Search 'Zugkraft' - YuJisho CJK Dictionary

拉動力

HanDeDict 100318

Traditional 拉動力 Simplified 拉动力

Pinyin la1 dong4 li4

Deutsch Zugkraft (u.E.) (S)

ネーム・バリュー

JMdict 200217

Reading ネームバリュー ; ネーム・バリュー

Source Language eng name value Translation eng established reputation Translation ger Bekanntheitsgrad ; Wert eines Namens ; Zugkraft eines Namens

牽引力

JMdict 200217

Word 牽引力

Reading けんいんりょく

Translation dut trekkracht ; trekvermogen Translation hun húzóerő ; húzóteljesítmény ; vonóerő ; vonóteljesítmény

Translation eng pulling power Translation ger Zugkraft Translation rus тяговое усилие , тяга ; сила тяги

牽引動力

HanDeDict 200217

Traditional 牽引動力 Simplified 牵引动力

Pinyin qian1 yin3 dong4 li4

Deutsch Zugkraft (S)

牽引力

HanDeDict 200217

Traditional 牽引力 Simplified 牵引力

Pinyin qian1 yin3 li4

Deutsch Zugkraft (S, Phys )

訴求

JMdict 200217

Word 訴求

Reading そきゅう

Translation hun felhívás ; kérés ; vonzerő

Translation eng appeal ( to customers ) ; solicitation ( of business ) ; rousing consumer interest ( in a product ) Translation ger Anklang finden ; Anziehungskraft ausüben ; Anklang ; Anziehung ; Anziehungskraft ; Zugkraft ; Wirkung ( auf eine Zielgruppe ) Translation rus предъявлять иск ; возбуждать {гражданское} дело против ( кого-л .); требовать судебным порядком ; подача искового заявления , предъявление иска ; предъявлять иск ; возбуждать дело против ( кого-л .); требовать судебным порядком {～する} {гражданское}

牽引動力

HanDeDict 100318

Traditional 牽引動力 Simplified 牵引动力

Pinyin qian1 yin3 dong4 li4

Deutsch Zugkraft (u.E.) (S)

拉動力

HanDeDict 200217

Traditional 拉動力 Simplified 拉动力

Pinyin la1 dong4 li4

Deutsch Zugkraft (S)

引き

JMdict 200217

Word 引き

Reading ひき

Translation hun előny ; húzás ; korty ; meghúzás ; megrántás ; rántás ; slukk ; vontatás ; fölényeskedés ; ellentartó ; kikötői vontató ; kikötői vontatóhajó ; vontató-repülőgép ; vontatógőzös Translation spa empuje ; patrocinio ; influencia ; tirón ; descuento ; rebaja

Translation eng pull ; patronage ; influence ; tug ; discount Translation ger Ziehen ; Zerren ; Zugkraft ; Zugbeständigkeit ; Begünstigung ; Bevorzugung ; Förderung ; Protektion ; Beistand ; Unterstützung ; Verbindung ; Beziehung ; Ermäßigung ; Rabatt ; Beißen ; Zug eines Fisches an der Angelschnur ; Fernaufnahme ; Rücktritt ; Glück ( beim Spiel , Los ) ; Anziehen von Interesse ; Zugkraft ; Werbewirksamkeit ; Führung ; Leitung ; Steuerbefreiung von Ackerflächen ( bei Naturkatastrophen ; in der Edo-Zeit ) ; Mitbringsel ; Geschenk Translation rus 1) покровительство , протекция ; по ( чьей-л .) протекции {…の～で} ; 2) скидка