から Reading
from (e.g. time, place, numerical quantity) Translation eng since Translation eng from (originator) Translation eng because Translation eng out of (constituent, part) Translation eng through (e.g. window, vestibule) Translation eng after Translation eng since (following te-form verb) Translation eng Baumstamm Translation ger Stängel Translation ger Stiel Translation ger Pfeilschaft Translation ger Griff Translation ger Stiel Translation ger

此れから Word
これから Reading
after this Translation eng à present Translation fre dès maintenant Translation fre после этого Translation rus сейчас Translation rus теперь (о предстоящем действии) Translation rus

その後 Word 其の後 Word
そのご Reading そのあと Reading そののち Reading
after that Translation eng afterwards Translation eng thereafter Translation eng danach Translation ger später Translation ger seither Translation ger seit dieser Zeit Translation ger après cela Translation fre plus tard Translation fre

其れから Word
それから Reading
and then Translation eng after that Translation eng ensuite Translation fre et puis Translation fre puis Translation fre затем Translation rus

どうせ Reading
anyhow Translation eng in any case Translation eng at any rate Translation eng after all Translation eng at best Translation eng at most Translation eng at all Translation eng sowieso Translation ger auf jeden Fall Translation ger immerhin Translation ger irgendwie Translation ger am Ende Translation ger im Grunde Translation ger schließlich Translation ger im besten Fall Translation ger après tout Translation fre au mieux Translation fre de toute façon Translation fre de toute manière Translation fre

ややあって Reading
after a little while Translation eng presently Translation eng etw. später Translation ger nach einer Weile Translation ger

アヌス Reading
anus Translation eng {Anat.} Anus Translation ger After Translation ger Source Language lat

アフター Reading
after Translation eng nach Translation ger Nachgeschmack. Translation ger

アフターケア Reading
after care Source Language eng after-sales service Translation eng {Med.} Nachbehandlung Translation ger Bewährungshilfe Translation ger Fürsorge Translation ger Kundendienst. Translation ger
アフターサービス Crossref

アフターサービス Reading
after service Source Language eng after-sales service Translation eng warranty service Translation eng Kundendienst Translation ger Dienst am Kunden Translation ger Kundenbetreuung Translation ger
アフターケア Crossref

アフターレコーディング Reading
adding sounds to a soundtrack after a film has been made Translation eng postrecording Translation eng postsynchronization Translation eng postsynchronisation Translation eng postlooping Translation eng dubbing Translation eng after recording Source Language eng Nachvertonung Translation ger

アフレコ Reading
adding sounds to a soundtrack after a film has been made Translation eng postrecording Translation eng postsynchronization Translation eng postsynchronisation Translation eng postlooping Translation eng dubbing Translation eng after recording Source Language eng {Film, TV} Nachvertonung Translation ger

以後 Word 已後 Word
いご Reading
thereafter Translation eng since (verb) (after -te form of verb) Translation eng after (time) Translation eng since (then) Translation eng after this Translation eng from now on Translation eng hereafter Translation eng von nun an Translation ger in Zukunft Translation ger zukünftig Translation ger später Translation ger seitdem Translation ger seit Translation ger danach Translation ger nach Translation ger après quoi Translation fre désormais Translation fre dorénavant Translation fre (1) по́сле Translation rus спустя́ Translation rus (2) впре́дь Translation rus

一死後 Word
いっしご Reading
after one out (in Baseball) Translation eng

過ぎ Word
すぎ Reading
past Translation eng after Translation eng too (much) Translation eng over (e.g. eating) Translation eng après Translation fre passé Translation fre по́сле Translation rus по́зже Translation rus

間を置いて Word
あいだをおいて Reading まをおいて Reading
intermittently Translation eng at intervals (of) Translation eng after a pause Translation eng

久しぶりに Word 久し振りに Word
ひさしぶりに Reading
after a long time Translation eng nach langer Zeit Translation ger

結局 Word
けっきょく Reading
after all Translation eng eventually Translation eng in the end Translation eng schließlich Translation ger letzten Endes Translation ger zuletzt Translation ger am Ende Translation ger finalement Translation fre

午過ぎ Word
ひるすぎ Reading
after noon Translation eng

Word
あと Reading
behind Translation eng rear Translation eng after Translation eng later Translation eng after one's death Translation eng remainder Translation eng the rest Translation eng descendant Translation eng successor Translation eng heir Translation eng past Translation eng previous Translation eng more (i.e. five more minutes) Translation eng hinten Translation ger rückwärts Translation ger später Translation ger danach Translation ger nach Translation ger nachher Translation ger nachdem Translation ger Rest Translation ger zurück Translation ger derrière Translation fre en arrière Translation fre
その後 Crossref 後ずさり Crossref

Word
のち Reading
later Translation eng afterwards Translation eng since Translation eng future Translation eng after one's death Translation eng descendant Translation eng nach Translation ger danach Translation ger später Translation ger in der Zukunft Translation ger zukünftig Translation ger après Translation fre ensuite Translation fre после Translation rus

更に Word
さらに Reading
furthermore Translation eng again Translation eng after all Translation eng more and more Translation eng moreover Translation eng ferner Translation ger weiterhin Translation ger des weiteren Translation ger außerdem Translation ger überdies Translation ger dazu Translation ger noch Translation ger oben drein Translation ger noch mehr Translation ger immer mehr Translation ger wieder Translation ger noch einmal Translation ger wiederum Translation ger abermals Translation ger von neuem Translation ger (mit Verneinung) Translation ger nicht im geringsten Translation ger nicht das geringste Translation ger gar nicht Translation ger ganz und gar nicht Translation ger nichts weniger als Translation ger d'ailleurs Translation fre de plus Translation fre de plus en plus Translation fre et encore Translation fre qui plus est Translation fre

産後 Word
さんご Reading
postpartum Translation eng after childbirth Translation eng {Med.} Erholung nach der Geburt Translation ger

死後 Word
しご Reading
after death Translation eng nach dem Tod Translation ger postum Translation ger après la mort Translation fre

爾来 Word 而来 Word
じらい Reading
since then Translation eng after that Translation eng (schriftspr.) Translation ger seitdem Translation ger seither Translation ger seit der Zeit Translation ger

手取り Word
てどり Reading
after tax income Translation eng net income Translation eng Nettoeinkommen Translation ger Nettogewinn Translation ger

Word Word
ところ Reading とこ Reading
place Translation eng spot Translation eng scene Translation eng site Translation eng address Translation eng district Translation eng area Translation eng locality Translation eng one's house Translation eng point Translation eng part Translation eng space Translation eng room Translation eng whereupon Translation eng as a result Translation eng (after present form of a verb) about to Translation eng on the verge of Translation eng Ort Translation ger Platz Translation ger Stelle Translation ger Zuhause Translation ger Adresse Translation ger Gebiet Translation ger Ort Translation ger Punkt Translation ger Teil Translation ger Passage Translation ger freier Platz Translation ger Raum Translation ger Zeit Translation ger Moment Translation ger endroit Translation fre lieu Translation fre место Translation rus

所で Word
ところで Reading
even if Translation eng no matter (who, what, when, where, why, how) Translation eng by the way Translation eng incidentally Translation eng à propos ! Translation fre tiens ! Translation fre кстати (говоря) Translation rus

所詮 Word
しょせん Reading
after all Translation eng schließlich Translation ger am Ende Translation ger letzten Endes Translation ger im Grunde genommen Translation ger überhaupt Translation ger nach alledem Translation ger alles in allem Translation ger sowieso Translation ger в конце́ концо́в Translation rus

上がり Word
あがり Reading
ascent Translation eng rise Translation eng slope Translation eng advance income Translation eng crop yield Translation eng death Translation eng spinning Translation eng completion Translation eng stop Translation eng finish Translation eng after (rain) Translation eng ex (official, etc.) Translation eng (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.) Translation eng how something comes out Translation eng freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops) Translation eng Aufstieg Translation ger Einkommen Translation ger Ertrag Translation ger Ernte Translation ger Ertrag Translation ger Effekt Translation ger Gesamteindruck Translation ger Schluss Translation ger Tod Translation ger Spinnen Translation ger aufgegossener Tee Translation ger Tee zum Abschluss des Essens Translation ger après (la pluie) Translation fre ex- Translation fre fini Translation fre ça y est! Translation fre j'ai réussi! Translation fre recette (financière) Translation fre rendement (culture) Translation fre ascension Translation fre montée Translation fre infusion de poussière de thé (dans un restaurant à sushi) Translation fre (1) подъём Translation rus повыше́ние Translation rus (2) продвиже́ние вперёд Translation rus прогре́сс Translation rus успе́хи Translation rus (3) дохо́д Translation rus сбор Translation rus

食後 Word
しょくご Reading
after a meal Translation eng nach dem Essen Translation ger

振り Word
ぶり Reading
style Translation eng manner Translation eng after (period of time) again (e.g. meeting again after a year) Translation eng façon Translation fre manière Translation fre style Translation fre

戦争後 Word
せんそうご Reading
post war Translation eng after the war Translation eng Nachkriegszeit Translation ger nach dem Krieg Translation ger

煎じ詰めると Word
せんじつめると Reading
after all Translation eng in the end Translation eng in short Translation eng

卒業後 Word
そつぎょうご Reading
after graduation Translation eng nach dem Studienabschluss Translation ger

湯上がり Word
ゆあがり Reading
after (taking) a bath Translation eng Aus-dem-Bad-Kommen Translation ger Badehandtuch Translation ger (Abk.) Translation ger après le bain Translation fre по́сле ва́нны Translation rus

二死後 Word
にしご Reading
after two outs Translation eng

如何しても Word
どうしても Reading
by all means Translation eng at any cost Translation eng no matter what Translation eng after all Translation eng in the long run Translation eng cravingly Translation eng at any rate Translation eng surely Translation eng de toute façon Translation fre par tous les moyens Translation fre quoi qu'il arrive Translation fre во что бы то ни стало Translation rus


畢竟 Word
ひっきょう Reading
after all Translation eng (schriftspr.) Translation ger schließlich Translation ger am Ende Translation ger letzten Endes Translation ger

放課後 Word
ほうかご Reading
after school Translation eng nach dem Schulunterricht Translation ger

亡き後 Word
なきあと Reading
after one's death Translation eng nach jmds. Tot Translation ger nach jmds. Ableben Translation ger

夕食後 Word
ゆうしょくご Reading
after dinner Translation eng

要するに Word
ようするに Reading
in a word Translation eng after all Translation eng the point is ... Translation eng in short ... Translation eng kurz Translation ger kurz und bündig Translation ger kurzum Translation ger um es kurz zu sagen Translation ger en bref Translation fre

肛門 Word
こうもん Reading
anus Translation eng {Anat.} Anus Translation ger After Translation ger

鯔のつまり Word 鯔の詰まり Word とどの詰まり Word
とどのつまり Reading
final outcome Translation eng final result Translation eng consequence Translation eng upshot Translation eng in the end Translation eng after all is said and done Translation eng schließlich Translation ger letzten Endes Translation ger

揚げ句 Word 揚句 Word 挙げ句 Word 挙句 Word
あげく Reading
in the end Translation eng finally Translation eng after all Translation eng at last Translation eng letzten Endes Translation ger zu guter Letzt Translation ger schließlich Translation ger außerdem noch Translation ger finalement Translation fre

雨上がり Word 雨上り Word
あめあがり Reading あまあがり Reading
after the rain Translation eng {Meteor.} Aufhören des Regens Translation ger по́сле дождя́ Translation rus

等々 Word 等等 Word
とうとう Reading
and so on Translation eng at last Translation eng finally Translation eng after all Translation eng und so weiter Translation ger usw. Translation ger etc. et cetera Translation ger und so fort Translation ger und und und Translation ger


Records 1 - 50 of 150 retrieved in 1058 ms