減らす
JMdict 100319
Word 減らす
Reading へらす
Translation eng to abate ; to decrease ; to diminish ; to shorten Translation ger vermindern ; verringern ; reduzieren ; verkleinern ; abkürzen ; verkürzen ; kürzen Translation fre décroître ; diminuer ; réduire ; raccourcir
略す
JMdict 100319
Word 略す
Reading りゃくす
Translation eng to abbreviate ; to omit ; to take ; to capture Translation ger verkürzen ; abkürzen ; auslassen ; vereinfachen ; auf Formalitäten verzichten Translation fre abréger ; omettre
Crossref 略する
端折る
JMdict 100319
簡稱
HanDeDict 100318
Traditional 簡稱 Simplified 简称
Pinyin jian3 cheng1
Deutsch Abkürzung (u.E.) (S) ; Tower (u.E.) (S) ; abkürzen (u.E.) (V)
簡略
HanDeDict 100318
Traditional 簡略 Simplified 简略
Pinyin jian3 lüe4
Deutsch einfach , einfältig (u.E.) ; Abkürzung (u.E.) (S) ; abkürzen (u.E.) (V)
捷徑
HanDeDict 100318
Traditional 捷徑 Simplified 捷径
Pinyin jie2 jing4
Deutsch Abkürzung (u.E.) (S) ; abkürzen (u.E.) (V)
省略法
HanDeDict 100318
Traditional 省略法 Simplified 省略法
Pinyin sheng3 lüe4 fa3
Deutsch Abkürzung (u.E.) (S) ; abkürzen (u.E.) (V)
縮寫
HanDeDict 100318
Traditional 縮寫 Simplified 缩写
Pinyin suo1 xie3
Deutsch Abkürzung (S) ; Kürzel , Sigel (S) ; abkürzen (V)
約分
HanDeDict 100318
Traditional 約分 Simplified 约分
Pinyin yue1 fen1
Deutsch Abkürzung (u.E.) (S) ; abkürzen (u.E.) (V)
最小化
HanDeDict 100318
Traditional 最小化 Simplified 最小化
Pinyin zui4 xiao3 hua4
Deutsch Abkürzung (u.E.) (S) ; Verharmlosung (u.E.) (S) ; abkürzen (u.E.) (V) ; verkleinern (u.E.) (V)
減らす
JMdict 200217
Word 減らす
Reading へらす
Translation dut verminderen ; minderen ; reduceren ; terugbrengen ; herleiden ; terugschroeven ; verkleinen ; kleiner maken ; besnoeien ; afbouwen ; verlagen ; bekorten ; beperken ; inkorten ; inkrimpen ; verkorten ; inperken Translation hun csökken ; csökkent ; enyhít ; enyhül ; hatálytalanít ; mérsékel ; fogy Translation slv zmanjšati Translation spa reducir ; disminuir
Translation eng to abate ; to decrease ; to diminish ; to shorten Translation ger vermindern ; verringern ; reduzieren ; verkleinern ; abkürzen ; verkürzen ; kürzen ; jmdn . schlecht machen ; jmdn . heruntermachen ; jmdn . herabsetzen ; jmdn . herabwürdigen Translation fre décroître ; diminuer ; réduire ; raccourcir Translation rus уменьшать , сокращать , урезывать , укорачивать ; срезать
省略
JMdict 200217
Word 省略
Reading しょうりゃく
Translation dut weglating ; uitlating ; omissie ; afkorting ; abbreviatie ; afkapping ; ellips {taalk .} ; verkorting ; bekorting ; inkorting ; weglaten ; uitlaten ; omitteren ; achterwege laten ; afkorten ; abbreviëren ; afkappen ; afbijten ; elideren {taalk .} ; verkorten ; bekorten ; inkorten Translation hun elhagyás ; kihagyás ; mulasztás ; jogkorlátozás Translation slv okrajšava ; krajšanje ; izpuščanje ; opustitev Translation spa omisión ; abreviación ; abreviar ; elidir ; omitir ; suprimir ; acortar
Translation eng omission ; abbreviation ; abridgment ; abridgement Translation ger Auslassung ; Abkürzung ; Ellipse ; auslassen ; abkürzen ; weglassen Translation fre omission ; abréviation ; abrégé ; abrègement Translation rus сокращение , купюра , пропуск ; сокращать , опускать , пропускать {～する} ; сокращённый , опущенный {～した} ; сокращать , опускать , пропускать
Crossref 省略符号・しょうりゃくふごう
略す
JMdict 200217
Word 略す
Reading りゃくす
Translation dut afkorten ; inkorten ; verkorten ; bekorten ; abbreviëren ; vereenvoudigen ; achterwege laten ; weglaten ; laten ; laten vallen ; overslaan ; afzien van ; omitteren Translation hun rövidít Translation spa abreviar
Translation eng to abbreviate ; to omit ; to take ; to capture Translation ger verkürzen ; abkürzen ; auslassen ; vereinfachen ; auf Formalitäten verzichten Translation fre abréger ; omettre ; prendre ; capturer
Crossref 略する
近回り
JMdict 200217
掠する
JMdict 200217
捷徑
HanDeDict 200217
Traditional 捷徑 Simplified 捷径
Pinyin jie2 jing4
Deutsch Abkürzung (S) ; abkürzen (V)
約分
HanDeDict 200217
Traditional 約分 Simplified 约分
Pinyin yue1 fen1
Deutsch Abkürzung (S) ; abkürzen (V)
簡稱
HanDeDict 200217
Traditional 簡稱 Simplified 简称
Pinyin jian3 cheng1
Deutsch Abkürzung (S) ; Tower (S) ; abkürzen (V)
簡略
HanDeDict 200217
Traditional 簡略 Simplified 简略
Pinyin jian3 lüe4
Deutsch einfach , einfältig ; Abkürzung (S) ; abkürzen (V)
省略法
HanDeDict 200217
Traditional 省略法 Simplified 省略法
Pinyin sheng3 lüe4 fa3
Deutsch Abkürzung (S) ; abkürzen (V)
縮寫
HanDeDict 200217
Traditional 縮寫 Simplified 缩写
Pinyin suo1 xie3
Deutsch Abkürzung (S) ; Kürzel , Sigel (S) ; abkürzen (V)
端折る
JMdict 200217
弄短
HanDeDict 100318
Traditional 弄短 Simplified 弄短
Pinyin nong4 duan3
Deutsch abkürzen , kürzen (u.E.) ; verkürzen (u.E.) (V)
弄短
HanDeDict 200217
Traditional 弄短 Simplified 弄短
Pinyin nong4 duan3
Deutsch abkürzen , kürzen ; verkürzen (V)
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 2247 ms