スケール
JMdict 200217
ストローク
JMdict 200217
Reading ストローク
Translation dut slag {roeisport} ; slagroeier {roeisport} ; achterste roeier ; slag {zwemsport} ; {( tafel ) tennis ; golf} slag ; slag {techn .} ; slaglengte ; slaghoogte ; tact ; aanslag {typemachine} ; voor slagen} {golf} {maatwoord Translation hun cirógatás ; felvillanás ; karcsapás ; kartempó ; kedvező helyzet ; löket ; simogatás ; szélhűdés ; ütem ; váratlan helyzet ; löket ; lökethossz Translation swe nedslag
Translation eng stroke ( of a racket , in swimming , etc .) Translation ger Schlag ( beim Rudern , beim Schwimmen , beim Golf ) ; Anschlag ( bei der Schreibmaschine ) ; Hub ; Kolbenhub ; Takt Translation rus (( англ .) stroke ) ( спорт .) ; 1) удар по мячу (в теннисе , гольфе и т. п.) ; 2) взмах веслом ; отдельное движение рукой ( ногой (в плавании ))
襲撃
JMdict 200217
Word 襲撃
Reading しゅうげき
Translation dut aanvallen ; bestormen ; stormlopen op ; tegen ; een aanval doen op ; tegen ; een raid uitvoeren op ; een inval doen ; een overval uitvoeren ; stormaanval ; aanval ; bestorming ; stormloop ; storm {verk .} ; raid ; inval ; overval ; aanslag ; assaut {veroud .} Translation hun roham ; támadás ; gondoskodás ; hivatal ; kötelesség ; megbízás ; szolgálat Translation slv napad Translation spa ataque improvisto ; redada
Translation eng attack ; charge ; raid Translation ger angreifen ; überfallen ; stürmen ; Überfall ; Angriff ; Attacke ; Anschlag Translation fre assaut ; attaque Translation rus нападать ; производить налёт ( набег ); атаковать внезапно ; нападение , налёт ; набег ; {неожиданная} атака ; нападать ; производить налёт ( набег ); атаковать внезапно {～する}
蘚
JMdict 200217
Word 苔 ; 蘚 ; 蘿
Reading こけ ; コケ
Translation dut mos {plantk .} ; korstmos {plantk .} ; licheen ; aanslag {舌の} ; aanzetting Translation hun moha Translation swe mossa
Translation eng moss ; short plants resembling moss ( incl . other bryophytes , lichens , very small spermatophytes , etc .) Translation ger Moos ; Bryophyta ; Zungenbelag Translation rus 1) мох ; 2) ( бот .) лишай ; 3) налёт {на языке} ( больного )
貼付
JMdict 200217
附着
JMdict 200217
Word 付着 ; 附着
Reading ふちゃく
Translation dut zich vastzetten ; zich vasthechten ; vast gaan zitten ; aangroeien {海草が} ; aankleving ; aanzetting ; aanslag ; adhesie ; aangroei {海草の} Translation hun összetartás ; tapadás ; rátapad ; rárakódik ; összetartás ; tapadás Translation slv lepljenje ; pritrditev ; stik ; vezljivost ; zlepljenje Translation spa adhesión
Translation eng sticking to ; clinging to ; adhesion ; cohesion ; agglutination Translation ger kleben ; haften ; Haften ; Kleben Translation fre adhérence Translation rus прилипать , приклеиваться , приставать , прицепляться ; быть прикреплённым ; прилипание , склеивание ; прилипать , приклеиваться , приставать , прицепляться ; быть прикреплённым {～する}
變
JMdict 200217
Word 変 ; 變
Reading へん
Translation dut ongewoon ; vreemd ; raar ; gek ; eigenaardig ; wonder ; wonderbaar ; zonderling ; wonderlijk ; krullig {fig .} ; singulier ; bijzonder ; excentriek ; buitenissig ; aardig {gew .} ; verdacht ; suspect ; voorval ; incident ; gebeuren ; aanslag {i .h.b.} ; alteratie ; mol {muziek} ; molteken ; ongewoon ; vreemd ; raar ; gek ; eigenaardig ; wonder ; wonderbaar ; zonderling ; wonderlijk ; krullig {fig .} ; singulier ; bijzonder ; excentriek ; buitenissig ; verdacht ; suspect Translation hun változtatás ; zavarás ; zavargás ; furcsa ; különös ; meglepő ; szokatlan ; alföld ; határozott ; lapály ; lapos ; nyílt ; sík ; síkság ; páratlan ; bizarr ; dilis ; fura ; gyanús ; hamis pénz ; különc Translation slv čuden ; čuden ; nenavaden ; brez para ; ekscentričen ; smešen Translation spa extraño ; poco común ; peculiar ; raro ; curioso ; difícil de explicar ; excéntrico ; gracioso ; sospechoso ; olérselas mal ; inesperado ; cambio ; incidente ; molestia ; desastre ; accidente ; plano ( música ) Translation swe konstig
Translation eng flat ; strange ; odd ; peculiar ; weird ; curious ; queer ; eccentric ; funny ; suspicious ; fishy ; unexpected ; change ; incident ; disturbance ; disaster ; accident Translation ger merkwürdig ; seltsam ; komisch ; ungewöhnlich ; verdächtig verrückt ; Veränderung ; Vorfall ; gefährliches Ereignis ; Aufruhr ; Aufstand ; Unglücksfall ; Notfall ; Erniedrigung einer Note ; Seltsamkeit ; Wunderlichkeit ; Verschrobenheit ; Verdächtigkeit ; verdächtiges Aussehen Translation fre étrange ; bizarre ; drôle ; curieux ; particulier ; inhabituel ; excentrique ; suspicieux ; louche ; inattendu ; non prévu ; changement ; incident ; perturbation ; catastrophe ; accident ; bémol Translation rus странный ; 1) перемена , изменение ; смена ; переход ; 2) происшествие , несчастный случай ; 3) волнения , беспорядки ; переворот ; 4) ( муз .) бемоль ; : {～な} странный ; странно {～に}
Crossref 変ロ短調
水垢
JMdict 200217
Word 水垢
Reading みずあか
Translation dut aanslag ; aanzetsel ; aanzetting ; ketelsteen ; korst ; korstlaag ; beslag {w .g.} Translation hun bunda ; lepedék ; prém ; szőrzet ; lepedék ; kazánkő
Translation eng ( mineralogical ) fur Translation ger Wasserstein ; Kesselstein Translation rus осадок , накипь
舌苔
JMdict 200217
Word 舌苔
Reading ぜったい
Translation dut tongbeslag {geneesk .} ; beslag ; aanslag op de tong Translation hun bunda ; lepedék ; prém ; szőrzet
Translation eng fur ( on one's tongue ) Translation ger Zungenbelag Translation rus налёт на языке
湯あか
JMdict 200217
Word 湯垢 ; 湯あか
Reading ゆあか
Translation dut kalkaanslag ; aanslag ; aanzetsel ; ketelsteen Translation hun fogkő ; hályog ; kazánkő ; pikkely ; vízkő ; bunda
Translation eng scale (i.e. hard water coating in a kettle , etc .) ; fur Translation ger Kesselstein Translation rus накипь (в чайнике и т. п.)
攻撃
JMdict 200217
Word 攻撃
Reading こうげき
Translation dut aanvallen ; een aanval doen ; attaqueren ; ten aanval trekken ; een inval doen ; bestormen ; aanvliegen ; naar de keel vliegen ; aangrijpen ; bekritiseren ; afkeuren ; een kritische noot plaatsen bij ; aanschoppen tegen ; de vloer aanvegen met ; verwijten ; euvel duiden ; {honkbalterm ; baseballterm} een batting uitvoeren ; aanval ; offensief ; charge ; attaque ; aanslag ; kritiek ; afkeurende kritiek ; afkeuring ; aanval ; blaam ; verwijt ; {honkbalterm ; baseballterm} batting Translation hun támadás ; csapás ; légi csapás ; ütés ; támadó ; kritika Translation slv napad ; udar Translation spa ataque ; ofensiva ; crítica ; censura Translation swe attack ; offensiv ; kritik
Translation eng attack ; assault ; raid ; onslaught ; offensive ; criticism ; censure ; denunciation ; condemnation Translation ger angreifen ; attackieren ; anfallen ; angehen ; stürmen ; einen Sturmangriff machen ; anspringen ; die Offensive ergreifen ; verurteilen ; kritisieren ; Angriff ; Attacke ; Aggression ; Offensive ; Sturm ; Sturmangriff ; Kritik ; Angriff ; Vorwurf ; Verurteilung ; Missbilligung ; Offensive ; Angriff ; Sturm ; Schlagen Translation fre attaque ; frappe ; offensive ; assaut ; critique ; censure ; blâme ; dénonciation ; condamnation Translation rus , 攻撃を加える атаковать , нападать ; идти в ( вести ) наступление ; нападать ; нападать ; критиковать ; 1) атака , нападение ; наступление ; приступ ; 攻撃を加える атаковать , нападать ; идти в ( вести ) наступление {～する} , ; 2) нападки ; критика ; нападать ; критиковать {～する} ; 3) ( спорт .) нападение ; подача мяча ; нападать {～する}
垢
JMdict 200217
査定額
JMdict 200217
Word 査定額
Reading さていがく
Translation dut vastgesteld ; getaxeerd bedrag ; aanslag ; taxatie
Translation eng assessed value
税率
JMdict 200217
渋
JMdict 200217
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 272 ms