購読
JMdict 100319
Word 購読
Reading こうどく
Translation eng paid subscription (e.g. magazine ) Translation ger Abonnement ; Subskription Translation fre abonnement ( pour un journal , magazine )
予約
JMdict 100319
申込み
JMdict 100319
取消訂閱
HanDeDict 100318
Traditional 取消訂閱 Simplified 取消订阅
Pinyin qu3 xiao1 ding4 yue4
Deutsch Abonnement abbestellen (u.E.) (S)
認股
HanDeDict 100318
Traditional 認股 Simplified 认股
Pinyin ren4 gu3
Deutsch Abonnement (u.E.) (S)
パス
JMdict 200217
Reading パス
Translation dut pas ; pasje ; vrijgeleide ; vrijbrief ; vrijkaart ; toegangsbewijs ; ticket ; trein {m .b.t. ; bus} abonnementskaart ; abonnement ; seizoenkaart ; pass {sportt .} ; toegespeelde bal ; pas {kaartsp .} ; krompasser ; meetpasser ; buitenpasser ; krombeenpasser ; taster ; passeren ; slagen ( voor ) ; passeren {sportt .} ; passen ; een pass geven ; toespelen ; aanspelen ; doorspelen ; kaartsp .} passen {o .a. Translation hun gyalogjáró ; kerti ösvény ; áteresztő ; átfutás ; betűzés ; füstjárat ; hágó ; hengerüreg ; kézmozdulat ; levizsgázás ; műveletelem ; passzolás ; sikeres letétel Translation slv pot ; vzdržati se ( pri igri ) ; propustnica ; vstopnica Translation spa ( eng : path ; pass ) ruta ; trayectoria ; contrasreña
Translation eng passing (a test , examination , etc .) ; pass ( for admission , transport , etc .) ; ticket ; pass ( of a ball ) ; ( giving something a) pass ; skipping ( one's turn ) ; path ( file , directory , graphics ) Translation ger Bestehen ( einer Prüfung ) ; Pass ; Zuspiel ; Pass ; Ausweis ; Monatskarte ; Passierschein ; Freikarte ; Passen ( beim Kartenspiel ) ; Verzicht ; Ausschlagen ( eines Angebotes ) ; Greifzirkel ; Tasterzirkel ( Abk .) ; Octavio Paz ( mexikanischer Schriftsteller ; 1914-1998 ) ; Pfad ; Dateipfad ; bestehen ( eine Prüfung ) ; einen Pass spielen ; passen ; abgeben ; zuspielen Translation fre chemin ; passer ( par ex . sauter un coup , etc .) ; réussir ( par ex . réussir un examen , etc .) ; passage ; passe ; carte d'abonnement ; laisser-passer ; réussite Translation rus (( англ .) pass ) ; 1) прохождение ; а) проходить , миновать ; б) пройти (о законопроекте ); пройти , выдержать ( экзамен и т. п.) {～する} ; 2) пропуск ( куда-л .); бесплатный билет ; сезонный билет ; 3) пас (в карточной игре ) ; а) проходить , миновать ; б) пройти (о законопроекте ); пройти , выдержать ( экзамен и т. п.)
定期
JMdict 200217
Word 定期
Reading ていき
Translation dut vast ; geregeld ; periodiek ; termijn- ; vaste periode ; gezette tijden ; gestelde termijn ; vaste looptijd ; periodiek (e) ~ ; abonnement {verkorting van teikiken 定期券} ; lijndienst ; vaste dienst ; trafiek van teikibin 定期便} {scheepv .} {verkorting ; termijndeposito {verkorting van teiki yokin 定期預金} Translation slv mesečna ( vozovnica ) ; določeno obdobje Translation spa plazo ; período
Translation eng fixed-term commuter pass ; fixed-term deposit ; fixed period ; fixed term ; regular ; periodic ; periodical ; futures contracts Translation ger regelmäßig ; periodisch ; regelmäßig ; periodisch ; Zeit… ; Termin… ; bestimmte Zeit ; bestimmte Zeitdauer ; festgesetzte Zeit ; festgesetzte Zeitdauer ; Formatlineal ( bei Textverarbeitung ) ; Zeitfahrkarte ; Zeitkarte ; Festgeld ; feste Spareinlage ; Depositum ; Termineinlage Translation fre durée déterminée ; durée fixe ; régulier ; périodique ; titre de transport à durée déterminée ; dépôt à terme ; contrats à terme Translation rus регулярный ; периодический ; срочный ( напр . о займе , билете ); очередной (о собрании и т. п.) ; 1) установленный срок ( период ) ; регулярный ; периодический ; срочный ( напр . о займе , билете ); очередной (о собрании и т. п.) {～{の}} , {～的} ; 2) ( см .) ていきよきん ; 3) ( см .) ていきけん ; 4) ( см .) ていきまい ; 5) ( см .) ていきとりひき
Crossref 定期乗車券 ; 定期取引 ; 定期預金
定期券
JMdict 200217
Word 定期券
Reading ていきけん
Translation dut abonnementskaart ; seizoenkaart ; doorlopende kaart ; abonnement {meton .} Translation slv vozna karta ; sezonska karta Translation spa pase de abordaje ( semanal , mensual , etc )
Translation eng commuter pass ; season ticket Translation ger Zeitfahrkarte ; Zeitkarte ; Dauerkarte ; Saisonkarte ; Monatskarte Translation fre ticket périodique Translation rus сезонный ( месячный , квартальный ) билет ( трамвайный , ж. -д . и т. п.)
Crossref 定期乗車券
予約
JMdict 200217
Word 予約
Reading よやく
Translation dut reserveren ; bespreken ; boeken ; ( vooraf ) bestellen ; zich abonneren ; intekenen ; subscriberen ; een afspraak maken ; vooraf programmeren ; reservering ; bespreking ; boeking ; bestelling vooraf ; abonnement ; intekening ; subscriptie ; afspraak ; opname-instelling van een videorecorder enz .} programmering vooraf {m .b.t. Translation hun eljegyzés Translation slv rezervacija ; pogodba ; naročilo ; abonma ; sezonska karta ; rezervirati Translation spa reservar ; hacer una reserva ; reserva Translation swe reservera ; bokning
Translation eng reservation ; appointment ; booking ; advance order ; contract ; subscription ; pledge ; programming (e.g. a device ) ; setting (e.g. a timer ) Translation ger vorbestellen ; vorher bestellen ; reservieren ; abonnieren ; subskribieren ; anmelden ; Vorbestellung ; Reservierung ; Subskription ; Abonnement ; Anmeldung Translation fre contrat ; abonnement ; souscription ; engagement ; pacte ; programmer ( par ex . un appareil ) ; régler ( par ex . un minuteur ) Translation rus делать предварительный заказ , заказывать заранее ; подписываться ; заключать предварительное соглашение ; предварительный заказ ; подписка ; предварительное соглашение ; делать предварительный заказ , заказывать заранее ; подписываться ; заключать предварительное соглашение {～する}
定期乗車券
JMdict 200217
定期購読
JMdict 200217
Word 定期購読
Reading ていきこうどく
Translation dut doorlopend abonnement
Translation eng subscription (e.g. to a magazine ) Translation ger Abonnement
認股
HanDeDict 200217
Traditional 認股 Simplified 认股
Pinyin ren4 gu3
Deutsch Abonnement (S)
取消訂閱
HanDeDict 200217
Traditional 取消訂閱 Simplified 取消订阅
Pinyin qu3 xiao1 ding4 yue4
Deutsch Abonnement abbestellen (S)
申込み
JMdict 200217
Word 申し込み ; 申込み ; 申込
Reading もうしこみ
Translation dut aanvraag ; verzoek ; voorstel ; aanbod ; aanzoek {i .h.b.} ; duel} uitdaging {m .b.t. ; aanzoeking {w .g.} ; sollicitatie ; handel} inschrijving {m .b.t. ; intekening ; bespreking ; reservering ; boeking Translation hun behatolás ; bejárat ; bejegyzés ; belépés ; feljegyzés ; kérelem ; kívánság ; kihívás ; jelentkezés ; pályázat ; behatolás ; bejárat ; bejegyzés ; belépés ; feljegyzés ; kérelem ; kívánság ; kihívás Translation slv prijava ; prošnja Translation spa solicitud ; inscripción ; suscripción
Translation eng application ; entry ; request ; subscription ; offer ; proposal ; overture ; challenge Translation ger Anmeldung ; Angebot ; Vorschlag ; Antrag ; Gesuch ; Bewerbung ; Bestellung ; Subskription ; Abonnement ; Reservierung Translation fre déclaration ; inscription ; requête ; soumission ; offre ; proposition Translation rus 1) предложение ; заявление ; 2) требование ; заявка , заказ ; 3) предварительный заказ , бронирование ( места в гостинице и т. п.) ; заявление ; требование
購読
JMdict 200217
Word 購読
Reading こうどく
Translation dut zich abonneren op ; een abonnement nemen op ; abonnement ; intekening ; inschrijving ; subscriptie Translation hun előfizetés ; jegyzés Translation spa suscripción (e.g. revista )
Translation eng buying and reading ( book , magazine , etc .) ; subscribing ( incl . free subscriptions ) ; taking (e.g. newspaper ) Translation ger abonnieren ; subskribieren ; Abonnement ; Subskription Translation fre abonnement ( pour un journal , magazine ) Translation rus подписываться ( на что-л .), выписывать ( что-л .), быть подписчиком ( чего-л .), получать ( газету и т. п.) ; подписка ( на печатное издание ) ; подписываться что-л .), выписывать ( что-л .), быть подписчиком ( чего-л .), получать ( газету и т. п.) {～する}
予約購読
JMdict 200217
Word 予約購読
Reading よやくこうどく
Translation eng subscription Translation ger Abonnement ; Lesen im Abonnement ; Subskription
定期入れ
JMdict 200217
Word 定期入れ
Reading ていきいれ
Translation dut abonnementhouder ; abonnementetui
Translation eng commuter pass container ; holder for a season ticket Translation ger Zeitkartenetui
会員券
JMdict 100319
Word 会員券
Reading かいいんけん
Translation eng membership card Translation ger Mitgliedskarte ; Abonnementkarte
会員券
JMdict 200217
Word 会員券
Reading かいいんけん
Translation hun tagsági igazolvány Translation spa tarjeta de socio Translation swe medlemskort
Translation eng membership card Translation ger Mitgliedskarte ; Abonnementkarte
訂閱價格
HanDeDict 100318
Traditional 訂閱價格 Simplified 订阅价格
Pinyin ding4 yue4 jia4 ge2
Deutsch Abonnementpreis (u.E.) (S) ; Bezugspreis (u.E.) (S)
訂閱價格
HanDeDict 200217
Traditional 訂閱價格 Simplified 订阅价格
Pinyin ding4 yue4 jia4 ge2
Deutsch Abonnementpreis (S) ; Bezugspreis (S)
購読料
JMdict 200217
購読料
JMdict 100319
Word 購読料
Reading こうどくりょう
Translation eng subscription charge Translation ger Abonnementspreis ; Subskriptionspreis Translation fre frais d'abonnement
收費率
HanDeDict 100318
Traditional 收費率 Simplified 收费率
Pinyin shou1 fei4 shuai4
Deutsch Abonnementspreis (u.E.) (S)
收費率
HanDeDict 200217
Traditional 收費率 Simplified 收费率
Pinyin shou1 fei4 shuai4
Deutsch Abonnementspreis (S)
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 310 ms