アクチャル
JMdict 100319
Reading アクチュアル ; アクチャル
Translation eng actual Translation ger aktuell ; gegenwärtig ; wirklich
アクチュアルタイム
JMdict 100319
Reading アクチュアルタイム
Translation eng actual time
顕在
JMdict 100319
Word 顕在
Reading けんざい
Translation eng actual ( as opposed to hidden or obscured ) ; actualized ; actualised Translation ger ( schriftspr .) ; Offensichtlichkeit ; Aktualität
原寸
JMdict 100319
Word 原寸
Reading げんすん
Translation eng actual size ; full size Translation ger Originalgröße ; natürliche Größe
原寸大
JMdict 100319
Word 原寸大
Reading げんすんだい
Translation eng actual size ; full size Translation ger Originalgröße ; natürliche Größe
現場
JMdict 100319
Word 現場
Reading げんば ; げんじょう
Translation eng actual spot ; scene ; scene of the crime Translation ger derselbe Ort ; dieselbe Stelle ; Tatort ; Ort des Verbrechens ; Baustelle ; Unfallstelle Translation fre lieu actuel ; lieu du crime ; scène
Crossref 現地
現地
JMdict 100319
Word 現地
Reading げんち
Translation eng actual place ; local Translation ger Ort und Stelle Translation fre lieu actuel ; local
Crossref 現場
現物
JMdict 100319
Word 現物
Reading げんぶつ
Translation eng actual article or goods ; spots ( stocks , foreign exchange , commodities , etc .) ; ( in ) kind ( income , benefit , rent , taxes , investment , etc .) Translation ger Lokoware ; Effektivwaren ; Promptwaren ; Naturalien ; Original
実際
JMdict 100319
実需
JMdict 100319
Word 実需
Reading じつじゅ
Translation eng actual demand ; user demand Translation ger tatsächliche Nachfrage
実証
JMdict 100319
Word 実証
Reading じっしょう
Translation eng actual proof Translation ger Beweis ; Bestätigung ; Nachweis
実績
JMdict 100319
Word 実績
Reading じっせき
Translation eng achievements ; actual results Translation ger Erfolg ; Leistung ; Resultat ; Ergebnis ; Geschäft Translation fre accomplissement réel ; résultat concret
実測
JMdict 100319
Word 実測
Reading じっそく
Translation eng survey ; actual measurements Translation ger Vermessung ; Messung ; Ausmessung
実態
JMdict 100319
Word 実態
Reading じったい
Translation eng true state ; actual condition ; reality Translation ger wirklicher Stand der Dinge ; realer Sachverhalt ; wahre Lage Translation fre fait ; vérité
実働時間
JMdict 100319
実費
JMdict 100319
Word 実費
Reading じっぴ
Translation eng actual expense ; cost price Translation ger Nettopreis ; Einkaufspreis ; Selbstkosten ; Anschaffungskosten Translation fre dépense courante ; prix de revient
実物
JMdict 100319
Word 実物
Reading じつぶつ
Translation eng real thing ; original ; actual Translation ger Original ; Echtes ; Ding ; Sache ; Realien ; Gegenstand Translation fre l'original
就労
JMdict 100319
Word 就労
Reading しゅうろう
Translation eng actual work Translation ger Arbeit
本番
JMdict 100319
稼動
JMdict 100319
Word 稼働 ; 稼動
Reading かどう
Translation eng operation ( of machine ) ; actual work Translation ger Arbeit ; Betrieb Translation fre fonctionnement ( d'une machine )
実状
JMdict 100319
実勢
JMdict 100319
Word 実勢
Reading じっせい
Translation eng actual ; real ; true Translation ger wirklicher Einfluss ; wahre Macht
実戦
JMdict 100319
Word 実戦
Reading じっせん
Translation eng combat ; actual fighting Translation ger Kampfhandlung ; Schlacht
実景
JMdict 100319
Word 実景
Reading じっけい
Translation eng actual view Translation ger wirkliches Aussehen ; wirklicher Anblick ; wirkliche Landschaft
実働
JMdict 100319
Word 実働
Reading じつどう
Translation eng actual work Translation ger tatsächliche Arbeit ; ( im Gegensatz zu Vorbereitung etc .)
実網
JMdict 100319
Word 実網
Reading じつあみ
Translation eng actual net ( fishing )
裏向き
JMdict 100319
Word 裏向き
Reading うらむき
Translation eng actual and hidden ; inside out (e.g. of socks , etc .)
実小数点
JMdict 100319
実体経済
JMdict 100319
実データ
JMdict 100319
Word 実データ
Reading じつデータ
Translation eng live data ; actual data
実経験
JMdict 100319
アクチュアルポジション
JMdict 100319
具體情況
CEDict 100318
實事
CEDict 100318
Traditional 實事 Simplified 实事
Pinyin shi2 shi4
English fact ; actual thing ; practical matter
實情
CEDict 100318
Traditional 實情 Simplified 实情
Pinyin shi2 qing2
English actual situation ; truth
實戰
CEDict 100318
Traditional 實戰 Simplified 实战
Pinyin shi2 zhan4
English real combat ; actual combat
實數
CEDict 100318
Traditional 實數 Simplified 实数
Pinyin shi2 shu4
English real number ( math ) ; actual value
實踐是檢驗真理的唯一標準
CEDict 100318
實際
CEDict 100318
Traditional 實際 Simplified 实际
Pinyin shi2 ji4
English actual ; reality ; practice
實際情況
CEDict 100318
本罪
CEDict 100318
Traditional 本罪 Simplified 本罪
Pinyin ben3 zui4
English actual sin ( Christian notion , as opposed to original sin 原罪 )
現實
CEDict 100318
Traditional 現實 Simplified 现实
Pinyin xian4 shi2
English reality ; actuality ; real ; actual
現貨
CEDict 100318
Traditional 現貨 Simplified 现货
Pinyin xian4 huo4
English actuals ; actual commodities
真人
CEDict 100318
Traditional 真人 Simplified 真人
Pinyin zhen1 ren2
English actual person ; in the flesh ; Daoist spiritual master
紀實
CEDict 100318
Traditional 紀實 Simplified 纪实
Pinyin ji4 shi2
English actual record of events ; eye witness account
現
KanjiDic2 100402
Literal 現
Reading Pinyin xian4 Reading On ゲン Reading Kun あらわ . れる ; あらわ .す ; うつつ ; うつ .つ Nanori あきら ; きら Reading Korean hyeon Reading Korean 현
Meaning present ; existing ; actual Meaning fr le présent ; existant ; actuel ; montrer Meaning es presente ; actual ; real ; aparecer ; hacerse visible ; mostrarse ; manifestar ; expresar Meaning pt presente ; exist6encia ; realidade
寔
KanjiDic2 100402
Literal 寔
Reading Pinyin shi2 Reading On ショク Reading Kun これ ; じき ; まことに Reading Korean sig Reading Korean 식
Meaning real ; genuine ; actual
アクチャル
JMdict 200217
Reading アクチュアル ; アクチャル
Translation dut werkelijk ; eigenlijk ; feitelijk ; reëel Translation hun tényleges ; valódi ; valóságos
Translation eng actual Translation ger aktuell ; gegenwärtig ; wirklich
現場
JMdict 200217
Word 現場
Reading げんば ; げんじょう
Translation dut plaats waar iets gebeurd is ; plaats van de misdaad ; plaats waar een delict heeft plaatsgevonden ; locus delicti ; plaats waar men werkt ; plaats waar men zijn functie uitoefent ; werkplaats ; werkstek ; kantoor ; bedrijf waar men werkt ; plaats waar men aan het bouwen is ; bouwwerf ; werf ; plaats van de bouwwerken ; werken ; werkplaats Translation hun gyárcsarnok ; gyárterület ; üzemi terület ; színhely Translation slv prizorišče {dogajanja , dogodka npr . zločina} Translation spa escena ( del crimen ) ; lugar ( de trabajo )
Translation eng actual spot ; scene ; scene of the crime ; site ; location ; setting ; shop floor ; factory floor ; ( on ) site Translation ger Ort des Geschehens ; Tatort ; Ort des Verbrechens ; Unfallort ; Unfallstelle ; Ort der Ausführung ( einer Arbeit ) ; Ort der Ausübung ( einer Tätigkeit ) ; Einsatzort ; Baustelle ; tatsächliche Anwendung ; Praxis ; an Ort und Stelle Translation fre lieu actuel ; lieu du crime ; scène Translation rus место действия ( происшествия ), место {, о котором идёт речь} ; {строй}площадка ; на месте {～で} {преступления} ; место ( действия ); ( ср .) げんば ; на месте происшествия ( преступления ) {～で}
Crossref 現地 ; 現場を押さえる・げんばをおさえる
現代
JMdict 200217
Word 現代
Reading げんだい
Translation dut tegenwoordig ; huidig ; hedendaags ; contemporain ; modern ; eigentijds ; actueel ; van de huidige generatie ; tegenwoordige tijd ; heden ; moderne tijden ; actuele tijden ; huidige generatie Translation hun modern kor Translation slv danes ; moderna doba ( od l. 1945 dalje ) ; dandanašnji ; dandanes Translation spa hoy en día ; tiempos modernos ; actual
Translation eng nowadays ; modern era ; modern times ; present-day Translation ger modern ; gegenwärtig ; Gegenwart ; Heute ; unsere Zeit ; Moderne Translation fre à notre époque ; actuellement ; de nos jours ; ère moderne ; les temps modernes Translation rus современный , нынешний ; современность ; наши дни , наша эпоха ; современный , нынешний {～の}
Records 1 - 50 of 146 retrieved in 797 ms