演説
JMdict 200217
Word 演説
Reading えんぜつ
Translation dut rede ; redevoering ; speech ; discours ; toespraak ; oratie ; preek ; predicatie ; sermoen ; allocutie ; leerrede {veroud .} Translation hun beszéd ; beszédmód ; nyelvjárás ; szónoklat ; modor ; ügyesség ; viselkedés Translation slv govor ; nagovor Translation spa discurso ; oración ; dar un discurso Translation swe anförande ; tal
Translation eng speech ; address Translation ger eine Rede halten ; eine Ansprache halten ; das Wort an eine Versammlung richten ; Ansprache ; Rede ; Erklärung ; Erläuterung ( eines Dogmas , einer Bedeutung etc .) Translation fre allocution ; discours Translation rus произносить речь , выступать : ; речь , выступление ; произносить речь , выступать : {～する}
居住地
JMdict 200217
居どこ
JMdict 200217
Word 居所 ; 居どこ ; 居処
Reading いどころ ; きょしょ ; いどこ
Translation dut adres ; verblijfplaats ; plaats waar iem . zich bevindt ; waar iem . uithangt ; whereabouts ; adres ; verblijfplaats ; verblijf ; plaats waar iem . zich bevindt ; waar iem . uithangt Translation hun beszéd ; modor Translation spa domicilio ; paradero ; lugar en que se está ; culo ; posaderas ; nalgas
Translation eng whereabouts ; address ; place of temporary residence Translation ger Aufenthaltsort ; Adresse ; Anschrift ; Wohnsitz ; Wohnort ; Ort , an dem sich jmd . aufhält ; Aufenthaltsort ; Verbleib ; Aufenthaltsort ; vorübergehender Wohnort ; Aufenthaltsort ; Adresse ; Anschrift ; Wohnsitz ; Wohnort ; Ort , an dem sich jmd . aufhält Translation rus 1) местожительство ; адрес ; 2) местонахождение
講演
JMdict 200217
住み所
JMdict 200217
Word 住み所
Reading すみどころ
Translation hun lakóhely ; tartózkodási hely ; beszéd
Translation eng residence ; address ; domicile
住処
JMdict 200217
Word 住所 ; 住処
Reading じゅうしょ
Translation dut adres ; woon- of verblijfplaats ; vestigingsplaats ; woonstede {form .} ; domicilie Translation hun beszéd ; lakóhely ; tartózkodási hely Translation slv ( domači ) naslov ; stalno bivališče Translation spa dirección ( casa ) ; residencia ; domicilio Translation swe adress
Translation eng address (e.g. of house ) ; residence ; domicile Translation ger Wohnort ; Wohnsitz ; Adresse ; Anschrift ; Domizil ; Wohnsitz ( natürlicher Personen ) ; Sitz ( juristischer Personen ) Translation fre adresse ( par ex . d'une maison ) ; domicile ; résidence Translation rus местожительство ; адрес
住所録
JMdict 200217
Word 住所録
Reading じゅうしょろく
Translation dut adresboek
Translation eng address book ; list of addresses ; mailing list Translation ger Adressbuch Translation rus ( см .) じゅうしょせいめいぼ
処
JMdict 200217
Word 所 ; 処 ; 處
Reading ところ ; とこ
Translation dut plaats ; plek ; huis ; thuis ; familie ; afkomst ; moment ; geval ; ten bedrage van {…がとこ} ; plaats ; plek ; stee ; oord ; zetel {der regering enz .} ; gebied ; lokatie ; ruimte ; afstand ; ligging ; adres ; verblijfplaats ; iem .} thuis {bij ; streek- {～の} ; … van het platteland ; plaatselijk ; plaatselijke ; gewestelijk ; gewestelijke ; deel ; gedeelte ; stuk ; passage ; {弱い ; 強い} punt ; kant ; trek ; positie ; rol ; omstandigheid ; geval ; gelegenheid ; voor plekken {maatwoord ; stuks e.d.} ; voor godheden {maatwoord ; edellieden e.d.} ; het} moment …} {op {dat ; de tijd dat … ; het} punt te …} {op {staan ; het} ogenblik …} {op {dat ; een kwestie van … ; in de orde van … ; dat wat … ; datgene wat … ; waaraan ; waarover ; toen … ; wanneer … Translation hun állás ; hely ; helység ; rang ; rész ; tér ; terület ; pattanás ; pont ; vidék ; fekvés ; helyzet ; cím ; ceruzahegy ; csattanó ; egység ; fali csatlakozó ; jellemvonás ; kérdés ; konnektor ; lényeg ; poén ; ponteredmény ; pontérték ; részlet ; kiterjedés ; űr Translation slv mesto ; kraj Translation spa lugar ; sitio ; escenario ; dirección ; distrito ; área ; localidad ; casa ( de uno ) ; punto ; parte ; zona ; espacio ; sitio ; con lo cual ; como resultado ; ( después de de un verbo en presente ) a punto ; al borde de
Translation eng point ; aspect ; side ; facet ; passage ( in text ) ; part ; space ; room ; thing ; matter ; whereupon ; as a result ; about to ; on the verge of ; was just doing ; was in the process of doing ; have just done ; just finished doing ; place ; spot ; scene ; site ; address ; district ; area ; locality ; one's house Translation ger Ort ; Platz ; Stelle ; ungefähr ; Tokoro ; Ort ; Platz ; Stelle ; Zuhause ; Adresse ; Gebiet ; Ort ; Punkt ; Teil ; Passage ; freier Platz ; Raum ; Zeit ; Moment Translation fre endroit ; lieu ; scène ; site ; emplacement ; adresse ; venait de faire ; était en train de faire ; avoir tout juste terminé de faire ; quartier ; zone ; localité ; sa maison ; logis ; foyer ; espace ; place ( espace libre ) ; chose ; question ; après quoi ; par conséquence ; sur le point de ; au bord de Translation rus ( служебное слово ) ; 1) момент ( определённый ) ; 2) ( связ .:) ; 3) ( связ .:) ; 4): {～の} ( между глаголом и сущ . подчиняет гл . как определение , часто придавая ему значение страд . залога :) ; ( ср .) ところが , ところで ; ( сущ .) ; 1) место ; находиться ( где-л .) {…～にある} ; 2) {определённое} место ; 3) местожительство ; ( чей-л .) дом ; 4) ( перен .) место , сторона ; черты ; 5) кое-что , что-то ; то что
Crossref いいとこ・1
所在地
JMdict 200217
Word 所在地
Reading しょざいち
Translation dut zetel ; plaats waar iets gevestigd is ; sedes ; ligging Translation hun helymeghatározás Translation swe förläggning
Translation eng location ; address Translation ger Sitz ; Standort Translation fre emplacement ; localisation Translation rus 1) ( см .) しょざい 1 ; 2) ( воен .) место расквартирования
番地
JMdict 200217
Word 番地
Reading ばんち
Translation dut perceelnummer ; benummerde woonkern ; huisnummer {oneig .} ; adres {oneig .} Translation hun beszéd Translation slv hišna številka ; naslov Translation spa calle y número ( dirección )
Translation eng house number ; address Translation ger Hausnummer ; Straßennummer ; Grundstücksnummer ; Parzellennummer ; Adresse ; Adresse Translation fre adresse ; numéro de rue Translation rus номер дома
住い
JMdict 200217
Word 住まい ; 住い ; 住居
Reading すまい
Translation dut huis ; thuis ; woning ; verblijf ; verblijfplaats ; woonplaats ; domicilie ; vestigingsplaats ; woonhuis ; behuizing ; huizing ; onderkomen ; woonstede {form .} ; adres {meton .} ; huisadres {meton .} ; leven ; bestaan {vaak gebruikt als suffix} Translation hun lakóhely ; bástya ; épület ; ház ; lakóház ; porta ; színház ; tartózkodási hely ; beszéd ; címzés Translation slv stanovanje ; bivališče Translation spa vivienda ; residencia
Translation eng dwelling ; house ; residence ; address ; living ; life Translation ger Wohnung ; Wohnsitz ; Adresse Translation fre habitation ; maison ; résidence ; adresse Translation rus жилище ; местожительство ; жизнь ; проживание ; жилище , дом , квартира ; местожительство ; жилище ; местожительство ; жизнь ; проживание
Crossref 住居・じゅうきょ
表書
JMdict 200217
Word 表書き ; 表書
Reading おもてがき
Translation hun beszéd
Translation eng address ( on envelope , etc .) Translation ger Adresse des Empfängers
宿所
JMdict 200217
宛所
JMdict 200217
Word 宛所
Reading あてしょ
Translation hun beszéd Translation swe adress
Translation eng address
祭文
JMdict 200217
宛て先
JMdict 200217
Word 宛先 ; 宛て先 ; あて先
Reading あてさき
Translation dut adres ; bestemming ; geadresseerde ; adressaat ; bestemmeling {Belg .N.} Translation hun beszéd ; címzés ; címzett ; beszéd ; címzés Translation slv naslov Translation spa destinatario
Translation eng address ; destination Translation ger Adressat ; Empfänger ; Anschrift ; Adresse ( des Empfängers ) Translation fre adresse du destinataire Translation rus адрес , место назначения
上書
JMdict 200217
Word 上書き ; 上書
Reading うわがき
Translation dut overschrijven {comp .} ; opschrift ; superscriptie ; adres ; adressering ; het overschrijven {comp .} ; hogere notering {beurst .} Translation hun beszéd Translation spa sobrescritura ; sobrescrito ; señas Translation swe påskrift
Translation eng overwriting ( data , file , etc .) ; superscription ( on a letter , parcel , etc .) ; address Translation ger überschreiben ; Überschrift ; Anschrift ; Adresse ; Überschreiben Translation rus надпись ; адрес ( на письме и т. п.)
Crossref オーバーライト
所書き
JMdict 200217
Word 所書き
Reading ところがき
Translation hun beszéd Translation swe adress
Translation eng address Translation ger Adresse ; Adressieren Translation rus адрес
所番地
JMdict 200217
Word 所番地
Reading ところばんち
Translation hun beszéd Translation swe adress
Translation eng address Translation ger Adresse
差し出し先
JMdict 200217
Word 差し出し先
Reading さしだしさき
Translation hun beszéd Translation swe adress
Translation eng address
辞
JMdict 200217
Word 辞
Reading じ
Translation dut woord ; woorden ; tekst ; rede ; toespraak ; lyrische poëzie ; beschrijving ; gebonden woord {Hashimoto-gramm .} ; bindwoord ; moneem {Tokieda-gramm .} ; woorden ; tekst ; weigeren ; ophouden ; vaarwelzeggen ; lyrische poëzie Translation hun beszéd
Translation eng ancillary word ; address (e.g. opening or closing remarks ) ; speech ; words ; ci ( Chinese literary form ) Translation ger Worte ; Rede ; Aufsatz Translation rus 1) слово ; 2) адрес , обращение , слово
Crossref 詞・3
稱
KanjiDic2 200217
Literal 稱
Reading Pinyin cheng1 ; chen4 ; cheng4 Reading On ショウ Reading Kun たた . える ; とな . える ; あ. げる ; かな .う ; はか .る ; ほめ .る Reading Korean ching Reading Korean 칭
Meaning call ; name ; brand ; address ; say
阯
KanjiDic2 200217
Literal 阯
Reading Pinyin zhi3 Reading On シ Reading Kun あと Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning foundation ; site ; address
宛
KanjiDic2 200217
Literal 宛
Reading Pinyin wan3 ; yuan1 Reading On エン Reading Kun あ. てる ; -あて ; -づつ ; あたか .も Reading Korean wan ; weon Reading Korean 완 ; 원
Meaning address ; just like ; fortunately Meaning fr adresse ( postale ) ; comme si ; de chaque ; heureusement Meaning es algo así como ; enteramente ; completamente ; dirección ; afortunadamente
挨拶
JMdict 200217
Word 挨拶
Reading あいさつ
Translation dut groet ; begroeting ; groetenis ; saluut ; salutatie ; compliment ; brief} aanhef {m .b.t. ; speech ; toespraak ; rede ; paar woorden ; kort woord ; antwoord ; repliek ; reactie ; verontschuldiging ; kennisgeving ; aanzegging ; aankondiging ; waarschuwing ; verwittiging {Belg .N.} ; beantwoording {yakuzajargon} ; wraak ; revanche ; vergelding ; aanduiding van een belediging} fraai compliment {ironische ; groeten ; begroeten ; salueren ; complimenteren ; een beleefdheidsbezoek brengen {i .h.b.} ; goedendagzeggen {i .h.b.} ; een speech afsteken ; speechen ; een toespraak houden ; een rede houden ; een rede uitspreken ; een rede uitspreken ; een redevoering houden ; een paar woorden zeggen ; een kort woord spreken ; antwoorden ; antwoord geven ; reageren ; zich verontschuldigen ; zich excuseren ; zijn excuses maken ; verlof vragen ; permissie vragen ; kennisgeven ; op de hoogte stellen ; aankondigen ; verwittigen Translation hun üdvözlés ; köszöntés Translation slv pozdrav ; nagovor ; pozdraviti ; nagovoriti Translation spa saludo ; discurso ( de felicitación o aprecio ) ; respuesta ; venganza ; algo bueno que decir ( usado como parte de una respuesta sarcástica o un un comentario grosero ) ; ( sig . original ) dialogar ( con otro practicante Zen para determinar su grado de iluminación ) ; saludar Translation swe hälsning
Translation eng dialoging ( with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment ) ; relationship ( between people ) ; connection ; intervention ; mediation ; mediator ; greeting ; greetings ; salutation ; salute ; polite set phrase used when meeting or parting from somebody ; polite set phrase used to express apology , sympathy , congratulations , etc . ; speech ( congratulatory or appreciative ) ; address ; reply ; response ; revenge ; retaliation ; a fine thing to say Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Verbeugung ; Höflichkeitsfloskel ; Antwort ; Erwiderung ; Bescheid ; Nachricht ; Besuch ; Höflichkeitsbesuch ; Ansprache ; Begrüßungsrede ; Entschuldigung ; Erlaubnis ; begrüßen ; grüßen ; seine Verbeugung machen ; salutieren ; sich entschuldigen ; antworten Translation fre salut ; salutation ; formule de politesse lors d'une rencontre ou d'un départ ; formule de politesse pour exprimer des excuses , de la compassion , des félicitations , etc . ; discours ( de félicitations ou de reconnaissance ) ; allocution ; réponse ; représailles ; vengeance ; une bonne chose à dire ( utilisé dans le cadre d'une réponse sarcastique à une remarque grossière ) ; dialoguer ( avec un autre pratiquant zen pour déterminer son niveau d'éveil ) Translation rus 1) приветствие ; приветствовать ( кого-л .); здороваться , прощаться (с кем-л .) {…に～{を}する} ; 2) ответ ; отвечать {～する} ; 3) предупреждение , оговорка ; предупреждать {～する} ; отвечать ; предупреждать
Crossref 一挨一拶
地址
CC-CEDict 200217
Traditional 地址 Simplified 地址
Pinyin di4 zhi3
English address
地址解析協議
CC-CEDict 200217
婭
CC-CEDict 200217
Traditional 婭 Simplified 娅
Pinyin ya4
English address term between sons-in-law
アドレス帳
JMdict 200217
Word アドレス帳
Reading アドレスちょう
Translation eng address book Translation ger Adressbuch
地址解析協議
HanDeDict 200217
アドレス・カウンタ
JMdict 200217
アドレス・クラス
JMdict 200217
アドレス・ジェネレータ
JMdict 200217
アドレス・スクリーニング
JMdict 200217
アドレス・デコーダ
JMdict 200217
アドレス・バス
JMdict 200217
Reading アドレスバス ; アドレス・バス
Translation eng address bus Translation ger Adressbus
アドレス・マスク
JMdict 200217
Reading アドレスマスク ; アドレス・マスク
Translation eng address mask Translation ger Adressmaske
アドレス変更子
JMdict 100319
アドレス・レンジ
JMdict 200217
アドレス解決
JMdict 200217
Word アドレス解決
Reading アドレスかいけつ
Translation eng address resolution Translation ger Adressauflösung
アドレス変更
JMdict 100319
アドレス変換機構
JMdict 100319
アドレス変換
JMdict 100319
アドレス形式
JMdict 200217
アドレス計算
JMdict 200217
Word アドレス計算
Reading アドレスけいさん
Translation eng address computation Translation ger Adressberechnung
アドレス構成要素
JMdict 200217
アドレス修飾
JMdict 200217
アドレス情報
JMdict 200217
アドレス生成
JMdict 200217
アドレス定数
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 2263 ms