YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
そうかと言って
JMdict 100319
Word
そうかと言って
Reading
そうかといって
Translation eng
but
still
Translation ger
aber
;
und
doch
;
trotzdem
;
nichtsdestoweniger
;
trotz
allem
だけど
JMdict 100319
Reading
だけど
Translation eng
however
Translation ger
aber
だって
JMdict 100319
Reading
でも
;
だって
;
たって
;
ても
Translation eng
but
;
however
;
still
;
yet
;
although
;
even
though
;
even
;
even
if
;
or
something
Translation ger
aber
Translation fre
mais
;
parce
que
所が
JMdict 100319
Word
所が
Reading
ところが
Translation eng
even
so
;
however
;
still
;
whereupon
;
even
though
;
nevertheless
;
on
the
contrary
;
as
a
matter
of
fact
;
despite
Translation ger
aber
;
jedoch
;
trotzdem
;
nun
;
wohl
;
übrigens
;
nebenbei
Translation fre
cependant
;
même
si
然るに
JMdict 100319
Word
然るに
Reading
しかるに
Translation eng
however
;
still
;
but
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
aber
;
jedoch
gleichwohl
;
dagegen
;
während
;
indessen
但し
JMdict 100319
Word
但し
Reading
ただし
Translation eng
but
;
however
;
provided
that
Translation ger
aber
;
jedoch
;
allerdings
;
nur
;
nur
dass
... ;
auser
dass
... ;
allein
Translation fre
mais
;
pourvu
que
;
quelque
...
que
腐れ縁
JMdict 100319
Word
腐れ縁
Reading
くされえん
Translation eng
(
undesirable
but
)
inseparable
relationship
Translation ger
verhängnisvolles
Band
;
unangenehme
;
unlösbare
Beziehung
;
unglückliche
;
aber
untrennbare
Ehe
然し
JMdict 100319
Word
併し
;
然し
Reading
しかし
Translation eng
however
;
but
Translation ger
aber
;
jedoch
;
doch
;
indessen
;
allein
Translation fre
cependant
;
mais
;
néanmoins
;
pourtant
;
toutefois
Translation rus
однако
;
но
併し乍ら
JMdict 100319
Word
然しながら
;
併し乍ら
;
然し乍ら
Reading
しかしながら
Translation eng
however
;
nevertheless
Translation ger
trotzdem
;
aber
Translation fre
cependant
;
mais
;
néanmoins
;
pourtant
;
toutefois
万年候補
JMdict 100319
Word
万年候補
Reading
まんねんこうほ
Translation eng
ever
unsuccessful
candidate
;
persistent
candidate
Translation ger
ewiger
Kandidat
; (
der
sich
wiederholt
zur
Wahl
stellt
;
aber
immer
durchfällt
)
尤も
JMdict 100319
Word
尤も
Reading
もっとも
Translation eng
quite
right
;
plausible
;
natural
;
but
then
;
although
Translation ger
aber
;
jedoch
;
doch
;
allerdings
;
gleichwohl
;
naturlich
;
glaubhaft
;
plausibel
;
vernunftig
;
verstandlich
;
kein
Wunder
sein
,
dass
...
Translation fre
évident
;
cependant
;
naturel
その代わり
JMdict 100319
Word
その代り
;
その代わり
Reading
そのかわり
Translation eng
instead
;
but
(
on
the
other
hand
)
Translation ger
statt
dessen
;
dafür
;
im
Gegenzug
;
als
Ersatz
;
aber
;
andererseits
但不是沒有愛
HanDeDict 100318
Traditional
但不是沒有愛
Simplified
但不是没有爱
Pinyin
dan4
bu4
shi4
mei2
you3
ai4
Deutsch
aber
nicht
ohne
Liebe
(u.E.)
但還是
HanDeDict 100318
Traditional
但還是
Simplified
但还是
Pinyin
dan4
hai2
shi4
Deutsch
aber
dennoch
(u.E.)
但是絕不能據此
HanDeDict 100318
Traditional
但是絕不能據此
Simplified
但是绝不能据此
Pinyin
dan4
shi5
jue2
bu4
neng2
ju4
ci3
Deutsch
Aber
man
darf
deshalb
keinesfalls
... (u.E.) (
Adv
)
但是絕不因此就意味著
HanDeDict 100318
Traditional
但是絕不因此就意味著
Simplified
但是绝不因此就意味着
Pinyin
dan4
shi5
jue2
bu4
yin1
ci3
jiu4
yi4
wei4
zhuo2
Deutsch
Aber
das
bedeutet
keinesfalls
,
dass
deshalb
(u.E.) (V)
但是世事難料
HanDeDict 100318
Traditional
但是世事難料
Simplified
但是世事难料
Pinyin
dan4
shi5
shi4
shi4
nan2
liao4
Deutsch
Aber
das
Leben
bringt
es
mit
sich
. (u.E.) (S)
但在
HanDeDict 100318
Traditional
但在
Simplified
但在
Pinyin
dan4
zai4
Deutsch
dagegen
(u.E.) (V) ;
aber
(u.E.)
而A則B
HanDeDict 100318
Traditional
而A則B
Simplified
而A则B
Pinyin
er2
A
ze2
B
Deutsch
aber
(
danshi
A
que
B)
而不是
HanDeDict 100318
Traditional
而不是
Simplified
而不是
Pinyin
er2
bu4
shi4
Deutsch
anstatt
,
anstelle
von
(u.E.) ;
aber
(u.E.)
可是
HanDeDict 100318
Traditional
可是
Simplified
可是
Pinyin
ke3
shi4
Deutsch
aber
;
jedoch
是的
HanDeDict 100318
Traditional
是的
Simplified
是的
Pinyin
shi4
de5
Deutsch
aber
ja
,
ja
(u.E.)
惟
HanDeDict 100318
Traditional
惟
Simplified
惟
Pinyin
wei2
Deutsch
-ismus
(u.E.) ;
Denken
(u.E.) (S) ;
einzig
,
nur
,
allein
(u.E.) (
Adj
) ;
aber
(u.E.) (
Konj
)
唯
HanDeDict 100318
Traditional
唯
Simplified
唯
Pinyin
wei3
Deutsch
aber
ja
,
ja
(u.E.)
けれど
JMdict 200217
Reading
けど
;
けれど
;
けれども
;
けども
;
けんど
Translation dut
dat
een
een
abrupt
einde
aan
uitspraak
afzwakt}
{…~}
{eindpartikel
;
dat
volgt
op
een
vrome
wens}
{…~}
{eindpartikel
;
voegwoordelijk
partikel}
hoewel
{…~}
{tegenstellend
;
ofschoon
;
maar
;
partikel
dat
een
vooropgezette
stelling
met
de
hoofdzin
verbindt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
partikel
dat
een
neutrale
verbinding
tot
stand
brengt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
uitdrukkend
voegwoord}
echter
{tegenstelling
;
maar
;
evenwel
;
niettemin
;
desalniettemin
;
desniettegenstaande
;
nochtans
;
doch
;
edoch
;
dat
een
een
abrupt
einde
aan
uitspraak
afzwakt}
{…~}
{eindpartikel
;
dat
volgt
op
een
vrome
wens}
{…~}
{eindpartikel
;
voegwoordelijk
partikel}
hoewel
{…~}
{tegenstellend
;
ofschoon
;
maar
;
partikel
dat
een
vooropgezette
stelling
met
de
hoofdzin
verbindt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
partikel
dat
een
neutrale
verbinding
tot
stand
brengt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
uitdrukkend
voegwoord}
echter
{tegenstelling
;
maar
;
evenwel
;
niettemin
;
desalniettemin
;
desniettegenstaande
;
nochtans
;
doch
;
edoch
;
uitdrukkend
voegwoord}
echter
{tegenstelling
;
evenwel
;
niettemin
;
desalniettemin
;
desniettegenstaande
;
nochtans
;
doch
;
edoch
;
voegwoordelijk
partikel}
hoewel
{…~}
{tegenstellend
;
ofschoon
;
maar
;
partikel
dat
een
vooropgezette
stelling
met
de
hoofdzin
verbindt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
partikel
dat
een
neutrale
verbinding
tot
stand
brengt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
dat
een
een
abrupt
einde
aan
uitspraak
afzwakt}
{…~}
{eindpartikel
;
dat
volgt
op
een
vrome
wens}
{…~}
{eindpartikel
;
dat
een
een
abrupt
einde
aan
uitspraak
afzwakt}
{…~}
{eindpartikel
;
dat
volgt
op
een
vrome
wens}
{…~}
{eindpartikel
;
voegwoordelijk
partikel}
hoewel
{…~}
{tegenstellend
;
ofschoon
;
maar
;
partikel
dat
een
vooropgezette
stelling
met
de
hoofdzin
verbindt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
partikel
dat
een
neutrale
verbinding
tot
stand
brengt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
uitdrukkend
voegwoord}
echter
{tegenstelling
;
maar
;
evenwel
;
niettemin
;
desalniettemin
;
desniettegenstaande
;
nochtans
;
doch
;
edoch
Translation hun
csupán
;
de
;
hanem
;
kivéve
;
legalább
;
akárhogyan
;
bármennyire
Translation slv
toda
;
vendar
;
ampak
;
čeprav
Translation spa
pero
;
sin
embargo
;
mas
;
de
todas
formas
;
aunque
;
pero
;
sin
embargo
;
mas
;
de
todas
formas
Translation eng
but
;
however
;
although
Translation ger
aber
;
jedoch
;
obwohl
;
allerdings
() ;
aber
;
jedoch
;
obwohl
;
allerdings
Translation fre
mais
;
cependant
;
bien
que
Translation rus
(
см
.)
けれども
;
однако
;
но
;
хотя
;
несмотря
на
(
что-л
.);
всё
же
,
всё-таки
; (в
начале
предложения
)
однако
そうかと言って
JMdict 200217
Word
そうかと言って
Reading
そうかといって
Translation eng
but
still
Translation ger
aber
;
und
doch
;
trotzdem
;
nichtsdestoweniger
;
trotz
allem
だからと言って
JMdict 200217
Word
だからと言って
Reading
だからといって
Translation hun
annak
ellenére
;
azonban
;
mindazonáltal
Translation eng
while
it
may
be
true
that
;
just
because
;
nevertheless
;
not
necessarily
Translation ger
trotzdem
;
wenngleich
;
aber
deshalb
だけど
JMdict 200217
Reading
だけど
Translation dut
toch
;
maar
(
toch
) ;
echter
;
niettemin
;
desondanks
;
des
(
al
)
niettemin
{form
.} ;
desniettegenstaande
{form
.}
Translation hun
ám
;
bármennyire
;
mindamellett
Translation slv
toda
;
vendar
Translation spa
sin
embargo
Translation eng
however
Translation ger
aber
;
allein
;
dennoch
;
obgleich
;
doch
Translation fre
toutefois
;
cependant
Translation rus
однако
;
{это
так
,}
но
всё
же
でも
JMdict 200217
Reading
でも
Translation dut
ook
in
;
eveneens
in
;
een
negatieve
verbinding
uit}
{…~}
{drukt
;
dat
een
deelgroep
noemt
en
analogisch
andere
gevallen
laat
afleiden}
zelfs
{…~}
{focuspartikel
;
ook
maar
;
van
toegeving}
al
{…~}
{partikel
;
ook
al
;
zelfs
al
;
een
voorbeeld
uit}
of
zo
{…~}
{drukt
;
of
iets
dergelijks
;
of
zoiets
;
laten
we
zeggen
;
{…なに
;
なん
;
だれ
;
いつ
;
どこ~}
{brengt
een
niet-collectiverend
onbepaald
voornaamwoord
tot
stand}
om
het
even
… ; …
dan
ook
;
gelijk
… ;
onverschillig
… ;
eender
… ;
het
maakt
niet
uit
… ;
het
geeft
niet
… ;
n'importe
… ;
ongeacht
… ;
het
doet
er
niet
toe
… ;
{…だけ~}
{nadrukpartikel}
;
een
een
hypothese
met
toegeving}
al
{…~}
{verbindt
;
ook
al
;
zelfs
al
;
een
een
feit
met
toegeving}
hoewel
toch
{…~}
{verbindt
;
ofschoon
;
terwijl
;
twee
zinnen
waarvan
de
laatste
ingaat
tegen
een
gevolgtrekking
die
logisch
uit
het
voorgaande
volgt}
niettemin
{verbindt
;
desondanks
;
desalniettemin
;
desniettemin
;
toch
;
evenwel
;
echter
;
maar
intussen
;
en
ondertussen
;
desniettegenstaande
;
met
dat
al
;
algelijk
{gew
.} ;
voegwoord
dat
een
excuus
{tegenstellend
;
tegenargument
formuleert}
maar
;
echter
;
nochtans
;
evengoed
;
doch
{form
.} ;
edoch
{arch
.} ;
would-be
{~…}
;
zogenaamd
;
zogenoemd
;
zogeheten
;
quasi
;
pseudo-
;
vals
;
bij-gebrek-aan-beter
…
{~…}
Translation hun
azonban
;
csupán
;
de
;
hanem
;
legalább
;
akárhogyan
;
bármennyire
;
mégis
;
mindamellett
;
éppen
;
lapos
;
sík
Translation slv
toda
;
vendar
;
ampak
Translation spa
pero
;
sin
embargo
;
todavía
;
aún
;
aunque
;
incluso
;
incluso
si
; o
algo
Translation eng
for
lack
of
anything
better
to
do
;
but
;
however
;
though
;
nevertheless
;
still
;
yet
;
even
so
;
also
;
as
well
;
even
;
however
;
no
matter
how
;
even
if
;
even
though
; ...
or
something
;
either
...
or
... ;
neither
...
nor
... ;
pseudo-
;
quack
;
in-name-only
Translation ger
aber
Translation fre
mais
;
cependant
;
pourtant
;
et
pourtant
;
même
(
par
ex
.
même
un
enfant
pourrait
le
soulever
) ;
toutefois
;
peu
importe
comment
;
même
si
; ...
ou
quelque
chose
;
soit
...
ou
... ;
ni
...
ni
... ;
pseudo-
;
charlatan
;
n'a
que
le
nom
de
;
faute
de
mieux
à
faire
Translation rus
(
союз
)
всё
же
,
однако
; (
частица
) ; 1)
даже
; 2)
хотя
бы
,
хоть
; 3) (
не
смешивать
с) で も: ; 4) (
после
вопр
.
мест
.
см
.
самые
местоимения
) ; (
прост
.)
лже…
,
псевдо…
,
выдающий
себя
за
(
кого-л
.); (
см
.)
でもいしゃ
Crossref
でもしか
所が
JMdict 200217
Word
所が
Reading
ところが
Translation dut
een
een
feit
of
drukt
de
totstandkoming
van
situatie
uit}
{…た~}
{bevestigt
;
toegeving
uit}
maar
{…た~}
{drukt
;
toch
;
niettemin
;
een
contrastief
verband}
maar
{legt
;
echter
;
toch
;
maar
toch
;
doch
{form
.} ;
nochtans
{form
.} ;
evenwel
{form
.}
Translation hun
bármennyire
;
mégis
;
mindamellett
;
amíg
csak
;
bár
;
míg
;
noha
;
még
akkor
is
ha
Translation spa
no
obstante
;
aunque
;
aun
cuando
Translation eng
even
so
;
however
;
still
;
whereupon
;
even
though
;
nevertheless
;
on
the
contrary
;
as
a
matter
of
fact
;
despite
Translation ger
aber
;
jedoch
;
trotzdem
;
nun
;
wohl
;
übrigens
;
nebenbei
Translation fre
toutefois
;
néanmoins
;
cependant
;
pourtant
;
quand
même
;
même
si
;
au
contraire
;
en
réalité
;
malgré
Translation rus
однако
,
между
тем
飛んでもない
JMdict 200217
Word
とんでも無い
;
飛んでもない
Reading
とんでもない
Translation eng
unthinkable
;
absurd
;
outrageous
;
preposterous
;
terrible
;
absolutely
not!
;
not
at
all!
;
far
from
it!
;
impossible!
;
preposterous!
;
what
a
thing
to
say!
;
no
way!
;
bullshit
;
don't
mention
it
;
you're
welcome
Translation ger
unglaublich
;
erstaunlich
;
überraschend
;
fantastisch
;
schrecklich
;
furchtbar
;
entsetzlich
;
ungewöhnlich
;
außerordentlich
;
unerwartet
;
unsinnig
;
widersinnig
;
töricht
;
dumm
;
unvernünftig
; (
als
Reaktion
auf
Lob
oder
Entschuldigung
)
Nein
,
nein!
;
Auf
keinen
Fall!
;
Ach
wo!
;
Überhaupt
nicht!
;
Aber
ich
bitte
Sie!
Translation fre
impensable
;
inattendu
;
scandaleux
;
outrageux
;
offensant
;
terrible
;
absolument
pas
! ;
pas
du
tout
! ;
loin
de
là
! ;
impossible
! ;
absurde
! ;
tu
parles
! ;
en
aucune
façon
! ;
connerie
;
de
rien
!
尤も
JMdict 200217
Word
最も
;
尤も
Reading
もっとも
;
もとも
Translation dut
meest
;
-st
{superlatiefsuffix}
;
met
recht
;
terecht
;
begrijpelijk
;
billijk
;
gegrond
;
natuurlijk
;
aannemelijk
;
plausibel
;
redelijk
;
niet
onterecht
;
gerechtvaardigd
;
het
is
een
natuurlijke
zaak
dat
… ;
geen
wonder
dat
… ;
het
is
helemaal
niet
gek
dat
… ;
maar
anderzijds
;
maar
ja
;
hoewel
;
evenwel
;
echter
;
nochtans
;
toch
;
desalniettemin
;
feit
is
wel
dat
… ;
wel
is
het
zo
dat
…
Translation hun
rendkívüli
módon
;
magával
hozott
;
természeti
;
vele
született
;
de
viszont
;
habár
Translation slv
zelo
;
najbolj
;
pravilen
;
sam
po
sebi
umeven
;
razumen
;
toda
;
ampak
;
vendar
;
čeprav
;
četudi
Translation spa
más
;
extremadamente
;
bastante
bien
;
plausible
;
natural
;
pero
entonces
;
aunque
;
si
bien
Translation swe
mest
Translation eng
most
;
extremely
Translation ger
aber
;
jedoch
;
doch
;
allerdings
;
gleichwohl
;
natürlich
;
glaubhaft
;
plausibel
;
vernünftig
;
verständlich
;
kein
Wunder
sein
,
dass
… ;
höchst
;
äußerst
;
am
meisten
(
zur
Bildung
des
Superlativs
)
Translation fre
extrêmement
;
le
plus
Translation rus
самый
,
наиболее
; (
переводится
тж
.
превосх
.
ст
.) ; 1.:
{~な}
правильный
;
разумный
,
резонный
; 2.
правда
,
впрочем
,
положим
而るに
JMdict 200217
Word
然るに
;
而るに
Reading
しかるに
Translation hun
akárhogyan
;
ám
;
azonban
;
mégis
;
mindamellett
;
csend
;
ennek
ellenére
;
mindazonáltal
;
mozdulatlan
;
de
;
hanem
;
legalább
Translation eng
however
;
still
;
but
Translation ger
aber
;
jedoch
gleichwohl
;
dagegen
;
während
;
indessen
Translation rus
(
кн
.)
однако
,
но
;
всё
же
;
тем
не
менее
;
тогда
как
其れでも
JMdict 200217
Word
其れでも
Reading
それでも
Translation dut
(
maar
)
toch
;
desondanks
;
ondanks
dat
;
niettemin
;
desalniettemin
;
desniettemin
{form
.} ;
met
dat
al
;
dat
alles
ten
spijt
;
even
(
zo
)
goed
;
zelfs
dan
(
nog
) ;
ook
als
dat
zo
is
;
zelfs
in
dat
geval
;
nochtans
;
en
toch
;
desniettegenstaande
{form
.} ;
niettegenstaande
dat
;
dat
neemt
niet
weg
;
dat
;
maar
intussen
;
ondertussen
;
tegelijkertijd
Translation hun
csupán
;
de
;
hanem
;
kivéve
;
legalább
;
annak
ellenére
;
ellenére
Translation spa
sin
embargo
;
aun
así
;
pero
Translation eng
but
(
still
) ;
and
yet
;
nevertheless
;
even
so
;
notwithstanding
Translation ger
aber
;
trotzdem
;
jedoch
;
allein
Translation fre
mais
;
et
pourtant
;
cependant
;
néanmoins
;
toutefois
;
tout
de
même
;
quand
même
;
nonobstant
但し
JMdict 200217
Word
但し
Reading
ただし
Translation dut
maar
;
doch
;
edoch
{arch
.} ;
echter
;
evenwel
{form
.} ;
alleen
;
met
dien
verstande
dat
;
zij
het
dat
;
met
dit
voorbehoud
;
dat
;
mits
;
onder
;
op
voorwaarde
dat
;
op
conditie
dat
;
onder
beding
dat
;
vooropgesteld
dat
;
gestipuleerd
;
dat
Translation hun
csupán
;
de
;
hanem
;
kivéve
;
legalább
;
akárhogyan
;
bármennyire
Translation slv
venar
; z
izjemo
;
da
Translation spa
de
cualquier
modo
;
como
quiera
que
;
pero
;
con
tal
que
Translation eng
but
;
however
;
provided
that
Translation ger
aber
;
jedoch
;
allerdings
;
nur
;
nur
dass
… ;
außer
dass
… ;
allein
Translation fre
mais
;
pourtant
;
cependant
;
toutefois
;
pourvu
que
; à
condition
que
Translation rus
1)
только
,
однако
; 2)
или
же…
併し
JMdict 200217
Word
然し
;
併し
Reading
しかし
Translation dut
maar
;
doch
;
{arch
. ;
iron
.}
edoch
;
echter
;
evenwel
;
toch
;
nochtans
;
niettemin
;
desondanks
;
nu
;
luister
eens
;
zeg
;
goh
Translation hun
akárhogyan
;
bármennyire
;
csupán
;
de
;
hanem
;
kivéve
;
legalább
Translation slv
toda
;
vendar
;
ampak
;
kljub
temu
Translation spa
de
cualquier
modo
;
como
quiera
que
;
pero
;
sin
embargo
;
de
cualquier
modo
;
como
quiera
que
Translation eng
however
;
but
Translation ger
aber
;
jedoch
;
doch
;
indessen
;
allein
Translation fre
cependant
;
mais
;
néanmoins
;
pourtant
;
toutefois
Translation rus
однако
;
но
併し乍ら
JMdict 200217
Word
然しながら
;
併し乍ら
;
然し乍ら
Reading
しかしながら
Translation dut
maar
;
doch
;
{arch
. ;
iron
.}
edoch
;
echter
;
evenwel
;
toch
;
nochtans
;
niettemin
;
desondanks
Translation hun
azonban
;
bármennyire
;
mégis
;
mindamellett
;
annak
ellenére
;
mindazonáltal
Translation slv
toda
;
vendar
;
kljub
temu
Translation spa
no
obstante
;
sin
embargo
Translation eng
however
;
nevertheless
Translation ger
trotzdem
;
aber
Translation fre
cependant
;
mais
;
néanmoins
;
pourtant
;
toutefois
その代り
JMdict 200217
Word
その代わり
;
その代り
Reading
そのかわり
Translation dut
in
plaats
daarvan
;
in
ruil
daarvoor
;
daarentegen
; d.e.t. ;
omgekeerd
;
anderzijds
Translation hun
csak
;
csupán
Translation spa
en
vez
de
;
por
otro
lado
Translation eng
instead
;
but
(
on
the
other
hand
)
Translation ger
stattdessen
;
dafür
;
im
Gegenzug
;
als
Ersatz
;
aber
;
andererseits
にも拘らず
JMdict 200217
Word
にも関わらず
;
にも拘らず
;
にも拘わらず
;
にも関らず
;
にも掛かわらず
Reading
にもかかわらず
Translation dut
ondanks
;
in
weerwil
van
;
trots
{form
.} ;
niettegenstaande
;
ongeacht
; ~
ten
spijt
;
spijts
{Belg
.N.} ;
alhoewel
;
hoewel
;
schoon
{veroud
.}
Translation hun
vminek
dacára
;
annak
ellenére
;
azonban
;
mindamellett
Translation slv
ne
glede
na
;
vendarle
;
kljub
temu
Translation spa
a
pesar
de
;
no
obstante
;
sin
embargo
Translation eng
in
spite
of
;
nevertheless
;
although
;
despite
;
no
matter
the
;
regardless
of
Translation ger
obwohl
;
trotz
;
ungeachtet
;
unbeschadet
;
trotzdem
;
aber
;
jedoch
Translation fre
malgré
;
néanmoins
Translation rus
несмотря
на
{то
,
что}
;
вопреки
(
чему-л
.);
независимо
от
(
чего-л
.);
хотя
だけども
JMdict 200217
Reading
だけれども
;
だけども
Translation dut
maar
;
echter
;
doch
;
{arch
. ;
iron
.}
edoch
;
evenwel
;
toch
;
nochtans
;
niettemin
;
desondanks
;
desalniettemin
;
met
dat
al
;
intussen
;
ondertussen
;
alevel
{gew
.} ;
evel
{gew
.} ;
pertang
{gew
.}
Translation hun
bármennyire
is
Translation eng
though
;
much
as
Translation ger
aber
;
allein
;
dennoch
;
obgleich
;
doch
が
JMdict 200217
Reading
が
Translation dut
een
tegenstellend
verband
uit}
{drukt
;
een
aanloopje
tot
het
eigenlijke
onderwerp
af}
{rondt
;
een
nevenschikkend
verband
uit}
{drukt
;
van
toegeving
in
bijzinnen
die
vaak
uit
twee
tegengestelde
elementen
bestaan}
{partikel
;
het
onderwerp
van
een
intransitief
werkwoord
aan}
{geeft
;
op
het
onderwerp
in
een
een
gezegde
dat
toestand
noemt}
{volgt
;
op
een
onderwerp
waarvan
voor
het
eerst
sprake
is}
{volgt
;
aangesloten
op
vraagwoorden}
{wordt
;
een
kunnen
{drukt
;
mogelijkheid
;
vaardigheid
;
onkunde
;
begrijpen
enz
.
uit}
;
een
geesteshouding
{drukt
;
wens
;
interesse
uit}
;
een
gewaarwording
uit}
{drukt
;
eigendom
uit}
{drukt
;
na
het
onderwerp
van
een
bepalende
bijzin}
{komt
;
als
attributief
partikel}
{fungeert
;
maar
;
in
de
plaats
van
een
onuitgesproken
vervolgzin}
{komt
Translation slv
ampak
;
toda
;
vendar
Translation spa
indica
el
sujeto
de
la
oración
(
ocasionalmente
el
objeto
) ;
pero
;
sin
embargo
;
mas
;
en
algunos
verbos
indica
la
forma
intransitiva
haciéndolo
reflexivo
;
se
Translation eng
indicates
sentence
subject
(
occasionally
object
) ;
indicates
possessive
(
esp
.
in
literary
expressions
) ;
but
;
however
;
still
;
and
;
regardless
of
;
whether
(
or
not
)
Translation ger
Partikel
,
die
das
grammatikal
.
Subjekt
markiert
;
Satzschlusspartikel
zur
Kennzeichnung
des
Sprechers
,
die
Reaktion
des
Gegenübers
unbedingt
wissen
zu
wollen
;
und
;
aber
(
Partikel
zur
Verbindung
von
Satzteilen
) ;
wenn
(
Partikel
am
Ende
eines
Konjunktivsatzes
)
Translation rus
(
союз
) ; 1) (
противит
.)
но
, а ; 2) (
соед
.) и; (б. ч.
не
переводится
)
ですが
JMdict 200217
Reading
だが
;
ですが
Translation dut
toch
;
maar
(
toch
) ;
echter
;
niettemin
;
desondanks
;
des
(
al
)
niettemin
{form
.} ;
desniettegenstaande
{form
.}
Translation hun
azonban
;
mégis
;
mindamellett
;
eddig
;
már
;
mindazonáltal
;
csend
;
ennek
ellenére
;
mozdulatlan
Translation slv
toda
Translation spa
pero
;
sin
embargo
;
todavía
;
no
obstante
;
aún
;
por
todo
eso
Translation eng
but
;
however
; (
and
)
yet
;
nevertheless
;
still
;
for
all
that
Translation ger
aber
;
allein
;
dennoch
;
obgleich
;
doch
;
weil
;
aber
;
jedoch
(
adversative
Konjunktion
)
Translation fre
mais
;
cependant
;
néanmoins
; (
et
)
pourtant
;
toutefois
;
quand
même
;
pour
autant
Translation rus
но
,
однако
;
всё
же
,
всё
таки
かと言って
JMdict 200217
Word
かと言って
Reading
かといって
Translation eng
having
said
that
;
on
the
other
hand
Translation ger
aber
;
jedoch
;
indessen
;
andererseits
なれど
JMdict 200217
Reading
なれど
Translation eng
but
;
however
Translation ger
aber
;
jedoch
;
allerdings
Translation rus
(
кн
.)
хотя
,
несмотря
на
Crossref
けれど
なれども
JMdict 200217
Reading
なれども
Translation eng
but
;
however
Translation ger
aber
;
jedoch
;
allerdings
Crossref
けれども
ばってん
JMdict 200217
Reading
ばってん
Translation eng
but
;
however
;
although
Translation ger
aber
;
jedoch
;
obwohl
;
obgleich
;
trotz
然れども
JMdict 200217
Word
然れども
Reading
されども
;
しかれども
Translation eng
nevertheless
;
even
then
;
however
;
be
that
as
it
may
;
even
so
;
though
that
it
be
so
Translation ger
aber
;
jedoch
;
obwohl
;
dennoch
;
nichtsdestotrotz
;
aber
;
jedoch
Translation rus
(
кн
.)
однако
,
всё
же
; (
кн
.
см
.)
しかし
Crossref
然れど・されど
然れど
JMdict 200217
Word
然れど
Reading
されど
Translation eng
be
that
as
it
may
;
even
so
;
though
that
be
so
Translation ger
aber
;
jedoch
;
obwohl
;
dennoch
;
nichtsdestotrotz
Translation rus
(
кн
.)
однако
,
всё
же
無奈
HanDeDict 200217
Traditional
無奈
Simplified
无奈
Pinyin
wu2
nai4
Deutsch
aber
leider
,
bedauerlicherweise
(
Adj
) ;
ratlos
,
hilflos
,
resigniert
(
Adj
)
但在
HanDeDict 200217
Traditional
但在
Simplified
但在
Pinyin
dan4
zai4
Deutsch
dagegen
(V) ;
aber
Records 1 - 50 of 131 retrieved in 871 ms
1
2
3