Character adhere to, append; rely on near to Definition
FU4 POU3 BU4 FU1 Pinyin fu6 Jyutping FU HOU On TSUKU Kun Hangul PWU Korean *bhiò Tang phò Viet

戒行 Traditional 戒行 Simplified
jie4 xing2 Pinyin
adhere to the Buddhism's monastic rules English

Traditional Simplified
ju1 Pinyin
adhere English capture English restrain English

Literal
ju1 Reading Pinyin コウ Reading On かか.わる Reading Kun gu Reading Korean Reading Korean
arrest Meaning seize Meaning concerned Meaning adhere to Meaning despite Meaning arrestation Meaning fr saisir Meaning fr adhérer Meaning fr être concerné Meaning fr malgré Meaning fr arrestar Meaning es agarrar Meaning es coger Meaning es adherir Meaning es afectar Meaning es prisão Meaning pt prender Meaning pt interessada Meaning pt aderir Meaning pt desgosto Meaning pt

Literal
ni2 Reading Pinyin ni4 Reading Pinyin デイ Reading On ナイ Reading On Reading On Reading On どろ Reading Kun ひじ Nanori ni Reading Korean Reading Korean
mud Meaning mire Meaning adhere to Meaning be attached to Meaning boue Meaning fr fange Meaning fr tenir à Meaning fr voleur Meaning fr barro Meaning es fango Meaning es cieno Meaning es estar preocupado por Meaning es lama Meaning pt lodo Meaning pt aderir Meaning pt ser anexado Meaning pt

Literal
fu4 Reading Pinyin Reading On .ける Reading Kun -つ.ける Reading Kun -づ.ける Reading Kun . Reading Kun .け- Reading Kun -つ. Reading Kun -づ. Reading Kun -づけ Reading Kun . Reading Kun -づ. Reading Kun . Reading Kun -つ. Reading Kun -つき Reading Kun -づ. Reading Kun -づき Reading Kun つけ Nanori bu Reading Korean Reading Korean
adhere Meaning attach Meaning refer to Meaning append Meaning coller Meaning fr attacher Meaning fr soumettre à Meaning fr ajouter Meaning fr adherir Meaning es pegar Meaning es adjuntar Meaning es unir Meaning es atar Meaning es aderir Meaning pt anexar Meaning pt

Literal
bao3 Reading Pinyin ホウ Reading On Reading On .げる Reading Kun bo Reading Korean Reading Korean
dense growth Meaning keep Meaning adhere to Meaning conceal Meaning


加入 Word
かにゅう Reading
becoming a member Translation eng joining Translation eng entry Translation eng admission Translation eng subscription Translation eng affiliation Translation eng adherence Translation eng signing Translation eng Beitritt Translation ger Eintritt Translation ger Aufnahme Translation ger être admis Translation fre adhérer Translation fre devenir membre Translation fre joindre Translation fre s'affilier Translation fre s'inscrire Translation fre

厳守 Word
げんしゅ Reading
strict observance Translation eng adherence Translation eng scrupulous compliance Translation eng genaues Einhalten Translation ger strenges Befolgen Translation ger observance stricte Translation fre стро́гое соблюде́ние Translation rus

拘泥 Word
こうでい Reading
adherence to Translation eng being a stickler Translation eng Festhalten Translation ger Klammern Translation ger Hängen Translation ger être pointilleux Translation fre se cramponner à Translation fre


順守 Word 遵守 Word
じゅんしゅ Reading
compliance Translation eng adherence (to a set of rules) Translation eng (religious) observance Translation eng Befolgung Translation ger Beachtung Translation ger Festhalten Translation ger observance Translation fre respecter Translation fre s'astreindre à Translation fre

精進 Word
しょうじん Reading そうじん Reading しょうじ Reading そうじ Reading
concentration Translation eng diligence Translation eng devotion Translation eng asceticism Translation eng zeal in one's quest for enlightenment Translation eng adherence to a vegetarian diet Translation eng Hingabe Translation ger Widmung Translation ger Konzentration Translation ger {Rel.} innerliche Reinigung Translation ger Hingabe Translation ger Fasten Translation ger Abstinenz von Fleisch und Fisch Translation ger application Translation fre assiduité Translation fre dévotion Translation fre
六波羅蜜 Crossref

粘着 Word
ねんちゃく Reading
cohesion Translation eng adhesion Translation eng (schriftspr.) Translation ger Kleben Translation ger Adhäsion Translation ger adhérence Translation fre adhésion Translation fre

付着 Word 附着 Word
ふちゃく Reading
sticking to Translation eng clinging to Translation eng adhesion Translation eng cohesion Translation eng agglutination Translation eng (schriftspr.) Translation ger Haften Translation ger Kleben Translation ger adhérence Translation fre

墨守 Word
ぼくしゅ Reading
adherence (to custom, tradition) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Bewahren Translation ger Beibehalten Translation ger (alter Sitten, der Meinung etc.) Translation ger attachement (à une tradition, à une coutume) Translation fre

固執 Word
こしつ Reading こしゅう Reading
adherence (negative nuance) Translation eng persistence Translation eng insistence Translation eng stubbornness Translation eng Bestehen Translation ger Beharren Translation ger Festhalten Translation ger insistance Translation fre obstination Translation fre persistance Translation fre

固着 Word
こちゃく Reading
adherence to Translation eng sticking fast Translation eng fixation Translation eng Haften Translation ger Kleben Translation ger Festkleben Translation ger Festhalten Translation ger Anhängen Translation ger

粘著力 Traditional 粘着力 Simplified
zhan1 zhuo2 li4 Pinyin
adhesive force English adherence English coherence English

黏附力 Traditional 黏附力 Simplified
nian2 fu4 li4 Pinyin
adhesive force English adherence English coherence English

亜流 Word
ありゅう Reading
bad second Translation eng epigone Translation eng adherent Translation eng follower Translation eng imitator Translation eng (schriftspr.) Epigone Translation ger (m) Translation ger Nachahmer Translation ger (m) Translation ger Mitglied Translation ger (n) Translation ger einer Gruppe Translation ger Anhänger Translation ger (m) Translation ger einer Strömung Translation ger épigone Translation fre imitateur Translation fre suiveur Translation fre

教徒 Word
きょうと Reading
believer Translation eng adherent Translation eng Gläubiger Translation ger Anhänger einer Religion Translation ger croyant Translation fre fidèle (d'une religion) Translation fre

信者 Word
しんじゃ Reading
believer Translation eng adherent Translation eng devotee Translation eng Gläubiger Translation ger Anhänger Translation ger adhérent Translation fre chrétien Translation fre croyant Translation fre disciple Translation fre

信徒 Word
しんと Reading
layman Translation eng believer Translation eng adherent Translation eng follower Translation eng laity Translation eng Gläubiger Translation ger Anhänger Translation ger

信奉者 Word
しんぽうしゃ Reading
adherent Translation eng devotee Translation eng believer Translation eng fanatischer Anhänger Translation ger

弟子 Word
でし Reading ていし Reading
pupil Translation eng disciple Translation eng adherent Translation eng follower Translation eng apprentice Translation eng young person Translation eng teacher's student-helper Translation eng Schüler Translation ger Jünger Translation ger Anhänger Translation ger élève Translation fre apprenti Translation fre disciple Translation fre ученик Translation rus последователь Translation rus

聖徒 Word
せいと Reading
disciple Translation eng adherent Translation eng {Christent.} (schriftspr.) Translation ger Jünger Translation ger


印度教徒 Traditional 印度教徒 Simplified
Yin4 du4 jiao4 tu2 Pinyin
Hindu English adherent of Hinduism English

宗教徒 Traditional 宗教徒 Simplified
zong1 jiao4 tu2 Pinyin
adherent of religion English disciple English

教民 Traditional 教民 Simplified
jiao4 min2 Pinyin
adherent to a religion English convert English

新教徒 Traditional 新教徒 Simplified
xin1 jiao4 tu2 Pinyin
Protestant English adherent of Protestantism English

追隨者 Traditional 追随者 Simplified
zhui1 sui2 zhe3 Pinyin
follower English adherent English following English

家の子郎党 Word
いえのころうとう Reading
followers Translation eng adherents Translation eng

くっ付く Word
くっつく Reading
to adhere to Translation eng to keep close to Translation eng anhangen Translation ger anhaften Translation ger kleben an ... Translation ger berühren Translation ger dicht stehen an ... Translation ger Arm in Arm gehen Translation ger (ugs.) Translation ger in ein intimes Verhältnis treten Translation ger wilde Ehe führen Translation ger adhérer à Translation fre coller à Translation fre rester collé à qqun Translation fre

刺さる Word
ささる Reading
to stick Translation eng to be stuck Translation eng gestochen werden Translation ger stecken bleiben Translation ger être collé Translation fre adhérer Translation fre coller Translation fre

粘る Word
ねばる Reading
to be sticky Translation eng to be adhesive Translation eng to persevere Translation eng to persist Translation eng to stick to Translation eng klebrig sein Translation ger zäh sein Translation ger ausdauernd sein Translation ger beharrlich sein Translation ger adhérer Translation fre coller Translation fre persévérer Translation fre persister Translation fre

Literal
jiu4 Reading Pinyin シュウ Reading On ジュ Reading On . Reading Kun .ける Reading Kun たか Nanori なり Nanori chwi Reading Korean Reading Korean
concerning Meaning settle Meaning take position Meaning depart Meaning study Meaning per Meaning concernant Meaning fr s'installer Meaning fr prendre place Meaning fr prendre un poste Meaning fr adhérer à Meaning fr se rendre à Meaning fr étudier Meaning fr par Meaning fr llegar al trabajo Meaning es realizar Meaning es establecerse en Meaning es tomar posición Meaning es llevar a cabo Meaning es colocar Meaning pt tomar partido Meaning pt lado de um contrato Meaning pt partido Meaning pt

引っ付く Word 引っつく Word
ひっつく Reading
to stick to Translation eng to flirt with Translation eng (ugs.) Translation ger kleben Translation ger pappen Translation ger adhérer/se coller à/s'attacher à Translation fre


Records 1 - 40 of 40 retrieved in 843 ms