Search 'Zurückweisung' - YuJisho CJK Dictionary

却下

JMdict 100319

Word 却下

Reading きゃっか

Translation eng rejection ; dismissal Translation ger Zurückweisung ; Abweisung ; Verwerfung Translation fre rejet ( d'une proposition ...)

拒否

JMdict 100319

Word 拒否

Reading きょひ

Translation eng denial ; veto ; rejection ; refusal Translation ger Ablehnung ; Absage ; abschlägige Antwort ; Verweigerung ; Zurückweisung ; Veto Translation fre déni ; refus ; rejet ; veto Translation rus отказ ; отклонение ; вето

否決

JMdict 100319

Word 否決

Reading ひけつ

Translation eng rejection ; negation ; voting down Translation ger Ablehnung ; Verwerfung ; Negation ; Zurückweisung Translation fre contradiction ; rejet Translation rus отклонять

肘鉄

JMdict 100319

Word 肘鉄

Reading ひじてつ

Translation eng rebuff Translation ger Korb ; Abweisung ; Zurückweisung

歿

JMdict 100319

Word 没 ; 歿

Reading ぼつ

Translation eng discard ; death ; rejection ( of a manuscript , etc .) ; lacking ; without Translation ger Ablehnung ; Zurückweisung ; Tod

肘鉄砲

JMdict 100319

Word 肘鉄砲

Reading ひじでっぽう

Translation eng shot of the elbow ; rejection ; rebuff Translation ger Korb ; ( übertr .) ; Abweisung ; Zurückweisung

却下

JMdict 200217

Word 却下

Reading きゃっか

Translation dut verwerpen ; afwijzen ; van de hand wijzen ; verwerping ; afwijzing Translation hun elbocsátás

Translation eng rejection ; dismissal Translation ger zurückweisen ; verwerfen ; Ablehnung ; Zurückweisung ; Abweisung ; Verwerfung Translation fre rejet ( d'une proposition ...) Translation rus отклонять ( напр . просьбу ), отказывать (в чём-л .); ( юр .) отклонять ( заявление , иск ); прекращать ( дело ) ; отклонение , отказ ; отклонять отклонять ( напр . просьбу ), отказывать (в чём-л .); ( юр .) ( заявление , иск ); прекращать ( дело ) {～する}

拒否

JMdict 200217

Word 拒否

Reading きょひ

Translation dut weigeren ; afslaan ; afwijzen ; ontzeggen ; verwerpen ; niet ingaan op ; ontkennen ; van de hand wijzen ; niet goed vinden ; afkeuren ; naast zich neerleggen ; z'n toestemming weigeren ; z'n veto uitspreken over ; het veto plaatsen op ; vetoën ; declineren {w .g.} ; veteren {w .g.} ; weigering ; afwijzing ; ontkenning ; verwerping ; ontzegging ; veto Translation hun megtagadás ; tagadás ; visszautasítás ; vétó ; vétójog Translation slv zavrnitev ; odklonitev Translation spa rechace Translation swe veto ; vägran ; avslag

Translation eng refusal ; rejection ; denial ; veto Translation ger ablehnen ; absagen ; abschlagen ; abwehren ; verweigern ; Veto einlegen ; Ablehnung ; Absage ; abschlägige Antwort ; Verweigerung ; Zurückweisung ; Veto ( vgl . kyohi・ken拒否権 ) Translation fre déni ; refus ; rejet ; veto Translation rus отклонять , отвергать ; накладывать вето ; отказ , отклонение ; вето ; отклонять , отвергать ; накладывать вето {～する} ; отрицательный ответе и т. п.) {～的}