不自主 Traditional 不自主 Simplified
bu2 zi4 zhu3 Pinyin
abhängig (u.E.) (Adj) Deutsch

不獨立 Traditional 不独立 Simplified
bu4 du2 li4 Pinyin
abhängig (u.E.) (Adj) Deutsch



賴以 Traditional 赖以 Simplified
lai4 yi3 Pinyin
abhängig sein von (u.E.) (V) Deutsch

納貢 Traditional 纳贡 Simplified
na4 gong4 Pinyin
Tribut zahlen (u.E.) (V) Deutsch abhängig (u.E.) (Adj) Deutsch



依附 Traditional 依附 Simplified
yi1 fu4 Pinyin
abhängig sein (u.E.) (V) Deutsch

依賴 Traditional 依赖 Simplified
yi1 lai4 Pinyin
abhängig von (u.E.) Deutsch angewiesen sein (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
yi3 Pinyin
abhängig sein von etw. Deutsch jd. (u.E.) Deutsch


有賴 Traditional 有赖 Simplified
you3 lai4 Pinyin
abhängig von etw. Deutsch jmd (u.E.) Deutsch umg. etw steht und fällt mit (u.E.) Deutsch


從屬的人 Traditional 从属的人 Simplified
cong2 shu3 de5 ren2 Pinyin
Abhängige (u.E.) (S) Deutsch

從屬物 Traditional 从属物 Simplified
cong2 shu3 wu4 Pinyin
Abhängige (u.E.) (S) Deutsch

靠…的人 Traditional 靠…的人 Simplified
kao4 de5 ren2 Pinyin
Abhängige (u.E.) (S) Deutsch

仆婢 Traditional 仆婢 Simplified
pu2 bi4 Pinyin
Abhängige (u.E.) (S) Deutsch

侍從 Traditional 侍从 Simplified
shi4 cong4 Pinyin
Abhängige (u.E.) (S) Deutsch Bedienter (u.E.) (S) Deutsch Gefolge (u.E.) (S) Deutsch



依賴的人 Traditional 依赖的人 Simplified
yi1 lai4 de5 ren2 Pinyin
Abhängige (u.E.) (S) Deutsch



属国 Word
ぞっこく Reading
vassal state or nation Translation eng dependency Translation eng abhängiger Staat Translation ger Vasallenstaat Translation ger Satellitenstaat Translation ger

常用者 Word
じょうようしゃ Reading
constant user Translation eng addict Translation eng ständiger Benutzer Translation ger Abhängiger Translation ger (von Drogen o.Ä.) Translation ger

従属国 Word
じゅうぞくこく Reading
dependency Translation eng untergeordnetes Land Translation ger abhängiges Land Translation ger

依拠 Word
いきょ Reading
dependence Translation eng (schriftspr.) Translation ger Abhängigkeit Translation ger

依存性 Word
いぞんせい Reading
dependence Translation eng Abhängigkeit Translation ger Angewiesensein Translation ger

依頼 Word
いらい Reading
request Translation eng commission Translation eng dispatch Translation eng despatch Translation eng dependence Translation eng trust Translation eng Auftrag Translation ger Bitte Translation ger Gesuch Translation ger Abhängigkeit Translation ger demande Translation fre requête Translation fre

因果関係 Word
いんがかんけい Reading
consequence Translation eng causal relationship Translation eng nexus Translation eng Kausalzusammenhang Translation ger Abhängigkeit von Ursache und Wirkung Translation ger

従属 Word
じゅうぞく Reading
subordination Translation eng dependency Translation eng Unterordnung Translation ger Abhängigkeit Translation ger dépendance Translation fre subordination Translation fre

常用癖 Word
じょうようへき Reading
addiction Translation eng Abhängigkeit Translation ger

人頼み Word
ひとだのみ Reading
reliance on others Translation eng Abhängigkeit von anderen Translation ger Verlassen auf andere Translation ger

頼り Word
たより Reading
reliance Translation eng dependence Translation eng Vertrauen Translation ger Verlass Translation ger Verlässlichkeit Translation ger Zutrauen Translation ger Zuversicht Translation ger Abhängigkeit Translation ger

隷属 Word
れいぞく Reading
subordination Translation eng servitude Translation eng servility Translation eng vassalage Translation eng slavery Translation eng (schriftspr.) Translation ger Unterordnung Translation ger Unterwerfung Translation ger Abhängigkeit Translation ger être sous contrôle Translation fre subordination Translation fre
隷従 Crossref

憑依 Word
ひょうい Reading
dependence Translation eng depending on Translation eng possession (by a spirit, etc.) Translation eng Abhängigkeit Translation ger Angewiesensein Translation ger Besessenheit Translation ger Besitzergreifen Translation ger (eines Fuchses oder eines Totengeistes von einem Menschen) Translation ger

依存 Word
いぞん Reading いそん Reading
dependence Translation eng dependent Translation eng reliance Translation eng Abhängigkeit Translation ger Angewiesensein Translation ger dépendance Translation fre



力頼み Word
ちからだのみ Reading
dependence Translation eng Abhängigkeit Translation ger Verlassen auf andere Translation ger

成癮 Traditional 成瘾 Simplified
cheng2 yin3 Pinyin
Abhängigkeit (u.E.) (S) Deutsch Hang (u.E.) (S) Deutsch angewiesen (u.E.) (Adj) Deutsch


使隸屬 Traditional 使隶属 Simplified
shi3 li4 shu3 Pinyin
Abhängigkeit (u.E.) (S) Deutsch

依賴性 Traditional 依赖性 Simplified
yi1 lai4 xing4 Pinyin
Abhängigkeit (u.E.) (S) Deutsch

依屬 Traditional 依属 Simplified
yi1 shu3 Pinyin
Abhängigkeit, Anlehnung (an) (u.E.) (S) Deutsch



依存度 Word
いぞんど Reading
degree of dependence Translation eng Abhängigkeitsgrad Translation ger degré de dépendance Translation fre



Records 1 - 50 of 50 retrieved in 2539 ms