfelkelő
;
polgárőr
;
sebességváltó
olló
;
sorozat
;
szánkó
;
trén
;
vonat
;
vonatosztály
Translation slv
vlak
(
parni
oz
.
na
parno
lokomotivo
)
Translation spa
tren
(
de
vapor
)
Translation eng
train
(
esp
.
long
distance
train
) ;
steam
train
Translation ger
Dampfzug
;
von
einer
Dampflok
gezogener
Zug
; (
allg
.)
Eisenbahn
;
Zug
Translation fre
train
(
parfois
spécifiquement
un
train
à
vapeur
)
Translation rus
поезд
群れ
JMdict 200217
Word
群れ
Reading
むれ
Translation dut
groep
;
menigte
;
drom
;
schare
;
gezelschap
;
bende
;
horde
;
troep
;
meute
;
kudde
;
drift
;
kolonie
;
roedel
;
school
;
toom
;
vlucht
;
zwerm
;
tros
;
stoet
;
hoop
;
pak
;
kluit
;
rist
;
{lit
.t. ;
scherts
.}
heer
Translation hun
csoport
;
csapat
;
csomó
;
halom
;
sereg
;
sokaság
;
tömeg
;
falka
;
gyapjú
;
pehely
;
pihe
;
csorda
;
női
társaság
;
egyetem
;
tagozat
;
nyaláb
;
rakás
Translation spa
rebaño
;
hato
Translation eng
group
;
crowd
;
flock
;
herd
;
bevy
;
school
;
swarm
;
cluster
(e.g.
of
stars
) ;
clump
;
pack
(e.g.
of
dogs
)
Translation ger
Herde
;
Viehherde
;
Gruppe
;
Haufen
;
Menge
;
Schar
;
Partei
;
Zug
;
Schwarm
(z.B.
Mücken
) ;
Schule
(z.B.
Wale
) ;
Pöbelhaufen
;
Pöbel
;
Brut
;
Bande
;
Horde
;
Masse
;
Meute
;
Volk
Translation fre
amas
(
étoiles
) ;
banc
;
bande
;
essaim
;
groupe
;
massif
(
fleurs
,
arbres
) ;
nuée
;
troupe
;
troupeau
Translation rus
толпа
;
группа
;
стадо
(о
рогатом
скоте
,
свиньях
и т. п.);
табун
(о
лошадях
);
отара
(
об
овцах
);
свора
(о
собаках
, о
волках
);
стая
(о
птицах
);
рой
(о
пчёлах
);
косяк
(о
рыбе
) и т. п.)
傾向
JMdict 200217
Word
傾向
Reading
けいこう
Translation dut
neiging
;
geneigdheid
;
drang
;
overhelling
tot
iets
;
vatbaarheid
;
aanleg
;
tendens
;
tendentie
;
trend
Translation hun
hajlam
;
hajlandóság
;
irányzat
;
tendencia
;
áramlat
;
irány
;
trend
;
dőlés
Translation slv
težnja
;
trend
;
nagnjenje
Translation spa
tendencia
;
inclinación
Translation eng
tendency
;
trend
;
inclination
Translation ger
Tendenz
;
Trend
;
Richtung
;
Zug
;
Neigung
;
Hang
;
Anlage
;
Disposition
;
Tendenz
; (
insbes
.)
Linkstendenz
;
Neigung
(z. B.
bei
I.
Kant
) ;
Tendenz
Translation fre
inclination
;
penchant
;
tendance
;
propension
Translation rus
склонность
,
тенденция
;
отмечается
(
имеется
)
тенденция
(к
чему-л
.,
какая-л
.)
{…の~がある}
; с с
определённым
уклоном
,
известной
тенденцией
,
тенденциозный
(
гл
.
обр
. о
левых
течениях
)
{~的}
行列
JMdict 200217
Word
行列
Reading
ぎょうれつ
Translation dut
een
rij
vormen
;
rij
;
queue
;
processie
;
parade
;
stoet
;
matrix
{wisk
.}
Translation hun
csatasor
;
foglalkozás
;
leszármazás
;
pálya
;
szakma
;
útvonal
;
matrica
;
mátrix
Translation slv
postaviti
se
v
vrsto
;
vrsta
;
parada
;
procesija
;
matrica
Translation spa
fila
;
hilera
;
línea
;
cola
Translation swe
matris
Translation eng
line
;
queue
;
procession
;
parade
;
matrix
Translation ger
sich
anstellen
;
Schlange
stehen
;
Zug
;
Prozession
;
Aufzug
;
Menschenschlange
;
Matrix
Translation fre
file
;
queue
;
procession
;
parade
;
matrice
Translation rus
1)
шествие
,
процессия
; 2)
вереница
;
очередь
,
хвост
;
行列を作る
образовать
очередь
{~をする}
, ;
стоять
в
очереди
{~している}
小隊
JMdict 200217
Word
小隊
Reading
しょうたい
Translation hun
rendőrosztag
Translation swe
pluton
Translation eng
platoon
Translation ger
Zug
Translation rus
(
воен
.)
взвод
勢
JMdict 200217
Word
勢い
;
勢
Reading
いきおい
;
いきよい
Translation dut
kracht
;
energie
;
vitaliteit
;
gezondheid
;
zwier
;
gedrevenheid
;
macht
;
invloed
;
gezag
;
autoriteit
;
drang
;
vaart
;
impuls
;
impetus
;
prikkel
;
natuurlijke
gang
van
zaken
;
loop
der
dingen
;
tendens
;
trend
;
strekking
;
stemming
;
toon
;
vanzelfsprekend
;
daaruit
volgend
;
als
natuurlijk
gevolg
;
voortvloeiend
;
onvermijdelijk
;
noodzakelijk
;
volgens
de
natuurlijke
gang
der
zaken
Translation hun
energia
;
erő
;
erőfeszítés
;
hatalom
;
kényszer
;
életerő
;
erély
;
nyomaték
;
tekintély
;
képesség
;
sok
;
lendítőerő
;
folyás
Translation slv
energija
;
moč
Translation spa
ímpetu
;
fuerza
;
impulso
;
vigor
Translation eng
force
;
vigor
;
vigour
;
energy
;
spirit
;
life
;
influence
;
authority
;
power
;
might
;
impetus
;
momentum
;
course
(
of
events
) ;
naturally
;
necessarily
Translation ger
Kraft
;
Macht
;
Energie
;
Tatkraft
;
Vitalität
;
Macht
;
Einfluss
;
Autorität
;
Geltung
;
Prestige
;
Trend
;
Lauf
der
Dinge
;
Gang
der
Entwicklung
;
Strömung
;
Tendenz
;
Zug
;
Impuls
;
Antrieb
;
notwendigerweise
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
;
natürlich
;
automatisch
Translation fre
force
;
entrain
;
vigueur
;
énergie
;
esprit
;
vie
;
influence
;
autorité
;
puissance
;
pouvoir
;
force
;
élan
;
dynamique
;
cours
(
des
événements
) ;
naturellement
;
forcément
;
nécessairement
Translation rus
1 ; 1)
сила
,
мощь
;
энергия
,
напряжение
;
勢いの好い
сильный
;
энергичный
;
смелый
;
влиятельный
{~のある}
, ;
вялый
,
слабый
{~のない}
; 2)
побуждение
,
импульс
; 3)
ход
вещей
(
событий
);
тенденции
времени
; 2 ;
неизбежно
,
по
(в
силу
)
необходимости
;
естественно
中休み
JMdict 200217
Word
中休み
Reading
なかやすみ
Translation hun
barlang
;
bemélyedés
;
fülke
;
kitérő
;
mélyedés
;
teknő
;
vájat
;
zug
Translation eng
rest
;
recess
Translation ger
Pause
;
Ruhepause
;
Zwischenpause
;
eine
Pause
machen
;
innehalten
Translation fre
interruption
;
pause
;
récréation
;
repos
;
vacances
Translation rus
перерыв
(в
работе
);
передышка
; (
спорт
.)
перерыв
;
сделать
перерыв
;
передохнуть
{~する}
;
сделать
перерыв
;
передохнуть
渡り
JMdict 200217
Word
渡り
Reading
わたり
;
ワタリ
Translation hun
komp
Translation spa
ferry
;
transbordador
Translation swe
färja
;
sjöbuss
Translation eng
migration
;
crossing
;
passage
;
transit
;
importing
;
import
;
wandering
;
wanderer
;
contact
;
relations
;
negotiations
;
connection
(
in
the
game
of
go
) ;
glide
Translation ger
Überquerung
;
Fährverbindung
;
Fähre
;
Wandern
(
Fische
) ;
Zug
;
Vogelzug
Translation rus
1)
переправа
; 2)
сходни
; 3)
миграция
(
птиц
и т. п.) ; 4)
переговоры
; 5)
протяжённость
;
диаметр
Crossref
渡りを付ける
;
渡り鳥
風
JMdict 200217
Word
風
Reading
かぜ
Translation dut
wind
;
bries
Translation hun
gázok
;
szél
;
betonba
való
rostált
salak
;
civakodás
;
dara
;
szellő
Translation slv
veter
Translation spa
viento
;
brisa
Translation eng
cold
;
influenza
;
wind
;
breeze
;
draught
;
draft
;
manner
;
behaviour
;
behavior
Translation ger
Wind
;
Lüftchen
;
Windhauch
;
Brise
;
Sturm
;
Sturmwind
;
Orkan
;
Wirbelwind
;
Windstoß
;
Bö
;
Luftzug
;
Zug
;
Wind
;
Stimmung
;
…-Haltung
(
als
Suffix
)
Translation fre
vent
;
brise
;
courant
d'air
;
souffle
de
vent
;
manières
;
comportement
;
rhume
;
grippe
Translation rus
ветер
;
風の強い
ветреный
{~のある}
, ;
безветренный
{~のない}
Crossref
風邪・かぜ
;
風・ふう・1
列
JMdict 200217
Word
列
Reading
れつ
Translation dut
rij
;
gelid
;
reeks
;
sliert
;
file
;
queue
;
rang
{Belg
.N.} ;
gezelschap
;
gelederen
;
groep
Translation hun
csatasor
;
foglalkozás
;
határvonal
;
sor
;
szakma
;
útvonal
;
lárma
;
lehordás
Translation spa
fila
;
línea
;
hilera
;
cola
Translation eng
row
;
line
;
file
;
column
;
queue
;
rank
;
procession
;
company
(
of
someone
) ;
group
;
ranks
;
sequence
;
counter
for
rows
Translation ger
Reihe
;
Schlange
;
Zug
;
Prozession
;
Umzug
;
Queue
;
Linie
;
Reihe
;
Gruppe
;
Folge
(
von
Zahlen
,
Punkten
) ;
Spalte
(
einer
Matrix
) ;
Spalte
(
im
Spreadsheet
)
Translation fre
ligne
;
queue
Translation rus
ряд
,
шеренга
;
колонна
;
вереница
;
очередь
(
людей
) ;
рядами
,
колоннами
,
строем
{~になって}
列車
JMdict 200217
Word
列車
Reading
れっしゃ
Translation dut
trein
;
spoortrein
;
{uitdr
. ;
scherts
.}
ijzeren
ros
;
voor
rollend
materieel}
{maatwoord
Translation hun
ágyútalp
alsó
része
;
együtt
dolgozó
fogaskerekek
csoportja
;
emeltyűrendszer
;
fogaskerék-áttétel
;
fogaskerék-meghajtás
;
fogaskerék-sorozat
;
hengersor
;
hosszú
vonalban
elszórt
lőpor
;
impulzussorozat
;
népfelkelő
;
polgárőr
;
sebességváltó
olló
;
sorozat
;
szánkó
;
trén
;
vonat
;
vonatosztály
Translation spa
tren
Translation eng
train
;
railway
train
Translation ger
Zug
;
Eisenbahnzug
Translation fre
train
Translation rus
поезд
一隅
JMdict 200217
Word
一隅
Reading
いちぐう
;
ひとすみ
Translation dut
een
hoek
Translation hun
áruhiányt
teremtő
felvásárlás
;
falkiszögellés
;
felvásárló
szindikátus
;
kiálló
hegy
;
korner
;
londoni
lóvásártér
;
sarok
;
saroklemez
;
szájszöglet
;
szemzug
;
szöglet
;
szögletrúgás
;
terület
;
zug
;
beszögellés
Translation spa
esquina
;
rincón
Translation swe
krypin
Translation eng
corner
;
nook
Translation ger
eine
Ecke
;
ein
Winkel
Translation fre
un
coin
Translation rus
угол
(
изнутри
)
回送車
JMdict 200217
Word
回送車
Reading
かいそうしゃ
Translation eng
out-of-service
car
;
out-of-service
train
;
out-of-service
bus
;
deadhead
Translation ger
Zug
od
.
Bus
,
der
in
die
Remise
fährt
Translation rus
повреждённый
(
вышедший
из
строя
) и
перегоняемый
в
парк
автобус
(
трамвай
,
вагон
(и т. п.))
隊伍
JMdict 200217
Word
隊伍
Reading
たいご
Translation hun
harcrend
;
képződés
;
létrehozás
Translation eng
rank
(
of
troops
) ;
line
;
formation
;
array
;
procession
Translation ger
Formation
;
Reih
und
Glied
;
Zug
Translation rus
строй
;
ряды
大名行列
JMdict 200217
Word
大名行列
Reading
だいみょうぎょうれつ
Translation eng
daimyo's
procession
Translation ger
Zug
eines
Daimyō
(
als
die
Daimyō
alternierend
in
Edo
und
in
ihrem
Daimyat
residieren
mussten
) ;
Tross
eines
hohen
Beamten
,
Abgeordneten
oder
Direktors
mit
vielen
Untergebenen
引き
JMdict 200217
Word
引き
Reading
ひき
Translation hun
előny
;
húzás
;
korty
;
meghúzás
;
megrántás
;
rántás
;
slukk
;
vontatás
;
fölényeskedés
;
ellentartó
;
kikötői
vontató
;
kikötői
vontatóhajó
;
vontató-repülőgép
;
vontatógőzös
Translation spa
empuje
;
patrocinio
;
influencia
;
tirón
;
descuento
;
rebaja
Translation eng
pull
;
patronage
;
influence
;
tug
;
discount
Translation ger
Ziehen
;
Zerren
;
Zugkraft
;
Zugbeständigkeit
;
Begünstigung
;
Bevorzugung
;
Förderung
;
Protektion
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Verbindung
;
Beziehung
;
Ermäßigung
;
Rabatt
;
Beißen
;
Zug
eines
Fisches
an
der
Angelschnur
;
Fernaufnahme
;
Rücktritt
;
Glück
(
beim
Spiel
,
Los
) ;
Anziehen
von
Interesse
;
Zugkraft
;
Werbewirksamkeit
;
Führung
;
Leitung
;
Steuerbefreiung
von
Ackerflächen
(
bei
Naturkatastrophen
;
in
der
Edo-Zeit
) ;
Mitbringsel
;
Geschenk
Translation rus
1)
покровительство
,
протекция
;
по
(
чьей-л
.)
протекции
{…の~で}
; 2)
скидка
犇く
JMdict 200217
Word
犇めく
;
犇く
Reading
ひしめく
Translation hun
zúg
;
összeszorít
;
özönlik
;
teletöm
;
lökdös
;
tolakodik
Translation spa
agolparse
;
apretujarse
;
aglomerarse
Translation eng
to
clamour
;
to
crowd
;
to
jostle
Translation ger
lärmen
;
sich
drängen
Translation rus
1)
поднимать
шум
(
крик
) ; 2)
толкаться
;
толпиться
; 3)
визжать
,
скрипеть
(
напр
. о
колёсах
)
Crossref
犇めき
劃水
HanDeDict 200217
Traditional
劃水
Simplified
划水
Pinyin
hua4
shui3
Deutsch
Stecheisen
(S) ;
Zug
(
beim
Schwimmen
) (S,
Sport
)
ツーク
JMnedict 200217
Reading
ツーク
Romaji
Zug
(
Switzerland
)
吹風
HanDeDict 200217
Traditional
吹風
Simplified
吹风
Pinyin
chui1
feng1
Deutsch
Haare
trocknen
,
föhnen
(V) ;
Zug
bekommen
,
sich
erkälten
(V)
片すみ
JMdict 200217
Word
片隅
;
片すみ
Reading
かたすみ
Translation dut
hoek
;
hoekje
;
rustig
;
verborgen
hoekje
;
schuilhoek
Translation hun
áruhiányt
teremtő
felvásárlás
;
falkiszögellés
;
felvásárló
szindikátus
;
kiálló
hegy
;
korner
;
londoni
lóvásártér
;
sarok
;
saroklemez
;
szájszöglet
;
szemzug
;
szöglet
;
szögletrúgás
;
terület
;
zug
;
beszögellés
Translation swe
hörn
;
vrå
Translation eng
corner
;
nook
Translation ger
eine
Ecke
;
ein
Winkel
Translation fre
(
dans
)
un
coin
Translation rus
угол
(
внутренний
);
закоулок
僻隅
JMdict 200217
Word
僻隅
Reading
へきぐう
Translation hun
áruhiányt
teremtő
felvásárlás
;
falkiszögellés
;
felvásárló
szindikátus
;
kiálló
hegy
;
korner
;
londoni
lóvásártér
;
sarok
;
saroklemez
;
szájszöglet
;
szemzug
;
szöglet
;
szögletrúgás
;
terület
;
zug
;
beszögellés
Translation swe
krypin
Translation eng
corner
;
nook
Records 1 - 50 of 145 retrieved in 1352 ms
1
2
3