交わり
JMdict 100319
交際
JMdict 100319
交遊
JMdict 100319
精通
JMdict 100319
相識
JMdict 100319
Word 相識
Reading そうしき
Translation eng acquaintance Translation ger ( schriftspr .) ; Bekanntschaft
知己
JMdict 100319
Word 知己
Reading ちき
Translation eng acquaintance ; appreciative friend Translation ger ( schriftspr .) ; Bekannter ; Bekanntschaft Translation fre connaissance ; personne que l'on connaît
知人
JMdict 100319
Word 知人
Reading ちじん
Translation eng friend ; acquaintance Translation ger Bekannter ; Bekannte ; Freund ; Freundin Translation fre ami ; connaissance ; relation
由縁
JMdict 100319
Word 由縁
Reading ゆえん
Translation eng acquaintance ; relation ; affinity ; reason Translation ger Ursprung und Kausalität ; Beziehung ; Grund ; Ursache
顔馴染
JMdict 100319
Word 顔なじみ ; 顔馴染 ; 顔馴染み
Reading かおなじみ
Translation eng acquaintance ; friend ; familiar face Translation ger Bekanntschaft ; bekanntes Gesicht Translation fre ami ; connaissance
知合い
JMdict 100319
Word 知り合い ; 知合い
Reading しりあい
Translation eng acquaintance Translation ger Bekannter ; Bekannte ; Bekanntschaft Translation fre connaissance
近付き
JMdict 100319
Word 近づき ; 近付き
Reading ちかづき
Translation eng acquaintance Translation ger Freundschaft ; vertrauter Umgang ; Bekannter
顔見知り
JMdict 100319
Word 顔見知り
Reading かおみしり
Translation eng acquaintance Translation ger Bekannter ; Bekanntschaft vom sehen
面識
JMdict 100319
Word 面識
Reading めんしき
Translation eng acquaintance Translation ger Bekanntschaft Translation rus знако́мство
知る辺
JMdict 100319
Word 知る辺
Reading しるべ
Translation eng acquaintance ; friend Translation ger Bekannter ; Freund
見知り
JMdict 100319
辱知
JMdict 100319
Word 辱知
Reading じょくち
Translation eng acquaintance Translation ger Bekanntenkreis ; Bekanntschaft
アクエインタンス
JMdict 100319
熟人
CEDict 100318
Traditional 熟人 Simplified 熟人
Pinyin shu2 ren2
English acquaintance ; friend
相識
CEDict 100318
Traditional 相識 Simplified 相识
Pinyin xiang1 shi2
English acquaintance
案内
JMdict 200217
Word 案内
Reading あんない ; あない
Translation dut gidsen ; leiden ; geleiden ; begeleiden ; loodsen ; de weg wijzen ; rondleiden ; voorgaan ; escorteren ; brengen naar ; voeren naar ; berichten ; inlichten ; informeren ; op de hoogte brengen ; stellen ; in kennis stellen ; uitnodigen ; nodigen ; noden ; uitnoden {arch .} ; inviteren {form .} ; vragen ; rondleiding Translation hun értesülés ; információ ; fő Translation slv informacija ; vodenje ; navodilo ; voditi {koga po mestu} , pokazati pot , pospremiti Translation spa guiar ; conducir a alguien ; dirigir ; indicar el camino ; información ; dirección ; primero ( al frente ) ; guiar ; mostrar ( alrededor ) ; dirigir Translation swe information ; vägledning ; rådgivning
Translation eng guidance ; leading ( the way ) ; showing around ; information ; notice ; notification ; announcement ( of one's arrival ) ; invitation ; acquaintance ; knowledge Translation ger jmdn . führen ; herum führen ; begleiten ; geleiten ; leiten ; zeigen (z.B. die Stadt ) ; informieren ; benachrichtigen ; Information ; Auskunft ; Führung ; Begleitung ; Führer ; detaillierte Information ; tiefergehendes Wissen ; Anmeldung ; Inhalt eines Textes oder Textentwurfes ( insbes . zu Präzedenzfällen und internen Regeln einer Behörde ) ; Anfrage zu Details und Umständen Translation fre information ; renseignement ; orientation ; guider ; faire visiter ; mener Translation rus информировать ; приглашать ; провожать ( куда-л .); показывать ( дорогу , город , музей и т. п.) ; 1): {～する} провожать ( куда-л .); показывать ( дорогу , город , музей и т. п.) ; 2) приглашение ; приглашать {～する} ; без без спросу , разрешения , не постучавшись {～{も}なく} ; 3) осведомлённость , знание ; знать {～である} ; 4) информация ; извещение ; ( ком .) авизо ; информировать {～する} ; 5) гид , проводник
交わり
JMdict 200217
交際
JMdict 200217
Word 交際
Reading こうさい
Translation dut omgaan met ; bevriend zijn met ; omgang hebben met ; verkeren met ; uitgaan met ; omgang ; het omgaan met mensen ; vriendschappelijk verkeer ; contact ; vriendschap ; kameraadschap Translation hun csapat ; hajólegénység ; század ; társaság ; szövetség Translation slv prijateljstvo ; zveza ; poznanstvo ; druženje ; družba ; družiti se Translation spa compañía
Translation eng company ; friendship ; association ; society ; acquaintance Translation ger Umgang pflegen ; Umgang haben ; verkehren mit ; umgehen mit ; mit jmdm . ausgehen ; miteinander gehen ; Umgang ; Bekanntschaft ; Bekanntenkreis ; Gesellschaft ; Freundschaft ; Beziehung ; Verkehr Translation fre amitié ; association ; compagnie ; relations ; société Translation rus поддерживать знакомство , встречаться , общаться ; отношения ; знакомство , общение ; поддерживать знакомство , встречаться , общаться {～する}
交友
JMdict 200217
Word 交友
Reading こうゆう
Translation dut vriendschap ; vriendschappelijke omgang ; vriend ; vriendenkring {i .h.b.} ; kennissenkring Translation hun barát ; párja vminek ; társ ; vminek a párja Translation spa amigo ; compañero
Translation eng friendship ; companionship ; friend ; companion ; acquaintance Translation ger Freund Translation rus ( кн .) приятель , товарищ
Crossref 交遊
知己
JMdict 200217
Word 知己
Reading ちき
Translation hun ismeretség
Translation eng acquaintance ; appreciative friend Translation ger Bekannter ; Bekanntschaft Translation fre connaissance ; personne que l'on connaît Translation rus 1) ( сущ .) знакомый ; познакомиться с ( кем-л .) {…と～になる} ; 2) знакомство
知人
JMdict 200217
Word 知人
Reading ちじん
Translation dut kennis ; bekende Translation hun barát ; ismerős Translation spa amigo ; conocido
Translation eng friend ; acquaintance Translation ger Bekannter ; Bekannte ; Freund ; Freundin Translation fre ami ; connaissance ; relation Translation rus ( сущ .) знакомый
由縁
JMdict 200217
Word 由縁
Reading ゆえん
Translation hun arány ; rokonság ; ész ; ésszerűség
Translation eng acquaintance ; relation ; affinity ; reason Translation ger Ursprung und Kausalität ; Beziehung ; Grund ; Ursache Translation rus ( см .) ゆかり
近付き
JMdict 200217
Word 近づき ; 近付き
Reading ちかづき
Translation dut bekendheid ; vertrouwdheid ; kennis ; bekende Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida Translation swe bekanting
Translation eng acquaintance Translation ger Freundschaft ; vertrauter Umgang ; Bekannter Translation rus 1) знакомство ; 2) знакомый ; познакомиться (с кем-л .) {～になる}
顔見知り
JMdict 200217
Word 顔見知り
Reading かおみしり
Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida Translation swe bekanting
Translation eng acquaintance Translation ger Bekannter ; Bekanntschaft vom Sehen
面識
JMdict 200217
Word 面識
Reading めんしき
Translation dut bekendheid ; vertrouwdheid ; kennis Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida Translation swe bekanting
Translation eng acquaintance Translation ger Bekanntschaft Translation rus знакомство ; быть знакомым {～がある}
見知り
JMdict 200217
Word 見知り
Reading みしり
Translation hun ismeretség ; ismerős ; tudás
Translation eng recognition ; acquaintance Translation ger Sehen und Erkennen ; Sehen und Unterscheiden ; Bekanntschaft ; Kennen vom Sehen Translation rus 1) знакомство ; 2) знакомый
辱知
JMdict 200217
Word 辱知
Reading じょくち
Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida
Translation eng acquaintance Translation ger Bekanntenkreis ; Bekanntschaft Translation rus ( эпист .) мои друзья
アクエインタンス
JMdict 200217
熟人
CC-CEDict 200217
Traditional 熟人 Simplified 熟人
Pinyin shu2 ren2
English acquaintance ; friend
知り人
JMdict 200217
Word 知り人
Reading しりびと
Translation eng acquaintance Translation rus ( сущ .) знакомый
知る人
JMdict 200217
Word 知る人
Reading しるひと
Translation eng acquaintance ; friend ; lover
Crossref 知人・ちじん
相識
CC-CEDict 200217
Traditional 相識 Simplified 相识
Pinyin xiang1 shi2
English to get to know each other ; acquaintance
知る辺
JMdict 200217
Word 知る辺
Reading しるべ
Translation hun ismerős ; barát
Translation eng acquaintance ; friend Translation ger Bekannter ; Freund Translation rus знакомый , приятель
知合い
JMdict 200217
顔馴染み
JMdict 200217
Word 顔なじみ ; 顔馴染み ; 顔馴染
Reading かおなじみ
Translation hun barát Translation slv znanec ; znan obraz Translation spa conocido ( desde hace buen tiempo )
Translation eng acquaintance ; friend ; familiar face Translation ger Bekanntschaft ; bekanntes Gesicht Translation fre ami ; connaissance Translation rus знакомое лицо ; знакомый
相識
JMdict 200217
Word 相識
Reading そうしき
Translation dut het feit iemand ; elkaar te kennen ; kennis {i .h.b.} ; bekende Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida Translation swe bekanting
Translation eng acquaintance Translation ger Bekanntschaft Translation rus ( кн .) знакомство
御案内
JMdict 200217
識
JMdict 100319
Word 識
Reading しき
Translation eng acquaintanceship ; vijnana ( consciousness ) ; ( after a signature ) written by ...
識
JMdict 200217
Records 1 - 43 of 43 retrieved in 550 ms