Search 'absenden' - YuJisho CJK Dictionary

送り出す

JMdict 100319

Word 送り出す

Reading おくりだす

Translation eng to send out ; to forward ; to show (a person ) out Translation ger absenden ; abschicken ; hinausbegleiten

仕向る

JMdict 100319

Word 仕向ける ; 仕向る

Reading しむける

Translation eng to induce ; to tempt ; to treat ; to act toward ; to handle ( men ) ; to send ; to forward to Translation ger antreiben ; anreizen ; behandeln ; absenden ; versenden ; verfrachten

向ける

JMdict 200217

Word 向ける

Reading むける

Translation dut wenden ( naar ) ; richten ; keren ( naar ) ; toewenden ; aanleggen ; op het oog hebben ; doelen op ; streven naar ; pad ) sturen ; boodschapper enz .} zenden {een ; afzenden ; afsturen ( op ) ; aanwenden {middelen} ; wijden aan {tijd} ; toewijzen ; bestemmen Translation hun állja a vadat ; fugáz ; írásjelekkel ellát ; kihézagol ; megmutat Translation slv obrniti proti ; k Translation spa girar hacia ; dirigirse

Translation eng to turn towards ; to point Translation ger zuwenden ; etw . richten auf … ; drehen ; lenken ; den Weg auf ein Ziel lenken ; zustreben lassen ; auf etw . abzielen ; senden ; absenden ; aufteilen ; zuteilen ( Dinge od . Geld ) ; unterdrücken ; darbringen ; opfern Translation fre tourner vers ; pointer Translation rus 1) поворачивать , обращать ; направлять ; 2) посылать , направлять ; 3) предназначать ( для чего-л .)

出荷

JMdict 200217

Word 出荷

Reading しゅっか

Translation dut verzending ; verscheping ; afzending ; expeditie ; verzenden ; verschepen ; afzenden ; expediëren Translation hun hajózás ; előmozdítás ; enyvezés és gömbölyítés ; hajtatás ; küldés ; szállítmányozás ; kiszállítás Translation spa flete ; envío

Translation eng shipping ; shipment ; forwarding Translation ger Versand ; Spedition ; Verschiffung ; Verschickung ; Verfrachtung ; Verladung ; Auslieferung ; verschicken ; versenden ; absenden ; ausliefern Translation fre expédition ( de marchandises ) Translation rus 1) отправка ( перевозка ) груза ; 2) поступление на рынок ( товара )

送りだす

JMdict 200217

Word 送り出す ; 送りだす

Reading おくりだす

Translation dut uitsturen ; sturen ; zenden ; wegsturen ; wegzenden ; laten uitrukken ; versturen ; verzenden ; opsturen ; stotend in de de rug ring uit werken {sumō-jargon} Translation hun szétküld ; hajtat ; szállítmányoz

Translation eng to send out ; to forward ; to show (a person ) out Translation ger absenden ; abschicken ; hinausbegleiten Translation rus 1) посылать , отправлять , высылать ( что-л .) ; 2) провожать ( кого-л . из дому ); отправлять ( кого-л .) ; 3) вытолкнуть за пределы круга ( противника в борьбе сумо )

し向ける

JMdict 200217

Word 仕向ける ; し向ける ; 仕向る

Reading しむける

Translation dut aansporen ; aanmoedigen ; aandringen ; aanzetten ; ertoe bewegen ; brengen ; leiden ; nopen ; dwingen ; sturen ; zenden ; verzenden ; versturen ; behandelen ; bejegenen Translation hun rávesz ; kezel ; irányít ; ellát ; hajít ; hajt

Translation eng to induce ( somebody to do something ) ; to tempt ; to act toward ( somebody in a certain way ) ; to handle ( men ) ; to treat ; to send ; to forward to Translation ger antreiben ; anreizen ; behandeln ; absenden ; versenden ; verfrachten Translation rus 1) обращаться (с кем-л .), относиться (к кому-л .) ; 2) посылать , отправлять ; 3) направлять , обращать (в какую-л . сторону )

派出

JMdict 200217

Word 派出

Reading はしゅつ

Translation dut zending ; uitzending ; detachering {mil .} ; zenden ; uitzenden ; detacheren {mil .} Translation spa envío ; despacho

Translation eng sending out ; dispatching ; despatching Translation ger Absendung ; Abfertigung ; absenden ; hinschicken ; abfertigen Translation rus 1) командировка , отправка ; командировать , направлять , отправлять , отряжать , посылать {～する} ; 2) ( см .) はせい ; командировать , направлять , отправлять , отряжать , посылать

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 821 ms