距てる
JMdict 100319


叛變
HanDeDict 100318
Traditional 叛變 Simplified 叛变
Pinyin pan4 bian4
Deutsch Verräter (u.E.) (S) ; meutern (u.E.) (V) ; abtrünnig (u.E.) ( Adj )

脫黨
HanDeDict 100318
Traditional 脫黨 Simplified 脱党
Pinyin tuo1 dang3
Deutsch abtrünnig (u.E.) ( Adj )





叛逆
JMdict 200217
Word 反逆 ; 叛逆
Reading はんぎゃく
Translation dut verrader worden ; verraad plegen ; in opstand komen ; rebelleren ; in oproer komen ; oproer maken ; muiten ; aan het muiten slaan ; zich verzetten ; zich roeren ; hoogverraad ; verraad ; verraderij ; trouwbreuk ; trouweloosheid ; perfidie {form .} ; oproer ; opstand ; opstandigheid ; oproerigheid ; rebellie ; revolte ; verzet ; muiterij ; insurrectie ; beroering Translation hun hűtlenség Translation spa rebelión ; revuelta ; levantamiento ; subversión
Translation eng treason ; treachery ; mutiny ; rebellion ; insurrection Translation ger revoltieren ; rebellieren ; sich empören ; sich auflehnen ; sich verschwören ; abtrünnig werden ; Aufruhr ; Rebellion ; Meuterei ; Landesverrat ; Hochverrat ; Putsch ; Verschwörung Translation fre insurection ; mutinerie ; rebellion ; trahison ; traitrise Translation rus бунтовать ; восставать против ( кого-чего-л .); поднимать мятеж ; изменять ( чему-л .); предавать ( что-л .); стать ренегатом ( отступником ) ; 1) измена ; предательство ; ренегатство , отступничество ; изменять ( чему-л .); предавать ( что-л .); стать ренегатом ( отступником ) {~する} ; изменнический , предательский ; ренегатский {~的} ; 2) мятеж , бунт ; бунтовать ; восставать против ( кого-чего-л .); поднимать мятеж {~する} ; мятежный , бунтарский {~的}

脫黨
HanDeDict 200217
Traditional 脫黨 Simplified 脱党
Pinyin tuo1 dang3
Deutsch abtrünnig ( Adj )

叛變
HanDeDict 200217
Traditional 叛變 Simplified 叛变
Pinyin pan4 bian4
Deutsch Verräter (S) ; meutern (V) ; abtrünnig ( Adj )

判教
HanDeDict 100318
Traditional 判教 Simplified 判教
Pinyin pan4 jiao4
Deutsch abtrünnig (u.E.) ( Adj )

判教
HanDeDict 200217
Traditional 判教 Simplified 判教
Pinyin pan4 jiao4
Deutsch abtrünnig ( Adj )

第二組合
JMdict 200217


變節者
HanDeDict 100318
Traditional 變節者 Simplified 变节者
Pinyin bian4 jie2 zhe3
Deutsch Abtrünniger (u.E.)

逆賊
HanDeDict 100318
Traditional 逆賊 Simplified 逆贼
Pinyin ni4 zei2
Deutsch Abtrünniger (u.E.)

逆賊
HanDeDict 200217
Traditional 逆賊 Simplified 逆贼
Pinyin ni4 zei2
Deutsch Abtrünniger

變節者
HanDeDict 200217
Traditional 變節者 Simplified 变节者
Pinyin bian4 jie2 zhe3
Deutsch Abtrünniger


変節
JMdict 100319
Word 変節
Reading へんせつ
Translation eng apostasy ; betrayal Translation ger ( schriftspr .) ; Treulosigkeit ; Treuebruch ; Abtrünnigkeit ; Verrat Translation rus отсту́пничество

離反
JMdict 100319
Word 離反
Reading りはん
Translation eng estrangement ; alienation ; disaffection Translation ger ( schriftspr .) ; Entfremdung ; Abtrünnigkeit Translation fre éloignement ; défection ; désaffection


脱落
JMdict 200217
Word 脱落
Reading だつらく
Translation dut het afvallen ; loslaten ; loskomen ; losgaan ; ontbreken {必要な文字の} ; wegvallen ; wegval ; hiaat ; lacune ; rui {羽毛の} ; uitval ; het loslaten ; lossen ; afhaken ; opgave ; afvalligheid ; afval ; verzaking ; desertie ; uitval ; onthechting {boeddh .} ; afvallen ; loslaten ; loskomen ; losgaan ; ontbreken {必要な文字が} ; wegvallen ; mankeren ; ruien {羽毛が} ; uitvallen ; loslaten ; lossen ; de rol lossen {Belg .N.} ; achteropraken ; afhaken ; uitvallen ; afvallen ; niet meekunnen met ; niet meer meedoen ; opgeven ; niet afmaken {学校から} ; vroegtijdig verlaten Translation hun elkallódás ; elveszés ; kár ; veszteség ; kiesik ; kihull ( pl . versenyből ) ; kimarad Translation spa abandono ; retirada ; atraso Translation swe förlust
Translation eng dropping out ; falling behind ; falling by the wayside ; desertion ; omission ; being left out ; missing part ; falling off ; coming off ; shedding Translation ger Ausfallen ; Auslassung ; Textlücke ; Lakune ; Hiatus ; fehlender Teil ; Zurückfallen ; Zurückbleiben ( auf der Strecke ) ; Apostasie ; Abfall ; Abtrünnigkeit ; zurückbleiben ; zurückfallen ; ausfallen ; abfallen ; abgehen Translation fre lacune ; omossion Translation rus 1) выпадение , отпадение ; выпадать (о (о волосах , перьях ), отпадать рогах и т. п.) {~する} ; 2) пропуск ; быть пропущенным буквах , словах и т. п.) {~する} ; 3) отпадение , отступничество , ренегатство ; отпадать {~する} ; быть пропущенным буквах , словах и т. п.) ; выпадать волосах , перьях ), отпадать рогах и т. п.) ; отпадать


Records 1 - 26 of 26 retrieved in 288 ms