YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
OK
JMdict 200217
Word
OK
Reading
オッケー
;
オーケー
Translation dut
goedkeuring
;
akkoord
;
fiat
;
inwilliging
;
instemming
;
toestemming
;
succes
;
OK
;
oké
;
goed
;
het
is
in
orde
;
akkoord
;
afgesproken
;
ja
;
komt
voor
mekaar
;
all
right
;
z'n
fiat
geven
{提案に}
;
verlenen
;
goedkeuren
;
akkoord
gaan
met
;
fiatteren
Translation slv
prav
; v
redu
;
OK
;
potrditi
;
sprejeti
Translation spa
ok
;
vale
;
de
acuerdo
;
okey
;
OK
;
OK
;
de
acuerdo
Translation swe
ordning
Translation eng
OK
;
okay
Translation ger
okay
; o.k. ; O.K ;
Okay
; O.K. ;
in
Ordnung
;
Jawohl!
;
Fertig!
Translation fre
OK
Translation rus
хорошо
;
ладно
;
согласен
;
о'кей
; ((
амер
.) O.K.,
okay
)
всё
в
порядке
;
хорошо
;
правильно
;
есть!
;
идёт!
;
одобрять
{~にする}
一致
JMdict 200217
Word
一致
Reading
いっち
Translation dut
samenwerking
;
eendracht
;
eensgezindheid
;
eenheid
;
harmonie
;
aanpassing
;
overeenstemming
;
eendrachtig
;
eensgezind
;
harmonieus
;
evenwichtig
;
het
eens
zijn
;
akkoord
gaan
;
ook
vinden
dat
;
hetzelfde
erover
denken
;
dezelfde
mening
toegedaan
zijn
{意見が}
;
gelijkgestemd
zijn
;
eensgezind
zijn
;
eensdenkend
zijn
;
instemmen
;
één
lijn
trekken
;
bijvallen
;
zich
aansluiten
bij
;
bijtreden
{Belg
.N.} ;
overeenkomen
;
beantwoorden
aan
;
overeenstemmen
;
harmoniëren
;
corresponderen
;
congrueren
;
in
overeenstemming
zijn
met
;
samenvallen
;
coïncideren
;
kloppen
(
met
) ;
gelijk
zijn
aan
;
identiek
zijn
;
dekken
;
verenigbaar
zijn
met
;
samengaan
;
stroken
met
;
sporen
met
;
in
het
verlengde
liggen
van
;
passen
bij
;
accorderen
;
samenwerken
;
zich
bij
elkaar
aansluiten
;
zich
samen
aan
iets
wijden
;
gemeenschappelijke
actie
ondernemen
;
de
handen
ineenslaan
Translation hun
egyezik
;
egybeesik
;
megegyezés
;
összhang
;
gyufa
;
meccs
;
mérkőzés
;
pari
;
párja
vminek
;
alkalmazkodás
;
egyezés
;
hasonlóság
Translation slv
sporazum
;
skupnost
;
sovpad
;
hkratnost
;
skladnost
;
soglasje
;
doslednost}
{složnost
, ;
soglasje
;
skladnost
;
uskladiti
Translation spa
coincidencia
;
acuerdo
;
unión
;
conformidad
;
consistencia
;
cooperación
;
coincidir
;
concordar
Translation eng
coincidence
;
agreement
;
union
;
match
;
conformity
;
consistency
;
cooperation
Translation ger
Übereinstimmung
;
Übereinkommen
;
Einigung
;
Übereinstimmung
;
Kongruenz
;
Einstimmigkeit
;
Einmütigkeit
;
Kooperation
;
Einigkeit
;
Zustimmung
;
Einwilligung
;
übereinstimmen
;
übereinkommen
;
einig
sein
;
in
Einklang
stehen
;
entsprechen
;
übereinstimmen
;
kongruieren
Translation fre
accord
;
coïncidence
;
cohérence
;
union
;
correspondance
;
conformité
;
constance
;
coopération
Translation rus
1)
согласие
;
согласованность
;
соглашение
;
быть
быть
в
согласии
;
согласоваться
;
совпадать
;
таким
же
как
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
единство
,
единодушие
,
единогласие
;
объединённый
;
согласованный
;
единодушный
{~の}
;
объединённо
;
единодушно
,
единогласно
{~して}
;
быть
в
согласии
;
согласоваться
;
совпадать
;
быть
таким
же
как
(
что-л
.)
応じる
JMdict 200217
Word
応じる
Reading
おうじる
Translation dut
antwoorden
;
antwoord
geven
;
ten
antwoord
geven
;
handeling
{m
.b.t. ;
situatie
etc
.}
beantwoorden
;
reageren
op
;
weerwerk
geven
;
toestemmen
;
instemmen
;
akkoord
gaan
;
aanvaarden
;
honoreren
;
inwilligen
;
toestaan
;
aannemen
;
consenteren
;
het
groene
licht
geven
voor
;
solliciteren
;
zich
inschrijven
;
zich
opgeven
;
zich
aanmelden
;
appliceren
{w
.g.} ;
vervullen
;
voldoen
aan
;
voldoende
zijn
;
tevreden
stellen
;
bevredigen
Translation hun
elfogad
Translation slv
odgovoriti
;
sprejeti
Translation spa
responder
;
contestar
Translation eng
to
respond
;
to
satisfy
;
to
accept
;
to
comply
with
;
to
apply
for
Translation ger
antworten
;
erwidern
;
annehmen
;
akzeptieren
;
entsprechen
;
sich
bewerben
Translation fre
répondre
;
satisfaire
;
accepter
;
suivre
;
se
conformer
à ;
postuler
pour
Translation rus
1)
отвечать
,
откликаться
; 2) (о
ком-л
.)
принимать
(
приглашение
,
предложение
и т. п.);
выполнять
(
просьбу
,
приказ
,
заказ
и т. п.);
следовать
(
совету
) ; 3) (о
чём-л
.)
отвечать
,
соответствовать
(
требованиям
,
запросам
и т. п.);
удовлетворять
(
желаниям
); (
ср
.)
おうじて
; 4) (
см
.)
おうぼ
(
~する
)
宜しい
JMdict 200217
Word
宜しい
Reading
よろしい
Translation dut
passend
;
gelegen
(
komend
) ;
goed
te
keuren
;
geoorloofd
;
geschikt
;
goed
;
akkoord
;
nou
goed
;
neen
;
bedankt
Translation hun
alkalmas
;
jó
;
megfelelő
;
örvendetes
;
apró
;
apróra
;
bérlet-meghosszabbítási
illeték
;
bírság
;
bravúrosan
;
cifra
;
csodálatos
;
derült
;
egészséges
;
elegáns
;
elegánsan
;
finoman
;
finomított
;
finomra
;
hegyes
;
hűbérúrnak
fizetendő
kárpótlás
;
jól
;
karcsú
;
kártalanítás
;
kellemes
;
kicsinosított
;
kitűnő
;
kiváló
minőségű
;
legkiválóbb
merinó
gyapjú
;
nagyszerű
;
nagyszerűen
;
nyúlánk
;
pompás
;
pontosan
;
remekül
;
szennyeződésektől
mentes
;
szépen
;
szín-
;
üdítő
;
börtön
;
kanna
;
klotyó
;
kobak
;
mell
;
siti
Translation slv
dober
;
odličen
;
OK
;
fin
;
zelo
dober
Translation spa
bien
;
OK
;
estupendo
;
muy
bien
Translation eng
good
;
OK
;
all
right
;
fine
;
very
well
;
will
do
;
may
;
can
Translation ger
gut
;
richtig
;
genehm
;
in
Ordnung
Translation fre
OK
;
bon
;
entendu
;
d'accord
;
bien
;
parfait
;
trés
bien
;
pouvoir
Translation rus
(
как
(
как
сказ
.)
хорошо
;
опред
.)
хороший
; (
см
.)
いい【善い】
協賛
JMdict 200217
Word
協賛
Reading
きょうさん
Translation dut
instemmen
met
;
toestemmen
;
goedkeuren
;
z'n
goedkeuring
;
toestemming
geven
;
akkoord
gaan
;
steunen
;
steun
verlenen
;
meewerken
met
;
kracht
bijzetten
;
samenwerken
;
de
handen
ineenslaan
;
goedkeuren
{旧帝国議会が}
;
goedvinden
;
sanctioneren
;
bekrachtigen
;
instemming
;
toestemming
;
goedkeuring
;
steun
;
medewerking
;
samenwerking
;
goedkeuring
{旧帝国議会の}
;
sanctie
;
bekrachtiging
Translation hun
fenntartás
;
segély
;
támogatás
;
elfogadás
;
jóváhagyás
;
engedélyezés
;
felhatalmazás
;
meghatalmazás
Translation eng
support
;
mutual
aid
;
cooperation
;
approval
;
authorization
;
authorisation
Translation ger
mitwirken
;
kooperieren
;
unterstützen
;
als
Mitveranstalter
auftreten
;
zustimmen
;
bewilligen
;
genehmigen
;
Unterstützung
;
Mitwirkung
;
Kooperation
;
Zustimmung
(
des
kaiserlichen
Parlaments
zu
Gesetz
oder
Budget
nach
der
Meiji-Verfassung
)
Translation fre
(
avec
le
)
concours
;
consentement
;
coopération
;
permission
Translation rus
одобрять
,
давать
согласие
,
санкционировать
; 1)
взаимопомощь
;
сотрудничество
,
кооперация
; 2)
одобрение
,
согласие
,
санкция
;
одобрять
,
давать
согласие
,
санкционировать
{~する}
協定
JMdict 200217
Word
協定
Reading
きょうてい
Translation dut
overeenkomen
{価格を}
;
afspreken
;
bedingen
;
een
akkoord
sluiten
;
tot
een
overeenkomst
komen
;
overeenkomst
;
akkoord
;
afspraak
;
schikking
;
regeling
;
verdrag
Translation hun
egyezség
;
elhelyezkedés
;
elintézés
;
megállapodás
;
megegyezés
;
tagoltság
;
paktum
Translation slv
dogovor
;
sporazum
Translation spa
acuerdo
;
pacto
;
contrato
Translation eng
arrangement
;
pact
;
agreement
Translation ger
ein
Abkommen
treffen
;
vereinbaren
;
übereinkommen
;
Abkommen
;
Abmachung
;
Übereinkunft
;
Vereinbarung
;
Verabredung
;
Absprache
;
Agreement
;
formlose
Übereinkunft
zwischen
Staaten
Translation fre
accord
;
convention
;
pacte
Translation rus
договариваться
,
приходить
к
соглашению
(о
чём-л
.),
согласовывать
(
что-л
.) ; 1)
соглашение
,
договорённость
;
договариваться
,
приходить
к
соглашению
(о
чём-л
.),
согласовывать
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
соглашение
,
конвенция
;
пакт
協約
JMdict 200217
Word
協約
Reading
きょうやく
Translation dut
overeenkomst
;
akkoord
;
afspraak
;
conventie
;
verdrag
;
verbond
Translation hun
megegyezés
Translation eng
pact
;
convention
;
agreement
Translation ger
ein
Abkommen
schließen
;
Abkommen
;
Abmachung
;
Vertrag
;
Entente
;
Pakt
Translation rus
соглашение
,
договор
;
пакт
合意
JMdict 200217
Word
合意
Reading
ごうい
Translation dut
akkoord
gaan
;
het
eens
zijn
;
instemmen
;
ook
vinden
dat
;
dezelfde
mening
toegedaan
zijn
;
akkoord
;
wederzijds
goedvinden
;
onderling
goedvinden
;
algemene
instemming
Translation hun
beleegyezés
;
hozzájárulás
Translation slv
soglasnost
;
dogovor
;
sloga
;
privolitev
;
odobrutev
Translation spa
acuerdo
;
consentimiento
;
entendimiento
mutuo
Translation swe
avtal
Translation eng
agreement
;
consent
;
mutual
understanding
;
accord
;
consensus
Translation ger
zustimmen
;
einverstanden
sein
;
gegenseitiges
Einverständnis
;
Übereinkommen
;
Übereinkunft
;
Übereinstimmung
;
Einigung
;
Konsens
Translation fre
accord
;
consentement
;
entente
Translation rus
взаимное
(
обоюдное
)
согласие
(
соглашение
),
договорённость
賛成
JMdict 200217
Word
賛成
Reading
さんせい
Translation dut
goedkeuren
;
goedvinden
;
ervoor
zijn
;
pro
zijn
;
instemmen
(
met
) ;
toestemmen
(
in
) ;
bijvallen
;
akkoord
gaan
(
met
) ;
beamen
;
mening}
delen
{m
.b.t. ;
het
eens
zijn
(
met
) ;
ook
vinden
(
dat
) ;
voorstander
zijn
van
;
zich
aansluiten
(
bij
) ;
meegaan
;
meestemmen
;
onderschrijven
;
amen
zeggen
op
{uitdr
.} ;
ja
zeggen
tegen
{uitdr
.} ;
bewilligen
(
in
) ;
z'n
goedkeuring
geven
;
bijtreden
{Belg
.N.} ;
zich
akkoord
verklaren
;
zich
verenigen
met
;
approuveren
;
adhereren
;
approberen
{veroud
.} ;
toejuichen
{fig
.} ;
steunen
;
support
geven
;
gelijk
geven
;
voorstemmen
{pol
.} ;
pro
stemmen
{pol
.} ;
goedkeuring
;
goedvinden
;
instemming
;
toestemming
;
beaming
;
ja
;
bijval
;
onderschrijving
;
adhesie
;
approbatie
;
agreatie
;
bewilliging
{veroud
.} ;
support
;
steun
;
toejuiching
{fig
.} ;
voorstem
{pol
.} ;
pro-stem
{pol
.} ;
stem
voor
{pol
.} ;
goedkeurende
stem
{pol
.} ;
suffrage
{pol
.} ;
akkoord!
;
vind
ik
ook!
;
vóór!
;
toegestemd!
;
akkoord
Van
Putten
;
Varelen!
;
helemaal
mijn
idee!
;
aangenomen!
{表決で}
Translation hun
elfogadás
;
egyezmény
;
egyeztetés
;
megállapodás
;
alátámasztás
;
karó
;
pártfogás
;
segély
;
támogatás
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
részrehajlás
;
szívesség
Translation slv
strinjanje
;
odobravanje
;
podpora
;
strinjanje
;
podpora
Translation spa
estar
a
favor
;
estar
de
acuerdo
;
aprobar
;
secundar
;
apoyar
;
decir
sí
;
asentir
;
aprobación
;
acuerdo
;
apoyo
;
favor
Translation eng
approval
;
agreement
;
support
;
favour
;
favor
Translation ger
zustimmen
;
beipflichten
;
billigen
;
bewilligen
;
einwilligen
;
unterstützen
;
Zustimmung
;
Beipflichtung
;
Billigung
;
Einwilligung
;
Einverständnis
;
Unterstützung
;
Beifall
Translation fre
accord
;
approbation
;
faveur
;
support
Translation rus
согласие
,
одобрение
;
соглашаться
,
давать
согласие
что-л
.);
одобрять
(
что-л
.);
голосовать
что-л
.)
{…に~する
(
である
)}
承認
JMdict 200217
Word
承認
Reading
しょうにん
Translation dut
erkennen
;
bekrachtigen
;
homologeren
;
ratificeren
;
goedkeuren
;
goedvinden
;
toestemmen
(
in
) ;
instemmen
(
met
) ;
akkoord
gaan
met
;
fiatteren
;
onderschrijven
;
zijn
goedkeuring
;
toestemming
;
fiat
geven
;
sanctie
verlenen
(
aan
) ;
sanctioneren
;
approberen
{veroud
.} ;
wetsontwerp}
aannemen
{m
.b.t. ;
erkenning
;
bekrachtiging
;
homologatie
;
ratificatie
;
ratificering
;
goedkeuring
;
goedvinden
;
toestemming
;
instemming
;
fiat
;
sanctie
;
approbatie
;
agreatie
{i
.h.b.}
Translation hun
elismerés
;
beleegyezés
;
hozzájárulás
;
egyezmény
;
egyeztetés
;
megállapodás
Translation slv
priznanje
;
privolitev
;
odobritev
;
priznati
;
privoliti
;
odobriti
Translation spa
aceptar
;
reconocer
;
autorización
;
aprobación
;
consentimiento
Translation eng
recognition
;
acknowledgement
;
acknowledgment
;
approval
;
consent
;
agreement
Translation ger
anerkennen
;
zustimmen
;
bewilligen
;
billigen
;
genehmigen
;
absegnen
;
Genehmigung
;
Okay
;
Einverständnis
;
Zustimmung
;
Einwilligung
;
Anerkennung
;
Billigung
Translation fre
accord
;
approbation
;
reconnaissance
(
d'une
légitimité
)
Translation rus
признавать
;
одобрять
;
давать
согласие
(
на
что-л
.) ;
признание
;
одобрение
;
согласие
;
признавать
;
одобрять
;
давать
согласие
что-л
.)
{~する}
成立つ
JMdict 200217
Word
成り立つ
;
成立つ
Reading
なりたつ
Translation dut
beslecht
worden
;
tot
een
conclusie
;
akkoord
komen
;
bestaan
uit
;
opgebouwd
zijn
uit
;
de
moeite
lonen
;
lonend
zijn
;
renderen
;
steek
houden
;
opgaan
;
houtsnijden
;
overeind
blijven
;
in
stand
blijven
Translation slv
priti
do
{nečesa}
;
biti
doseženo
;
doseči
se
;
biti
logično
;
biti
sestavljeno
{iz}
;
sestojiti
{iz}
Translation spa
consistir
;
concretarse
;
consolidarse
Translation eng
to
consist
of
;
to
be
made
up
of
;
to
be
composed
of
;
to
be
concluded
(e.g.
of
an
agreement
) ;
to
hold
true
(e.g.
of
a
theory
) ;
to
be
valid
;
to
be
viable
(
of
a
business
,
lifestyle
,
etc
.) ;
to
carry
on
;
to
keep
going
Translation ger
zustande
kommen
;
entstehen
;
sich
verwirklichen
;
abgeschlossen
werden
;
bestehen
aus
… ;
existieren
;
standhalten
Translation fre
être
composé
de
;
consister
en
;
se
composer
de
;
être
conclu
;
être
fondé
sur
;
être
valable
;
être
valide
;
tenir
debout
Translation rus
1)
осуществляться
; 2):
成り立たない
несостоятелен
(о
доводе
и т. п.) ; 3)
состоять
(
из
чего-л
.) ;
образовываться
;
осуществляться
;
состояться
;
состоять
(
из
чего-л
.)
成立
JMdict 200217
Word
成立
Reading
せいりつ
Translation dut
tot
stand
komen
;
ontstaan
;
zich
materialiseren
;
gedaante
aannemen
;
gevormd
worden
;
geformeerd
worden
;
zijn
beslag
krijgen
;
geëffectueerd
worden
;
akkoord
enz
.}
bereikt
worden
{m
.b.t. ;
verdrag
enz
.}
gesloten
worden
{m
.b.t. ;
aangenomen
worden
;
goedgekeurd
worden
;
erdoor
komen
;
het
halen
;
doorgang
vinden
;
gelden
;
van
toepassing
worden
;
van
kracht
worden
;
totstandkoming
;
formatie
;
vorming
;
materialisatie
;
verwezenlijking
;
realisatie
;
vankrachtwording
;
effectuering
;
afsluiting
{条約の}
;
aantreden
{内閣の}
;
aanneming
;
doorgang
Translation hun
cég
;
megerősítés
;
szervezet
;
testület
;
beteljesedés
Translation slv
ustanovitev
;
dovršitev
;
osnovanje
Translation spa
establecimiento
;
formación
Translation eng
formation
;
establishment
;
materialization
;
coming
into
existence
;
conclusion
(e.g.
of
a
deal
) ;
reaching
(e.g.
an
agreement
) ;
approval
;
completion
;
closing
;
enacting
;
arrangement
;
being
valid
(
of
a
theory
,
argument
,
etc
.) ;
holding
;
applying
Translation ger
zustande
kommen
;
entstehen
;
vollendet
sein
;
abgeschlossen
werden
;
verwirklicht
werden
;
Zustandekommen
;
Entstehung
;
Vollendung
;
Abschluss
;
Verwirklichung
;
Formierung
;
Organisation
Translation fre
voir
le
jour
;
être
vrai
;
rester
(c.
-à-d
.
rester
vrai
)
Translation rus
состоять
из
(
чего-л
.) ;
быть
организованным
(
учреждённым
);
образовываться
;
осуществляться
,
реализовываться
;
состояться
;
быть
принятым
,
пройти
(
при
голосовании
) ; 1)
осуществление
,
реализация
;
осуществляться
,
реализовываться
;
состояться
;
быть
принятым
,
пройти
(
при
голосовании
)
{~する}
; 2)
организация
;
быть
организованным
(
учреждённым
);
образовываться
{~する}
; 3):
{~する}
состоять
из
(
чего-л
.)
妥結
JMdict 200217
Word
妥結
Reading
だけつ
Translation dut
tot
een
overeenkomst
;
akkoord
komen
;
een
akkoord
bereiken
;
een
overeenkomst
sluiten
;
een
vergelijk
treffen
;
transigeren
;
het
op
een
akkoordje
gooien
;
zich
accommoderen
;
accorderen
;
overeenkomst
;
akkoord
;
compromis
;
vergelijk
Translation hun
egyezség
;
talajsüllyedés
;
település
Translation slv
sporazum
;
sporazumeti
se
Translation spa
acuerdo
Translation swe
enighet
Translation eng
settlement
;
an
agreement
Translation ger
eine
Einigung
erreichen
;
Vereinbarung
;
Kompromisslösung
Translation fre
accord
Translation rus
прийти
к
соглашению
;
соглашение
;
прийти
к
соглашению
{~する}
付いていく
JMdict 200217
Word
ついて行く
;
付いていく
;
付いて行く
;
付いてゆく
Reading
ついていく
;
ついてゆく
Translation dut
volgen
;
achternalopen
;
achternagaan
;
meegaan
;
meekomen
;
begeleiden
;
vergezellen
;
bijhouden
;
bijblijven
;
gelijke
tred
houden
;
meegaan
met
{fig
.} ;
bijvallen
;
het
eens
zijn
met
;
akkoord
gaan
met
;
zich
aansluiten
bij
;
bijtreden
{Belg
.N.}
Translation hun
utána
jön
;
utána
megy
Translation eng
to
accompany
;
to
follow
;
to
keep
up
with
Translation ger
mitgehen
;
begleiten
;
Schritt
halten
;
mitkommen
;
folgen
約
JMdict 200217
Word
約
Reading
やく
Translation dut
belofte
;
toezegging
;
afspraak
;
overeenkomst
;
akkoord
;
deal
;
gematigdheid
;
matigheid
;
moderatie
;
mate
;
zuinigheid
;
spaarzaamheid
;
karigheid
;
schaarsheid
;
schraalheid
;
poverheid
;
schamelheid
;
schamelte
;
armelijkheid
;
armoedigheid
;
armetierigheid
;
kommerlijkheid
;
bekorting
;
verkorting
;
inkorting
;
afkorting
;
weglating
;
omissie
;
vereenvoudiging
;
bondigheid
;
beknoptheid
;
concisie
;
deling
{wiskunde}
;
syncope
;
syncopering
;
ongeveer
;
zo'n
;
zo
ongeveer
;
grosso
modo
;
plusminus
;
grofweg
;
pakweg
;
ruwweg
;
een
stuk
of
;
een
slordige
;
om
en
bij
;
om
en
nabij
;
rond
(
de
) ;
circa
;
omtrent
;
approximatief
;
bij
benadering
;
of
daaromtrent
;
een
beetje
;
ten
naaste
bij
;
omstreeks
;
naar
schatting
;
in
de
orde
van
grootte
van
Translation hun
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
;
körülbelül
;
körös-körül
;
körül
;
közel
;
mindenfelé
;
táján
;
egyes
;
néhány
;
több
Translation spa
más
o
menos
;
aproximadamente
Translation swe
ungefär
Translation eng
contraction
(
in
phonetics
) ;
approximately
;
about
;
promise
;
shortening
;
reduction
;
simplification
Translation ger
ungefähr
;
etwa
;
rund
;
circa
Translation fre
approximativement
;
environ
;
promesse
;
raccourcissement
;
réduction
;
simplification
;
contraction
(
en
phonétique
)
Translation rus
1. (
см
.)
やくそく
; 2.
около
,
приблизительно
; 3.
сокращение
Crossref
約音
約束
JMdict 200217
Word
約束
Reading
やくそく
Translation dut
beloven
;
toezeggen
;
een
belofte
doen
;
verzekeren
;
z'n
woord
geven
;
zich
verbinden
;
zich
committeren
;
zich
verplichten
;
afspreken
;
een
afspraak
maken
;
een
verbintenis
;
engagement
;
contract
aangaan
;
contracteren
;
belofte
;
toezegging
;
z'n
gegeven
woord
;
afspraak
;
overeenkomst
;
verbintenis
;
engagement
;
akkoord
;
deal
;
pact
;
schikking
;
contract
;
convenant
;
convenu
{jur
.} ;
koop
;
pactum
{Lat
.} ;
afspraak
;
afspraakje
;
rendez-vous
;
ontmoeting
;
date
;
regel
;
conventie
;
gewoonte
;
gebruik
;
bepaling
;
voorschrift
;
lot
;
noodlot
;
fatum
;
bestemming
;
beschikking
;
Gods
voorzienigheid
;
Gods
wegen
;
bundeling
;
opbinding
;
reservering
van
een
geisha
Translation hun
szabály
;
előírás
;
szokás
;
uralom
Translation slv
dogovor
;
oljuba
;
obljuba
;
sestanek
;
zmenek
;
obljubiti
;
zmenek
;
obljuba
Translation spa
promesa
;
cita
;
compromiso
;
convención
;
regla
Translation swe
löfte
Translation eng
promise
;
agreement
;
arrangement
;
one's
word
;
contract
;
pact
;
appointment
;
engagement
;
date
;
convention
;
rule
;
destiny
;
fate
Translation ger
versprechen
;
verabreden
;
Versprechen
;
Abmachung
;
Vertrag
;
Bedingung
;
Verabredung
;
Rendezvous
;
Date
;
Konvention
;
Statuten
;
Bestimmung
;
vorbestimmtes
Schicksal
Translation fre
promesse
;
accord
;
arrangement
;
sa
parole
;
contrat
;
pacte
;
rendez-vous
;
engagement
;
convention
;
règle
;
destin
;
destinée
;
sort
;
fatalité
Translation rus
обещать
;
уговориться
,
договориться
; 1)
обещание
;
уговор
,
договорённость
;
обещать
;
уговориться
,
договориться
{~する}
;
обещанный
;
условленный
,
договорённый
{~の}
; 2)
обычай
,
общепринятые
правила
; 3)
предопределённость
;
быть
предопределённым
{~である}
,
{~される}
容認
JMdict 200217
Word
容認
Reading
ようにん
Translation dut
goedkeuren
;
goedvinden
;
toestemmen
in
;
akkoord
gaan
met
;
toelaten
;
toegeven
;
erkennen
;
aanvaarden
;
goedkeuring
;
goedvinden
;
toestemming
;
toelating
;
toegeving
;
erkenning
;
aanvaarding
Translation hun
helyeslés
Translation spa
aprobación
;
visto
bueno
Translation eng
approval
Translation ger
hinnehmen
;
dulden
;
billigen
;
zulassen
;
tolerieren
;
Hinnahme
;
Duldung
;
Billigung
;
Zulassung
;
Tolerierung
Translation rus
разрешать
,
допускать
; :
{~する}
разрешать
,
допускать
諒解
JMdict 200217
Word
了解
;
諒解
;
領解
;
領会
Reading
りょうかい
Translation dut
begrip
;
verstandhouding
;
verstand
;
bevatting
;
bevattingsvermogen
;
comprehensie
;
instemming
;
toestemming
;
goedkeuring
;
akkoord
;
bewilliging
;
verstaan
{fil
.} ;
Verstehen
;
oké
;
OK
{afk
.} ;
begrepen
;
goed
;
in
orde
;
akkoord
;
afgesproken
;
ja
;
all
right
;
Roger
{無線通信で}
;
ontvangen
en
begrepen
;
begrijpen
;
verstaan
;
snappen
;
bevatten
;
vatten
;
het
eens
worden
;
zich
met
elkaar
verstaan
;
elkaar
vinden
;
tot
overeenstemming
komen
;
toestaan
;
toestemmen
in
;
instemmen
met
;
goedkeuren
;
akkoord
gaan
met
;
bewilligen
;
consenteren
Translation hun
megállapodás
;
megegyezés
;
hozzájárulás
;
értelem
;
felfogás
;
megértés
;
hozzájárulás
Translation spa
entendimiento
;
comprensión
Translation eng
comprehension
;
consent
;
understanding
;
agreement
;
OK
;
roger
(
on
two-way
radio
)
Translation ger
Verstehen
;
Begreifen
;
Einverständnis
;
Einwilligung
;
Einvernehmen
;
Übereinkommen
;
Übereinkunft
;
Verständigung
;
verstehen
;
begreifen
;
einwilligen
;
übereinkommen
;
sich
verständigen
Translation fre
accord
;
compréhension
;
consentement
;
"bien
reçu"
,
"roger"
(
radio
)
Translation rus
(
уст
.)
領会
,
領解
;
понимание
;
понимать
{~する}
;
понимать
;
соглашение
,
договорённость
噫
JMdict 200217
Word
嗚呼
;
噫
;
嗟
Reading
ああ
;
あー
;
あぁ
;
アー
;
アア
;
アァ
Translation dut
zo
;
dermate
;
dusdanig
;
kra
kra
{nabootsing
van
het
geluid
dat
de
kraai
maakt}
; o ;
ah
;
och
;
ach
;
aha
;
helaas
;
eilaas
;
hei
;
hé
;
zeg
;
hoi
;
hè
;
dag
;
hallo
;
ja
;
yep
;
hm
;
oké
;
OK
;
in
orde
;
akkoord
;
afgesproken
;
hm
;
wel
;
eh
;
ai
;
au
;
oef
;
poe
;
hé
;
pf
;
oeh
;
bah
;
la
{muz
.} ; A ;
eh
;
euh
;
hm
{=
aarzeling}
;
hm
;
h'm
;
hem
{=
gemompel}
;
aaa
{=
de
mond
opensperrend}
;
ha
{=
triomfantelijk
gelach}
; o ;
hoho
;
hé
;
sjonge
;
asjemenou
;
nee
maar
;
wel
{=
drukt
verrassing
uit}
;
ach
;
och
;
ah
;
au
;
ai
{=
drukt
verdriet
uit}
; a ; o ;
hoera
;
joepie
{=
drukt
vreugde
uit}
;
tja
;
nou
{=
drukt
twijfel
uit}
;
boe
;
nou
moe
;
bah
;
pf
{=
drukt
bezwaar
;
protest
uit}
;
hé
;
hei
;
hallo
;
hela
;
hola
;
hédaar
;
zeg
;
pst
;
ahoi
{=
aanroep}
;
ja
;
yep
;
hm
;
oké
;
OK
{=
drukt
instemming
uit}
; o ;
wau
;
sjonge
;
amai
{=
drukt
bewondering
uit}
;
ach
;
och
;
ah
;
au
;
ai
{=
drukt
verdriet
uit}
;
ha
{=
triomfantelijk
gelach}
; o ;
hoho
;
hé
;
sjonge
;
asjemenou
;
nee
maar
;
wel
{=
drukt
verrassing
uit}
;
ach
;
och
;
ah
;
au
;
ai
{=
drukt
verdriet
uit}
; a ; o ;
hoera
;
joepie
{=
drukt
vreugde
uit}
;
tja
;
nou
{=
drukt
twijfel
uit}
;
boe
;
nou
moe
;
bah
;
pf
{=
drukt
bezwaar
;
protest
uit}
;
hé
;
hei
;
hallo
;
hela
;
hola
;
hédaar
;
zeg
;
pst
;
ahoi
{=
aanroep}
;
ja
;
yep
;
hm
;
oké
;
OK
{=
drukt
instemming
uit}
Translation hun
fájdalom!
;
jaj!
;
sajna!
Translation eng
ah!
;
oh!
;
alas!
;
yes
;
indeed
;
that
is
correct
;
aah
;
gah
;
argh
;
hey!
;
yo!
;
uh
huh
;
yeah
yeah
;
right
;
gotcha
Translation ger
ach!
;
ah!
;
o!
;
oh!
(
als
Ausdruck
der
Emotion
und
Klage
) ;
ach
,
entschuldigen
Sie!
;
ach
,
hallo!
(
als
direkte
Anrede
) ; (
als
Antwort
auf
eine
Entscheidungsfrage
)
ja
; (
bzw
.)
nein
(
als
Antwort
auf
eine
verneinte
Frage
) ;
äh!
;
öh!
(
wenn
man
nach
Worten
sucht
) ;
hm!
;
ehem!
(
wenn
man
sich
räuspert
) ;
ah!
(
wenn
man
den
Mund
weit
aufmacht
, z.B.
bei
einer
ärztlichen
Untersuchung
)
Translation rus
А!
応ずる
JMdict 200217
Word
応ずる
Reading
おうずる
Translation dut
antwoorden
;
antwoord
geven
;
ten
antwoord
geven
;
handeling
{m
.b.t. ;
situatie
etc
.}
beantwoorden
;
reageren
op
;
weerwerk
geven
;
toestemmen
;
instemmen
;
akkoord
gaan
;
inwilligen
;
toestaan
;
consenteren
;
het
groene
licht
geven
voor
;
solliciteren
;
zich
inschrijven
;
zich
opgeven
;
zich
aanmelden
;
appliceren
{w
.g.} ;
vervullen
;
voldoen
aan
;
voldoende
zijn
;
tevreden
stellen
;
bevredigen
Translation hun
felel
;
megfelel
vminek
;
válaszol
;
elfogad
Translation slv
odgovoriti
;
sprejeti
Translation spa
responder
;
contestar
Translation eng
to
answer
;
to
respond
;
to
meet
;
to
satisfy
;
to
accept
Translation ger
antworten
;
erwidern
;
annehmen
;
entsprechen
Translation fre
répondre
;
relever
(
par
ex
.
un
défi
) ;
faire
face
;
accepter
;
satisfaire
;
accéder
à ;
se
prêter
à
Translation rus
(
см
.)
おうじる
Crossref
応じる
和議
JMdict 200217
Word
和議
Reading
わぎ
Translation dut
vredesbesprekingen
;
vredesonderhandelingen
;
{jur
. ; m.b.t.
faillissementsregeling}
compositie
;
minnelijk
vergelijk
;
akkoord
;
compromis
Translation eng
peace
conference
;
peace
negotiations
Translation ger
Frieden
;
Friedensschluss
;
Friedensverhandlung
;
Vergleich
Translation rus
1)
мирные
переговоры
,
мирная
конференция
; 2)
примирение
; (
юр
.)
соглашение
合点
JMdict 200217
Word
合点
Reading
がてん
;
がってん
Translation dut
akkoord
;
instemming
;
goedkeuring
;
inwilliging
;
toestemming
;
goedvinden
;
begrip
;
het
begrijpen
;
verstaan
;
akkoord
;
instemming
;
goedkeuring
;
inwilliging
;
toestemming
;
goedvinden
;
begrip
;
het
begrijpen
;
verstaan
;
vinkje
;
waarderingsteken
naast
een
gedicht
Translation hun
egyetértés
;
értelem
;
megállapodás
;
megegyezés
;
megértés
;
felfogás
;
fogás
;
megragadás
Translation spa
consentimiento
;
asentimiento
;
comprensión
;
acuerdo
Translation eng
consent
;
assent
;
understanding
;
agreement
;
comprehension
;
grasp
Translation ger
Verständnis
;
Einsicht
;
Einverständnis
;
Zustimmung
;
Einverständnis
;
Nicken
;
verstehen
;
einverstanden
sein
;
zustimmen
;
nicken
Translation fre
accord
;
compréhension
;
consentement
Translation rus
понимание
;
понимать
{~する}
; 1) (
см
.)
がてん
; 2):
{~する}
соглашаться
; 3):
{~する}
кивнуть
;
понимать
;
соглашаться
;
кивнуть
和音
JMdict 200217
Word
和音
Reading
わおん
Translation dut
akkoord
{muz
.}
Translation eng
chord
;
"on"
reading
of
a
kanji
Translation ger
Akkord
;
Einklang
;
On-Lesung
eines
Kanji
;
japanische
Lesung
Translation rus
благозвучие
,
гармония
約定
JMdict 200217
Word
約定
Reading
やくじょう
Translation dut
toezegging
;
belofte
;
overeenkomst
;
afspraak
;
akkoord
;
overeenstemming
;
contract
;
verbintenis
;
schikking
;
deal
Translation hun
megegyezés
;
eljegyzés
Translation eng
agreement
;
stipulation
;
contract
Translation ger
Abkommen
;
Vertrag
;
Übereinkunft
Translation rus
договориться
,
заключить
договор
(
контракт
) ;
соглашение
,
договор
,
контракт
,
условие
;
договориться
,
заключить
договор
(
контракт
)
{~する}
同意
JMdict 200217
Word
同意
Reading
どうい
Translation dut
akkoord
gaan
met
;
het
eens
zijn
met
;
over
;
dezelfde
mening
toegedaan
zijn
;
beamen
;
onderschrijven
;
instemmen
met
;
toestemmen
in
;
toestaan
;
goedkeuren
;
goedvinden
;
inwilligen
;
overeenkomst
;
overeenstemming
;
akkoord
;
consensus
;
instemming
;
toestemming
;
goedkeuring
;
inwilliging
;
consent
;
adhesie
;
dezelfde
betekenis
Translation hun
egyeztetés
;
megállapodás
;
beleegyezés
;
hozzájárulás
Translation slv
soglasje
;
privolitev
;
odobritev
;
dogovor
;
sporazum
;
pogodba
;
strinjanje
;
potrditev
;
pristati
;
soglašati
;
strinjati
se
Translation spa
consentimiento
;
aprobación
Translation eng
agreement
;
consent
;
approval
;
assent
;
same
opinion
;
same
view
;
same
meaning
Translation ger
zustimmen
;
beistimmen
;
seine
Zustimmung
geben
;
bewilligen
;
die
Ansicht
teilen
;
auf
etw
.
eingehen
;
einverstanden
sein
;
mit
jmdn
.
übereinkommen
;
Einwilligung
;
Zustimmung
;
Billigung
;
Einverständnis
;
dieselbe
Meinung
;
dieselbe
Ansicht
Translation fre
approbation
;
consentement
;
opinion
commune
Translation rus
1)
то
же
мнение
,
та
же
точка
зрения
;
согласие
;
единодушие
;
одобрение
;
соглашаться
(с
чем-л
.),
давать
согласие
что-л
.)
{…に~する}
; 2)
тот
же
смысл
,
то
же
значение
纏まり
JMdict 200217
Word
纏まり
Reading
まとまり
Translation dut
eenheid
;
coherentie
;
consistentie
;
samenhang
;
cohesie
;
regeling
;
beslag
;
oplossing
;
afronding
;
slotsom
;
conclusie
;
besluit
;
akkoord
Translation hun
befejezés
;
következtetés
;
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
letelepedés
;
rendezés
;
süppedés
;
tartásdíj
;
telep
Translation spa
coherencia
;
unidad
;
orden
;
acuerdo
Translation eng
unity
;
coherence
;
consistency
;
coordination
;
settlement
;
conclusion
;
completion
Translation ger
Abschluss
;
Schluss
;
Konklusion
;
Beendigung
;
Einigung
;
Zusammenfassung
;
Einheit
;
Integration
;
Vereinigung
;
Zusammenhang
;
Ordnung
Translation rus
1)
заключение
,
решение
,
разрешение
; 2)
законченность
;
связность
; 3)
единство
,
согласованность
調和
JMdict 200217
Word
調和
Reading
ちょうわ
Translation dut
harmoniëren
;
overeenstemmen
;
bij
elkaar
passen
;
overeenkomen
;
in
harmonie
;
overeenstemming
zijn
;
accorderen
(
met
) ;
congrueren
;
samengaan
;
harmonie
;
overeenstemming
;
eenstemmigheid
;
overeenkomst
;
congruentie
;
eenheid
;
akkoord
{fig
.} ;
samenstemming
Translation slv
ubranost
;
skladnost
;
složnost
;
harmonija
Translation spa
armonizar
;
estar
en
armonía
;
ser
armónico
;
ir
bien
;
hacer
juego
con
;
pegar
con
;
armonía
Translation swe
harmoni
;
harmonilära
Translation eng
harmony
;
accord
;
reconciliation
;
agreement
Translation ger
harmonieren
;
in
Einklang
stehen
;
einig
sein
;
Harmonie
;
Einklang
;
Übereinstimmung
;
Versöhnung
;
Aussöhnung
Translation fre
accord
;
harmonie
Translation rus
гармонировать
,
отвечать
(
чему-л
.);
сочетаться
,
вязаться
(с
чем-л
.) ;
гармоничность
,
слаженность
;
согласие
;
симметрия
;
гармонировать
,
отвечать
(
чему-л
.);
сочетаться
,
вязаться
(с
чем-л
.)
{~する}
;
согласовывать
,
сочетать
,
подбирать
;
координировать
{~させる}
;
гармоничный
;
симметричный
{~した}
相対
JMdict 200217
Word
相対
Reading
あいたい
Translation dut
confrontatie
;
akkoord
;
voet
van
gelijkheid
;
samenzwering
;
complot
;
{renga
;
haiku}
toevoeging
van
een
vers
met
een
gelijke
teneur
Translation hun
megmunkálás
Translation eng
involving
only
the
parties
concerned
;
tete-a-tete
Translation ger
Tête-à-tête
;
Direktheit
;
Unvermitteltheit
;
nur
zwischen
zwei
Personen
;
ohne
dritte
Partei
Translation rus
:
~で
; 1)
лично
; с
глазу
на
глаз
,
между
собой
,
без
свидетелей
; 2)
по
взаимному
соглашению
;
быть
быть
лицом
к
лицу
; (
стоять
)
друг
против
друга
{~する}
心得る
JMdict 200217
Word
心得る
Reading
こころえる
Translation dut
begrijpen
;
verstaan
;
inzien
;
bevatten
;
snappen
;
doorzien
;
kunnen
volgen
;
te
weten
komen
;
vernemen
;
kennis
nemen
van
;
ergens
achter
komen
;
beschouwen
als
;
houden
voor
;
veronderstellen
~
te
zijn
;
bezien
als
;
aanzien
als
;
goedkeuren
;
instemmen
met
;
toestemmen
;
toestemming
geven
voor
;
akkoord
gaan
met
;
akkoord
zijn
met
;
het
eens
zijn
met
Translation slv
biti
poučen
,
obveščen
,
informiran
(o) ;
utemeljen
;
neoporečen
;
izobražen
;
zelo
inteligenten
Translation spa
entender
;
reconocer
Translation eng
to
know
;
to
understand
;
to
be
aware
of
;
to
regard
as
;
to
take
for
;
to
consent
;
to
agree
Translation ger
wissen
;
kennen
;
verstehen
;
betrachten
als
… ;
halten
für
…
Translation fre
consentir
;
être
d'accord
Translation rus
понимать
,
знать
;
быть
сведущим
,
разбираться
(в
чём-л
.)
承知
JMdict 200217
Word
承知
Reading
しょうち
Translation dut
kennis
;
besef
;
bewustzijn
;
bewustheid
;
onderkenning
;
toestemming
;
instemming
;
inwilliging
;
goedkeuring
;
akkoord
;
begrijpen
;
weten
;
kennen
;
beseffen
;
inzien
;
onderkennen
;
snappen
;
verstaan
;
zich
bewust
zijn
van
;
instemmen
(
met
) ;
akkoord
gaan
;
toestemmen
(
in
) ;
inwilligen
;
ingaan
op
;
toestaan
;
toelaten
;
goedkeuren
;
zijn
fiat
;
goedkeuring
geven
aan
;
accepteren
;
over
zijn
kant
laten
gaan
;
pikken
{inform
.}
Translation hun
elfogadás
;
elismerés
;
előzékenység
;
engedékenység
;
egyezmény
;
egyeztetés
;
megállapodás
Translation slv
privoliti
;
privoljenje
;
privolitev
;
odobritev
;
dopustitev
;
strinjanje
;
potrditev
Translation spa
concentimiento
;
aceptación
;
aceptar
;
asentir
;
acceder
;
prestar
el
consentimiento
;
mostrar
conformidad
;
estar
de
acuerdo
;
saber
bien
;
conocer
bien
Translation eng
knowledge
;
awareness
;
consent
;
acceptance
;
assent
;
admitting
;
compliance
;
agreement
;
acknowledgment
;
acknowledgement
;
forgiving
;
pardoning
;
excusing
Translation ger
Einwilligung
;
Zustimmung
;
Wissen
;
Kenntnis
;
Erlaubnis
;
Vergebung
;
anerkennen
;
einwilligen
;
einverstanden
sein
;
Kenntnis
haben
;
wissen
;
erfahren
Translation fre
connaissance
;
conscience
;
acquiescement
;
approbation
;
consentement
;
acceptation
;
assentiment
;
admettre
;
conformité
;
accord
;
reconnaissance
;
être
indulgent
;
pardonner
;
excuser
Translation rus
1)
согласие
;
соглашаться
;
принимать
(
предложение
и т. п.)
{~する}
; 2)
осведомлённость
(в
чём-л
.);
знание
(
чего-л
.) ;
знать
{~する}
; 3)
дозволение
;
прощать
,
допускать
(
что-л
.)
{~する}
;
соглашаться
;
принимать
(
предложение
и т. п.) ;
знать
;
прощать
,
допускать
(
что-л
.)
出逢い
JMdict 200217
Word
出会い
;
出逢い
;
出合い
;
出会
;
出合
;
出遭い
Reading
であい
Translation dut
toevallige
ontmoeting
;
treffen
;
kennismaking
;
eerste
ontmoeting
;
rendez-vous
; (
geheim
)
afspraakje
;
koopovereenkomst
;
akkoord
;
samenvloeiing
;
confluentie
Translation hun
találkozó
;
légyott
;
menedékhely
;
csetepaté
;
összeütközés
;
párbaj
;
tompa
illesztés
Translation slv
srečanje
;
usodno
srečanje
Translation spa
encuentro
;
reunión
;
encuentro
Translation swe
möte
;
träff
;
renkonter
Translation eng
meeting
;
rendezvous
;
encounter
;
confluence
Translation ger
Begegnung
;
Treffen
Translation fre
réunion
;
rendez-vous
;
rencontre
;
confluence
Translation rus
свидание
,
встреча
賛同
JMdict 200217
Word
賛同
Reading
さんどう
Translation dut
goedkeuren
;
akkoord
gaan
met
;
toestemmen
in
;
steunen
;
goedvinden
;
onderschrijven
;
zich
aansluiten
bij
;
bijtreden
{Belg
.N.} ;
goedkeuring
;
instemming
;
onderschrijving
;
steun
;
adhesie
Translation hun
helyeslés
;
jóváhagyás
;
forgatmány
;
forgatmányozás
;
hátirat
;
hozzájárulás
Translation spa
aprobación
;
aquiescencia
;
conformidad
Translation eng
approval
;
endorsement
Translation ger
Zustimmung
;
Einwilligung
;
Beifall
;
Unterstützung
Translation rus
одобрять
,
поддерживать
;
одобрение
;
поддержка
;
одобрять
,
поддерживать
{~する}
許諾
JMdict 200217
Word
許諾
Reading
きょだく
Translation dut
toestemming
;
goedkeuring
;
instemming
;
inwilliging
;
verlof
;
permissie
;
toelating
;
vergunning
;
fiat
;
goedvinden
;
welnemen
;
toestaan
;
toestemmen
;
z'n
goedkeuring
geven
;
goedkeuren
;
akkoord
gaan
;
instemmen
;
inwilligen
;
toelaten
;
vergunnen
;
veroorloven
;
z'n
fiat
geven
Translation hun
hozzájárulás
Translation spa
consentimiento
Translation swe
samtycke
Translation eng
consent
Translation ger
Erlaubnis
;
Bewilligung
;
Einwilligung
;
Genehmigung
;
Zustimmung
;
Einverständnis
;
Zusage
;
bewilligen
;
zustimmen
;
genehmigen
;
einwilligen
;
sich
einverstanden
erklären
Translation fre
consentement
Translation rus
согласие
;
давать
согласие
что-л
.)};
одобрять
,
разрешать
(
что-л
.)
{~する}
{(
на
;
давать
согласие
{(
на
что-л
.)};
одобрять
,
разрешать
(
что-л
.)
ハーモニー
JMdict 200217
Reading
ハーモニー
Translation dut
harmonie
{muz
.} ;
akkoord
{muz
.} ;
harmonie
;
overeenstemming
Translation spa
armonía
(
eng
:
harmony
)
Translation swe
harmoni
;
harmonilära
Translation eng
harmony
Translation ger
Harmonie
Translation rus
((
англ
.)
harmony
)
гармония
コード
JMdict 200217
Reading
コード
Translation dut
snaar
{muz
.} ;
akkoord
{muz
.} ;
deontologische
code
;
gedragslijn
;
{telegr
. ;
comp
.}
code
;
kabel
;
snoer
;
draad
Translation hun
húr
Translation slv
vrv
;
vez
;
tetiva
;
akord
;
šifra
;
koda
Translation spa
código
(
eng
:
code
) ;
cuerda
(
eng
:
cord
) ;
acorde
(
eng
:
chord
)
Translation eng
code
;
cord
;
chord
Translation ger
Schnur
;
Leitung
;
Akkord
;
Code
Translation fre
code
;
fil
(
d'alimentation
) ;
câble
;
accord
;
corde
Translation rus
((
англ
.)
code
) ; 1)
правила
,
законоположения
; 2)
код
(
телеграфный
и т. п.) ; ((
англ
.)
cord
)
провод
;
шнур
,
шнурок
はい
JMdict 200217
Reading
はい
Translation dut
ja
;
jawel
;
jazeker
;
inderdaad
;
begrepen
;
okay
; o.k. ;
in
orde
;
akkoord
;
tot
uw
orders
{scheepv
.} ;
aanwezig
;
present
{bij
naamafroeping}
;
alstublieft
;
hier
;
voilà
;
ziehier
;
nou
; o.k. ;
wel
;
zo
{om
aandacht
te
trekken}
Translation hun
igenis
Translation slv
da
,
ja
,
razumem
(
formalna
pritrdilnica
)
Translation eng
yes
;
that
is
correct
;
understood
; I
see
;
OK
;
okay
;
present
;
here
;
pardon?
;
what's
that?
;
come
again?
;
now
;
here
;
here
you
go
;
giddy-up
;
giddap
Translation ger
Ja!
;
Bitte
schön!
Translation fre
oui
;
c'est
exact
;
j'ai
compris
;
d'accord
;
OK
;
présent
;
ici
;
pardon
? ;
comment
? ;
hue
(
cheval
) ;
au
galop
Translation rus
1)
да
,
так
,
слушаю{сь}
;
хорошо
;
здесь
(
при
перекличке
) ; 2)
ну
,
послушайте!
實に
JMdict 200217
Word
実に
;
實に
Reading
じつに
;
げに
;
まことに
Translation dut
echt
;
werkelijk
;
waarlijk
;
inderdaad
;
juist
;
precies
;
exact
;
klopt
;
akkoord
;
wat
je
zegt
;
zeg
dat
wel
;
bravo
;
hulde
;
echt
;
werkelijk
;
waarlijk
;
inderdaad
;
daadwerkelijk
;
stellig
;
in
werkelijkheid
;
waarheid
;
heus
;
voorwaar
;
voorzeker
{form
.} ;
werkelijk
;
zowaar
Translation hun
hűségesen
Translation slv
resnično
Translation spa
verdaderamente
;
de
verdad
;
en
verdad
;
de
veras
;
realmente
;
sinceramente
Translation eng
indeed
;
really
;
absolutely
;
truly
;
actually
;
very
;
quite
Translation ger
wirklich
;
wahrlich
;
wirklich
;
ehrlich
;
tatsächlich
Translation rus
1)
действительно
,
поистине
; 2) (
уст
.)
теперь
, в
данную
минуту
; в
самом
деле
,
действительно
;
поистине
Crossref
誠に・まことに
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 1037 ms