アジャスト
JMdict 100319
Reading アジャスト
Translation eng adjust
補整
JMdict 100319
Word 補整
Reading ほせい
Translation eng adjust ( by supplementing ) Translation ger Ausgleich ; Kompensation ; Regelung
繕
KanjiDic2 100402
Literal 繕
Reading Pinyin shan4 Reading On ゼン Reading Kun つくろ .う Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning darning ; repair ; mend ; trim ; tidy up ; adjust Meaning fr repriser ; rapiécer ; réparer ; raccommoder ; ranger ; ajuster Meaning es reparar ; restaurar ; remendar Meaning pt cerzir ; reparar ; consertar ; ajeitar ; por em ordem ; ajustar
補整
JMdict 200217
Word 補整
Reading ほせい
Translation dut compensatie
Translation eng adjust ( by supplementing ) Translation ger Ausgleich ; Kompensation ; Regelung ; ausgleichen ; kompensieren Translation rus регулировка ( работы станка , прибора )
繕
KanjiDic2 200217
Literal 繕
Reading Pinyin shan4 Reading On ゼン Reading Kun つくろ .う Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning darning ; repair ; mend ; trim ; tidy up ; adjust Meaning fr repriser ; rapiécer ; réparer ; raccommoder ; ranger ; ajuster Meaning es reparar ; restaurar ; remendar Meaning pt cerzir ; reparar ; consertar ; ajeitar ; por em ordem ; ajustar
モンキーレンチ
JMdict 100319
アームライト
JMdict 100319
Reading アームライト
Source Language eng arm lamp Translation eng adjustable lamp
アジャスタブルレンチ
JMdict 100319
可調
CEDict 100318
Traditional 可調 Simplified 可调
Pinyin ke3 tiao2
English adjustable
活動扳手
CEDict 100318
Traditional 活動扳手 Simplified 活动扳手
Pinyin huo2 dong4 ban1 shou3
English adjustable spanner
モンキー・レンチ
JMdict 200217
加減抵抗器
JMdict 200217
可変抵抗器
JMdict 200217
伸縮
CC-CEDict 200217
可調
CC-CEDict 200217
Traditional 可調 Simplified 可调
Pinyin ke3 tiao2
English adjustable
活動扳手
CC-CEDict 200217
Traditional 活動扳手 Simplified 活动扳手
Pinyin huo2 dong4 ban1 shou3
English adjustable spanner
アーム・ライト
JMdict 200217
Reading アームライト ; アーム・ライト
Translation dut verstelbare lamp
Source Language eng arm light Translation eng adjustable lamp
アジャスタブル・レンチ
JMdict 200217
締めひも
JMdict 200217
Word 締めひも
Reading しめひも
Translation eng adjustable strap ; bracer ; lacing
蟹目レンチ
JMdict 200217
自在スパナ
JMdict 200217
整合寸法集合体
JMdict 100319
整合寸法集合体
JMdict 200217
調整
JMdict 200217
Word 調整
Reading ちょうせい
Translation dut regeling ; afstelling ; regulatie ; bijstelling ; adjustage ; harmonisering ; coördinatie ; bijlegging ; verzoening ; correctie ; afstemming ; afpassing ; regelen ; afstellen ; reguleren ; bijstellen ; adjusteren ; harmoniseren ; coördineren ; bijleggen {不和を〜} ; verzoenen ; corrigeren {価格を〜} ; afstemmen ; afpassen Translation hun módosít ; finomhangol ; szabvány ; szabványos Translation slv usklajevanje ; uskladitev ; prilagajanje ; prilagoditev ; urejanje ; ureditev ; regulacija ; uskladiti ; usklajevati ; prilagoditi ; prilagajati ; urejati ; urediti Translation spa ajuste
Translation eng adjustment ; regulation ; coordination ; reconciliation ; tuning ; fixing ; tailoring Translation ger Regelung ; Regulierung ; Justierung ; Modulation ; Anordnung ; Abstimmung ; Temperierung ; anpassen ; einstellen ; justieren ; regulieren ; in Ordnung bringen Translation fre réglage ; régulation ; coordination ; réconciliation ; ajustement ; mise au point ; adaptation Translation rus регулировка , {у}регулирование ; координация ; настройка ; приведение в порядок ; регулировать , налаживать ; координировать ; приводить в порядок ; выравнивать ; настраивать {～する} ; регулировать , налаживать ; координировать ; приводить в порядок ; выравнивать ; настраивать
調節
JMdict 200217
Word 調節
Reading ちょうせつ
Translation dut regelen ; afstellen ; reguleren ; bijstellen ; adjusteren ; instellen ; machine enz .} stellen {een ; justeren ; ラジオを} afstemmen {i .c.m. ; 声を} moduleren {i .c.m. ; regeling ; afstelling ; regulatie ; bijstelling ; adjustage ; instelling ; afstemming ; modulatie Translation hun beállítás ; szabályos ; szabályszerű ; behangolás ; beszabályozás ; kormányzás Translation slv usklajevanje ; uravnavanje Translation spa ajuste
Translation eng regulation ; adjustment ; control Translation ger regulieren (z.B. Temperatur ) ; anpassen ; kontrollieren ; Regulierung ; Einstellung ; Anpassung ; Kontrollieren ; Überwachung Translation fre contrôle ; réglage Translation rus регулировать ; настраивать ; налаживать ; соразмерять ; 1) {у}регулирование ; ( муз ., радио ) настройка ; регулировать ; настраивать ; налаживать ; соразмерять {～する} ; 2) артикуляция
精調設備
HanDeDict 100318
Traditional 精調設備 Simplified 精调设备
Pinyin jing1 diao4 she4 bei4
Deutsch Adjustage-Anlagen (u.E.) (S) ; Feinjustieranlage , Justieranlage (u.E.) (S) ; Feinjustierung , Justierung (u.E.) (S)
精調設備
HanDeDict 200217
調整値
JMdict 100319
Word 調整値
Reading ちょうせいち
Translation eng adjusted value ; adjusted price
斉
KanjiDic2 100402
Literal 斉
Reading Pinyin qi2 ; ji4 ; qi4 Reading On セイ ; サイ Reading Kun そろ .う ; ひと . しい ; ひと . しく ; あたる ; はやい Nanori ただ ; なり ; ひと ; ひとし Reading Korean ja ; che ; chae Reading Korean 자 ; 체 ; 채
Meaning adjusted ; alike ; equal ; similar variety of Meaning fr arranger ; égal ; semblable ; même variété Meaning es semejante ; igual ; equivalente Meaning pt ajustado ; da mesma forma ; igual ; variedade parecida
調整値
JMdict 200217
Word 調整値
Reading ちょうせいち
Translation eng adjusted value ; adjusted price
斉
KanjiDic2 200217
Literal 斉
Reading Pinyin qi2 ; ji4 ; qi4 Reading On セイ ; サイ Reading Kun そろ .う ; ひと . しい ; ひと . しく ; あたる ; はやい Nanori ただ ; なり ; ひと ; ひとし Reading Korean ja ; che ; chae Reading Korean 자 ; 체 ; 채
Meaning adjusted ; alike ; equal ; similar variety of Meaning fr arranger ; égal ; semblable ; même variété Meaning es semejante ; igual ; equivalente Meaning pt ajustado ; da mesma forma ; igual ; variedade parecida
調製豆乳
JMdict 200217
アジャスター
JMdict 100319
Reading アジャスター
Translation eng adjuster
アジャスター
JMdict 200217
Reading アジャスター
Translation dut regelaar ; regulator ; regulateur
Translation eng adjuster
調節器
JMdict 200217
セット
JMdict 200217
Reading セット
Translation dut in elkaar zetten ; samenstellen ; opbouwen ; inrichten ; opstellen ; plaatsen ; organiseren ; klaarzetten ; klaarmaken ; bereiden ; haar {m .b.t. ; kapsel} opmaken ; watergolven {i .h.b.} ; onduleren {i .h.b.} ; haargolven {i .h.b.} ; wekker {m .b.t. ; recorder enz .} zetten ; afstellen ; regelen ; instellen ; adjusteren ; stel ; set ; pakket ; {葉書き ; 切手の} reeks ; servies {i .h.b.} ; set {テニスの} ; set-up {バレーボールの} ; {映画 ; 演劇の} set ; setting ; toestel ; voor sets} {maatwoord Translation hun díszít vmivel ; elhelyez ; fagyaszt ; fen ; fészekalja ; foglal vmibe ; garnitúra ; gyökeret ver ; halmaz ; igazít ; kövezőkocka ; lapos szélű véső ; megállapított ; megalvaszt ; megfagyaszt ; megigazít ; megmerevedett ; napnyugta ; palánta ; szervíz ; vmibe foglal ; vmilyen állapotba juttat Translation slv komplet ( angl . set ) ; nastaviti ; serija ; set ( pri tenisu ) ; zbirka ; klika ; set Translation spa ( eng : ( eng : set ) set colección ) Translation swe set
Translation eng set ; set meal ; combo-meal ; combo ; combination meal ; hairdo Translation ger Satz ; Garnitur ; Service ; Satz ; Gerät ; Apparat ; Anlage ; Set ; Bühnenausstattung ; Bühnenbild ; Dekorationsbauten ; Frisieren ; Festsetzen von etw Translation fre ensemble ; jeu ( groupe de ) ; manche ( set au tennis ) ; série ; menu fixe ; menu du jour ; coiffure Translation rus (( англ .) set ) ; 1) комплект , набор ; гарнитур ( мебели ); сервиз ; 2) съёмочная {кино}аппаратура ; сценическая аппаратура ; 3) ( кино ) павильон ; 4) ( спорт .) сет , игра ; 5) укладка ( волос после перманента и т. п.)
調整螺旋
HanDeDict 100318
Traditional 調整螺旋 Simplified 调整螺旋
Pinyin tiao2 zheng3 luo2 xuan2
Deutsch Adjustierschraube (u.E.) (S) ; Justierschraube , Einstellschraube (u.E.) (S)
調整螺旋
HanDeDict 200217
迎合
JMdict 100319
化粧直し
JMdict 100319
Word 化粧直し
Reading けしょうなおし
Translation eng adjusting one's makeup ; redecoration Translation ger Nachschminken
意識転換
JMdict 100319
化粧直し
JMdict 200217
雇用調整
JMdict 200217
意識転換
JMdict 200217
のりこし精算
JMdict 200217
鼻盛
JMdict 200217
Word 鼻盛り ; 鼻盛
Reading はなもり
Translation eng adjusting the height of eyeglasses (e.g. using nose pads )
加減
JMdict 100319
手直し
JMdict 100319
修整
JMdict 100319
Word 修整
Reading しゅうせい
Translation eng adjustment ; retouching ( in photography ) Translation ger Retusche ; Verbesserung
出直し
JMdict 100319
Word 出直し
Reading でなおし
Translation eng adjustment ; touch up
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 951 ms