YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
勘える
JMdict 200217
Word
考える
;
勘える
;
稽える
Reading
かんがえる
Translation dut
denken
;
nadenken
;
bedenken
;
vermoeden
;
van
mening
zijn
dat
;
van
plan
zijn
te
doen
;
denken
te
gaan
doen
;
verwachten
;
hopen
;
concluderen
;
oordelen
dat
;
denken
dat
;
beschouwen
als
;
denken
dat
;
aanmerken
als
;
zien
als
;
achten
;
zich
aanrekenen
als
;
tot
;
voorzichtig
zijn
;
goed
nadenken
;
in
overweging
nemen
Translation hun
fontolóra
vesz
;
megfontol
;
tart
;
tekint
;
tekintetbe
vesz
Translation slv
premišljati
;
misliti
;
meniti
;
razmišljati
Translation spa
pensar
;
considerar
Translation swe
tänka
Translation eng
to
think
(
about
,
of
) ;
to
think
over
;
to
ponder
;
to
contemplate
;
to
reflect
(
on
) ;
to
meditate
(
on
) ;
to
consider
;
to
bear
in
mind
;
to
allow
for
;
to
take
into
consideration
;
to
think
(
that
) ;
to
believe
;
to
hold
(a
view
) ;
to
judge
;
to
conclude
;
to
suspect
;
to
intend
(
to
do
) ;
to
think
of
(
doing
) ;
to
plan
;
to
predict
;
to
anticipate
;
to
expect
;
to
imagine
;
to
come
up
with
;
to
think
up
;
to
contrive
;
to
devise
;
to
consider
(
as
) ;
to
regard
(
as
) ;
to
look
on
(
as
) ;
to
take
;
to
view
Translation ger
denken
;
nachdenken
;
bedenken
;
erwägen
;
sinnen
;
sich
überlegen
;
grübeln
;
meinen
;
glauben
;
sich
erinnern
;
sich
entsinnen
;
sich
vorstellen
;
sich
einbilden
;
annehmen
;
vermuten
;
halten
für
… ;
nehmen
für
… ;
sehen
als
…
Translation fre
penser
;
réfléchir
;
considérer
;
méditer
;
tenter
de
parvenir
à
une
conclusion
;
réfléchir
à (
quelque
chose
) ;
avoir
l'intention
de
;
décider
(
de
faire
) ;
planifier
;
prévoir
;
parvenir
à ;
mettre
au
point
;
deviser
;
concevoir
;
élaborer
;
prévoir
;
prédire
;
anticiper
;
s'attendre
à ;
soupçonner
;
douter
;
considérer
(
quelqu'un
comme
) ;
porter
un
regard
sur
Translation rus
1)
думать
,
размышлять
,
мыслить
; 2)
думать
,
представлять
себе
; 3)
думать
(
что-л
.),
полагать
,
считать
; 4)
думать
,
намереваться
; 5)
думать
(о
чём-л
.),
учитывать
(
что-л
.) ; 6)
думать
,
вспоминать
; 7) (
см
.)
かんがえだす
突付く
JMdict 200217
Word
突く
;
突付く
;
突つく
Reading
つつく
Translation dut
porren
;
aanstoten
;
een
por
geven
;
pikken
;
bikken
;
aanzetten
;
opstoken
;
ophitsen
;
aansporen
;
opporren
;
opjutten
;
ertoe
bewegen
;
pressen
;
plagen
;
jennen
;
sarren
;
treiteren
;
iets
aan
te
merken
hebben
op
;
aanmerken
;
bekritiseren
;
bevitten
;
vitten
op
;
hakken
op
;
hakketakken
op
Translation hun
döf
;
lök
;
taszít
;
tolakodik
;
megüt
;
megver
;
nekiütődik
;
ráakad
;
üt
;
ver
;
lökdös
;
piszkál
;
könnyékkel
oldalba
bök
;
oldalba
bök
Translation slv
zbadati
;
pikati
;
kljuvati
;
dregniti
;
suniti
Translation spa
meter
con
fuerza
;
golpear
;
atacar
;
pinchar
;
aguijonear
;
dar
codazo
;
picar
;
picotear
Translation eng
to
poke
(
repeatedly
,
lightly
) ;
to
nudge
;
to
peck
at
(
one's
food
) ;
to
pick
at
;
to
peck
at
(
someone's
faults
,
etc
.) ;
to
egg
on
;
to
put
up
to
Translation ger
tippen
;
picken
;
schnappen
;
verführen
;
verleiten
;
überreden
;
bekritteln
;
bemängeln
Translation rus
1)
легонько
тыкать
(
толкать
) ; 2)
подбивать
,
подзуживать
; 3)
легонько
постукивать
; (
обр
.)
клевать
(
тж
. о
подбирании
палочками
крошек
и т. п.) ; 4) (
перен
.)
придираться
批判
JMdict 200217
Word
批判
Reading
ひはん
Translation dut
kritiek
;
commentaar
;
aanmerking
;
afkeurende
kritiek
;
commentaar
;
kritiseren
;
kritisch
beoordelen
;
becommentariëren
;
commentariëren
;
aanmerken
;
aanmerkingen
maken
;
bekritiseren
;
iets
aan
te
merken
hebben
op
; (
afkeurende
)
kritiek
leveren
;
over
de
hekel
halen
{uitdr
.}
Translation hun
kritika
;
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
;
megjegyzés
Translation slv
kritika
;
kritizirati
;
negativno
oceniti
Translation spa
crítica
Translation eng
criticism
;
judgement
;
judgment
;
comment
Translation ger
Kritik
;
Begutachtung
;
kritische
Beurteilung
;
kritische
Bemerkung
;
kritisieren
;
kritisch
beurteilen
;
prüfen
;
untersuchen
Translation fre
critique
;
jugement
;
commentaire
Translation rus
критика
;
критиковать
;
судить
о (
чём-л
.)
{~する}
;
критический
{~的}
;
критиковать
;
судить
о (
чём-л
.)
論評
JMdict 200217
Word
論評
Reading
ろんぴょう
Translation dut
commentaar
;
kritiek
leveren
;
aanmerkingen
maken
;
aanmerken
;
commentariëren
;
becommentariëren
;
kritiseren
;
bekritiseren
;
beoordelen
;
bespreken
;
recenseren
;
commentaar
;
kritiek
;
aanmerking
Translation hun
megjegyzés
Translation eng
comment
;
criticism
Translation ger
kritisieren
;
besprechen
;
rezensieren
;
kommentieren
;
Kritik
;
Besprechung
;
Rezension
;
Kommentar
;
Meinungsäußerung
Translation fre
critique
Translation rus
,
論評を加える
критиковать
,
делать
критический
обзор
;
рецензировать
;
критика
;
рецензия
;
критический
обзор
;
論評を加える
критиковать
,
делать
критический
обзор
;
рецензировать
{~する}
,
見做す
JMdict 200217
Word
見なす
;
見做す
;
看做す
Reading
みなす
Translation dut
beschouwen
;
aanzien
;
bezien
;
houden
voor
;
achten
;
zien
;
opvatten
;
vinden
;
aanmerken
; (
zich
)
aanrekenen
Translation hun
figyel
Translation spa
tomar
por
;
considerar
;
suponer
;
dar
por
;
reputar
;
considerar
;
juzgar
;
estimar
;
tomar
por
;
considerar
;
suponer
;
dar
por
;
reputar
Translation eng
to
consider
as
;
to
regard
(
as
equivalent
) ;
to
deem
(
as
) ;
to
equate
Translation ger
ansehen
für
… ;
betrachten
als
… ;
halten
für
…
Translation fre
considérer
;
regarder
comme
;
tenir
pour
Translation rus
считать
(
кем-чем-л
.);
принимать
за
(
кого-что-л
.);
рассматривать
как
(
что-л
.);
смотреть
как
(
на
кого-л
.)
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 344 ms