コンディション
JMdict 100319
Reading コンディション
Translation eng condition Translation ger Kondition ; Form ; Zustand ; Verfassung

為体
JMdict 100319
Word 体たらく ; 為体
Reading ていたらく
Translation eng state of affairs ; predicament Translation ger Situation ; Lage ; Zustand

雲行き
JMdict 100319

火加減
JMdict 100319
Word 火加減
Reading ひかげん
Translation eng condition of fire Translation ger Zustand eines Feuers

境地
JMdict 100319
Word 境地
Reading きょうち
Translation eng one's lot ; circumstance ; situation in life Translation ger Lage ; Situation ; Zustand ; Gemütsverfassung

形勢
JMdict 100319
Word 形勢
Reading けいせい
Translation eng condition ; situation ; prospects Translation ger Lage ; Sachlage ; Situation ; Verhältnis ; Zustand ; Aussicht ; Ausblick ; Prospekt

景況
JMdict 100319
Word 景況
Reading けいきょう
Translation eng situation ; business climate ; outlook Translation ger ( schriftspr .) ; Stand der Dinge ; Zustand ; Sachlage

原状
JMdict 100319

向背
JMdict 100319
Word 向背
Reading こうはい
Translation eng one's attitude ; state of affairs Translation ger Standpunkt ; Befolgen oder Widersprechen ; Zustand ; Lage ; Situation

国勢
JMdict 100319

姿
JMdict 100319
Word 姿
Reading すがた
Translation eng figure ; shape ; appearance Translation ger Gestalt ; Form ; Statur ; Figur ; Körperhaltung ; Erscheinung ; Pose ; Positur ; Aussehen ; Kleidung ; Aufmachung ; Aspekt ; Zustand Translation fre apparence ; aspect ; forme Translation rus внешний вид ; форма ; облик

弱り目
JMdict 100319
Word 弱り目
Reading よわりめ
Translation eng time of weakness Translation ger Zeit der Schwäche ; schwache Kondition ; Zustand der Schwäche

状勢
JMdict 100319
Word 情勢 ; 状勢
Reading じょうせい
Translation eng state of things ; state of affairs ; condition ; situation ; circumstances Translation ger Lage ; Situation ; Stand ; Verhältnisse ; Zustand Translation fre état des choses ; condition ; situation Translation rus ситуа́ция

情態
JMdict 100319
Word 状態 ; 情態
Reading じょうたい
Translation eng current status ; condition ; situation ; circumstances ; state Translation ger Situation ; Umstände ; Zustand ; Verhältnisse ; Lage Translation fre état ; circonstances ; condition ; situation

態様
JMdict 100319
Word 体様 ; 態様
Reading たいよう
Translation eng situation ; terms Translation ger Situation ; Lage ; Zustand


天象
JMdict 100319
Word 天象
Reading てんしょう
Translation eng weather ; astronomical phenomena Translation ger Stand von Sonne , Mond und Sternen ; Zustand des Himmels

発展中
JMdict 100319
Word 発展中
Reading はってんちゅう
Translation eng under development ; in progress Translation ger ( im ) ; Zustand der Entwicklung

腹持
JMdict 100319

有様
JMdict 100319
Word 有り様 ; 有様
Reading ありさま ; ありよう
Translation eng state ; condition ; circumstances ; the way things are or should be ; truth Translation ger Situation ; (f) ; Lage ; (f) ; Umstand ; (m) ; Stand ; (m) ; der Dinge ; Sachverhalt ; (m) ; Aussehen ; (n) ; Zustand ; (m) ; missliche Lage ; (f) Translation fre état ; condition ; statut social

容体
JMdict 100319
Word 容態 ; 容体
Reading ようだい ; ようたい
Translation eng condition ( usually animate ) Translation ger Zustand ; Gesundheitszustand ; Zustand eines Patienten ; Befinden Translation fre état ; état de santé

JMdict 100319
Word
Reading さま
Translation eng Mr , Mrs or Ms ; used ( gen . in fixed expressions ) to make words more polite ; manner ; kind ; appearance Translation ger Form ; Zustand ; Situation ; Lage ; Umstand Translation fre M. ou Mme ; apparence ; manière ; sorte
Crossref お粗末さまでした

様子
JMdict 100319
Word 様子
Reading ようす
Translation eng state ; state of affairs ; situation ; circumstances ; appearance ; look ; aspect ; sign ; indication Translation ger Zustand ; Lage ; Situation ; Umstände ; Aussehen ; Anschein ; Anzeichen Translation fre état ; apparence ; aspect

様態
JMdict 100319
Word 様態
Reading ようたい
Translation eng form ; situation ; condition Translation ger Zustand ; Situation ; Form ; Aussehen ; Anblick


具合い
JMdict 100319
Word 具合 ; 具合い ; 工合
Reading ぐあい
Translation eng condition ; state ; manner ; health Translation ger Verfassung ; Zustand ; Angemessenheit ; Umstände ; Stand ; Gesundheitszustand ; Art und Weise ; Aussehen Translation fre état ; état de forme ; condition

動勢
JMdict 100319
Word 動静 ; 動勢
Reading どうせい
Translation eng state ; condition ; movements Translation ger Bewegung ; Treiben ; Lage ; Situation ; Stand der Dinge ; Zustand ; Umstände Translation fre activité ; mouvement

地文
JMdict 100319
Word 地文
Reading ちもん
Translation eng physiography ; physiographical features Translation ger Zustand des Bodens ; physikalische Geographie ; Physiographie ; ( Abk .)

書き振り
JMdict 100319
Word 書き振り
Reading かきぶり
Translation eng style or manner of writing Translation ger Zustand beim Schreiben ; Schreibweise ; Schreibstil

茶腹
JMdict 100319
Word 茶腹
Reading ちゃばら
Translation eng stomach filled with tea Translation ger Zustand des Magens , wenn man viel Tee getrunken hat

腹具合
JMdict 100319
Word 腹具合
Reading はらぐあい
Translation eng condition of one's stomach Translation ger Zustand des Magens

腹持ち
JMdict 100319

世態
JMdict 100319
Word 世態
Reading せたい
Translation eng social conditions Translation ger ( schriftspr .) ; soziale Verhältnisse ; Lebensumstände ; Zustand der Welt

近情
JMdict 100319
Word 近状 ; 近情
Reading きんじょう
Translation eng recent situation or conditions Translation ger heutige Lage ; Zustand in der letzten Zeit

JMdict 100319
Word
Reading いき
Translation eng region ; limits ; stage ; level Translation ger ( schriftspr .) Gebiet ; Region ; Bezirk ; Bereich ; Region ; Sphäre ; Zustand ; Grad ; Stadium ; Stufe ; Niveau

臕情
HanDeDict 100318
Traditional 臕情 Simplified 膘情
Pinyin biao1 qing2
Deutsch Zustand eines Tiers , Tierfett ansetzen (u.E.) (S)

水勢
HanDeDict 100318
Traditional 水勢 Simplified 水势
Pinyin shui3 shi4
Deutsch Wasserverhältnisse (u.E.) (S) ; Zustand des Wassers (u.E.)

狀況
HanDeDict 100318
Traditional 狀況 Simplified 状况
Pinyin zhuang4 kuang4
Deutsch Kondition (u.E.) (S) ; Stand (u.E.) (S) ; Stellung (u.E.) (S) ; Zustand (u.E.) (S)

介在
JMdict 100319
Word 介在
Reading かいざい
Translation eng mediation ; interposition ; intervention Translation ger ( schriftspr .) ; Zustand , zwischen zwei Dingen eingeklemmt zu sein Translation fre interposition ; intervention


前下がり
JMdict 100319
Word 前下がり
Reading まえさがり
Translation eng front part low Translation ger Zustand , vorne zu niedrig zu sein

草卒
JMdict 100319
Word 倉卒 ; 草卒 ; 怱卒
Reading そうそつ
Translation eng sudden ; hurried ; busy ; precipitate ; abrupt Translation ger ( schriftspr .) ; Zustand , in Eile zu sein


店晒し
JMdict 100319




病み付き
JMdict 100319

万緑
JMdict 100319
Word 万緑
Reading ばんりょく
Translation eng myriad green leaves Translation ger ( schriftspr .) ; Myriaden grüner Blätter ; Zustand , überall grün zu sein

未設
JMdict 100319
Word 未設
Reading みせつ
Translation eng uninstalled ; projected Translation ger Zustand , noch nicht errichtet zu sein

Records 1 - 50 of 94 retrieved in 991 ms