YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
済ます
JMdict 200217
Word
済ます
Reading
すます
Translation dut
afmaken
;
beëindigen
;
volbrengen
;
een
eind
maken
aan
;
een
punt
zetten
achter
;
aflossen
{負債を}
;
afbetalen
;
afdoen
;
betalen
{勘定を}
;
voldoen
;
vereffenen
;
zich
behelpen
(
met
) ;
zich
redden
(
met
) ;
het
klaarspelen
(
met
) ;
rondkomen
(
met
)
Translation hun
befejez
;
befejeződik
;
elsimít
;
lezár
;
elintéz
;
végződik
;
eldönt
;
elhelyez
;
megold
;
rendez
Translation slv
končati
;
urediti
;
zaključiti
;
odplačati
Translation spa
terminar
;
acabar
de
una
vez
;
concluir
;
pagar
;
devolver
(
dinero
) ;
arreglárselas
(
sin
algo
) ;
apañárselas
Translation eng
to
get
along
(
without
something
) ;
to
make
do
with
(
without
) ;
to
finish
;
to
get
it
over
with
;
to
conclude
;
to
settle
;
to
pay
back
Translation ger
erledigen
;
ausführen
;
besorgen
;
fertig
machen
;
vorliebnehmen
;
auskommen
mit
;
sich
behelfen
(
mit
) ;
auskommen
(
mit
) ;
bezahlen
;
bereinigen
;
lösen
;
schlichten
Translation fre
conclure
;
finir
;
rembourser
;
se
débrouiller
,
s'en
sortir
(
sans
quelquechose
)
Translation rus
1)
кончать
,
заканчивать
; 2)
рассчитываться
,
уплачивать
долги
; 3)
обходиться
,
обойтись
(
чем-л
.)
Crossref
なしで済ます
済ませる
JMdict 200217
Word
済ませる
Reading
すませる
Translation dut
afmaken
;
afwerken
;
afdoen
;
afronden
;
ten
einde
brengen
;
beëindigen
;
een
einde
maken
aan
;
korte
metten
maken
met
;
betalen
;
voldoen
;
vereffenen
;
delgen
;
aflossen
;
afbetalen
;
restitueren
;
amortiseren
;
aanzuiveren
;
zich
behelpen
;
het
moeten
doen
;
het
kunnen
stellen
;
toekunnen
;
het
kunnen
rooien
;
zich
redden
;
rondkomen
met
;
afhandelen
;
afwikkelen
;
afdoen
;
regelen
;
in
orde
brengen
;
maken
;
voor
elkaar
brengen
;
oplossen
;
zijn
beslag
geven
;
er
goedkoop
afkomen
{安く~}
Translation slv
dokončati
;
opraviti
Translation spa
acabar
;
terminar
;
completar
;
bastar
Translation eng
to
finish
;
to
make
an
end
of
;
to
get
through
with
;
to
let
end
Translation ger
beenden
;
beendigen
;
fertig
werden
;
fertig
machen
;
erledigen
;
auskommen
;
vorlieb
nehmen
;
sich
behelfen
;
entbehren
können
Translation fre
finir
;
terminer
;
mettre
fin
à
支払う
JMdict 200217
Word
支払う
Reading
しはらう
Translation dut
betalen
;
neertellen
;
neerleggen
;
voldoen
;
vereffenen
;
contenteren
;
rekening}
gladmaken
{m
.b.t. ;
rekening}
afrekenen
{m
.b.t. ;
dokken
{inform
.} ;
offeren
{inform
.} ;
{fig
. ;
scherts
. ;
inform
.}
afschuiven
;
afbetalen
{i
.h.b.} ;
{i
.h.b. ;
inform
.}
afdokken
;
een
wissel}
rembourseren
{m
.b.t. ;
een
schuld}
terugbetalen
{m
.b.t. ;
een
schuld
{m
.b.t. ;
obligaties}
aflossen
;
een
schuld}
honoreren
{m
.b.t. ;
een
schuld}
delgen
{m
.b.t. ;
een
schuld}
kwijten
{m
.b.t. ;
een
schuld}
afdoen
{m
.b.t. ;
een
schuld}
afkomen
{m
.b.t. ;
rente}
vergoeden
{m
.b.t. ;
loon}
uitbetalen
{m
.b.t. ;
uitkeren
;
uittellen
{fig
.} ;
kosten}
dragen
{m
.b.t. ;
bekostigen
;
voor
zijn
rekening
nemen
{uitdr
.} ;
over
de
brug
komen
{uitdr
.} ;
zijn
beurs
{uitdr
.} ;
portemonnee
trekken
;
overkomen
{fig
.} ;
roeren
{Barg
.} ;
besjollemen
{Barg
.}
Translation hun
kátrányoz
;
kiegyenlít
;
kifizet
;
viszonoz
Translation slv
plačati
Translation spa
pagar
Translation eng
to
pay
Translation ger
bezahlen
Translation fre
payer
Translation rus
платить
,
уплачивать
,
оплачивать
,
производить
платёж
(
оплату
)
全納
JMdict 200217
Word
全納
Reading
ぜんのう
Translation dut
volledig
;
integraal
betalen
;
afbetalen
;
afdoen
;
voldoen
;
volstorten
;
volledige
;
integrale
betaling
;
afbetaling
;
afdoening
;
voldoening
;
volstorting
Translation swe
likvid
Translation eng
full
payment
Translation ger
vollständige
Bezahlung
Translation rus
уплачивать
сполна
;
уплата
сполна
(
полностью
) ; :
{~する}
уплачивать
сполна
入金
JMdict 200217
Word
入金
Reading
にゅうきん
Translation dut
geld
ontvangen
; (
gedeeltelijk
)
betalen
;
afbetalen
;
ontvangst
van
geld
;
ontvangen
geld
;
ontvangst
;
recette
; (
gedeeltelijke
)
betaling
;
afbetaling
Translation hun
foglaló
Translation spa
pago
;
depósito
;
anticipo
Translation eng
deposit
;
payment
;
money
received
;
money
due
Translation ger
Geld
bekommen
;
Geldeinnahme
;
Zahlungseingang
;
eingenommenes
Geld
;
Einnahmen
;
Anzahlung
Translation fre
dépôt
;
paiement
;
versement
Translation rus
платить
,
уплачивать
;
делать
взнос
;
получать
{деньги}
; 1)
поступление
(
получение
)
денег
;
денежные
поступления
;
получать
{~する}
{деньги}
; 2)
уплата
{денег}
,
внесение
{денег}
;
платить
,
уплачивать
;
делать
взнос
{~する}
; 3)
полученная
сумма
;
причитающаяся
сумма
;
взнос
辨済
JMdict 200217
Word
弁済
;
辨済
Reading
べんさい
Translation dut
terugbetalen
;
betalen
;
aflossen
;
afbetalen
;
vereffenen
;
voldoen
;
afrekenen
;
verrekenen
;
liquideren
;
kwijten
;
presteren
;
delgen
;
terugbetaling
;
betaling
;
aflossing
;
afbetaling
;
voldoening
;
vereffening
;
afrekening
;
verrekening
;
liquidatie
;
kwijting
;
prestatie
;
delging
Translation hun
egyezség
Translation spa
pago
;
saldo
;
liquidación
Translation eng
repayment
;
settlement
(
of
a
debt
) ;
paying
off
;
reimbursement
(
of
expenses
)
Translation ger
zurückzahlen
;
tilgen
;
begleichen
;
abrechnen
;
Rückzahlung
;
Tilgung
;
Begleichung
;
Leistung
;
Zahlung
Translation fre
acquitement
;
remboursement
;
restitution
Translation rus
платить
;
возвращать
,
погашать
(
долг
);
выполнять
(
обязательство
) ;
уплата
;
исполнение
обязательства
(
по
платежам
,
долгу
и т. п.) ;
платить
;
возвращать
,
погашать
(
долг
);
выполнять
(
обязательство
)
{~する}
片づける
JMdict 200217
Word
片付ける
;
片づける
Reading
かたづける
Translation dut
in
orde
brengen
;
opruimen
;
wegzetten
;
afruimen
;
terugzetten
; (
terug
)
goed
zetten
;
oplossen
{問題を}
;
afbetalen
{借金を}
;
afdoen
;
afhandelen
;
in
orde
brengen
;
regelen
;
beëindigen
;
afmaken
;
afkopen
{金で}
Translation hun
helyére
rak
;
rendet
csinál
;
egyenesbe
hoz
;
helyrehoz
;
rendbehoz
;
félretesz
;
lezár
;
megold
;
bevált
;
felment
;
kiderül
;
kiegyenlít
;
kifizet
;
kiürít
;
tisztáz
;
elsimít
;
rendbe
rak
Translation slv
pospraviti
;
pospravljati
;
urediti
;
dokončati
Translation spa
ordenar
;
poner
en
orden
;
guardar
;
arreglar
(
problema
) ;
aclarar
(
disputa
) ;
terminar
;
llevar
algo
hasta
el
fin
;
casar
(
ej
.
una
hija
) ;
matar
a
alguien
Translation eng
to
tidy
up
;
to
put
in
order
;
to
straighten
up
;
to
put
away
;
to
settle
(
problem
) ;
to
clear
(
dispute
) ;
to
finish
;
to
bring
something
to
an
end
;
to
marry
off
(e.g. a
daughter
) ;
to
do
away
with
someone
;
to
bump
someone
off
Translation ger
aufräumen
;
in
Ordnung
bringen
;
ordnen
;
zurechtlegen
;
wegräumen
;
wegschaffen
;
beiseite
räumen
;
erledigen
;
zu
Ende
machen
;
abschließen
;
fertig
machen
;
fertig
stellen
;
beendigen
;
unter
die
Haube
bringen
(
seine
Tochter
) ;
aus
der
Welt
schaffen
;
abmurksen
;
beseitigen
Translation fre
régler
(
un
problème
) ;
effacer
(
un
différend
) ;
finir
;
se
terminer
;
mettre
fin
à ;
marier
(
par
ex
.
sa
fille
) ;
éliminer
quelqu'un
Translation rus
приводить
в
порядок
; 1)
приводить
в
порядок
,
прибирать
; 2)
убирать
(
куда-л
.); (
обр
.
прост
.)
убрать
с
дороги
(
что-л
.
мешающее
);
прикончить
(
кого-л
.) ; 3)
улаживать
,
устраивать
; 4)
кончать
(с
чем-л
.);
покончить
с (
чем-л
.);
заканчивать
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 477 ms