YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
つい
JMdict 100319
Reading
つい
Translation eng
just
(
now
) ;
quite
(
near
) ;
unintentionally
;
unconsciously
;
by
mistake
;
against
one's
better
judgement
(
judgment
)
Translation ger
(
schriftspr
.)
Ende
;
Schluss
;
Lebensende
;
Tod
;
Todesstunde
Translation fre
par
erreur
;
plutôt
,
involontairement
,
inconsciemment
Crossref
遂に
に対して
JMdict 100319
Word
に対して
Reading
にたいして
Translation eng
towards
;
against
;
regarding
;
in
contrast
with
Crossref
に対する
に反して
JMdict 100319
Word
に反して
Reading
にはんして
Translation eng
against
;
contrary
to
Crossref
反する
止むを得ず
JMdict 100319
Word
やむを得ず
;
止むを得ず
;
已むを得ず
Reading
やむをえず
Translation eng
unavoidably
;
inevitably
;
necessarily
;
reluctantly
;
against
one's
will
Translation ger
notgedrungen
;
unter
dem
Zwang
der
Not
対
JMdict 100319
Word
対
Reading
たい
Translation eng
opposite
;
opposition
;
versus
;
vs
;
to
(i.e.
"we
won
the
game
five
to
three"
) ;
equal
footing
;
equal
terms
;
against
... ;
anti-
;
toward
... ;
to
...
Translation ger
Paar
Translation fre
contre
;
opposition
Translation rus
против
;
по
отношению
無理矢理
JMdict 100319
Word
無理やり
;
無理矢理
;
無理遣り
Reading
むりやり
Translation eng
forcibly
;
against
one's
will
Translation ger
Zwang
Translation fre
à
contrecœur
;
malgré
soi
心ならずも
JMdict 100319
Word
心ならずも
Reading
こころならずも
Translation eng
unwillingly
;
reluctantly
;
against
one's
will
Translation ger
ungern
;
mit
Widerwillen
;
widerwillig
;
unwillig
;
widerstrebend
;
beim
besten
Willen
; (
nicht
)
已むに已まれず
JMdict 100319
Word
止むに止まれず
;
已むに已まれず
Reading
やむにやまれず
Translation eng
without
being
able
to
help
oneself
;
against
one's
will
;
compelling
;
pressing
;
irresistible
Crossref
止むに止まれぬ
;
止むに止まれない
已むに已まれぬ
JMdict 100319
Word
止むに止まれぬ
;
已むに已まれぬ
Reading
やむにやまれぬ
Translation eng
without
being
able
to
help
oneself
;
against
one's
will
;
compelling
;
pressing
;
irresistible
Crossref
止むに止まれない
;
止むに止まれず
已むに已まれない
JMdict 100319
Word
止むに止まれない
;
已むに已まれない
Reading
やむにやまれない
Translation eng
without
being
able
to
help
oneself
;
against
one's
will
;
compelling
;
pressing
;
irresistible
Crossref
止むに止まれぬ
;
止むに止まれず
不軌
CEDict 100318
Traditional
不軌
Simplified
不轨
Pinyin
bu4
gui3
English
against
the
law
or
discipline
偏偏
CEDict 100318
Traditional
偏偏
Simplified
偏偏
Pinyin
pian1
pian1
English
(
indicates
that
sth
turns
out
just
the
opposite
of
what
one
would
expect
or
what
would
be
normal
) ;
unfortunately
;
against
expectations
偏巧
CEDict 100318
Traditional
偏巧
Simplified
偏巧
Pinyin
pian1
qiao3
English
by
coincidence
;
it
so
happened
that
;
fortunately
;
against
expectation
反
CEDict 100318
Traditional
反
Simplified
反
Pinyin
fan3
English
contrary
;
in
reverse
;
inside-out
or
upside-down
;
to
reverse
;
to
return
;
to
oppose
;
opposite
;
against
;
anti-
;
to
rebel
;
to
use
analogy
;
instead
;
abbr
.
for
反切
phonetic
system
方命
CEDict 100318
Traditional
方命
Simplified
方命
Pinyin
fang1
ming4
English
against
orders
;
to
disobey
;
to
refuse
to
accept
orders
萬難
CEDict 100318
Traditional
萬難
Simplified
万难
Pinyin
wan4
nan2
English
countless
difficulties
;
extremely
difficult
;
against
all
odds
蘁
CEDict 100318
Traditional
蘁
Simplified
蘁
Pinyin
wu4
English
to
disobey
;
contrary
;
against
;
to
go
against
;
to
violate
;
obscure
character
,
possibly
variant
of
惡
|
恶
逆倫
CEDict 100318
Traditional
逆倫
Simplified
逆伦
Pinyin
ni4
lun2
English
unnatural
relationship
(
parricide
,
incest
etc
) ;
unfilial
conduct
;
against
social
morals
違心
CEDict 100318
Traditional
違心
Simplified
违心
Pinyin
wei2
xin1
English
false
;
untrue
to
one's
convictions
;
against
one's
will
;
disloyal
頂風
CEDict 100318
Traditional
頂風
Simplified
顶风
Pinyin
ding3
feng1
English
to
face
into
the
wind
;
against
the
wind
;
fig
.
against
the
law
枉
KanjiDic2 100402
Literal
枉
Reading Pinyin
wang3
Reading On
オウ
Reading Kun
ま.
げる
; ま.
がる
; ま.
げて
Reading Korean
wang
Reading Korean
왕
Meaning
bend
;
curve
;
crooked
;
perverse
;
lean
;
forcibly
;
against
one's
will
つい
JMdict 200217
Reading
つい
Translation dut
onwillekeurig
;
onbewust
;
onopzettelijk
;
onbedoeld
;
spontaan
;
vanzelf
;
zomaar
;
buiten
z'n
wil
(
om
) ;
ongewild
;
per
ongeluk
;
per
abuis
;
tegen
beter
weten
in
;
zijns
ondanks
;
pas
;
vlak
;
slechts
Translation hun
csak
;
csaknem
;
éppen
most
;
éppen
;
igaz
;
igazságos
;
pártatlan
;
tévedésből
Translation slv
slučajno
;
nehote
;
ravnokar
;
samo
Translation spa
sin
quererlo
;
involuntariamente
Translation eng
just
(
now
) ;
quite
(
near
) ;
unintentionally
;
subconsciously
;
by
mistake
;
against
one's
better
judgement
(
judgment
)
Translation ger
erst
;
eben
erst
;
gerade
erst
;
gerade
jetzt
;
soeben
;
unabsichtlich
;
ohne
Absicht
;
unbewusst
;
unwillkürlich
;
versehentlich
;
ohne
es
zu
wollen
;
aus
Versehen
;
gerade
;
eben
Translation fre
par
erreur
;
plutôt
,
involontairement
,
inconsciemment
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
только
что
,
недавно
;
как
раз
; 2)
невольно
,
нечаянно
に対して
JMdict 200217
Word
に対して
Reading
にたいして
Translation dut
tegen
;
tegenover
;
tgov
.
{afk
.} ;
jegens
;
in
tegenstelling
tot
;
met
; i.t.t.
{afk
.} ;
onderscheiden
van
;
evenredigheid}
op
{m
.b.t. ;
per
Translation hun
tájt
;
vminek
érdekében
;
ellen
;
vonatkozólag
Translation eng
towards
;
against
;
regarding
;
in
contrast
with
Crossref
に対する
に反して
JMdict 200217
Word
に反して
Reading
にはんして
Translation dut
tegen
~ (
in
) ;
in
tegenstelling
met
~ ;
in
strijd
met
~ ;
in
afwijking
van
~ ;
buiten
~ ;
daar
waar
~ ; ~
ten
spijt
;
in
weerwil
van
~ ;
trots
~
{arch
.} ; ~
ten
trots
{arch
.}
Translation hun
ellen
Translation eng
against
;
contrary
to
Crossref
反する・1
アゲインスト
JMdict 200217
Reading
アゲンスト
;
アゲインスト
;
アゲィンスト
Translation dut
tegenwind
{golf}
;
wind
tegen
Translation hun
ellen
Translation swe
varemot
Source Language eng
against
Translation eng
head
wind
;
adverse
wind
;
opposition
;
objection
;
dissension
Translation ger
Gegenwind
Crossref
アゲンストウインド
アゲンスト・ウインド
JMdict 200217
Reading
アゲンストウインド
;
アゲンスト・ウインド
;
アゲンストウィンド
;
アゲンスト・ウィンド
;
アゲインストウインド
;
アゲインスト・ウインド
;
アゲインストウィンド
;
アゲインスト・ウィンド
Source Language eng
against
wind
Translation eng
head
wind
;
adverse
wind
Translation ger
Gegenwind
止むを得ず
JMdict 200217
Word
やむを得ず
;
止むを得ず
;
已むを得ず
Reading
やむをえず
Translation dut
onvermijdelijk
;
noodzakelijkerwijs
;
noodzakelijkerwijze
;
noodgedwongen
;
uit
noodzaak
;
onontkoombaar
;
per
se
;
node
;
met
tegenzin
;
ongaarne
Translation hun
elkerülhetetlenül
;
feltétlenül
;
szükségszerűen
;
elmaradhatatlanul
;
magától
értetődően
;
múlhatatlanul
;
szükségképpen
;
természetesen
Translation spa
inevitablemente
;
ineluctablemente
;
ineludiblemente
;
irremediablemente
;
por
fuerza
Translation eng
unavoidably
;
inevitably
;
necessarily
;
reluctantly
;
against
one's
will
Translation ger
notgedrungen
;
unter
dem
Zwang
der
Not
対
JMdict 200217
Word
対
Reading
たい
Translation dut
tegen
;
versus
;
vs
. ;
contra
;
anti-
;
tegenover
;
jegens
;
ten
opzichte
van
;
vis-à-vis
;
enz
.}
tussen
en
{wedstrijd
{x}
{y}
;
enz
.}
naar
{uitvoer
;
enz
.}
met
{onderhandelingen
;
verhouding
van
x}
tegen
{een
{y}
;
bij
;
voet
van
gelijkheid
;
gelijke
voet
;
tegengestelde
;
tegenovergestelde
;
tegendeel
;
omgekeerde
;
convers
Translation hun
ellen
;
ellenállás
;
ellenzék
;
szembenállás
Translation spa
contra
;
versus
;
entre
;
con
;
por
; a
Translation eng
opposite
;
opposition
;
versus
;
vs
. ; v. ;
to
(e.g.
"winning
a
game
five
to
three"
) ;
equal
footing
;
equal
terms
;
against
... ;
anti-
;
toward
... ;
to
...
Translation ger
gegen
;
wider
;
gegenüber
;
im
Verhältnis
zu
… ;
mit
…
Translation fre
opposé
;
opposition
;
versus
;
vs
. ; v. ; à (
par
ex
. «
gagner
un
match
cinq
à
trois
») ;
pied
d'égalité
;
égal
à
égal
;
contre
... ;
anti-
;
vers
... ;
pour
...
Translation rus
1) (
инфикс
)
против
;
по
отношению
к; с (
напр
.
об
игре
) ; 2) (
преф
.)
против
;
по
отношению
к; с ; 1)
противоположность
; 2) (
спорт
.)
равные
начала
; (
ср
.)
たい【対II】
たいする【対する】
無理矢理
JMdict 200217
Word
無理やり
;
無理矢理
;
無理遣り
Reading
むりやり
Translation dut
onder
druk
;
met
geweld
;
gedwongen
;
parforce
;
tegen
heug
en
meug
;
tegen
z'n
zin
;
tegen
wil
en
dank
;
nolens
volens
;
willens
nillens
;
willen
of
niet
;
willens
of
onwillens
;
goedschiks
of
kwaadschiks
;
of
hij
;
zij
het
wil
of
niet
Translation hun
erőteljesen
Translation slv
proti
volji
;
prisilno
;
nasilno
Translation spa
a
la
fuerza
;
por
la
fuerza
;
de
modo
forzoso
;
de
modo
forzado
; a
la
fuerza
;
por
la
fuerza
;
en
contra
de
la
voluntad
de
uno
Translation eng
forcibly
;
against
one's
will
Translation ger
Zwang
;
mit
Gewalt
;
gegen
jmds
.
Willen
Translation fre
à
contrecœur
;
malgré
soi
Translation rus
насильно
,
против
воли
心ならずも
JMdict 200217
Word
心ならずも
Reading
こころならずも
Translation hun
nem
szívesen
Translation spa
a
disgusto
;
contra
su
voluntad
;
sin
desearlo
; a
regañadientes
;
de
mala
gana
Translation eng
unwillingly
;
reluctantly
;
against
one's
will
Translation ger
ungern
;
mit
Widerwillen
;
widerwillig
;
unwillig
;
widerstrebend
;
beim
besten
Willen
(
nicht
)
Translation rus
против
воли
(
желания
),
невольно
ついつい
JMdict 200217
Reading
ついつい
Translation eng
unintentionally
;
unconsciously
;
by
mistake
;
heedlessly
;
against
one's
better
judgement
(
judgment
)
Translation ger
unabsichtlich
;
ohne
Absicht
;
unbewusst
;
unwillkürlich
;
versehentlich
;
ohne
es
zu
wollen
;
aus
Versehen
Crossref
つい・3
偏偏
CC-CEDict 200217
Traditional
偏偏
Simplified
偏偏
Pinyin
pian1
pian1
English
(
indicates
that
sth
turns
out
just
the
opposite
of
what
one
would
wish
)
unfortunately
;
as
it
happened
; (
indicates
that
sth
is
the
opposite
of
what
would
be
normal
or
reasonable
)
stubbornly
;
contrarily
;
against
reason
; (
indicates
that
sb
or
a
group
is
singled
out
)
precisely
;
only
;
of
all
people
偏巧
CC-CEDict 200217
Traditional
偏巧
Simplified
偏巧
Pinyin
pian1
qiao3
English
by
coincidence
;
it
so
happened
that
;
fortunately
;
against
expectation
冷不防
CC-CEDict 200217
Traditional
冷不防
Simplified
冷不防
Pinyin
leng3
bu5
fang2
English
unexpectedly
;
suddenly
;
at
unawares
;
off
guard
;
against
expectations
反
CC-CEDict 200217
Traditional
反
Simplified
反
Pinyin
fan3
English
contrary
;
in
reverse
;
inside
out
or
upside
down
;
to
reverse
;
to
return
;
to
oppose
;
opposite
;
against
;
anti-
;
to
rebel
;
to
use
analogy
;
instead
;
abbr
.
for
反切
[
fan3
qie4
]
phonetic
system
方命
CC-CEDict 200217
Traditional
方命
Simplified
方命
Pinyin
fang1
ming4
English
against
orders
;
to
disobey
;
to
refuse
to
accept
orders
沒天理
CC-CEDict 200217
Traditional
沒天理
Simplified
没天理
Pinyin
mei2
tian1
li3
English
(
old
)
unprincipled
;
incorrect
; (
modern
)
unnatural
;
against
reason
;
incredible
逆倫
CC-CEDict 200217
Traditional
逆倫
Simplified
逆伦
Pinyin
ni4
lun2
English
unnatural
relationship
(
parricide
,
incest
etc
) ;
unfilial
conduct
;
against
social
morals
違心
CC-CEDict 200217
Traditional
違心
Simplified
违心
Pinyin
wei2
xin1
English
false
;
untrue
to
one's
convictions
;
against
one's
will
;
disloyal
ルール違反
JMdict 200217
Word
ルール違反
Reading
ルールいはん
Translation eng
against
the
rules
Translation ger
Regelverstoß
已むに已まれぬ
JMdict 200217
Word
止むに止まれぬ
;
已むに已まれぬ
Reading
やむにやまれぬ
Translation eng
without
being
able
to
help
oneself
;
against
one's
will
;
compelling
;
pressing
;
irresistible
Translation ger
zwingend
;
überzeugend
Crossref
止むに止まれず
;
止むに止まれない
已むに已まれない
JMdict 200217
Word
止むに止まれない
;
已むに已まれない
Reading
やむにやまれない
Translation eng
without
being
able
to
help
oneself
;
against
one's
will
;
compelling
;
pressing
;
irresistible
Crossref
止むに止まれず
;
止むに止まれぬ
不本意ながら
JMdict 200217
Word
不本意ながら
Reading
ふほんいながら
Translation dut
met
tegenzin
;
zonder
het
zelf
te
willen
;
ongaarne
;
met
spijt
;
tot
zijn
spijt
;
schoorvoetend
;
node
;
kwaadschiks
;
onwillens
;
tegen
wil
en
dank
;
tegen
heug
en
meug
; à
contrecoeur
;
tegen
zijn
goesting
{Belg
.N.}
Translation eng
involuntarily
;
reluctantly
;
against
one's
inclination
;
against
one's
will
;
as
a
matter
of
unpleasant
necessity
;
despite
oneself
Translation ger
widerwillig
;
wider
Willen
;
gegen
jmds
.
Willen
;
mit
Widerwillen
;
ungern
Translation rus
неохотно
,
против
воли
に対し
JMdict 200217
Word
に対し
Reading
にたいし
Translation dut
tegen
;
tegenover
;
tgov
.
{afk
.} ;
jegens
;
bij
;
in
tegenstelling
tot
;
met
; i.t.t.
{afk
.} ;
onderscheiden
van
;
evenredigheid}
op
{m
.b.t. ;
per
Translation eng
towards
;
against
;
regarding
;
in
contrast
with
Crossref
に対する
頂風
CC-CEDict 200217
Traditional
頂風
Simplified
顶风
Pinyin
ding3
feng1
English
to
face
into
the
wind
;
against
the
wind
;
fig
.
against
the
law
逆流
CC-CEDict 200217
Traditional
逆流
Simplified
逆流
Pinyin
ni4
liu2
English
against
the
stream
;
adverse
current
; a
countercurrent
;
fig
.
reactionary
tendency
;
to
go
against
the
trend
逆水
CC-CEDict 200217
Traditional
逆水
Simplified
逆水
Pinyin
ni4
shui3
English
against
the
current
;
upstream
蘁
CC-CEDict 200217
Traditional
蘁
Simplified
蘁
Pinyin
wu4
English
to
disobey
;
contrary
;
against
;
to
go
against
;
to
violate
;
obscure
character
,
possibly
variant
of
惡
|
恶
[
e4
]
萬難
CC-CEDict 200217
Traditional
萬難
Simplified
万难
Pinyin
wan4
nan2
English
countless
difficulties
;
extremely
difficult
;
against
all
odds
曲意
CC-CEDict 200217
Traditional
曲意
Simplified
曲意
Pinyin
qu1
yi4
English
against
one's
will
;
willy-nilly
Records 1 - 50 of 69 retrieved in 931 ms
1
2