YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
剥がれる
JMdict 100319
Word
剥がれる
Reading
はがれる
Translation eng
to
come
unstuck
from
Translation ger
abgehen
;
abblättern
剥ける
JMdict 100319
Word
剥ける
Reading
むける
Translation eng
to
peel
off
;
to
come
off
;
to
be
taken
off
Translation ger
abgehen
;
abblättern
;
sich
abschälen
Translation fre
(
se
)
peler
剥げる
JMdict 100319
Word
剥げる
Reading
はげる
Translation eng
to
come
off
;
to
be
worn
off
;
to
fade
;
to
discolor
;
to
discolour
Translation ger
abgehen
;
abblättern
;
abgehen
;
verbleichen
;
verschießen
Translation fre
s'écailler
;
se
décolorer
;
se
détacher
剥脱
JMdict 100319
Word
剥脱
Reading
はくだつ
Translation eng
coming
off
;
peeling
off
Translation ger
Abblättern
; (n) ;
Schälen
; (n) ;
Abbröckeln
; (n)
剥落
JMdict 100319
Word
剥落
Reading
はくらく
Translation eng
to
peel
off
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Abblättern
;
Abgehen
剥離
JMdict 100319
Word
剥離
Reading
はくり
Translation eng
detachment
;
coming
off
;
peeling
off
;
separation
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Abblättern
;
Abgehen
剝落
HanDeDict 100318
Traditional
剝落
Simplified
剥落
Pinyin
bo1
luo4
Deutsch
abblättern
(u.E.) (V)
剝がれる
JMdict 200217
Word
剥がれる
;
剝がれる
Reading
はがれる
Translation dut
afkomen
;
loslaten
;
loskomen
;
afbladderen
;
afschilferen
;
afpellen
;
er
afgaan
;
eraf
gaan
Translation hun
leválik
(
pl
.
festék
vagy
krómozás
)
Translation eng
to
come
unstuck
from
;
to
peel
off
;
to
come
off
Translation ger
abgehen
;
abblättern
;
sich
lösen
剝ける
JMdict 200217
Word
剥ける
;
剝ける
Reading
むける
Translation dut
vervellen
;
afschilferen
;
afbladderen
;
afpellen
;
los
komen
;
afkomen
van
;
los
laten
Translation hun
hámlik
;
lehámlik
;
lemállik
;
lepattogzik
;
lepereg
;
leválik
;
lejön
;
leszakad
;
végbemegy
Translation spa
pelar
;
salir
afuera
;
estar
despegando
Translation eng
to
peel
off
;
to
come
off
;
to
be
taken
off
Translation ger
abgehen
;
abblättern
;
sich
abschälen
Translation fre
(
se
)
peler
Translation rus
облупиться
;
быть
ободранным
(
напр
. о
коре
дерева
)
剝げる
JMdict 200217
Word
剥げる
;
剝げる
Reading
はげる
Translation dut
loslaten
;
loskomen
;
afschilferen
;
afbladderen
;
afpellen
;
afkomen
;
vervagen
{色が}
;
verbleken
;
verschieten
Translation hun
lejön
;
végbemegy
;
elhervaszt
;
elhomályosodik
Translation spa
venir
fuera
;
ser
gastado
;
palidecer
;
apagarse
;
descolorear
;
desteñir
Translation eng
to
come
off
;
to
be
worn
off
;
to
fade
;
to
discolor
;
to
discolour
Translation ger
abgehen
;
abblättern
;
verbleichen
;
verschießen
Translation fre
s'écailler
;
se
décolorer
;
se
détacher
Translation rus
1)
сходить
,
облупливаться
(
напр
. о
краске
);
шелушиться
; 2)
линять
はげ落ちる
JMdict 200217
Word
剥げ落ちる
;
はげ落ちる
;
剝げ落ちる
Reading
はげおちる
Translation dut
afkomen
;
afbladderen
;
afschilferen
;
afpellen
;
loslaten
;
loskomen
;
verfletsen
{色が}
;
verkleuren
;
verschieten
;
verbleken
;
vervagen
;
{veroud
. ;
gew
.}
verschijnen
Translation hun
lepereg
;
leválik
Translation eng
to
peel
off
Translation ger
abblättern
;
abplatzen
;
sich
abschälen
;
ablösen
剝脱
JMdict 200217
Word
剥脱
;
剝脱
Reading
はくだつ
Translation eng
coming
off
;
peeling
off
Translation ger
Abblättern
;
Schälen
;
Abbröckeln
;
Exfoliation
;
Abblätterung
;
Abschuppung
;
Abschilferung
;
abblättern
;
sich
schälen
;
abbröckeln
;
sich
abschuppen
Translation rus
:
{~する}
сходить
(о
шелухе
,
кожуре
);
облупливаться
(
напр
. о
краске
);
шелушиться
(о
коже
) ;
сходить
(о
шелухе
,
кожуре
);
облупливаться
(
напр
. о
краске
);
шелушиться
(о
коже
)
剝落
JMdict 200217
Word
剥落
;
剝落
Reading
はくらく
Translation dut
afschilfering
;
afbladdering
;
vervelling
;
afpelling
;
afsplintering
;
spallatie
;
exfoliatie
{geneesk
.} ;
desquamatie
;
ontvelling
Translation hun
lepereg
;
leválik
Translation eng
peeling
off
(e.g.
paint
) ;
exfoliation
;
desquamation
;
excoriation
Translation ger
Abblättern
;
Abgehen
Translation rus
(
см
.)
はくだつ【剥脱】
はく離
JMdict 200217
Word
剥離
;
はく離
;
剝離
Reading
はくり
Translation hun
elfogulatlanság
;
elkülönítés
;
elkülönülés
;
elválás
;
függetlenség
;
közöny
;
tárgyilagosság
;
leválás
Translation eng
detachment
;
coming
off
;
peeling
off
;
exfoliation
; (
flow
)
separation
Translation ger
Abblättern
;
Ablösung
;
Abgehen
;
Strömungsabriss
;
Strömungsablösung
;
Abreißen
der
Strömung
;
abblättern
;
abgehen
Translation rus
:
~する
; 1)
снимать
(
сдирать
)
кожицу
(
шелуху
(и т. п.)) (с
чего-л
.) ; 2)
облупливаться
;
шелушиться
; 1)
снимать
(
сдирать
)
кожицу
(
шелуху
(и т. п.)) (с
чего-л
.) ; 2)
облупливаться
;
шелушиться
剝落
HanDeDict 200217
Traditional
剝落
Simplified
剥落
Pinyin
bo1
luo4
Deutsch
abblättern
(V)
落魄
JMdict 200217
Word
落魄
Reading
らくはく
Translation eng
being
reduced
to
poverty
;
living
in
poverty
;
coming
down
in
the
world
;
straitened
(
reduced
)
circumstances
Translation ger
abblättern
;
abgehen
;
Herunterkommen
;
Verarmen
Translation rus
обнищать
;
опускаться
; (
кн
.)
обнищание
;
обнищать
;
опускаться
{~する}
脫落
HanDeDict 100318
Traditional
脫落
Simplified
脱落
Pinyin
tuo1
luo4
Deutsch
abblättern
(u.E.) (V) ;
abfallen
(u.E.) (V)
落剝
JMdict 200217
Word
落剥
;
落剝
Reading
らくはく
Translation eng
coming
off
;
peeling
off
Translation ger
Abblättern
;
Abgehen
Crossref
剥落
脫落
HanDeDict 200217
Traditional
脫落
Simplified
脱落
Pinyin
tuo1
luo4
Deutsch
abblättern
,
abfallen
(V)
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 141 ms