連係プレー
JMdict 100319
Word 連係プレー
Reading れんけいプレー
Translation eng good teamwork play ( baseball ) Translation ger enge Zusammenarbeit ; Zusammenspiel
相互作用
HanDeDict 100318
Traditional 相互作用 Simplified 相互作用
Pinyin xiang1 hu4 zuo4 yong4
Deutsch Gegenseitigkeit (S) ; Interaktion (S) ; Wechselwirkung (S, Phys ) ; Zusammenspiel (S)
總體表現
HanDeDict 100318
Traditional 總體表現 Simplified 总体表现
Pinyin zong3 ti3 biao3 xian4
Deutsch Zusammenspiel (u.E.) (S)
合い性
JMdict 200217
Word 相性 ; 合い性 ; 合性 ; 相い性
Reading あいしょう
Translation dut comp .} compatibiliteit {ook ; affiniteit ; gelijkgestemdheid ; verenigbaarheid ( qua humeur ; gezindheid ) ; congenialiteit ; chemie {fig .} Translation hun vonzódás Translation spa afinidad ; compatibilidad
Translation eng affinity ; compatibility ; chemistry ( between people ) Translation ger Sympathie ; Kongenialität ; Geistesverwandtschaft ; Wesensähnlichkeit ; Affinität ; Zuneigung ; eheliches Glück ( nach dem Horoskop ) ; Zusammenspiel ; Harmonie ( von Speisen ) Translation rus 1) благоприятное соотношение ( дат рождения жениха и невесты по концепции пяти элементов , ( см .) ごぎょう【五行】 ) ; 2) ( перен .) сходство характеров
連係プレー
JMdict 200217
相互作用
HanDeDict 200217
Traditional 相互作用 Simplified 相互作用
Pinyin xiang1 hu4 zuo4 yong4
Deutsch Gegenseitigkeit (S) ; Interaktion (S) ; Wechselwirkung (S, Phys ) ; Zusammenspiel (S)
聯合作業
HanDeDict 200217
Traditional 聯合作業 Simplified 联合作业
Pinyin lian2 he2 zuo4 ye4
Deutsch Zusammenspiel (S)
總體表現
HanDeDict 200217
Traditional 總體表現 Simplified 总体表现
Pinyin zong3 ti3 biao3 xian4
Deutsch Zusammenspiel (S)
聯合作業
HanDeDict 100318
Traditional 聯合作業 Simplified 联合作业
Pinyin lian2 he2 zuo4 ye4
Deutsch Zusammenspiel (u.E.) (S)
共演
JMdict 200217
合奏
JMdict 200217
Word 合奏
Reading がっそう
Translation dut musiceren met een ensemble {muz .} ; samenspelen ; ensemble {muz .} ; ensemblespel ; samenspel Translation hun hangverseny ; koncert Translation spa concierto
Translation eng ensemble (e.g. orchestra , chamber group , etc .) ; concert Translation ger zusammen musizieren ; zusammenspielen ; Zusammenspielen ; Konzert Translation rus выступать ( участвовать ) в концерте (в ансамбле , в трио (и т. п.)) ; ( муз .) совместное исполнение , концерт музыки} ; ( входит тж . в названия инструментальных ансамблей :) {инструментальной ; выступать ( участвовать ) в в концерте (в ансамбле , трио (и т. п.)) {～する}
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 729 ms